1976-02-23 — Page 17

WAH KID

YAT PO

報日僑

一期星

· 新春以來,石圈工業產銷大勢本屬良好,因爲者節前很多工廠已搬入 紅單,預計可以支持一段較長時間的正常生產,可是工人的流曲性很大, 致令村大阯訂單接入的工廠生產率亦被迫降低,主要原因是去年下午年級 布 棠與製衣披-

過溫,今年首兩月繼續有新開設的工廠投入生產行列,於 長技術人材及普通工人都造成失不感求,不但讓內互搶工人成爲白熱化, |其他行業的杏年男女工人亦被織布業與製衣架吸收,在渣樣的局面下, 工人流動也就很透肌。假定一家工廠欠缺人力百分之五,爲了迅速招請, 互相爭噸,流動况變成很大,生產率降低可能超過百分之二十了。所以

·新春開工後至今,製衣業平均生產率比正常降低三成 - 織布業平均生產

·日前港督麥理浩爵士在電視上與本港的傳播 發展遲緩,表示不滿,日前在雙翼風播中,他對“告张,低拮牌物染,建銃加以采用以录 這個問題作出了更堅决的表示:他說-我爲更:中了地窗投機者糖果富美的基面,而遭受到不必, 界會晤,锡本港經濟,稅務,社會福利計育, 護署工作,博政策以及撰藏罪行练简題,在其重要的,是取得更多的資材健現有的盡築計劃或損失 從目前的形貌之 我們挺算在未來的一 出現供過 修改進。他的話似乎是示意我們的十年黏度計劃:年半至兩年半以後中小单位的房己 談話熔中,可以看到港督在推行各項政制方面,

「於术的現象的,是以我们希望一般市民在此 均-

滿信心,而且各項新政的施行都能-

分泡康 將會加速進行。港督纘說;至於公私聯營方面, 社會發展需求而定出的,頗能够廠到官方與民方 這是不成問題的。因爲我們目的只在盡快能興建、不接的期間內,小心服裔情動 的利將關係,而不是剛愎自用,但最令人有岛 更多的房屋去供給中下入息之人士居住,但至於 好印象的公正態度,香港有此賢明的縭好,實息,茲發所獲得利潤僅不乎合地產商所求,所以我們述驭加速上涨而已,其引起的

·本港的整體經濟自是有百 本祂也民之福。

希望地產商興建房融給帶高入息之人士。而依靠。

在最近幾個月,本灣站 最使人感到惋襠的是,港督的任期楠在一九,他們歸入息較低人士建屋是不切實際的

的租售價格已出現上淛的現

炒樓在現象又再見死灰復燃,製

率比正然降低二成,棉紡梁平均生產率也比正常降低一成,其铟如塑膠玩,七七年十月便告屆滿,在慈次談話中麥理浩爵士`. 從上面港督所說的依其地產商人入息較爲低大 具體子及数器製品!金製品等生產率都有不同程度的影响降低。 你指出,英國外交部有個規定,六十歲必須退休,土建際是不切實際的,足以反映我們的十年間,這極胗面形火。 綜合很多行業廠商表示,去年上中年工業生產疲憊,工人當然沒有流

計劃提供較多的秉售房屋給一般收入低的市民; ,早晚也黏能有楚個月的時間走動,實體確是朗

及近的新樓塔最爲例,平均日校半年前 商,下半年生禧恢復加强,撒布葉與製衣架陸續搬穷,新設廠很多,但工

是一項十分正残的措施,同時亦證明了房展钢铁 此,我毫不信我會例外,我離此而去,我實在感

了百份之十布到,而他平方與售價則由 人 藻勳尙非烈,因爲很多时有工人爲了能取年級的獎勵金,不輕易點 骝囊濕,但怕旧是必然的事,對港督明年將要退,居奇的攜感。港伊對於這種不良的做法,除了推行 二百五十元上升到三百八十元到三百元格在提高掛號 休一事,我們同樣感到錯 ,可是到了春節前,年賞領取了,經過春節休假後開工的人數鋸比休 | 然,這也是本港市民的报 假前環署莜少,於是新春開工後工人動情況,也就成爲最近十多年來最 失。 起重的一次。

:無可誌異,麥理浩 明白舫,去年第二季開始,工業扭轉了極變我頓的局面,下午年朗|上是一位能幹的督,而 年爲强,當然得力於出口市場復振,但勞資合作,交貨迅速也是一項重要因|且我們磊爲也是本港歷任 業,當去年世界經濟尙未好轉的時候,香港一般工廠接入短期交代打單能染督之中最具社會思想及 迅速完成付運,就是工人工作崗位安定,生產效率高的-

分表現,故 此由九月開始,港產品出口長率開始恢復。

.)

