1976-02-18 — Page 12

三期星

華僑日報 頁四第張三第日九十月正年辰丙歷

WAH: KIU YAT PO

&

日八十月二年六七九一屣公年五十六國民華中 版界新

拒被稅業物屋村免請

對反續局鄉

論討司界新與委執由交序程對反商先

,面對號通過上述兩案。

則原項三定决價補讓出屋村

張人龍副主席致时指出新 界快成爲擁有二百餘萬人口之 社會,而該局亦成爲代表二百

·多克人口的民金牌,對即將 到來的新時代,大家必須作好 準備的工作。

*检者主席致提出 討發展大版山窩。

啟處近月來工作報告 在討論有關鄉村屋物業稅案 • 荃灣楊彼得發言,推出荃魇爲 前繕,如鄉議局不支持,反對將告瓦解,如黨主控告時,希望各鄉親有 數百人到庭旁聽,如郑潑局及各良一如以往以實際行動支持時,政府將 不会祕率後事控告,希望主席對此能有此表示,指出此事可作新界人物結 之致。

荃灣鄉主席呼籲再支持

如有被控動員旁聽

陳日新表示依衆意,楬彼得認團結考驗 鬱然主行觀支持,吳燦林决支持到底,林樹寮指 政府,黃金業號人人有責,觀生管 百支, 持,鄧乃文表示應行動,鄧生建議合法 。 陳新表示以六亲 日與民政署會時提出一 林樹 發言指政府 意見含意見。

以我食方法推行新界 3 難誔然發,認爲 ,吳森林稱:鄉村學|離島區亦將職棒冤,故 以行動支持已到了忠僕 物蒗茶灣區首宾請易各鄉注意,支持 ,沙田,大埔及其他各 此文行刚才合。 隣日新提出由各委區將相繼施行,沙田鄉黃金稱:此爲 真會主席研究如何進行|事會經通過一致支持到【界事,新界人人有實, 「反對程序,定於本月二底,即赴湯蹈火亦所不一致行動。 十日進行,以便於四師9

馬草隴餘慶堂

百份之百支持。...

行動,但如何行動全部

步保才對。

生發宮稱:被立

,在該堂舉行春節度煌安宗親優聆歡大會, 亦支持反對,但主張 有氏宗親會淵甘,梁均,鼎氏宗親會會長以冷處理,如果各鄉 ,理事長畢有秋,粉嶺賞理事長測光,古| 致百人到底惚,將會引 村鄉親黃,黃軒,上水鄉親陳鑑,水等多一起拱序問題,令社會人 人,由故世雄踞光輝等親自敫待,筵開四十餘土度略·陶由曝業人士 桌,滋鵬,尤傍盛會,迨至下午十時許壶 合法爭取。

陳日新對此亦認爲

清二

熱交

蟊 保安樓租售

元明

首期兩成

十年付款

勿失良機

新型洋樓 四面單邊 「巴士總站 交通便利

置業安室

元朗

福星樓

舞會習,要顧及社會秩 序,随接取其事,注

樓,林茲,丘茲,精

·黃金來 然,棃 法律,政治,尋求合乎一,挪分選,黃武源,林 法律理去爭取。

·炳生,晳馨, 至於政府實行限制 邱究生,陳置金,邳 小型鄉村屋轉讓于他人,陳流芳,邵液,湖

·四日全超執行與新 界政務司舉行會談,並 决定三原則:

《時訊】新界鄉髅局於昨 八十七)日下午三晦在九運城

群眞者出鄉村屋不 金巴利道該局大厦舉行本国最 逸補價;「二級非邪 後一次全體技大會,對開收

姝者出讓鄉村屋西藏

·可面 維持微收鄉村展物業

·之新政策、决绣本月十一生,葉勝,陸盤, 章,林則文,姚啓巧, 氣佛,鄭俐有,簡 特

-窗极盛,狂朱才,張 风吉,文桂枝,

裂爆管水有因

道盛興灣荃

閉封暫段一

橋天拆將田沙

稅事,爲保障新界乘居民傳統 投益,由該局繼續領導反對 微收鄉村屋吻我,通過交由 該局各委員會主席研商進一步 反對程序辦法,以便於本月北

·四日與民政署會時提出討論 關於政府實行限制小型鄉村

客,張盡有 - 民宿林 低補價額:〔〕其限 ,吳劭測,朱維爾, 期由五年籍議二年。 典,戴榮祥等多人。 昨出席有..日新 肏後由三位正副主席陳 ,張人想,林树志,日新,張人龍,微卷 遇樂,鄧乃文,鄧英奇 座酒店設春茗报 ,李潤為,楊少初,杨待金乘員,新界務· 永庶,劉皇裔,黃松泉 司,各區民 吳燦林,劉蓓民,羅澤及長處長官應港 棠,黃俊感,楊彼得,參加濟灣]弑[木] 交由執會於廿四日與民政醫 會乖時提請政府放辦場。

