1976-02-11 — Page 9

日一十月二年六七九一圈公年五十六國民華中

報日僑

WAH KIU YAT PO

三期星

聞新港本頁一第張三第日二十月正年辰丙歷宴

000

工業復甦·勞動人口調查顯示:

失業人數續減

就業情况改善

去年第四季工業就業人數增加五萬餘名

「韓訊》由於本港工率逐漸復甦,失業人數因而減少,一勞坳人口」兩制之定義是各有不同的。本港最近舉行的抽樣 據統計處於去年九月進行的本港勞動人力抵鍋所得結果 調查所用之定義,其低點爲凡平在十四歲至六十四歲之間 ,當時之失業人數爲十七萬七千人,去年第四季本港工業城,並米任载但正在找章工作者,鉛屬失落。任何人士在抽樣 廣有生機,出有須加班開工者,預期失業人數現將繼續縮減 調査之前七天中工作超過十五小降者,均作就業論。 在瑣調瓷,列爲失業之人士包括剛離開學校者,經 統計處去年九月润行之抽調,保健用理工學院及各】找新職但工作時間短於「失業」定義所定點的人士,

·大學之學生共六十人担任調查,工作一月,每人酬勞六百 暫時被解僱者,因暫時患病而無找工作者,及因爲無工 十五元,調查進行相當順料,而統計處對資料之,亦屬 作空缺而未找尋工作者。 統計處處長弘調,在此方面,殯定任何公開爲可以換 相當成功。 ,據悉統計處將於下〔三月中旬再進行一次抽樣調查 納茲定谁,是有困難的。比如說,是次計之失業數字是包 ,預期六個星期完成,风時亦將聘站大專學生協助工作。以 括剛離開學校的人士,他們實在並無多大機會找到工作;此部間格。《本報記者攝》 後統計處將於每年進行此種調查一次,以提供有關失業人數 項數字亦包括那些剛剛找到工作者及只屬暫時被解僱的人士

·之統計資料。

,及一些可以隨時工作,但因爲無工作空缺而未眞正去找 工作的人士在內。另一方面,就職人士行列中包括例如 昄及沒有金的家庭式工人在內,他們若有其它工作時,便 會離開現時行棠而飲新職的*.

梳計處此項調止 - 與勞工處之調而不同,勞工處之耢常 調薪只限於就業人數及空缺。又人口調求統計處之調查,亦 非限於失業調查。據悉人口調光將於本年八月出行。 據統計處去年九月進行的本港勞力人口抽樣調查所徠 -本港當膝之失菜人數爲十七萬七千人,即佔本港旁人口 總數百分之九點。 統計處處長宣佈此數字唔解說,各國對「失菜」及「蛸况亦似乎有改善

工業就業人數六十七萬餘名

政府發竄人昨日在評論該等數字時攝鐧,是次統計已是 四個月前的敬,日前本港的經濟情况已泰去年九月爲,他 擦出一九七五年批徒一季的咒易數字足以令人赅,而就來

製衣電子棉織均告好轉

只有手套造船膠花退縮

撲宇居住。

|柴灣興華新邨兩座樓宇

日夜加工趕建 預定本月廿日建完入伙 五百多戶災民將獲安置

(德)工務可爲落配合房屋署能早日安置愛秩序灣火災災民之原 故,自本月五日開始日夜動工,以便本月二十日前完成柴灣興華村之兩座

昨晚本報記者前往興邈村現場兩座樓宇之施工情形 - 其中第八 座已接近完成階段,而第三座亦在加工興建內部間格。

·工程櫛紊碰解指出:工務司要爲配合於本月二十日完成興年村之兩 座樓宇,除日間僱用1百名工人外,晚上亦僱用百餘名工人趕工,艾爲潢 聯冤囊區附近居民,晚上則避禭嘲雜之施工。

陳督察翽織稱因該兩座樓宇山興建之原故,第三座建於山脚之都 「份共排高官一府而半山部份只有八府高,共11百多單位,落入座建於山

|脚之部份共十三阡而半山部份也只有八層高,共有四百多儷雅位。兩座樓

|宇可共住七百多户人家,預料將有五百多戶共11千餘火災災民装入

陳督察又称:該兩座樓宇之單位由一百三十七呎至四百四十五呎。本 一月五日經工前,該等樓宇已完成一半之建築工程,餘下之工程本锘七個星

期之工作,約於四月前完工。但爲了早日完成其中兩座樓宇,故加工把七 慕期之工程縮短於兩個星期內完成。......

