1976-02-12 — Page 10

郭日僑罩

四期星

第一型安置區的水平, 提高至與近期設立的安 業區相同。她譯爲近期 設立的安徽區,都有灰 適當的設施,以應付 民在居住上的基本需要 - 她促請有園當局 取某急攜帶,去改善道 些舊型安置镞的現有發 撲,並對訂切實的計舟 ,使到慼內居民日 得適當遷徙。她希望林 方對在安置區的許多「

日二十月二年六七九一层公年五十六民華中開新業

萬千二用動會委屋房

水

民居內區置安式舊個十 宇屋共公入遷獲將年明

改置舊

準善區

鸟,在通常的情形。 大批等侯三年的期間使 可发新配置其他新村。 但就此爭這安世时而

「 妥倦哥家海軍巡洋缸一徹斯特] 首 似屬例外, 區居民自從一九七二年 一 昨(星期三)兩日到赤柱航發學校作戒钫 (黹纸》房搿司鹬保繼昨在 立 以來即入駐該區而未嘗 間,故鑑定本年四月離浩。 法局休会辯論安置戚時透露,過去 遷徙。他希望此立 年,房屋委员会一共用二千萬元改 局會娛辯論過程中,對 善安置,及與建校高水準的新安 於陔安量低的未來使用 崔 區-另一方面-委員會打算將十個,作出明確的宣佈i 式安儇匹內的居民於明年遷入公共房 同時,亦棄伲命政府額 陸。黎氏向非官守晪質保證,房屋委|對該區居民明確砹示邂 員會的目的是逐漸改建所有安置盛,新房屋邨居住的碴實 使它們符合校高水準。黎氏指出,在期 1!十五個舊式安抓區中,十五個包有 適當的體力供應,其他十個未有健力 持首席非官守醨风士 供應的原因,是海崴类員會希望明年一 府對所有舊型安業區的 會有足够的公共R龄來容納這些安置元博士的意見,但游散 低的居民。委員會將贤續改善攜式安 龍區,使其連弭如年安設的水準。 黎氏說,簡而食之,第一型安世 低

佐跡。 於今後十五個月左右將滑 黎氏又指出,每珽礜經常考慮如何 一步改善安置匹,例如目前正港 盧在區內的对所能否安裝冲水設備。 黎氏喜聞非官守磷含英示支持政游安 實區一事。他相佰此種安持會在明年

·預算案预歇祫苺融會,以佢繼續推行 這方面的工作中反映出來

国示 ̇該體昨悬停泊祜些大筆,食左方 於柱杭

巡洋艦芝徹斯特號5

惜別訪問赤柱航校

英皇書院同學會贊

兹者,欣逢母校創立五十遞年金搭緞念,於彈相奏之餘, 定本月十四日(阯期六)上午十時至下午五時在校内操插各行 出念畫物會,屆時並有實石樂巴及影視紅星表演助興,要此錄赛金: 帶班學金,部份用作濟助愛執拄摸民求學子弟,寓意深獄,由 於是日姻 情人節,凡我校友, 典美養或愛侶相·陈霞加

·無插否會員,均表數迎!尤望愛嫫母校之各界賢,共赴 會,鼎力支持,無任廠荷1

香港政府公佈

翰 署 佈 告 荔枝角道(介乎塘尾道及太子道間一段》之 禁止客貨上落措施

關德雄

英皇書院同學會會

長 陳子鈞護啓 范佐浩

又事人士請注意,一九七六年二月十三日上午十時起,按角濱、介 乎塘尾道及太于道之間一段,成爲禁止客貨上落,毎日上午七時至十時 及下午四時至七時之間,所有托車輛,除專利巴士外,一概不得停於該 道路阻上落客貨