濟經僑華 頁一第張五第日四廿月正年股丙瑟夏

?求難計伙好雖意生

日三廿月二年六七九一膰公年五十六國民華中

長港督任期與全力加緊建屋

麥理浩爵士的退休人惋惜,必要時市民可發起挽留行動,即使不能再連任四年,兩年也好,比能櫃 領導香港走向正途而不致有偏差或停頓。同時在經濟初步復甦下,港督示意十年建計劃將加速進行, 更值得推崇,這可和緩近月樓價的上漲及炒樓花的轉粗狂熱。

界的極力

成就

成份,最創爲督 增的

對世

低調幅微油厡朗伊

微|利|濟|界|對

小

很近經世

來未,光暖的價降漸逐來將出響日起

麽那用鉻續機須必家適口遡油石開月幾

•

。了的現出將必價波質實油石,

最低得祊术的素鐡紐約二月十四日電訊報導

不

合理·瑞:伊朗將於二月十六日宣佈,將共腻油價格每

埃爾南镞斯說,伊朗去年根據石油出

月石 的人 獨降低九點五类仙,使腻油價格由每桶十一榮知 粒所作長高原油價格百分十的决定而定下油试内 油、高價)、四角九仙平降至十一美元四角,這是四犬石油紋.。可能有技術上角装。他說:「但我可以向你保 難以出國家,伊朗,沙地阿拉伯,料或特與委內瑞證,油價的基本枯塘——石油出口铡風難維持的 久的 拉 - 當中第一個自一九七三年以來減價的厨家 政策——無拾如何不會改變,油價格熊是穩定的 中東强 伊朗之操取此項行動,保試圖奪酒最近數月 我們都快心維持它穩定。」 埃爾南德斯薢惠說,祖籍中三個成美而已 力控制 所失去的老千市塲,但石油裏米油價幅度可能 下的万 薄不够大,因爲就十一美元四十美分的價格·伊 改油價,熱把此舉稱爲「技撰蒌」。他引投 油價格:鹃每桶石油仍齡科或特-沙地阿拉伯的同油 委內瑞拉去年所作的决定:把仓储量低的住宅用 亦不例·肯了七美分。伊朗石油去年十二月般一九七四年 燃油的供格,大幅降低• 外。由 十二月膑百分之十七,九,而中東石油桩產量

·於伊朗·僅下降百分之八 我們必須指出:商品檢出及售價盩斷組親的 镧盤價 翡鉆-降常在前價競劉方面暴露出來·石油廠出南德斯說,該組織石油部長在類也納舉行會斷 格,不,但羧把油價突然暴升了四倍之多,加深了世界經 時,曾討論修改油價問題,然次會攒因受恐怖分 論降貓的急在退,而所有用油 米都一致節省石油

究竟伊斯科威特相繼的輕微,是純 術調整速是市场壓力所。

•

于虚繋而中斷。

]九七五年九月,組織提高阿拉伯原油 仁格百分之十。這種膩油是决定該組織成員梁 出的不同比隶原油及精煉產品的價格的無準。

,美國國務院一高級官員對國實說,伊拉克及 伊朗把貳號京油嵋價,只反映出正常的市場壓力 , 並非預示世界岩油價格結構的崩潰。眞實超 事務的國務俷臣對衆流開關保委員會 說:「我們並不廚爲此世界價格的結構。 羅便臣緻,上週伊朗决定把每栋重臂京油请

作及對罪案的慈度也是很

如何的 消費或境與其他組原的應用,以減少國際收支的 熱異事半功倍。無疑

細少,一逆。以美國來說,由於經濟在退,天氣和以 已經露及政府採取節約用油的措施,石油消費量已連 在撝高警察質案方面,近 年禇也華了很大的努力 -

出跡光·兩年出現降低,工業及發電所用的燃油少消费术 而警方的內部行政也倍實

爲害。估計兩年來世界石油消費減少了分之七 ,近期雖小,長遠來說,却已表示石油人爲性高 得到革新,是值得讚揚的一 有逐漸調低的希望了。

至善分之十,影阿所及,有些石油生產卻不得不 ,不過,對於警察部所推行的各項新政,是否 最近石油前出國組織內部又起紛爭,其問題 實行減產,收支預算失去了平衡,乃不得不實行 有個差?是否會影响低員佐的士氣呢 在油價方面,那對於用油國家的一項喜标。 削價竸第‐以解決其本身的困難,組織的瓦解 得有關方面經常加以檢討的。

據二月十二日中東新聞肚發自科或特的報導 不健全往往由此引發。石油輸出國組織已面臨此 仗九點五美仙「只是他們正龍市極力量的表現, 另一方面,我們對賭博合法化的問題,也開說石油廠出國家組織(OPEC)的兩個會貝爾 項他變,惟有設法降低油價,導致消貨增加,才 遒是我們所樂見的」。羅便臣為-伊拉克已把建 樣支持港督的見解,他認爲我們的目的是給那些對原油差價發生歧見,並國橋拖延預定在雅加達能根本解决问题。若再往牛角尖鑽進去,一米的, 質原油優格作大隔度的無減,伊朗可能將需要再 行的長會頭。

實行运背供求律的人爲價,其結果不但褥人, 次降低油價-「據我們的分析毎桶只讓價九點五 美狼是不够的,必項再插穿龍使市况迫到平重。

新行政最好的一位,對 社會福利的推行,建構也最多,尤其在體察民情 上述的建築計劃,在治標方面例如實施凍結租金 中有部份每方呎开福至三百五十元,實在是還超 去年首八個月港產品出口貨値運續退縮,比前年同期退縮百分之十一 方面頰能深入,這可以從他經常輕車從簡,橫段,與及徵收空置樓宇渕纳等措施。另外,從這文·一般市民的食扭程度的。倘若我們 出巡中反映出來,單是這一點就足以使人致敬了 的談話當中亦同時證明了十年建屋計劃的拖婭,城 「點六,幸而九至十二月恢復場長,比前年同期增長百分之廿五點二,因此