粉房屋署「基)

·兩名工人於晚上加修征興邨第八座之內一

子座楼宇可準時於本月廿日完成移

垃圾收集站

物色地點難

到處都會有人反對 [ 蔡國柏衆,相等於三萬,另加上 年人口統計格被外,並 無任何足與其镞椥計作,占在作午市政局會中,四車戰發物,則此拉 比較之實際準則。一項提問:(甲)鑑於九龍 接近一熟宜材及一事 同類性質的勞動人口 院街查憲文藝同,但因別無其他鋼當 計將於今年三月舉行,學會小學及志课小學地點,故迄今仍然存在 時將會有一些準則來,垃圾收集站非常接近,近日,盡一切铈法物 比較這段很短時間的變六個小熟食檔,故號 色地點後,幸在麥花臣 點膠,至於此項比較【問可否由市政事務署將 場邊吃得一臨地 ,正然會照及季節性問↓之都去?〔CE 點。如獲警察交通部及 題。他認爲此項勞動人,在各小販熟食檔及有1) 運餘聯同就使用該處露 眞統計之結果,一般而

于多假'生就讀之校附垃圾,及將現於 當母需驚的,他拍 近,有一垃圾收集站在處之四個按錶收費泊車 站取消;則可將洗发 【璐福生事務委眞街垃圾站遷往新地點 會主席黃花鱎員在答一。但將來恐亦不免有人 .時表示··所推一個反對在上述地點殼垃圾 |垃圾收集站乃位於道左 站 而在豉油街與洗衣街交 「爲長設計 將來 界處。該垃圾站乃人 於油街小收市場附近 「想出,小販

之新街市將包括一 街道之永久性垃圾收粜 站。圾坑萡替代現 位於洗衣街旁及附近其 他地點之垃圾站。:

根據統計處於一九. 槁微菜增加二,五六七 ·九三人。」加百分之十三。 發言人又指出:是 一七五年四季舉行之】 人,類金屬製品谮 機、工器材及电器用 項靛訴就萊調查顯示,加一,五九六人,魋類品製造業(六六,三五次的勞動人口統計是骸出,全部失莱人數燕比 去年十11月四日降本祧 塑膠縠品液增加一,在三人》已復再由胆假如性質統計之首式,因「過去數月比稅制對吋估,在,造否台乎衛生? 製造菜的就業人數共你一九人。

| 造溪一六三 - 七〇六人一而除了可能與一九七 1. 計數字爲低。 七八,九五七人。此 就業人數減少的工〕取假最大工業之第三

● 字被議一九七五年九月梨落;半與黃蘭八一塊席位,而金屬製品菜( 的六二七,六至一人,一人,造船及修船業七五七,三人)仍然 培加五一,二二六人, 二九人,花菜鴨

·创增百分之八點二

一的機構。

美孚新邨萬士達廣場 過四起闢作行人專區

5 在第五位

三人。

去年十二月製造業 就驚人爾加之主。 以就業人數而言, 就業人數與一九七四年 要工業是「製衣業滑加 最大之兩租工仍然 十二月就業人數六〇〇 二五,三人,子業。二三八,九號 , 八人比較,加 梁墩加花,六一一人,Ü八人),及街微落〔一七九,OOC人,四附

八】美孚新邨一條街道,將與作行 人專用區,街道爲萬出極廣,由本虚拟 四上午十時起,蔡止車輪進入,低准行人使 用時,該兩將設置交通標誌,以 養識別。

皆老街、染布房街 *登 【 打士街及彌敦道一般居 民使用。每日出

去之垃圾筒數一千玆」

市局主席沙利士總結週年辯論籲請議員

不應只求嘩衆取寵

大處着眼服務市民

誇張鷄毛蒜皮小事有乘機自我炫耀之嫌 議員暢所欲言保證絕不干預

·問

之生活實屬有害,不但不能令他們發現自己之全部 深淵,犯罪率增加。

賊劫法庭

三匪持械(利刀和手槍) 在北九髗法庭掂刽正擬解往郴房 .的蹤欬四萬多元,得爭逃去;蹄點作凼十時左右,法庭上軍警 ,如交通盘例,小販阻街的确致得來的。

∵.. 前此巴有警司、官、爵爺等等迷宮貴人之家被時新聞, 如今「發」到法庭也在光天白日之下,被賍公然抢沏了,對 這個代表正義與公理的所在,然也被匪徒光顧到,眞不知作 出如何表示才好。同步嗎,不對,可憐嗎?也不對。實際與滿 恨,也都於事無補,而對湫些賊服包天的眼徒們,除了異常與 嘆息,可能都會叫一聲「慚愧」!