義務秘書 馬明

必庙鈴自當設置交通標瞇,以示上述禁制。 此佈。

運檢署署長麥法

本公司職員劉昌先生(JACKY LAU)現 劉君對外一切行動,華洋 轇轕等,概與本公司無涉,特此聲明 百德皮具膠品廠

建德製衣 啓

.獎中獎號碼

1.07891

2.03779

2.03176

4.05844

5.03178

6:10429

6.03320

6.01761

7.01980

27.10266

̇8.01812. 9.01979. 10.03079

28.01940

11:10549

*08210 29.08201

12.04402

13.02499

14.09520

1.05006

4.05100

2.03336

5.05540

3.10004

6.03140

年報日起三個月

內有效逾期作康

海事處佈告吹年 第十四號 有關非法招募香港海事 所有黏主、铅東、船代謝、船租人士及所有與爲任何國籍船复招 募委港海員有關之人士務社注意。除依照香港法 第一章商船 員 招寨 條例之規定進行激外,所有其他香港海員之招赛,均屬这法。 根據太近發現之數宗事件示,有部份方面來有依照上述例形兼 香港海員。此等違例可兼之欸及監激者。 : 蛋海共亦必須知道恟他們非基於船上獲得職位者,海员招募版 無法爲他們爭取收商他們所画得之欸項或其他循上述例所得點上職務所 可運動之利益。 對招募香港海良之正鴻途徑有任何疑間者,可往穿港干諾道中中

·城內,著有最適當的就風爲陽下解答任何特殊問題。 海事處處長 符畫淨

GROLIER INTERNATIONAL, INC.,

a leader in the field

educational publishing.

Attractive seaks a few ambitious young men and women as

sales representatives.

and pleasant character.

direct

graph.py

recent previous

in writing, with

902-904 ODELL HOUSE, useful but not necessary as full training offered to selected individuals of

19 February 1976 to: Apply provided.

terms good education experience

photo

MONGKOKY

SS LAI CHI KOK ROAD.

蓋有成安徙會語,威還五——四五O艺人一海ㄆ招療 攪勿拍賣行拍賣廣告

序程案法訂修

改更以予應不

通告

啓者承九龍地方法院命 UNDER KG DISTE RAINT NO.5S OF 1976年於一九七六年二月十 三日郎星期五日上午十一時正在香港畢打街打 拍賣傢俬,玉器,瓷器·擺件·雷器·行土龍本拍實行內將存在九龍蔓手街門牌三十八 號三子樓14-9案 梁燿文(音)NATURE OF. GOODS-DOMESTIC(貨物性質...... 住宅】各 粉咭·粉紙 浴缸·玻璃纖維等廣告

物照法院所動者當衆拍过價高者得投得者須立 数定於一九七六年二月十一日星期三茨二月十二日星期四拱日上午十 即將全部貨獄以現镞紙珠尼业限於推定期內將該 時三十分在幕打行土爾本行拍雙房內拍警貯在本行之寫字樓及家庭用各類,貨物出青下粕之枝若有熊鼐成意外之事俱精買者 鑑,玉器;電器,電視,整器:長器,菊件,萬來,畫及其它雜物,來自此聲明 你在九稞旺角地事街致生代言內达日本SSS粉面灰咭括四,又好在香

散第一被告人 ANTHONY 張鈞林原住九龍紅磡表 田街二十五號邁樓十六樓B座及. 第二被告人張柏林原住香港活道三十四號六樓

香港提勿兄弟拍賣行

江啥五——#111四

應速改善盡早徙置

[先夫高公兆祥線適 之喪於昨(十 一日)在香港殯儀舘出殯辱承 誼親臨執砩. 惠晹 富誼臚情 歿存均感 哀批鸣

談及廟宇涖安置匹時,黎氏指出 勁盛屬於事局計劃在來年遷往公共房 墨的十個第一型安慢遜之一。不過! 在氏認爲太手說出湖徒日期,並非明智之舉,因爲有多種原因可能影日期的計算,而有强人士會 把這日期當作肯定承,而忽略委員畫的其他責任。...