需求殷司的 。現時最可憐的就是還有一年多左有,淼理性好:是完全沒有任何特殊的意圖的,正如爾督說, -去年全年港產品出口糖值二百廿八億五千萬元;比前年二百廿九億一千

起總價上揚 士便離職了,故雄絕使我們不其然地開始推動, 我們在經濟衰退時,一句都慢下來了,但是現在 良心+服務 萬元→少五千萬元,減少百分之一點二所人亡亡,總督在任內所推行的各種新政

·许秕賭博的人提供燒會,使他們能合法的途徑。 我們可以如願地利用我們現有的資源,在經濟, ,就是九至十二月出日長率恢復所抵消

况可能鳐睛內,再開始前測了。從旁觀之-港府仍打进行乘 一在他攤開後,是否會部份擱置?或作不同程度的

去賭博 - 假如市民是愚昧到非賺不可,們至少

該社說,這項坡系發生於伊拉克和阿爾及利且亦害已。 可以合法地賭博,如果在撲滅非法賭博上省却了 修改會無疑令人疑惑,我們極蟎希望未來繼任的

進之間,他們和沙地阿拉伯、料盘特、伊朗、利 從伊朗片面整油價格之,有鍋各闵類 普方的麻煩,則勝博合法化姆大衆是有利的 去年港產品對個別重要地區出,互

一被市民在租 彩總督,是與麥班浩爵士塔志同道合者,撫著領然燈優先推行此一計劃,因而我們鄺爲即使建屋

生活禇合悬大捲好的,深地發他推行比亞、委內瑞拉、卡達、厄瓜多爾、加蚣、奈及 有反潮,這些反應都在顯示溫油終必進一步下降 他又說,但輕質的原油是可能加價的,便 有增減。對英國檢出七十三億三千萬元 ,

不過,我們 導香港在正確的路接上行走而不致有所偏差成冻,昨劉因爲經濟而被拖慢了一年,也是不足燃憂的

·基於這個理由,一方面希望在目前經濟初步轉趨狂熱的現象--

。但是,大家也都承壓一下子還不會大大降價的 臣說:「在食艾饟油降價的同時,我們將會見到 的新政中,每項均爲針對社會發展需求而畫訂出利亞、印尼、和阿刺伯聯合公發威共同祖織OP 悬停頓下來,在必要時我們希望全港的市民發起 比前年我少八千九百萬元,即減少省2

無樂推行十年 來的,尤其是十年建屋計鲥的推行医佛推果,他EC。

輕實減油茄價。 米建築施工.的對於夫定敢於行動的胆量,在歷任港督中是校

科鹊特石油部官員說,儘臀伊朗最近剛石 它又說:伊拉克要求CPEC各國石油部長 一點二。對西繼續出廿八億五千萬元, 北 - 挽留麥理浩爵士留任,要求英崮外交 甦的背景底下,當局拿出極限的財力及物力,壁 滋憲付,最直接可 |一項行動

上述英國官員的意見,是十分公正,客觀和 前年增加四簿】千萬元,即增加百分之

都給予留職數年,自能不能够再姐任四年,多留 年來因爲不女而被迫拖慢施工的建屋計劃,加以:建屋計劃,以 任兩年也是紅的,我們通項行動遏一件花村 彌補,與及使葑因此而引起的維板不良影响蔟少,的被範慢,同時亦可

爲突出的,穩任本港各階層人士對麥理浩爵士明 三月間集會,以恢復因去年十二月鷸也納總部攻,油價格,但科觀牿照抗拒進一步創減其油價的話 中肯的。我們不能一下子預見原商出口最寨大程 力,一位不願發表姓名的官員說,「很明顯,伊的酸慣,但嘉:個別尋求改佳的機會既已出現, 七。對英國檢出七億七千萬元,比前年 就義的事。

到救低程度。另一方面,我們在此呼籲一般需要買 我們並不完全同意按了截瑞保持低税申的影,体的退休深爱惋惜了。〔李剛,張錦超一九七六|嫔事件而中止的油價會獎。 增加九百萬元,增加百分之零點三。對 有關房屋問題;惓督在去年會對公營房屋的 攘的市民,不要有所驚恐,爲十年建屋計劃巳:念,保持低稅基礎,並不表示永不加爵我们 年二月廿一日

談肚、阿爾及利亚曾向QPEC秘書處麥示 朗降低油價的决定,將影向科戴特石油在世界市 世界陈油市價的將來一下平年間)自然是易铁 澳洲鞍出十億〇三千萬元,比前年酸二

除非伊拉克在歐洲市場的售價每橘比它低十美元 塲上的競爭力。」但他和他的同僚對科威特將會後的了。我們並不主張過份较大此次伊朗不到百 五元至四十九元之外,一持政府帶頭掀起加價歪 加三百四十五萬元收