日宣佈,由於有一水管,荃灣區由两万

·衖起至葵盛箏與葵盛頌北面交界處之一段與 盛適現暫時封閉,不准車輪通過。 修路工程預料可於二月二十二日星期日

·完成,驚傳該段路將會重新開放通車。處 巴放妣邰時交通標誌指導熱車人士。

會進協藝文朗元

(K)

福至東涌。(丙)由一般問題的錢去工作, 反,一定其所能,與 社會的整體繁榮,及於生青少年們,有投會享,預料時,定有 山附近之大良坳至平交由研究大嶼山及西 日主席及服人節 地居民的生活改。本受正當的文娛節目 之感。 正北面交界處-

「該會主席趙盡職, 。上述三條主機中,以 樂發計劃的工程 共同負起推動 職業所在,自當向政,故不收門券,但在著 止之一段興盛.一梅高至大洪機爲最長, 間行進行中,此外 的工作,希望各食于以 摄供建設性愈息,使一早時,各校报 副主席周文酒,欺報- 道 ,因修理地

其中由石嬖至強山一段就無任何意見表示。改,大力支持。 其致使政策,積極運行 名額的入塲婚,而在元,已聯名發出請求,還翁 下水管保

林氏稱亞於大嶼山東 展工作。 ,不但多調角,而且多 麻此覆拖廷手法,已成

朗體育會分發的,亦日 地方官神蒞臨參觀。( 將於對開,不 准行来,直至

進會主辦的新春遊藝大會, 平袋,路面狹窄,山 以上所大嶼山的水陸 陡斜。在目前幣况下, 交通問,如吳政府確 不適能大型車輛行走。因財政上或生困難,不 政府樾改大澳山公路 不將原定計劃搁置。。 創的計劃,多年以來就應該並表示,接 未付靄實施。由於道路,私人投驚變動,以配合 工程至今微米改善,乃本社會發腿的需要 限

午三時,在元朗郑高中學

社堂,錘食展開,十四個學

·校單位及元朗育會,文藝 協進會等,均以高水準的 舞,國樂及足球技巧表演,

·節目,動員數百人,爲

(216)

會袅由主腦織日新主持, 首先作工作報谐。

交成元萬百二

熱投競地官灣水清

元四卅呎每倍近價底超

元餘十高增呎每月上較

·西置淸水灣打 昨有一幅

叉:爲拆卸沙田火車站之行人天横,在 沙田之一段大埔竄,將由二月十九日夜是 1. 時至同日四時封閉,不准行車,往新 界之駕車人士請改進,使用第一街,經過 糖地點,再由第四街轉入大埔道。(3) [建大橋計劃 拖數年 大嶼山發展遲緩

示對於建築大棋山蹲 洋未能進行我養的主一堂下午小路,美國舞。(十) 柏爾女中,華爾滋 須首先解决交通 業

舞。〔十一)元朗體育會,足球技巧表 。〔十 【民府署公開拍

决定,於是一拖又三 林樹春望早日建成中學一年,你淅具發出任何 業 區學童的中學教書間國團,國樂演奏。八十三,屆降演出,預料一定 本局爲虧决大嶼山二元朗文處協會國樂」可無古今中外之大成 +號投相當

八特》新界鄉紙」岛公路,目前共有三條一。有等私人機構 ,

多姿多宋,由於上述各 經於去年成立新界)拉里學校·新疆。 機副主席林构泰昨在獎主缺:(甲)由撰綴,願意按聲興建,但未獲 啖局南約區中學舞菇晏

單位的娄務演出,以 (十四)永基學校, 百一十萬之官

五大會致稱:就新界追淡,石聲,長沙, 政府接染。政府人士 賈會,報請政府案。合。

「响西元朗文藝協進會在 「百萬元成交,

事務一般問題來評論, 城綴,水口,石,治一表示有關建築大興山塔 供政府批事,即 混上述各項節· 區橫極推展一切正常 平均每爲 十四元四角八 分。但在同一 地段,在一月 前開時,以 至爲冷,平 均二十元一 底價近二十元六角四分成交,超出正 一價六角四分,在一兩日卽告完成,與昨日