假慈悲的報應

设是本爸有史以來法庭湖第一宗,也是懶徒們所施加於: 神聖莊嚴的法律的最大梅隊。類似的事件會不會給續發生, 不會有較法绳更加神聖莊嚴的所在同地被光顧?这是任誰都 不敢肯定也任誰都不願想象下去的。

對法律挑嘴?逹是对法律的諷刺?還是對犯罪者仁慈优, 大,假茲假悲的結果?.

警察掃賭竟不知門路

W 卷九 街頭小腐中的中彩數字遊戲日渐,「小後 ]一座有交易,從紙板上下一角小紙·張礬「寐巴」,與榜 上數序嚙合起為中獎:金是一元數角。小學生镪之溶範。貼 博風氣出現「接班人」始不悲哉!”

警方發言人表示:「此種中彩遊戲是屬於街邊階擋,是菜. 涨的。如果有人向警方擧報,警方會採取拘捕行動。」

紅番牍话便市民更悲,爲甚麽要待舉報才採取行動既知 有犯罪行爲,理應立刻主動機故。世是要小孩引路乎,

能,且可能令他們思想曲,對人生滿怨恨。本地, 談及有關保持香港灣潔運動時,沙利士主席稱, 些报者必然祔范如此實足令毗會局務-

滿火察氣來, 除非淸课法庭判處切合實際之沉號,否則所有斑馬 |遊篇比夜狂黼芯園因,要建設人人機會均等之安定社|变館大之強坳而進行之勸導工作恐怕會愈來愈無濟於 疵,其基本條件長久以來均證,目前之局勞正ㄤ

分表現此锍影响。現今實無法阻止青年及易受影响者 ''

,被牽入社會反經誇,混亂之漩渦。'''

他說:小問題乃老問題。香港有史以來,小 日存在,雖然其適區及嚴重性會因時而兵。

,沙利太主席又推出現有之服務未足應付日增之物 求,致令輪碗火葬時頗多,有時且逾一週之久令本港

不少有安親之痛的家庭陷於困境。

當局在出碟時期所象以之前法乃在抑制只 財政短絀

「問題,而同時讓人們靠販賣以維生計。因無既定之 社會政,歷來均是作畫宜爲計,發現輕粥卽加修正 ,無論如何,此等難日前難以解決。本局證法對各 |方面均盡量公平,但現實情況並不驚,而且多非本

【特瓿】 市政局主席沙利士昨日都請一小数码食】 但沙氏網:如果貞以事務委員主席的身份發表一局所能控制。他稱:近二十年來,本人的遗過無數有

萬雳手合作,以改善本港的居住環撺4 肏辯論 菠猲演講時作上述表示,

支付員工薪金 工掎政府作出任

在財政方面.

何偉硎醛 •

佔去收入大部 與讀市政手稿黑

·屬下一萬五千多

∫停止玩南辭冊手法,据其他液自在木身藏根範圍內,談話,無所發淡者,願必樂為整個委員會所同前者,一個小販問報之討論官守及非官守議員均有能及,他們名A工獲得加薪,則該局的收入將會大大能來。他絕 各乘員有調對市民大家透露其個人之葉興高五、 都是眞正之專家。本人亦過無數由熟讀其中複雜 "一該局食香港僱用工作人风數自最大之僱主。員工 沙利土主席在昨日市政會議席上精週年大比有何不同之處,但不得妨碍局方扰一公事上所發表 俏況之人士所為之報告,亦讀過由熱心團體及個人班 祝你佔去該局大部份收入」。 的一切,及確保市民所獲有問本局的消息,乃完及社會問題之報告。不過,向來有人找到一個完整之解 √啖局馊際從獏前所得之收入只超過員工薪体百 他說,有些結論撳搗市政局毫無生氣,此不但無「確。

決辦法,可實際適用於本地社會瑣境,亦能滴地市民份之十。 事實背道而蜊,而銜有跨衆取寵之攝,並對靈心亲奶 「他說:本局與民案之間,根本毋須存有任何秘之性格,滿足人人自爲老闆之慾望。根本並無此板镀

莎利士主席警告稱:「如單靠此項收入而無其他 開市時工商的乘員不公平。他獵調:由大案可隱的實 ,本局之一舉一動,皆可讓市民知,而將推 出。其實,香港人榮知本地小瞑會長期在街上暇光。永要收入來源。則此項細小之 蠹實據,市政局實是一朝然勃勃,不斷向前自强不息 告知市民之方法,應依家之指示,力求客觀正確而