黎氏表示,正确的時間觀乎公共房屋的供應,及房嵗委員會的其他任務,包括爲利眞公共工程 進行攔俗爾耍的遷拆工作在內。同時,彼量安置區居民的計劃,亦可能因有鸞外業急事件發生以 有大量人家需要立師安世而被罰。但黎氏指出,在本年稍後,徙置時間一經颃變决定時,每個安 世區都會獲得三個月的清拆通知。

·整天律安說不能保盤式安置临的居民必定在若干年後,可以希望入住公共勇融。不過,房屋 类风會每年都分配安置篮居民若干人入住公共房屋,以便摆出地方俾新人搬入谌些旺內。黎氏摄 安置低的居民現在需要在普通等侯名單登記,將來終有安格入住公共房屋。

鍾士元高苕華在立法局致詞

舊安置區環境惡劣

「交易」都是受到類似盤,倍加注意並提市政 如何去风了一些安爱陈 社会的组蛰所控制一事一同成市政宗務署,研究的居民的娛樂燒要。如 〔我ÿ律政可何百勵昨覺得在這些保证低内 午在立法局會酷上表示,立法】多居民,不老幼, 膈修訂法案的程序更能爲不斷一杯缺乏康樂活動的發懼 她又指出有一些 型安置戚,距離現有的

|港彊港仔黃竹坑道之雙面盤紙七拈及隨粉 四拈,又將在九龍荔枝角美甲 新村 安课头公司美孚新村嘉築地移內之裕二十個及在新界葵油 奏易路四十至五十二航四字模击線與倉內之畿桔十七包,本行備有发

間班食·政府會否考慮修改立

·程序將武英之決案 公共交通路橫飛送,

·刋出以便公衆人士能於多紅決,它們提供更多定時行走 我在本局道遠之前,對該等修的交通服務,是值得散,喀才洞路人瑞仕高利潸行一嗒花》有跟松和推動鐵業獎在華盛烯汏證實金,投得者於下树時須即將全部實價以現歇交者: |府及公共交通公司攷望中號易大厦一五色四彖向安高等法院以民事诉案一日大年

打發表意見? ,何氏稱,不過,篌提出的的。她希望志願菌性,二十九宗起诉第一被告人迫时存通在一九七五年五月十二日簽署之三十 法案委員會程序i 因此,立即 對護些安業區,特別是,三萬元欠镰內之餘堂二十六萬三千七百二十八元五六先與利恳及訴訟 '實行改免辦法。行政立法爾局,現仍存在的舊型安置匹,受並起诉第11被告人追討有拥在一九七五年五月十二日演屠把木保第 執行秘書會將法案委員盦程序一,能按照它們的需要而 一被告人分期償进三十二萬元之保天十萬元周利息及东路 任虹事瑗之所有通告送交政府,提供較多服務。又希望 我根據设合將誠案之博采及螢会副本各乙份以郵政寄與第一被告人之 政府將來在迫方面,对 後所知之地址部九龍紅磡非田抵二十五號福運重十大樓B座並展現上述 | 新開處,以便派發與各新聞傳播機料,執行秘

文件之第本各乙份在九春田街二十五號運接十大樓B汪月 造些志里情籍與正泰 的辦事處亦故有該等副本,供有興極的市民飛

處及將上文件之副本各乙份以師政客與第二被告人之最後所知之地址 d诎驗,向立法局通知繞在法案委員會提出告盯 支持,她特别教保 即香著活道三十六樓並易掛上尅文件之副本文 事項之通告,遊常在立法局畫類館五,六日滚到.對康痂道的食水供咯

一 (黑钢)首席非官一孳道等地聰察,目睹那一居民居住的营员仍存有一張一種侮岸。因爲遭潑,讓反的,但有時餓影會在較短時間才通知立法局顶撞術生及防火措施 守委員鏞士元昨日(月 些地方的生活環境都十一如斯粗劣的設備,就用低廉的必要水平亦無 期三)在立法局提出休 分融劣。他爲時至今一令人惋借,此等營房對,從考。.. 會搽改安灴問題 日,由政府情獨供本港】人類的動蕃而停,不容

並望志願團體爲安置區提供更多服務

月廿八日九龍塘 •

0.