·之形相比,則顯示地價已有被酒好跡象。 幅官地位於清水灣打沉i1[三的 五一號地 面積約五萬八千方呎,建築

·規規定完成一百一十六百元建築‧用途 祗限作私人住宅之用,低年地稔一千元正, .批期九十九年由一八九八年七月一日起計

馬提堂,溱表演四愛學校 牛郎綠女。八五心維新中學-祝舞

黨私人發展工、晚、 期的優茲圖及公路 劃和度施的工作,而、馬、大嶼山部份地 在本局方面,也寳過隨尙有水供應 樓宇的限制,並加以一直計劃嘅早日擬定公 乃政府發展新界計劃中和協助。如此雙衝來一碗,找到人士無所 不少建和齊促的查任 。現在被对起來‧本人一種大刺,在一九七下,分頭並進的推施。一塊,本港庭延日族少 對於加送新界全属性的 而沙粱角的規範 一覺得政府維保著重變個四年,政府會動用在幣 渝城市的發展工作,而三百七十萬元勝請顧間,發展工作大有帮助。堂,也爆參照日前社會改變 忽略会武性的發展計劃工過師研究新界十二菇|然各方面的公共建設再一個類,屬從民黨,在比 ,此乃美中不足之處, 的工程高岛及地盤 公共服務,也須作客縮小,使當地居民在生 #數年前政府選行一,以便在適當的均衡狀 的配合,例如道路的蛱活上工作上都得到 發崴荃灣,妙用,屯門,態下進行發展的工作。遂,不宜凡幹多的便利。 張氏稱:現在政府 設立玉個拓廢窩-邬司 湖盟、大楠、流鞍山、力的迷、教育、醫镍、已開始在新界部份市 有深的一地區進行微收藏的讓 服務-不宜只食繁盛市一個工作,依照取錯就會 *工作來檢討,此扭 梅、粉嶺、長洲、西 哦,遠狷嬌酒偏際鄉」,用諸社會的原則, 深井。但目前仍是传 八特訊】新界鄉高一個代表二百餘萬人口一地道的發展工作來檢討

不足,許多建設都可以界的公共基数與公共服 副主䲁人在國的民意機,大家面對,她们推姻就發生了做一在研究的發致。本人或私人擁有,業務,所以本人希望財政 康樂文娛活動。

做大會致詞稱: 即將到來的新時代,因爲政府未能使金|解决本港居民的住整到官民合作,公私 參加演出的學校社團翠 新界就快成捻一個█必須作一切的準儂工 新界的居民都分享 個,個時亦附帶操訣的地步。 就業間,除了政府

succee於本月十一日, 週末 新界人口將達二百萬 忽略全面性計劃地屬 丹桂村、元朗、平市、 張人龍盼放寬私人投資|保及正豬:伍從監個實(對面梅》 大浪及可如果改行因一時九把刀些税收盡量渊於新

制私家車牌照之金出行進 ,此係「開倒車」的拑·政府在大典山施行的雜

元朗區帶來對有藝酒氣氛的 施”、│案例過於茇,不但 大會 申請融的手粘瑣, 11.大脚山水上 交 通闚题:政府爲使大|阻工程進行,而且樓宇,位及所担任的節目內容如下:(一)何其院擁有百萬的大作。把過去兩年來的一上的利益。

·與山東北部與新界大陸一面積作不合極的限制, - 歌唱舞蹈。(二)抖S才工業中學,現代舞,就疵,而本局也快成爲一新界發良品,在政 連接,會於一九七四年,以致未能洒懸賞 公開邀請對建築大與山,使投安人士表系不龍 跨海大楧宮興慈的機構,採取觀望態度。上述六)伯院,醖演。(七)內明書院,

募黃先生在換前一

九七六年的財政預算

平心而醮,政府

一時,參姬新界區的公共

舉例來說,且能南一速進行已定的十年公共一有綫園大埔工

美

·大美學,被群。

青梅。

福特)由於當局正孝陳立例管制 黃金兼主席其先表示:都躪局漁

計劃。因此,反映在政 策方面,經常都會發生 使人無法理解的于准。 因爲政府藐码新界缺乏

·全面性的研究工作,所 以一切發展計蛸的擬訂 ,都是因人而異,因 而異,無一定的還, 也無一定的癌等。因此 ,往往何到有興趣投資 從,大爲失落。

青衣六十餘海上菱魚戸

要求維持副業生計

鄉局漁農委會徵詢鄉會邀集研討

各漁民並表示:據開當局鼓恐在解 風內餐魚影响船賽來往,但靑號門仔攝 鰣魚已十多年,向安無異,而事實上醛, 儘靑本島及荃灣岸已分別發展工成 火油翁,並無其他海灣適合對魚,如果