·文及康方勞難足以應付其它多項法 沙利士說:我們的任葯,盡各人所能及經驗,

面,沙利士表示一定或攤准許之工作,及如果再 以改善擴展各項服務,-

份利用人力及財力,以收楼

大奥兹巴不敷魉形 進行一次薪調整,局將披 體及實際之效,改善市民之生活垃堰,各譎拉孜孜不 析,以身作則的精神及為志,必能完成任務。 但提醒各戲,對微不足道。而與市政局無 鄰接的宫議及事物,唐悅之不理,不作空谈改不切實 際之技巧 。

沙利主席又提

善用自由

不作空談取巧 力求客觀正

從不加干涉,且經常

將記龍事實,此期道致菜補目的,其沒樂選自我 文娛康樂 小販問題

於 抨擊政府咎吝

,

進步一餐大过成在

該局已及還在目,追要求在政府之百份之十七差

「該局現時所佔只爲百分.

•+小姬硭所造 發展毫不積極 大度的此區,線,剃发收油嚴明誠大NG。 如不正視處理,成之杜會問題, 必成騷亂遠因 尤茁於工人省科

【轉往街頭嘅資維生而令本港工業方面失去大批勞工所

之六,此爲自從一九七三年以 他說:市政局如獲政府之通力合作,積極發展文來擁有之水平,而政府於去, 娛及康樂活動設禰,香港裂境將大有改善,尤其著年加差餉後現時佔百分之十

出保證:各議員可視一纛成為觀嗎。有熱晰之,則計當破必驚生動機, 無在市區之項用地收低,而將以發咸宜融总地方之時 19 「另一方面,該局將要求 所欲官,向市民發一讓年青人參加小販販藏之碰苦生涯,實屬錯誤。他們海更會面目一新,可借政府布延時日,潮並未將土地 搬出給市政局,或甚至發給市民作臨時用途。 「哎府給予一歇項補自從一 其個人意見,他不在 乏有規律之環境所保障,工作時間亦不正常,又無 確

方面的自由。

心人士替,他們在困舌之博形下激烈竞乐

·低叉抨擊政府方面在黃金時代,只知婚錄計較,九七三年四月一日以來在調整

安精讀員盡量利用此,生意另當他們還能會影响,自然生有,可能特性,在不由大還好想,未有積極發展實午與變化動,任議,秦德方面的支出及支付將來可 加入 利,標就會,如此無佚搖之生活,對客年,大多數兒實只在街上嬉戲,間按使不少停年度入罪惡,能進行之鋼酸」。(集)

高仕筆

愛心永刻

華僭分類 每天 晚? 斑告:式元

日期 1976年2月10日至17日 時間 每日上午10時至下午8時 地點:香港大會堂低座展覽廳

主辦‧結貿易有限公司

75

WEATHERITE

惠風牌

座

舶睞傢俬展

AIR-CONDITIONING.

大型冷氣機

Better Cooling at Lower Cost

· CROSS®

SINCE 1848

九需星光行534-535室 電話:3-572051 图海团有限公司 銀代理:

| 傢俬款式最多的展覽會

|七六年款歐洲最新設計

| 特別適合香港居住環境

|價錢特廉請來大開眼界

Single Package Air-Conditioners

GH.P.52,000 Btu/hr

_8'/> H. P. 85,000 Btushr 適合製衣電子等 工廠店舖餐室辦 公廳或補助現有 冷氣不足,可加装 風喉,起俁快捷.

旺角洗衣街107號 電話:3-948517 中班德付道中37號 電話:5-229025 尖沙咀漆咸道29號 電話:3-677744

電話:5-704410 北角英皇道4號

歡迎垂詢:中國冷氣有限公司

經濟耐用・性能優越·服務可靠·安裝簡便

會總夜樓酒冠金

K六六六二九一八

本酒樓備有迎親花

成及心汗作少均品魄 用製黃物無出副老婦本進

免費服務定座電話:

"不不兒服

確有根深

豐價服選出場請欲龍龍

豐儉由

場面高

請來

不料品面來請馬年

由濫週最一高金喜精結

人取到精流尙冠酒神婚

哮喘

專業管理·香港屋宇

新药 碧 桃 仙

PIPIALCIND 喘遠根 疾年0 患哮久

...0.8x 3782

HONG KONG HOUSING

歡迎建築業公司,業主會垂詢 ... 香港屋宇管理公司

SS MANAGEMENT.CO.

中環微餘道中利興大廈1102室

期

「九龍辦處:

244261454245525

渡船街文府樓9號A地下

TES: 3-317256 · 3-308540