作出反潮一事表示懷疑,認爲科威性至少在明年 分一度的原油萊供的好處,但基-我們最愛隰 其餘舖位於建成七年至區,亦非專門針對某些入-所佔赤字比率不大, 它說科或特石油官員關切伊阿間的見並將一五月石油出口國組織將在印尼召開會揠之前,不可以視爲那决不是一項不利消患,更是一項使 十二年以來並無加租,陷倒人,而是以事,根本談不將經濟困糖,在未來數週中和OPEC各國舉行業接觸 會有任何反應。科威特的发油每柄售價十一點三大引起期望的消息。 | 閶間七年至十二年以來事,面對現實。要推垛發商戶身上,公共,以便尋求解決此一問題的方案,而使下次OP 李美元,沙特阿拉伯每桶售價十一點三美元,

,離真的慮要得僅分十是道,象現期誤有頓貨交,低禁質品,降反升不蠢生,化熟白人工搶互 ,大太勵流人工是可,產生常正的間時長較持支可本單訂上手,好良魔本勢大雒查業工,來以春新

億六千言元,才有幸节日。乙類公共屋邨店舖租金

日本出九億五千萬元,比前年減少一。 五百萬元,即減少百分之九黏九。對拿 大出七億七千萬元,比前年加一億五 千萬元,即場加百分之廿五。對鼠州出 六億二千萬元 - 比前年少二百萬元,郎 減少百分之裝點二。對荷檢出四億九千 8元,比前年減少八百萬元,即減少百分 之一點五。

增收四分一是合理决定

加粗後爲六選五仙·鞍

。

。

晒恢攵旺的趨勢,至單,交貨期直至同時配合各地摇濟傳勇 四晝 拆船隻中 - 目前

作,最旺的在一九六九

我們認爲爲了爭取產油膠家的實質旅價,今 ,通貨膨脹荃如何程度,新區的治安和改善生活 圣邨的赤字是由納稅人 EC會 得揲此討論石油整價問題,科威特希望 伊朗的油現在毎桶將售十一點四季美元。 多意個月的石油進口國家更加節用石油是十分. 。在政府出現煌大赤字取境,必須花費大量的食很的,其赤字負担怒 下次會議在三月間舉行,以便埕在石油和 但是,委內瑞拉廣務部長埃爾南德斯-在 飛的,唯有抛秧節用石油汽去年平均石油藏南百 的今天,始來一次加租人力物力,新區的財政,其他市民所憲享受的|費國之間的巴黎會隈本年稍學行之前解决OP,今年七月之前,世界石油價格的基本結構不會啟,分一點五左右),才能使劲產油國家承施莱價 儘管租戶負担加重,理由多多,但思,目前加租只在於平衡警理費的赤字,

,比起甲類公共屋邨 赤字头必須解決的,福利被剝奪愈多,因此 | EC內部的政見。

獎,他把伊朗最近削減油價稱爲糾正「技術 的大道理的。八白雅一九七六年二月廿日】 增加後的租值仍很便宜與比市價遠爲低應,納稅人是不容許長期撥款來支持這些。

一九六五年起,每年加會人士將樂於相助,低、由乙類公共緊商网分 已享表租特摄的店舖租戶的。

|繼百分十,包佔很大 新區店铺經營者絕非屬担一小部份赤字彌補是其本身利益而發育的。「內開工率通常值五至七|慘淡,迄至今 年 年底前廠狀態中,許多工廠均 本港拆歿行業,月】:歲晚在葉工人平均月 低 去年港商品出口要項,安服佔一 ·香花房屋委员会岦| 公共屋邨店舖現降租值一會在管理前身是新區碴 | 租當中最大强度的一次一店加租的主要原因,是便宜。 於生活困難,需要麼助 無可厚非的。提出反對我們曾爲,目前最邇注 成,甚至三月後還洋桃 起,由於一般高價難顯,而要加班生產,希望能來由於舊船頭港拆卸攢入約違一千四百餘元。 劣 百〇二億〇一百奚元,比前年增加十四億 ·佈乙類公共園邨店舖由爲每方呎一元零二仙 • 邨方面出現寵大赤字,,他那個小小的約1日,由於該等地區收支案大

梅四,當局准許說 之類,被流在新優蘭設加祖人士的出發點是十意的是設計與房地產 區發鬨面代爾商榇加到外訂數字證滑,工人江 如期付貨。海外來單爾 現增加,工人參與該行去年三至九月,由於工 四千九百萬元,卽加百分之十六點六。

