日八月二年六七九一公年五十六國民中育教育體
白羽皂
白橘華
WAH MIU YAT PO
頁四第張二第2日九月正年辰丙展复
&
MOP
體 育
學界體協會主辦廿五屆
校際田徑錦標
三月五日起假大球場分十天舉行
參加學校入四男女隊伍共三三〇
總督盃足球半準決賽。
流浪大戰愉園 華丕偉数改器在
下午三時半政府大球場爭雄
且看愉園能否重振季初雄風 葛量洪教育學院
今日籍好盃足球忠準央安愉園對流浪,下午三時卅分在政厰大球 行。無序幂象。門篇分十元,七元,五元,三元共四種。」
流浪對固铫各盃半决盃,爲兩除在今足球第二次礎。甲組足 球聆女第一卵珽・浪臥比三追殺他,是役檢一路領先,流浪 扳平。今午再度用,又將粉得難分難解,限、俱廣亘型班勁旅,實力不 棺伯仲, 宠有白熱化惡鬥,正牌五五波生死戰,非經變, 料那一 淼晉級,值得球迷一。
慶祝創校銀禧紀念
昨猳翠園酒家聚餐聯歡 教育司陶建 在席上致詞 闡述作爲一位良好敎師之 道 强調教師應有責任感 應認識 己 之工作價值及在社會所佔之重要地位
隃湖在繼晷柸箂一個輪空,直接晉入半準决賽八强。流浪前仗在總 杯第一過,經過加時一百廿分苦戰,以二比一力挫元,奪得中央變 橙。兩酴近况供差,流浪上仗聯賽以〇比口毖和光華,表現平平。除上 仗在甲組聯賨第二循環以J比二再慘敗在東方脚下,出大冷門 • - 疮役石志偉被罰出勘,餘倒損兵折。東方在季初甲組聯賽第一循緻,亦 (游槃J[十五心。圾 八八)。孫秀萍(三 ,康樂毅立仁。足球來一張,簡佤令人難以做信,東方成爲恤國今屆競展。爲了 美啊(游等)(九)。(一)。朱天子( 捕 制勝,穿馮兆偉。乒 國士氣與雄心,德國希望今午能打回一塩漂亮的勝仗,重抓雄風。兩難求咎園被家慶祝該學窰創校銀禧紀念,舉行新春 陳秀珠六右翼、【二) 宇 碧珠(
泰紙業餐。教育可與來亦著邀審與參加,並在命 兵雄點。游泳杯永。但屬打路合作之在速度部陔,大家勢均力敵,均無必勝把握,受鐵塔 。王雪娥(投手2(十 二 )(四)。耎議 國術何鹊東。國安五一二此決定勝負,打給加時卅分論,加時仍和擇日愈遲。茲將兩隊可能出奕上發表演說。 投手2平九)。 嗅,旅遊怍衡。攝影陳容錄後:(名)
良香港學界鹰育協會主辦髢年度之全校際田徑運坳錦標大賽將於三月日起假香港政府大球 手〇一六)牌塑唇 繳分十行。本年參加學校共八十四鬨,單位計有三百三十六。因陂伍參加衆多,讓員會二五黃淑英 )。張玉六中) |現日决定將其比賽到分爲三組,分組方法以學校參加實力而定,第三組將再分爲香港區及九
台北市商女子壘球除乘航機紙捲,在機場與 比賽,以升降制變分核之。第一組參加學校計有十五間,六十三隊;第二組計有一間,六十三橫迷歡迎人員合影。 ▲】及第三經計有五十五間,二百〇四像。
第一組比賽日期:三月十八日,廿二日及廿六日舉行1 第二組比賽日期:三月十一日,十五日及十九日舉行; 第三組香港區比賽日期:三月五日及九日舉行, 而九龍區則在三月十二日,十六日及十九日舉行 学加學生共分六福典男女子甲乙丙各三)
參加學校計有: 陳璐琪(沙】岢院,拔萃出院-拔萃出院,香島中學-英學校: 第一組:
國際院,佐治五校,沙書院,瑪莉諾修院學校,瑪利諾神父學校,九成新 心書院,培正中學,培僑中學,聖佐治學校,及九龍仁共十五間。
庇理羅士女子中學,中華中學,沙灣天主教中學,何其官立工女中 第二組· 要學校,英基醫院,無利諾神父學校,伍書院,血女于中华,培正中 品,伊州沙伯中學,慈幼學校,嘉諾撒聖心栱院-文德书院,聖淵勒女子學校:聖約瑟英文中學 ,聖類斯中學,聖保鹕男校,赤柱聖士攝反委院,九踮學校及奚鋼男校共計十一間。 第三組· ∶·香花盛)佛教費翎院,全文泰中學,張興醫院,推念中學 敬席中學,公會呂明才中學,利崤中串,香港新法院,赵仁醫院,玫 瑰崗學校,将箕灣官立中學,嘉佰士學校,聖保羅修院學校,嘉撒聖方濟各學校,赤柱士 提反院,聖士提反女校,東三院李潤田紀念中學,維多利艇工業學校,香港以兹蛸事院及特黹 | 華仁岢院共計廿一
