1976-02-20 — Page 12

樂日僑罩

日十二月二年六七九一只公年五十六國民華中 聞新港本

五期星

WAH KIU YAT PO

八大社團响應助學

下月两晚商台義唱 從三月十三日及三十日舉行

歌偱日報學瘵救墯助學義唱由港九八大肚逋 舜,六将青年會代,李炳世,北角新邨居民 啊源,恆落沉台支暪應主檔,今年進入第十九 協會代表陳智焖侁同鄉會黎雅倫,區雨, 一屆, 日期 定在三月二十三腆及三十號8. 東區婦女福利會代表梁門議題,雷秀芳等,那上」 並由正石羊周涵主持抽籤,抽簽學代表二十三 公一八時開始至梁夜十二時。

號晚演出之就團如下,一柴灣康樂中心。

本转八大社團參加碗遄石柴灣社區服務中心 +頂無聯誼會,龍門體育會,挖鼐同鄉會 - 東區 婦女會•憬韻音樂就北角街坊居民協會-大埔肾· 年會,等八大鮀團啊 畢。

科聯誼甯,(三)龍門體育會,【四】 梅鎮同鄉會,而三十號臉社黜先後演嗝宴(一 】東區婦女福利會,(二)鑿緻音樂社,《三》 昨攴假中墛順德珧誼※會粲廳舉行抽焱先決 北角新邨居民協會,〔四】大埔青年會, 肚顯 蝥唱-B祢婚日衆採訪主任江石率,將台粤新,担任一小時啦財,屈時各會將派出憕名唱家 「陀主持人間短,義唱大會主持絕瞵凡招待各社案 雄演唱名曲,而二十三及三十號兩晚商台當有一 代表,出席代表有聲似社殴非,僳運宗, 赉然閙-粪褥愀俗艾璁液港九每一角落,希望浴 玲,順颔擞諱曾代表拱勵賢,潘幼隘,龍門位设 九菠長們伸出同情之手爲無依無靠失學兒风大 會馮准,備是清,柴灣樂中心代可光,王導焉,有籓莎畢爾有攸盛。

中區市民會加强服務

新會所開幕委員就職 開辦不牟利食堂供應中區白領午膳 《醐訊 》 中區市民一段,半爲年的白領一會以後,對服務社會興 服務窗新台所開幕暨第一,大多數青年,踏足於一糍供緒乏時間低誠, 五屆教行委員就職典後「東方理財家]漏燃油 已被控制泊黄埔碼頭 (特欲)東方理財家號貨撈船現巴泊在紅 磡黃埔碼。 梅丽處發慰人表示該船正在下貨物。 ∵∵他鸩出漏油悭出停止,荷理工作仍然在 “他又示鼐油惝况經已受到控制,而能據報 榮至主任頒發選任書。」並無逍灣洋油染污。

,昨二十九)日下午四 時半舉行,請港岛民政

政主任與車,東安 易所主席李福兆剪綵。

一本會創立於一九六八年

主席白光微詞讚: 電台體育評述員 11名在香 ,獨特會所難求,宋船家中吐血不治死一報還

發,今永遠會長至

及台評述 「體育之評述員,昨午在家中突然吐血極迷,其家 會所用, #興辦宓獄,一影院途用不當慘死, 協助解决中◎工作人士死者王越南,四十二歲,與家人同在英皇道 之午停問題,同時利用 二八五號L座,王在本港多家報社及化的規 地力,那堤青少年進修【任浙賽評述度,可能因工作過勞 - 昨突吐血不治 怪殆。合】 及文娛體育活動 本舍今年工作方针,甚 一是加强对政府施政的 協助-其二是擴大中區 商業機構人士的聯絡, 同時對各項洒呦將 畢行,爲中區市民提供

新建

商業樓宇

分騰出租

阿更多鼓務。

皇后大道西562至570號二

.陳祖澤員致

:在樓宇祖似站實的中

旺,覺會設立如此理

三四樓每層約七千呎

想的會所,對促進會議適合酒樓學校 及其

·一定能獲致預期成就 推進中區市民福利·亦

必有一定的近献。

·在中區的寫字某带

他商業用途租廉有意請電

五二三八〇三八洽

華僑日報 頁四第張三第日一廿月正年辰丙雕蒕

商業專欄廣告

集中宣傳 費廉效大

每段;一寸閱兩格高(即兩寸半位)每天收費三 十元,三天起碼,最大限我兩段位,長期照

*不析不扣,上期收費 每日下午六時前戳翻

如蒙惠顧,請撥電話

5-221683

賜洽威:

當灣街坊會 美伊新邨第一期百老匯街15D三樓

*電話:3-718532

電話:747766

●腐香港荷李活道一日六至登登六號

三九龍旺角辦事處上海街四九七號地下 因灣仔軒尼超值244至246號一樓檢趣軒 5中要分成砵甸乍街香港嵌人银行地下

·隆九龍代理佐敦道稱頭售票處側集盛號

有

·守因經濟上獨立而趨向

【诎會五花八門的娛樂及

|博,毌會舉辦正常, |康活動來他們·本 人建液,對會今後工作

且鑑及服務對象,轻重

所加強服務,從流不平

年团業人士,提供 新的現代活動,利用會 一洲的过食堂,職業進 「你课程及身心康樂

文娛活爲優質台成路中 區國萊年工餘的一

恩及評論,促使成創店 合理想之工作及居住盤

一動中心,該園青年品與」,湛北瘓,廖烈文,來 社會服務工作,堪辦時 鐵華,李霸兆,胡漢 事座談會,對地方上的高國元,李三,胡 文啓,基於,而沈 英

主席:白光,魂主 席:摩烈道,甚柒彬, 梁聲推,李就志,推 主席帝

梁獅雅· 。務 詞,將成酒。第五屆 。義務秘書:林4 委員:名好會長:筒有 委員:梁志堅,深產業 中區市民服務會會所開,我乐民政事

大生雄蕊通霄承慈商批邦建築公司效溫會 、 涵及馬灣岳則茹設計之廣播道高藝住宅,各地盆一在孟啟期間,外來安 。姬女:梁祺,年: 盡海波,謝大偉。文致詞,左起:梁振邦、花飾習用詞、鍋、馬均限於七個月內完成。 骆啓明,亦安,公瘓。【本報記浙攝)

妙 ,謝氏後,志勇,陳公偉,李健安·周一在。選出新任委員:主 經殁,袁恋咸,楊萬堅、任:胡道 盟以仁,吳文宮,餓國

吳杴生,棃菩懷,

•{• (K) - 徐系 慈 成,梁炳森

總務:兆堅:萬,南河·森 秘毋:盤材料:張,梁松就。

|加拿大專員澄清 申請移民無限額 有特殊技能優先考慮

塑膠製造商會聯歡

新員廿四就職

(訊)老九礤鹅造商聯合會,選出李世 奕、林亮、羅、等爲第十宮主席,本月 ‘談及着圈與加拿大 二十四日,大會京酒樓舉行就識錒證呑唏齏 【港商務專員昨日證者, 鑑烨,中西區民政主任吳茶来,宿白光,剪綵 加拿大政府對脊港人申一間的貿易,去年並沒有 ,請香港工業總會對麻胡艾麥塔著,中華廠商聯 左爲副主席李妣冠,右爲副主席梁陽能。八本 「請恪民並沒有訂下 經養的影响,出 合會洪祥佩會民琱發選任談中,有遊節目娛賓 報記者攝)

,近數年香港人移民加 入口均有增加,香港雞一圈。會辦處:中鐵于咕转中倒棗大便獲石洋行, 。該會首長東請各方友好邠位,沿時當有一番 往

九四九一號||大姊泡九無膠面對自 加呵大的贸易鸪長 分之廿五。(葉)

荃灣正康貿易公司

代收本報廣告稿件

「本報爲狀大廣告服務起見,徵得荃灣正康貿易公 司協助,專爲新界荃灣各區之商號居民服務,如蒙惠 霸,請於每日上午十時至下午五時半,將告稿件送 至荃灣衆安街三號式樓正康貿易公司,電話一二 四式九〇八臺。

既可省時,又免車掛,快捷妥當,絕不延誤。

住宅·請出憲《所餘無多)

元朗兆日樓

買樓易過組

(首創蒩模式到接)

現貨租售

嘉利大厦

字

* 優健寧

·口腔唇舌特效藥

一般腔底去,喉部推·乐肉流癌,以及 3帶假牙,牙托不錯,或者壓傷牙肉 以致話食蛋涌,夜間不能熟識, 不堪 請日無數次,英國連粱寧ULCANON 均韶止湳消炎生肌,樂房公司有售。 香£ 玉五三一九七

“名利大麻!!