加粗後爲一元1鼋八仙估計在一九七六至七七狩的鵠间,由二百四十赤字所致,而本年度赤,等商店可以轉讓實在會,就目的光全在於眼娃分自私自利,厚離無耻一村風的狂烈,如果不能,業內證銷始轉旺盛。 拆始漸步入步境,後膠 勇,是由於部沿買家梁工作,人數再見同學。一個分配多款不對,我知 四月一日起增加租金之 交 什頊酸品佔升三億五千萬元,比前年減少後,立即引起有關商戶,較同級市區店租民方「年度將德八千五百萬元九元,加至三百零九元一字更可能達八千五百藏|清合疆。假如假別經營,事實上,租金如此低的o要知道-納稅人已支一有效地控制,對於本第一個去兩年,由於世界屬 雖樂,近年來,由於桃 陳三月份,原料價格樹,且由於月內新批出拆卸,月入僅約七百餘元而已 三億四千蕃元,朗減少百分之九點二八蔉: 的粹除非躪,並推實此與五无二亳低廉三元九鉅。該等作商業用途,郎每月增加了六十元元之年,政府興建乙類,泄露俗店租增加後生意來對這些店舖的經營是一助了他們居住屋租:毫物價、生活費用、工 濟不景氣影响,本港现 大部份下讓難被台第一升所導致的奥品成本加勤心類機,月內形大類 具十二億六千萬元,比前年酸少一億七千,是港府萬焱經濟困難 毫二仙;B級乙類公共,而主旨在於牟利的店舖|一。他說,他們的租金, 尾邨新區目的在於解决難营,大可將店舖集第一十分有利的,而大多無由無錄件地支助他,等自有惡性的運孅反服 | 膠製品業一度陷於困難,所搶奪,工人工價受 黨,會刺激術衣訂價相漾堆,業工人近數 萬元,減少百分之十一點九,塑膠花二億及搬起石頭,自己的行扆邨店眾每方呎爲七惠,活要納稅人永莖照以和外似的私人樓宇的店,部份經濟收入較低市民,他人超修或退的給政府,經營者的收益额一般散 們做生意陳錫的。 事。而此次當局在决定乙,處境,但晉入七五年第 威脅,行頭數年沉寂不 腰地网高,在這種情况,月內工作將會轉旺,「 下,各地買客便乘早採改」根將被斯係。據落 元,比前年減少一億四千四百舊元,截少斷。究竟當局增加乙類七仙,加粗後爲九客大的的程度給予補助,顯一比較,租金當然較低的居住困難,而區內商。事實上,這些店能 民富俗得多相信絕大賞我們對於港人的「凡猴屋邨店租作小幅度滑 四季度後,由於歐美市 後,及至去年年底前數 基不敢苟收時,早已繳及各方堪經濟好轉刺微單蹲 月,由於一般較高價 百分之四十一點九),還子及韃器製品估 公共房屋邨店舖租金的仙,較同級市區店租年,然欠缺理由。此次旅程,但當局還該知道,目店附屬特殊程事 波恩所得,而其租金如份精稔人决不容許致底,加必反」, 廿七億八千萬元,比前年減少五億○九百,大概是對成是熊,是利 方呎四元三毫低康三元,每年可增加收入三百 前社會經濟並非好基,一上,現時公共基傑店租|此低察,可伉加粗根度,將他們的脫術及机支明同的。分析現實環境之而的困難和意見,可以出港,致使凱鋁製品類,緖如谈布雄,校高購。當然,我直接的主,九華義業工會副主席米 鴐元,如減少百分之十五點四(原子粒收|多於弊或是弊多於利呢 二亳四仙;C級屋邨店 四十五萬元,稍有助於 在新椰內居住的都是等 蘭市區獠宜得多,但其,再大一倍,申薛承租者 這些事有讓租特攝的公後,我們肯定認爲造一說此舉是十分明智的。 第,特別是玩具業產第級之運動鞋如排球鞋等因,是基於去年各地購,先生指出,由於工程批 音磴十億一千億元,比前年減少九千九?我們亦不妨細心衡量,屈爲每方呎五第二仙,收支赤字的改善。否大衆,工人小販,失| 出售之貨品價格爾類接 仍大有无人。故此,若一共是李店織租戶的上 在乙類瑟頓店總加租次 新區商店加租非但不會迅速復甦,踏入十一月,外訂渐民激增,一数量减少,港貨外榮亦受,出-

足,商家開工摊部 道 百萬元 - 酸少百分之七期內。駐子計算機 評論一下。

不過,乙類屋邨加藥人數大潑之際,這些一近市區物價,可見新區,有不到攤義程營的店假的。郎使政府無條件應,不與掀起物價漲度,因過份急需,嚴格地臨員後,玩其藥產雞好長仍 工廠生產始漸趨正常,經濟不景影响而放緩,大量招聘人手。迄至目 及蚊于零件三億四千萬元,比前年減少一 此次乙類公共屋邨,同級市正店租每方呎三,租消息公佈後,立即遭 新邨,牌這和小販大量,商店收益决不比市區商,林儀的根倒是很易甩手 地撥欸解決這些新盛的此,港九廿三新區商戶 嫌太過份设和。 李翔 秦久不減,平均生產举,工人工作量分配漸復-

,在攝過一段時間消化漫 前,舊船運抵坑口待之,陈年助一般燈新製品 財政困難,亦將引起公,代表在記者招待會的抗、陳進一九七六年二月| 遂八戒至八成半,如有油,部份工廠,目前接,所有的会存告耗盡,一般隻約共四檢。在上述為多。有開業工人工 受社會人士及有關方面增加; 大大分棷了店 戶差,因此,政府决不一的。 十 億二千五百萬元,減少百分之廿六胎九。周租的主要原因,油元仍然低約元三落五

翎的生意額,加之後可能長期以納稅人的血

我們並非鼓勵和支一。况且,此次加租可】蝶形的大其詞,莉粹就。十九日] 分 平導將二億〇七百萬元,比前年減少一億

仙;D級潑噬店租供方 的抨擊非議。 台 於房陸委員會在一九七

十二月中下旬,就具梁本年四、五月,今年新,莆商對後市銷途多|計有一大及一般小船 年至七二年,七三年传

·大坑東街坊福利會主要他們頂皮費,經汙過份地津貼這些特殊 六年至一九七七年間的呎三老大仙,加粗 ◎七百萬元,即減少百分之卅四》。布

開支赤字將謝八千五百四书五仙,校同级市區 理事長表示,當局不宜 甚得非常吃力。因此,租戶。

產夠才稍略放緩,迄 開工,工作不愁,上存樂觀的心甜影响下:」,經獲批出,刘正對工 ,中工開始走下坡,七 及其他紡織品佔疔一億四千五百萬元

萬元之鉅,爲彌補此店租之二元四亳仍低一

在目前作大幅度加租,一開這個時候加租 - : : 第二,如衆週知·

·今業內平均生產率仍遠述環境,近年頗爲少見 |買單便紛紛從各地勇。上述兩艘船望,目前 四年最濙,七五年仍無 。據指出:近半年來, 前年我少五億九千二百萬元,创遙少百分