]:〔九龍區〕博尤斯院 銀禧念中學,英文中學,彩虹邨天主教中學,陳樹渠紀念中學, 中澤中學旅港開平商會中學,何文田官立中學,可立中學,賽馬會工梁中學,上智醫院,官業工業 中學,基體中學,九龍工業中學,九學校,工件中學,樂範其余近鄉巾席,撒氣英文中學 一,旺角勞工子弟學校:銘賢淑,寧波公半,英文書院,五旬節中學,培敦中學,保良局第一 中學,伊利沙伯中半,聖中學,深水埗陳樹梨花念中學,聖傑殛女子中學,聖瑪加利女書院,藝 教女做會丘佐榮中學,德愛中學,中照英文書院及下雅俊中學共計卅四間。 按桜田襤鎘檫突前身爲英文中學運會,INTER SCHOOL SPORTS, 银年舉行一礎,由致 一實司署主辦,參加學校倀屬英文中學,英,仁,仁,沙,約瑟·聖保撚,聖士提反 一拨萃,中央英雅八佐治五前身)等。
偬後敦育署體育組體於學子運動,日益普及,實有猶大推動之必,一九五〇年香港界體 對協會成立,負查推展各項酷子運動與球類比賽事宜,迄今廿五年於茲矣,
本屆田經錦標爽,於下月五日在政府大理揭幕,凡來各校踣于加妊古-粖馬隆兵,及鋒而 試,將一願分手於大會中。
1
盱衡大会最高祀錄,香宓佳鹹已被酎破殆盡,惟跳粱一項紀錄六公尺六八,碩果存,保持者 拔萃王士,於一九四年。
午六挺
茲將大会擾當粗錄列后(鞭前僅得男子一組}。 項
·31分一秒
成績
保持者
百公尺
十秒
西谁八秒》
創造年期 一九五三
#一秒六
食 四百公尺 八百公尺
四九秒一
希珞〔拔萃] 希·路一披萃)
·一九六四 一九六四 一九六一 ↑九七一! :
千五公尺
四分十七秒一
五千公尺
·何士婆〔英章〕 柯
十七分廿七秒六 十五种名
〔英】
一九七五
四百中楣:
五七秒五
陳若集(拔萃〕
一九六.T. 一九七五
一公尺
一九七五
王译出一招翠)
一九三四
*公尺六八 十三公尺六五 →陆(十二P) 十五公尺十七 五一公尺五八 四口公尺六四. 四百
四四
黃文文八九華仁》
一九七五
白迪浊八佐治五槛
一九五九
一九六五
·《佐治安校
【拔萃]
一九六四 一九六八 一九六四
三分卅三秒九,
(KM)
港台女子壘球賽
喂鸟名單列后:
總督盃半準决賽
今天壘球安枕序:
黎建標。音樂過。
流浪
(愉園
, 上午九時牛勇于初
揄。沈昌。
[級組僑聯對加定。
會決定我乒乓征澳
.邱永成.
十一時半女子硯欣
門,又合十大社團
機遇,滑洪彼此間友誼
級甲組日需對近亲。
·客軍總領除劉慶來主持握手開球进,顧博李鎮 |安陪同。「大米就傳
下午一時牛男子高 台北市長春小學歎師排球&炸物在伊館與Æ ̇排聯會今窰台隊 清傳隊十日抵港 排聯會定於今日中 午十二時半在新樂酒楼 餐窭埠際宴敫柃台北 聚門及及酇兩排球隊-
時女子安 市商對港選手。 龍門體育會改選 第七屆職員產生
·香花龍門體育會昨 在大元酒業舉行第七屆 新職員大選-及办裟 妖,况, 將新 閣名單:董事會主 張望。主席
。甄 。執委會主
蔡康民、盧惋祖。 幹事明。各部主任 ;財務黃燕芳。公園&
·官。文教文瑞芬。會 风乘倩。體育
『東方淘汰港會
加時羅國泰妙傳單偉根建功。
〔特祇)泴足球代路央姿爽事昨日在花城球場上演,由東方對港 ,雙方激戰鎭一百二十分,比結果某方在幾經艱辛下於加時上半場 由單体根命射得手,將以比〇將港會拉出局,東方晉升至準袂变涸,日 後和今天流浪舆圈得勝之一盈爭奪安。昨日塲觀衆有七百七十 一九人,收入三千八百九十五元,頭場預備組半升一比口勝東方。 昨役東方雖然佔得七成攻勢以上,但由於港會食兵申路岔集防 防澀常保持有七至八人,使用方絳將無法攻開勝利之門,你根又三 四次門前先機,不然不敢來那麼辛苦,港會因爲技不如人,自無話 可說,他們能够苦守至加時才告失守,已屬職得。
東方在紘督盃第一週以三比〇勝警察奪入半準,贏得獎金三千五 百元及全取入球獎金四千元,合共七千五百元 - 昨天紮欧備食,又可得獎 金六千元知淼入球獎金四千元,合共一萬元,其補得金額合計一萬七 千五百元,收入相宮和除,寧對流浪惱,他們亦有綠冷機會。
東方連勝兩仗名利雙收
苦戰百廿分鐘始獲甜頭·
脞扯 - 東方快攻,九分鐘,單倅棖囧瀀得勁射⻌屈臣玦 甩爭後復按。十分跚,跟体根以类妙脚濙扯過泡齊名守,推到月 披髅添馬袢快,劍球主球,尼射C屈臣托化險爲页。十九分鐘,
【特訊】茗洪敦育學院昨晚假康樂大眞地 前進。」
于倩于以經濟上支持 各贊助人,顧及各校 代表現試合作,致类 新成果,在研时會後 將發表一份是我會獎
大康同學會.