FARR

保用一年

快亮脾

三擦打 吸塵機 附粳碤毛擦及皴擦九個

敢價鄉長中品質最 特價式百伍拾伍元

行銅裕九輕已十年新北最多

本件-

足到示縮合米至買 -餽緻親友永誌不忘

無論任何國籍、種族的‘選出新職員

「拿大,俳华約有一鹰人

公協中區委會

他昨日在香港下 毗例會發表演講表示, 申錯人,加拿大政府對 他們的移民申盡皆 一科同仁,非如某些人 士誤解,以爲持有關 身份證件的申請人鍠

國際社公民協 會中區安貫十七日晚上 八時假江酒家春節聯. , 嫩一九七六年度 職員,主任黄忠致詞 ,開亮劍衆,随嫩行

塑膠錢造商蝻合杭第十屆主席中共英

工商新仰社編輯,正午十二時大檢,一 去四年號出現很多困雄鹋晚報,「工與商」一時出造,安利。舞永遠

梁氏灤鐧:有責饪示建西宿抛投資者信賴時,例如有張價,股市主梅鄭雯,邪而然,是墳場。

報人鄧雲昆仲丁艱,

|在工業方面總額過去 建築商梁振邦表示,憑其卝工世寳餘,工一堆加二倍,其中半 一怪越快越完美,因爲有柍技工人铿組織才資訊來自英國的 |永恆此項美譽,當然經運用機彩姿,配合黨

·工安排才能完成一座完善工程。

李太夫人明舉殯

他拍出:本港在過

,感閂中全力以赴,既可老活外掛失,及物價 典勞工钹勵志威脅,使智資者镞比對正收益。 (K)

大跌等等,本港在困境

伴分縣棠李太夫人,昨

李太夫人兒孫滿

財務顧問樂觀展望

(K)

中仍保持安雄,尤湖夫(十八)日在寓所病逝,磁壽全盤,閶 年沒有出現通貨膨脹,,享年八十有一歲,選一,今一直辭世,親友無 位犘移九眼殯館治喪 不惋惜,出殯之日,行 。

▲本月廿一日(星期六 本白馬極寫染

經濟已趨向復甦

是投资股票債券時

[特[]「本裕一年進入新的一個年頭, 濟蝕展及社會建設都在他打趣地論,這個浪子

不斷擴展中,臨年將是已到達一個成烈

|發展各行各菜的好年,正要被孙融合髗潜力的 他指出:在本蒸人 私人財務麟閣有限 公司經理商別墅,昨在

中,-

滿野心,受過

九鼦砬垴抗蠄秕午餐例,良好教育的青年男女佔 會上作上述表示。他謬了龐大數字,這批新力

爲債券,互枞基金, 在未來數年間將加速

三院籌募院校建設費

大生地產興建貨倉

安基金,股應及期貨等

【本港工商業的發展。

東華之夜舞會熱鬧

振邦公司簽約承建

·現時都值得本裕人士

离氏指出:本港各

「行業在外投資者心目中

〔特訊〕振邦公司大生地黨事長馬妞 高利欧源:本港各仍保有良好信譽。這些 對該公司搗早完成巨額獎金後,昨日雙方再簽訂業在過去來 怳可從本港過去四年 柱,大道海十三層在焦字楼大園,連同熬,速,經步不斷增長,那來外來投資獲得和怪,

歷史筋 英國出品

即用即熱 悭嚐耐用 承做大小

電力工程

幸

福牌

欸式優美 安全可靠

可免中宙之骨 亦無爆炸之限

他艾透露:本港 移民加拿大的數目佔了 很大的比例。最近加茶, 大的一個委員會已向政 府 ,對移民申請特 心重於申請人是否有特 殊技能及經驗,而非單 (特訊) 東華三院總理及顧問夫人,昨在希爾頓酒店舉辦東華之夜 營 純脚反申請人的壞話。善舞會,爲三院拆系院舍校舍建設費,暑運請敵可游敦義伉儷贊助,到 他強調:此只是細會有政府機關長,兩局擺放,三院顧問,社會賢達五百人。善然收入, 則上疑斑,在整個移民·成美滿。 「三院主席江永安,卲主席:滿滿金,張威臣,郭志豪,馬澄件,總理 政策仍會維持不變。 他表示加拿大今年,張啓空,歐國梁,何新搵- 林世樂,沟克榮,李錮勤,會光 的經濟情況將會轉好;張永;楊樸体-寢廷,俄世燊,王根元,黑男,當年顧問高國元, 欲投否於加拿大的人士,許於榮偕同夫人,欸接嘉賓。下午八時,若理洄政司敦碗优蒞臨,由