新區居民海買能力很强 若一定要加,加幅亦不很不满宜的。 大收支赤字,免量类风 九送五仙·事實上調

六成菜七成,與正常時

平均約可容納百餘名工作 想色,迄今一般外置 之卅八(布四十六億一千萬元,比前年

·可能是由於居住房 鹿高於百分之十, 會齦爲必須增加。故房 整後的乙類店舖平均

速浆亦受耱濟復甦 人,使欺月較-

良之 期相仿,而粮上一年可,由於多業復甦·女工

錄製品約較早年蓬勃斯 少三億六千萬元,減少百分之十八點五。

惑短缺,其中尤以一般的恩澤,自去年十月份. 石硤尾街福利會,他們每天租。水財金的支付較一般市民

期平均生產率三至四成

·然委員會决定由四月一僅仍然未及市區店舖平

|链本類女工,其人乎不後,捲製遮廠要遍開工

工作機會。除該兩艦船 我點七成左右。近月 紡織紗捷二億九千萬元,比前年減少一億

已有十分顯著的改善。 日起,乙類公共屋邨店將租值四分之一。况且獨事長認爲,位於繁盛及伙記工資,便二百多,輕慧之故,很多新诓老

捷,目前正在開工外, 來,一般工人賴以開工 而且個別玩具廠迄今仍 八千萬元,該少百分之卅八。毛巾及味佈將實行調整租金, F,CiD級店舖乙類為,地點的商店,與位於蘭一元,現在只能勉強離练,住戶之購買能力較一般 二億三千萬元,此前年少四千二百萬元,租率約爲現時租金百份,郎店舖百份之八十,可,餘地黏的店舖,其租值,加租之後,等於百上 南民強得多,儘管新區 .物價逐漸與市茲接近 ; 減少百分之十五點三)。科學儀器、照之北五以內。受影响者,則其租值是相當廉宜的,懂有不同,若兩者均加·加斤,麼力更大了。 部份社會人士及公 但他們仍能應付自缸, 同等租他是不公平的。」 一根橋、光華設備、鍵鈾佔八億九千萬元,比前年增加一〇四百萬元,將爲一店戶左右。由

勞工嚴重缺乏,現一想度,卽待真正有把握」,個別H版且以每日咳|增,兼且建築業亦有

· 此次被雄租的店舖 新邨的樂麗金|共屋邨商恩亦拍賣,積換言之,商戶從新區 卅加百分之十三點二。獲暴佔四億八千萬元,比前年增加一億七千萬元,於此爲該類房屋之第一 部增加百分之五十三點八。旅行用品佔四億五千萬元,比前年增加一千八次加粗 - 有關當局已盡共有一萬一千二百六十舖主表示,加租百分 治租金的的大幅度提高民身上得益實在不死,包成届新春各業復工後,銷出貨品時始落雅訂貨 薪五十元以吸引工人跳,皆表現,對合金製品 尬將加租率籃低。假定一間,每間面積由一百二之二十五太高,希望员,公共屋邨巴失去了,彼等大可貨抵接近市物的一項普遍現象,許多),前一段期間由於歐洲積,至今製衣工人產生求同崑匜堆,上述各類 月租在一百元者,照十方贤至一千三百六十,洗署降低加租的幅度。來租」的意螟了。焚等的租值,故鵬付此次量工漩今年所接入的紅單,國家經濟前景尚未明朗,身價倍强的瓢热感覺。吸品各工場生產豪復正 去年港產品出口,過分集中於衣服,佔港產品出口總值百分之四十四成半,卽加租廿五元

現時受到製衣眾高一點,工人不愍工作。據持於七成半以上。 石排賣新阮的怫服並指出,港府此邬旨在 彼等可稱綽有餘,,遠較去年進步,但碍,故大多殿入口商多停 八方呎不等。其中絕大

·贴六,比年的百分之卅八點二佔更大比率,而衣服出口又再集中於美國 1月,平均每天加八角部份商店及酒樓的租金一發商店貨賣人對房草委將經濟困赫轉嫁到市民 游加租亦不会影响新旺 於人手枯树田雞,使若|止繼續落訂貨以待觀望|薪的體力吸引下,若干,批出;啟業工人控組開 、西德、英國這三個市場,對美國檢出卅一億四千萬元,比前年增加六億左右,而租金較低者,屬於較低一類,超過大致會加租之袋表示反對「身上,但乙類蚤邨店租|唐價與經營。 干本欲擴-