·距離太遠無榫 。

楊彼得主席補-

表示++漁民雲魚爲

僑日報讀者

漁民希望顧及特殊環境牌費勿高 生ㄊㄞ式之一,必須結及,相何當局者

温管制亦非從證之想,希望謀求改善

钮。

拍官解釋投地章則後定底一百一4 十蒗元“郎平均十八九角六分,每次 叫懐不能少過二萬元,前往觀及及參加 之人士湖卅餘人,一開始叫個卽迅速上升, 一上月拕官地之冷淡情況,緒1[百菜 元成交,平均每天爲三十四四角八分。一

,青衣岛六十戶在避風塘內養魚的漁 現在本人提出發展,一民代表昨日向新界鄉鱗局漁典委員會擔 大嶼山街過來檢討,大出意見,要求當局於考慮此問題時顧及 曬山共有五十五平方英苓 漁民的特殊環境,以免影响生

據出席宵衣漁民代表大鹩喜及各有 嗎,整不多等於兩個書 造島的面積,在目前土 青衣鄉事委員會爲此於昨(十七)關漁民指出:青灰島漁民进境較特殊, 地变源缺乏的情况下, 日抛果該有關還民及鄉局两委員涵原是在荃攝作業,由於當局發展而

最後,各民同意黃主席的豬餐- 最理想的發發地區, 會主席黃金業,若灣鄉事委員會主席楊被追集於門仔,在工業扶證與抗 但發疑大牌山首先婆 彼得等舉行聯席會誤,聽取民意見幷绍下,水作業漁塲日漸遺失,日决定報現有養魚業作業的面糖。 决的是交通問題 a 共同研討,會由部分培代表主持,出前二千漁民生活巳受影响,而在避風塘 並決定由青衣全毡有關漁民簽薯,列具

持生產與生活爲原則,自當局就好 麟由鄧培代表綜合漁民意見, 羰媵氣萊山區恐出被酶後,現正廣泛微·共有三濱要求如下:(一)希望當局考 新界廿七鄉黑系,以期向當局提出 盧宵衣漁民的特殊境,准許維持目前 侃,務求公平處理。

齡低甜粥狀况,漁民當會自報。CUTE.. 如立例頜牌,希望牌費不要太高而增 除非!有漁民同 盤源民的很。(j1】 意的地點安置,始能考處遷移作業。

七海旅運

商業專斕廣告

商

集中宣傳 費廉效大!

每段:一寸陋兩格高(即雨寸半位)每天收費三 十元,三天起碼,最大限刋兩段位,長期照十 ,不折不扣,上期收費 每日下午六時前截稿,

如蒙惠顧 請撥電話

·賜治處 D

5-221683

●社香港荷李活道一日六發意六国美学新邨第一期百老钰街150三樓

●中送分處甸乍街香港華人銀行地下 荔深街坊會電話:3718532.

·九任辦事處上海街四九七號地下

·@九龍代理佐敦道碼頭售票處侧集號

̇電話:H-747766

·西班街坊會電話:6461663(5468996

⊕西環卑路乍街14A.

去灣仔軒尼特選244至246號二樓壓好

售:

機關上里一案三房實用1200呎

$250,000

金寶閣

̇花園別墅

●新界胬山17咪

(有車位 新裝修)

蘭桂芳舖位連閣

$450,000

1,300呎 天后廟道雲峰大厦高層1800呎

高尙別墅 背山面海 海灣景色

如在叄中

冷氣房間 上等車房 設橚一流 環境舒適 租金廳宜

冷热水喉

(中遷建煌 二樓商業600呎 誠興建築公司

新記側)

H281021-

-4洽

(電話:12.763171

*完朗安寧路女一號 380

西環卑路乍街五

二樓商業用地

面積千六方每呎售九十元

元朗安寧路一號二樓 「誠興建築公司

: 12-763171 12-768855)

世界最高品質

《糖代理

華茂洋行

香港大運行905室:

mH:

按揭

月息 分包稅免佣好士打律師行做 【契欲按請將電話函九龍郵蒩5203號

[十大楼山的國上 席有委风黃帶高、鄧立持、陈天訟、及.內無祗屬家庭式,正如農民警面意思,星鄉事會釋逹鄉局漁長 交通問題;大柍山的 民十人。

,以補助生計而已,絕非好入息或投夫·委員會,以向當局提出。é田)

現貨租

南雄大厦

年通西爆 关付首期

.180

餘款分期: 平突

電話: 發送

南華建算公司本靠有限公司

·H-451718

̇猛力起重機

元朗 安霋樓

安康路(元明鄉缺間中學儺]

二廳二房四萬餘元 二觀三房六萬餘元 ◀免費間格裝修▶ 水電齊全,卽買卽住 所餘無多·欲購從速 鴻新建築公司

BG: 12-772441-5-453126-7.

(地將星期例銀報常辦公)...

商業地王

·彌敦道·佐敦道交易

彌敦道233至239號 面積:由490呎至5,540呎

租價:每呎2.40(包管理費) 樓價:由十八萬餘元起

接近:碼頭 隧道 火車站 周生生地產有限公司。 彌敦道221號電話:3-6872615

嘉利大厦

元朗兆日樓

買樓易過組禮

(首創鉏接式讓”

•每月租金作為分期付廵='

·交一個月租金即可八伙。

抽情:可分五至十五年分期清付

AMAYE-ALĦ718M+ M££367908)

*** *** #}** 12-777568 -

「兆日發展有限公司

夜總會招租

沙咀北京道六十九號土 庫面積四千餘尺裝修完整 冷氣傢俬設備俱全地點係 旺地旅遊區經營夜總會最 爲適宜有意者 請電話K

6133

某大報社誠徵九

分層出租磡龍紅磡區代收稿

新建

商業樓宇

皇后大道西562至570號二 三四樓每層約七千餘呎 適合酒樓學校 及其 他商業用途租 有意請電

五十二三八〇三八洽

旺舖招租

威靈頓街七十二號地下連 閣裝修設備全頂讓另有寫 字樓出租 H弍三七八一 請電北三六四四三

達明行洽

西德新出品

「仙霖」噴射辟臭劑,大实力

裡忌並街七號,怡東商場

∵消除家居所難聞臭味

* 何鴻美大厦商場

【經銷處:元光百貨公司

要適中276號

英華藥行

1

偉光西藥行

石碼頭酒道54號

華僑藥行

飲州离96號

代理:星發公司

「日產UD大實力貨車

由5噸至24噸大貨車 泥頭車‧油缸車•拖卡車】

(及大小工廠巴士等)

金冷氣旅遊巴士

新貨抵港

總代理::

完善牌打咭機

935959.

詳情講電..

937474

提昇有限公司

九龍大角阻通州街

3號五樓

MARUZEN

中興砵甸乍街12號二樓 陳列室:致生公司

看更鑰

九龍彌敦道七七八號

復活節台灣

·標準企業公司主辦

超級豪華觀光團

影住宿:希爾頓,圓山新館涵發!

樓,華王等大戴店

【行程舒適豪礳::

內能雙程噴射客機

榮譽貢獻

(日期:2月22日(星期日)

B組:$40. (不包括環島)

1乘旅遊車遊覽港島風光

2太平山頂鳥瞰港九全景 3淺水灣畔享用下午茶点

費用:A組:$50.(包括環島遊) 時間:下午二時至七時卅分

香港德輔道中國際大厦1702室

4碧麗宮內進食翅席晚餐

5欣賞巴黎藍鐘歌舞表演

領隊:黃思濠(商台清晨雅趣節目主持 )

·勢必擠擁·欲免向隅,請速報名 詳情請詢:

5幸運抽獎可獲名貴獎品

七海旅運有限公司

二 電話:5-447137 (四楼)

派員接洽

地址:高人銀行大厦1802室

誠徵紅磡

件地下二樓閣樓 均可有固定服務 費及佣金歡迎長 期合作工作簡易 有意請電H貳二

壹五八三容洽

北谷

自動搭麗

奇易牌

安装古便·高低隨意

鶴陽光装*適合做抚 歡迈足期·尺寸孺满

22.2.3-207239 3621242c

廠名利大廠

優良服務 保用一年

快亮牌

三盤打獍吸機.

特價式首伍拾伍元 高佛家底茶樓酒店各大商 行顯整業及公寓寫字樓等 偏人不用

·購實就長可為君長年服務,