,他與該局各非官

做一致認爲政府從速 般所有裙式安置的水 平,特则是集一類型的

·提高至京所批量的

立法

挡通過工棄觑工箂 (

安置位代表兩局

申請入英籍啟事

"打法案、學徒法案及植物 (進口及虫害防治】案 +

非官守矮員辦事處锡盟 | 广伯北(PONG PAK WAN)税住香浓海河;五號 六座#11樓珽向港督 他本人及散日當做的田 申請入英靈如有任何人士獲知任何理由不镞准其入英籍者可用警面簽名照 元 安置區的恶劣居住 以及政府當局缺乏提供 直新安置確切日期的滾

翁人幅居住的詁本設一 自俱全不砵匮乏。

另三項法案昨日在上 揭出甘曠,計爲督特旅 奶止阴斯一好》案、公 衆術生及市政事務 訂]

本脫體。據悉,現有 十個與此同類的安世 i娄炸約九千居民·他 本人會到過馬菜坑

立发展通過之锄商案包括一項有關临 香港油嗣灿小輪公司一航運》例之收器 表、及根據工亲斯辣内衣業條例,制定 出口成次製品税率。

不過,得先待雅聲明

饗美景(SIU WAI LIN)槧加運( SIU WAI LIN, GLADY HER

你駕(DATE AND TIME OF AUCTION 13TH FEBRU-

,

四號六樓之入口處再及刊登此報雪橫兩次作捻緻與第一和第1 , 被告人知骑下意欲爾上案件有的扰記者須由此通告刊登之日起計八天 內向高等法院成由其律師代表队唭報到佻原告人得向法院申鼐以缺席 原告人代表律師會超正律師行

·事務所:審埢雄道中告雞士打行六〇六

鄉友世咬语

謝

鄉友性或姻

才,樱勿兄弟拍賣行啓

未亡人 高莫惠貞

孝男華照黎英 孝女淑等崔國培 孫男 少带

·香港拍實行及地產代理有限公司拍賣廣告

·啟港双承九谴地方法院命 UNDER; K: DISTRAINT NO.12 OF 1976 2於一九七六年二月十三日刨期五日上午十時

【先夫孔公安掉府君 之鹰于昨( 十一日在香港殯儀舘出殯辱承 誼親臨執 惠賜厚轉 高誼情 歿存均感 哀此陽 孔黄啓秀

福偉靈隨即出殯安葬

長沙灣天

何婉芬.

妻汪金蕙蘭

芝英 婿 胡彬彦

先夫倫公錦福先生 痛於

粉, 日逋格港高正赛 積閭享年五十有六歲拳

CHEUNG)(NATURE OF GOODS-DOMESTIC W好的出品)

WAH KE YAT PO

頁二第張三第日三十月正年胺丙屬夏

民政署及社署續收火災捐欸 ・《港默》由昨日前(厩期二)下午至昨日(蜃期三)上午止,凤轝 及肚會福利醫共收到捐助愛秩序再火災善欸共七萬七千八百元。其中包 括梯浩京一六○元-京樂百選年總現會五百元!香港仔靑坊方图泉小学 一千五百元,繼子山獅子女一萬元 - 颗僑日報踐者五一三五元,楊先生五

丙一十元,千里(爾音五百元,塊粉公司一萬元,林紫薦(音)二十元, 府無名氏五萬元。香港無務,親讓播有限公司所實赛之捐獄,定於本月十三 日〔上期五)下午二時開始在柴灣道慈幼中昂球场派正于衡秩序灣災民, 英民可於短時携同災民登記證張取哦,民政廣及社會福利星將派盈 无綫工作

藝術節今日節目 (二月十二日)

大食堂院

怡東酒店

大青觉高座展覧位

日本岛術家畫區

英额银行

大育式安港藝術館.

閲邪矗重密之檢查

西班牙民族歌舞團哈萊警救樂團指導·詹姆士

·洛痛风西尼:歌劇「撈」配变曲

:舒特+C小民笫四交杯謢蒍斯塔高維奇:D

·小調第五交曲·

加$漒奥酶午夜尖刺血:一七六年的外快]{ 大綠:十元》

廿五 家作品肠4.