設備的廠家,直至最近,事實證明工業有關方面之車縫工,足全工,而在近兩三個 仍然組織到,與及改,各類製品中, 電子娆的商踞錢貨價近期急著高行深近半年來,由於農人工作中, 八千萬元, 朗滑加百分之廿七點七。對西德杯出十九億九千萬元,比前年大約毎日增加五角左在千間是月租在一百元,指出該區店鋪會於夫的增加,亦一定會刺激

「亦只得將計劃婚攤, 市場容納力仍強,而且人紛紛轉問牛仔裝廠工,月來,在業工人毎月開有極為逐漸據結,而城 麥現尤感秀魔,基於外 張,將會是經濟排好及 多行業素有復甦跡象。 日唐加一億六千萬元,创嫩加百分九點一。對英國檢出十五億八千萬元,此。在商店酒樓月租在三下的,只有五十一間商 年加租一次,現在又再該區物價的上張及其一張幅程不大加租後仍此而部份行業,僅龍維持,積聚多時的威衣已漸獲一作,因而使她衫魔,手工通常遠北大天,平均 第四覺羅米杯對· 周港能電子姊新環鐵有,各地用量增多於過灣貨物證運普遍增加。饮 惠至八月後,且有毒传 鷄年爾加二億二千萬元,部坍加百分之十六點九。於是造成表綴出口百分百元者,則每月加租七一店及酒樓月租在三百元 加租,實屬不合情理。系列的惡性運進反應,市區發育得多,如前述,正常生產量的八液,此疏導,故各地買家又復一套取,均出現有滂工嚴,工作量約較前年及去年有利因素,當開陳家點 爾加,今年出口數量料 性現象,稍後期間,可 粟工人工作,前年情况 何,再定下半年 之六十六條往美國、西郊、英國洱三個地區。但對其他次要市場輸出,除十五元,平均每天加猁以上。除元朗噬目前仍田灣新梵美興隆東可以說當局此事乃搬起,新將店舖面積 並非受單盘不攤影响,來海棉打所需貨品。載重缺乏的問題,這種過一初多了五成。” 了轆往加拿大有明顯滑加之外,對澳洲、日本、荷關檢出均告减少。對加元五角。如海戶機 然豁免等鹹外,其他各主指出,在生活指數上石頭砸自己的脚的愚蠢,二十方呎至一千三百六,而是因勞工產生困難所,此歐洲開到的訂單多爲的偏重繁榮動線,難免

百萬元,卽增加百分之四黏一。.

·第三,此次的租案

新春以來各業訂單頗豐

開工實况各行表現不

咖

足現象更見明第二就棣情况已由六、七成,憑,其餘之兩款運倦待拆著,仍值以若干本

製衣、鑄造、玩具、膠鞋、電子、手鶲、雨衣、拆船、玻 瑞等都有較旺的生產機會。

·維持百分之百的開工率

膠鞋業而君,由於行期

滑至目前的全面正常貨船,料將實於月內可阻 產。業內人士指出:坐一獲批起卸。

主之藥瓶,如果水,

·醬油疪·颜油润并具

4塑膠家用品製造業 火淡數年,類多原来女 價受原料提升影响而根 據港九沙石建築材|多。由於現存單量不多 產銷現況亦頗理想,爲工,先後期投别来,故 目前一且戒旺,工人 供應者節本市场所需

唧增高的同時,導致料上理事長郭氏指出 爭i璧不良現象。

•節前塑膠家庭用品本

外買家心在觀望,近期- 本港搬運行業,自 ,一般工意新春南工 均開工率達八成,最近 畫子業亦現一片

甘灣邁。據成氏 落爆多試探式採購! 因佛谈月份,故一 雖稍放緩,但仍然無勃,現時約二百多

巨額訂量目前仍吃树菇 工人新期內工作普遍 的原子粒收音境廠,它

預料,個肚]三、四月 佐於近期海外訂單|進入全面生產階段,而狀煜。主因是海外銷售|薩落。嫌彼推出-搬運

苦遍不如理想,去年一

致 。

作難食一次精队需,

|东大出四〇一百萬元,此前年增加一億四千八百萬元,卻加百分之 五十八點六。對澳洲出三億〇八百萬元,比前年減少一個〇七百萬元, 郎減少百分之卝五期九。對日本斡招三億一千萬元 - 比前年輩少五千九百 【萬元,無減少百分之十五點八。對荷蘭輪出二億七千二百萬元,比前年減 少一千五百萬元,減少百分之五點。

爲羆內生產淡季可能演大,據製錶業人士炎 能會有凹調傳低的可能 一般工人目前工價」前結束,換實之,即形示:港製電子錶的出。 ·故多採觀望,絮 「至三月,由於工商業仍 上工,師傅)每工四十一季可能早到。 十八方呎不等,大部份 加租過多,對其營業有 帕雅金均包括焢飾在內升、物價不斷上漲的情行爲。

今年七、八月落貨者,一使人聯想當年假髮墊

在去年下半年起有較大 作巨量而較長期的打瑞 崑明星,無人- 困難時,可以自行轉讓

况下,生意已很經 ;其實,事態並不如租金低於一百元,僅有

元以上 - 中工及下工每 产徕去年第四季的,亦郎悬九月馁運抵供應 極而衰前之拚景a

據塑膠棠高聳人士發展,現時手上新

他又說:自去年以來

·受到紡織及製衣事

·成退出,甚至要求援助

工工價約卅元以下。 指出今年塑膠製品商所

不少,故業者估計在今 :陰第一及第二型大,如今加租使貨抵到前某人想象般難度,以五十一家商店及酒樓龙、狂點,各行工業開工的,當地想聽節市及秋冬率

一類料俱持技巧升,幸而 市場收襟者。

楼類零件需求激境影响 理論事,新區商店加租,房租在三百元以上,可情況,一般來說,比較 ,而事實上,要求援助,原的店舖會於一九六八,故希望风扇果能不加 者,乃絕無僅有之事。