·實無須動搖信心,及三院主潞江永安优儸驗迎,到金運應加尾花會,八時卅分嘉賓在湖 「對加拿大的經濟產生女,讓伉稅領導下,進入會場,樂潑漆樂,由東華三院學生表演龍飛鳳舞, 迎嘉賓蒞臨。 他述:去年加拿 大被改經 減退的影响

•國民生遽總值並無

,但預料今年會長 百分之五,而通貨

晳訾後杳港甩貘甄跲番員演出現代舞,歌風送交及狄波拉演唱中西名 ,可儀表演完畢,黎教肉香港電溪代表致送紀念品,江永安 纘銷磁敦夫人主 主席向像敦致送紀念品,黎敦优營領導舞會開始 特幸運抽獎,吳彥男總測伉鐵女公子珽哲心小姐黎夫天花·舞會 至翌日凌謢始在極樂氣氛中;酒結束,與會嘉賓有:魏政司黎敦伉

| 帶不會較去年百分之十 一些。就宇泄加 爵士,工務可德霖,教育阿杰,勞工學長彭进士,社會福利署長季 分之二‧五,但失業率 段,房展署長本馁,隨同宮女,邱政司魏達驚,副民政司常德本 會在百分之七。五之

劉社會事務司禕劾, 副社會福利 ,副致實司何雅明,則民政署長俟险· 署長商克勤,市政局隨員胡鴻烈,陳音芬,陳子內,赟露出,杨點突,發 斑,人民生活水平告計 增加百分之二。根據·世年,蔡發憤,黃照,三院顧問王抖森,三院主席;馬錦標,會整 况顯示,加拿大人民的 李東,资乾字,簡日舘,做洽强到各界嘉文··司徒闖:翠劍-黎載

·賈力亦隨之增強,而烈,金樂,費考,包樂,躍斯·余商超,吳國安,何藝璇,列文 一出入口貿易數字將會明,許宮鐵,嚴振芳,陳廷,奈章閣,周明城,遂,衆偏,張正

·務待生處長孫永,環境事務司遺棄偉,社會事務司李福建,都

光

知體的話 辦五千山 1.行電線無光陽 現代格

OOOH

奇易牌

胆尖龍光

自動港單

顏色多特·挙

q

街

安裝方便高低健意

·歡逆足購,尺寸密溝 想备

將陽光,適合特拒

•北角英皇道1028號海LL樓11號地下街(高息)焕售

• &#=3·207239_3-212428

*門市部1克服新建建

床型士期業

元朗

ALFLOW

: 12-763171 12-768855

蒸飯

香港堅拿道西1-3號謝菲道415-417號

裝防盗機

旺中帶靜

外牆顏色紙皮石

地下旺舖、二至四樓商業樓宇

適合任何行業

獨立電梯 樓梯直達

出入口處與住宅分隔三月入伙

門口鑲嵌美觀雲石

·英光有限公司 洽租處:

·積福有限公司

7015: 5--222091-2 6-227061-2

大昌大厦十六樓 香港干諾道中15-18號

海中喉流宜

$450,000

售:

殺圍上里一贏三房實用1200呎

$250,000

(有車位 新齮健)

天后廟道峰大厦高階1800呎

1,300呎

蘭桂芳舖位連閣

(中環建煌

新記側)

某大報社皺徽北 角區代收稿件地 下二樓閣樓均可 有固定服務費及 佣金歡迎長期合 作工作簡易有意 請電H貳二壹五 八三容洽

下葵涌高芳街 龍騰大厦住宅 單位及舖位平 租有意請電恒 生信託租務部

三—三一四四

賣修理

|家庭電器

亜

臣

微

來夏溫羅三

联邦大厦

中医分店

地址:華人銀行大厦1802室