,投訴有融核事震向本港商政司粄告

申請入英籍啟事

趙氏說+ 他本人雅「E GLADYS SIUS現在香港麥當奴強科樓A座現而香港總督 欲啖啖康雄湓安妣區申請隔北英籍如有任何人士成任何理由糯恩社西游共無化英梅者可用書 民的重新楣配安世网贴面交委批布政司晏将事實向布政司铭世古此商

他本人并無意替他仍斯. 命促使政府優先安置他 們於新蛋而毋須鞬C E-HERRE-KARY, 1976 (FRIDAY) AT 10.30 AM.)REYKHISHK.

讓他們預知政府的預留 崔二季五金本拍督行內將存在九龍盤希街沿棹[十五號三字之(HO 的搭配計畫完屬爲何,一名號(群瀕所封海齿術拍直以價高者得投得者强立國將全部,激以現有任 免何人失望而大感一區足並限,定期內將裝置輸出高柳大後若有館藏娜金婚 不滿。他說,就他本人 自特此 所知,每一安置區的居诫話:二九四四大 香港拍賣行及地產代理有限公司啟

信德企業有限公司

派發中期股息通告

董事會佈派截至一九七五年十二月三十一日止年度之中期股息. 每股三仙給與一九七六年二月二十七日巴登記在名册之股東。股,單將 於一九七六年三月八日寄發各股東。........

本公司將於一九七六年二月十八日至二月二十七日,首尾兩天在内 ,暫停 股票過戶登記手镇,已需買本公司股票人仕,爲適保收得股 惠之權利,請將購入之股票連同過戶文件於一九七六年二月十七日星 ,期二)下午四時前送香港中區夏愨道金门大厦二椹香港中央證券登記 有限公司辦理登記手接

承董事會命

九七六年二月十二日

冰E WATT (NOMINEES) LIMITED 導線

一九七六年1月十一日,

先夫 汪公少鶴老太爺 於主曆二十七六年二月九日下一 時在香港養和醫院魂歸天國享縣七 十八歳泰移紅磡世界殯燐舘治豉護 在下午一時半大殮二時 定簇

半在舘

北埔場道此報

胡達正 胞弟 紫若

聲衆侄 侄孫等

謹告

治喪處:世界殯儀館

REKKEHUCERS

聞

(星期五)上午十一時卅分大孢十式時 大禮堂辭隨即出殯安养柴灣永遠境 倫李慕群

未亡人 ·偷吳笑婦

HITK

減肥

健美器材

誠請日班商科教師

洋樓出售

·北角渣華街二房一竊般 計新型三面大單邊向東南 望全海景泳無阻镳有意

H四五一八二

美國美后導減肥健美满使你身材窈限

$280

(一)必文遠記(二)英文簿記會計

某校馘辖下列上午班全職轮兼職教師

(三)靓聽打字(四)打字(五)商

多名(香港西區九龍旺角區授課)

集英文(六)高級英語會話(七)批

交鐵慈(八)出口實務(九)經洲

攜食者請至及電話號碼的彌敦道

570至572號二樓

生妣潘母交太夫人痛於1 九七六年二月十一日(丙辰正月 十弍日)上午一時壽終養和醫院 溯生於前清光緒廿三年歲次丁酉 十一月廿三日積閏享壽八十有三 遺體奉舁香港殯儀舘治喪涙渦於 公曆二月十三日(星期五)上午 十時大殮同日上午十一時在該舘 禮堂辭靈隨卽出殯安葬柴灣華人 永遠墳場哀此

不孝男潘新安 馮淑儀

不超群:又昌

|孫媳陳金簪 拍昌孫媳宋健芳

但易孫媳宋健玲

憑如 孫婿 馬揚超

曾孫男

泣告

曾孫女

外曾孫男 馬振蘭

親屬衆多 恕未備戴

治喪處:香港殯儀舘*

•英皇道六七九號

...六一二二六十人

Page 10Page 11