絕不過份,祗是香港有,見其租值是相當東的去年同期好得多,其中

由於海外訂單頻頻|- 本港金屬氣造行業近 至六九年度路加租金五

黴邆常想,使傳統產銷】 月落貨,因此踏入三月 鷄一步加。

·公共屋邨依照交通】元至四十九元外,其餘

各

感樂觀。 地灯單多,猫 例常月,獲得六、七一份中旬,該業工人將有 柴灣邨籠記商店的一種不同的風氣,郎 ·雖然表面上此次加租若干大厰,因春節假期 開野加上數月的所接訂 月開工傳本繁形。 據老九剃造業糁工 成的生產率,與去年開足工现象。 ·奥灰現一片秀色!

·由於去年衣服出日拊加而被布及其他耪織品出口酸少,去年下半年盟

東主稱,租百分之十逄政府要場源一樣收費 常爲百僚之計五,但由工作發壓的關係, 邯交貨證逼近,故業內 及環缡等等因案寳分爲的舖位建咬七年至十二

近數月來,本港橡 第二季 產銷 將毫無困 五實在太多,他的商店,幾不免引起反對,來一於其底價低廉,故實際,有加班煤產的博况出現,生產依然应於联强狀談會理事長樂氏指出:金 期比較,已有明顯的增 家菜擴-

閻然很速,撒布萊鐡-

布機約達六千台,織帶的布料主要是供|A、B、C、D四缸 年以來,並未如祖。

動作正常衆內急需人手,屬鎮造工人的工作範圍。 历展委員會證宮人 設在無獨立浴室及自自身的反對爲强加模仍屬輕,加租。 響表廠加工需要,從而造成今年新春開工後-觊友获奥椒布業發生十多年雖然在四月一日起首次

·擴瞑次藥廠商表示,之時,萊邦出現工,包括建築業幣用各類 據踢粟廠商消息稱,外舘增加,工廠生至七及八月貨單 • 技工 來罕見的工人流對狀態,互抵工人情况下,丁賽固然顯璷提高,並且熱,加粗,但加租後之窟傾 指出,郎使加租之後,所的H形大厦,面向山烈、故我們必須弄府施之平均租值仍未及市區 ,酸原租值墧長百分 新程亦遠較市面的租金迹,向來生意已不好, 加價是否有-

分理由及四份之一。 ·最近中月,歐洲買家打游擊式加薪致会工合金材料,及各類型機:每年十一月至翌年四|漸趨繁旺,工人工作分不足,成爲當前發急,但意大利-西德,西非新做一個月 - 工人 工人不足,產品的質素可能發生問題,交貨誤期亦將會影响香港的俗舞

所轩加幅度是否合理的源有,除A极及8 已恢復攣如來法訂購生,施斯加速的恶劣趨勢 器大小案件等。由於樹月均屬遊膠製品級產館 麻-

足,嫌池九橋路服務。 據葉藏推出,新卷的發展,實不能加以穩作特測數花者留意· 之廿五,仍較市城店租錢低,備爲私營商業樓,再加染將影响生計。 恐怕洱樣的過分裁-

,帶來今年下半年不良的後果。一關鳳翎一九七六年|宜得多,故加租比率 宇現時租金的八份一至 「一間雜貨店東主說,有發台裝。 級大厦店舖,會於一九·仔時裝,主要是由於歐加上部份工廠爲求藝手,繳及長衣業蓬勃 - 是類· 淡季, 由於此期間海外, 鞋業總工會理事長氏護工以後,倦產爾簽,而其灃力巴有漸取|一直美忙工作至是那年 仍汁算發重。A級乙類一五份一而已。房最委风

· 第一- 此次新區商 六八年至六九年度租改買家一向採取爾紮的技工,不惜出高薪招徠 機器各類零件,需求敝訂單祐倦量較疏,故來,推出:橡膠鞋業,數年 唐廠普遍進入繁食的捏|替类威市塲地悅。

但亦僅養花一現。由去尚有經濟

.‘楚團玩具製品開工 按,買家普遍要求四 年上半年內,外開仍會 升輕緩和,而購商目前,工作始格來有明刊載在第

色,至去年十月,翠

行粟開始著有復甦烤象五張第1

獨運業,由於在伊鞋,商現已接入 眼,若然美國仍是迷离,搬運業工人日常工作分 頁敬希讀

就現在各地購勢而 ·貨運裔見蓬勃·

市場的轉統最大直客、-比款-

足。采工人

.卄九正式收工。

,這次加租,在秦次加

三月廿

玻璃製造業 寳剪 屬不佳,工人工作迄今 尙未好轉。據僑灣玻璃 衆来工會主席在氏指出

:玻璃製造,多年來

,普以外籍爲主,本館

次之。而一般外籍設品

:故寐本平民望,

工作情形。〔何采,

一月廿一日】