有群:明發表
香港大系同學會的
論報告書,如各界人士 11月一日下午笹箕灣愛 有意索·請面九龍塘 秩序灣村大火事件,發 |牛津道一號及華英書院 麥如下之聲明: 研討會開會主席收。
香品新手會會長梁 榮致詞,語多點,
一實對愛秩序灣村劳
的居住與塊,需生設施 ESTR(K)
,治安柎况和防火排施 |樂善堂小星今日 學生習作展覽會對其他地匹的同性沉 (國際社)九龍樂、迅速改帶。 善常基灣小學,今
六日在油染邨七、紅民因此次大火引致的進 ↗九座頂樓該校舉行學金及財產报失裘示深切 生習作展。上午十時!之關注及同姬- 要求社 開幕儀式,由民政 金各界人士對骸村居民 主任啓路、九龍樂善 女说,加以重誤,並藉 予精神及物質上的援助
首任校長張榮冕 位供教育院一堂主席世仁,油地區 對畢業同學讚揚 百讓校致意,除向盤 | 安主持剪秋。
三、要求政府迅速
從災民,並在執行
·教育司陶指出,師生之間的關係良好對於校祝賀,更對努力學習及揭她爲社會服務之畢業 但以他們的表現來判斷的。
一覺措施時,考慮民之
、培育學生的智力、愉拗及欣會意酸均具有架切影同學表示讚搞,因爲荔世洪教育學院的成功,是容包括各類編織勞作 各採生情况(如交通
品,生生活照片-幻
等),要體察居民之要
成語故事闖文,常見錯
求去處理。
四、要求政府治
·激育司強調,不但要增進本身對融投科 日與學生的認識及學生的進度,苋要了解自己, 從而進德修業。
致師該有强烈的責任感,其工作的
值,宓識自己在社會所佔俄耍地位。
算各科學生成績
|教署成人教育班
起火頂因。
下學期明日開課
本會幹事會扒告
·强于赍
·阿寒說丶雖然要成爲一位良好的教師有很多,一張氏殿「葛洪我育學院的良好雙脣,基燈片,數學統計, 崔永生
方法可行,但一位好敎師,必須符合-
滿活力及. 建立在各位繼任校長及全體導師之努力耕耘及高 音+ 韓租字, 自然組 身心健全的標準,使家長樂於把子女交托他們管 效率之上。」 【驗。可是,教師更必須識自己的椰力及影啊力
葛量洪教育獭院創立於一九五一年,初時造 各類標本,介紹教學 ,定於今日下午一時 ,及提供免費娛
∴ 用英岛中學上課,有壓員六十四人。一九五11年 「具,如顔色膠粒,立體 初,該校遷入九龍加士居道現時之永久校址。 字開始,包養仔修頓球 舉辦安聯墅足球友
前装学院設備已十分完善,有演講蜜、大微京及
·紅磡分校。 。主辦澤除灣仔
「學院在創校以來,造就教師人數超過一直 民政區康樂會外,並市
人,分别任職於港九一個角落的事校作育英 【做視廣播有限公司控
才。本年期,該拳院共有全日制學生四百七十名 教育可補-
說,學院借出校舍予其他
·又訊台北灣傳排球 「體育記聯誼會,及 楼梯 - 侠淼辦研討会及展覧会之用,在促進本港 及在職敦師訓埭班學員達七百四十名。 昨有來,通知所 台灣中文大學新亞書院
據一位任職學院 教育及文化事菜方面,等量供教育书院寶佔一 四月十七日 改在十日始來難事。
二十五年之久的導師,
·要在于一日始行。 公司一性助,長日比賽
屆龇 教育昂昂 昨夜排球戰績
葛量洪爵士 共分兩舉行,有蛮
各校友明瞭其鼗擾及現況 昨夜伊舘台 風 場演奏,歡
亦來函祝賀。他特別來函,向歷年
,學院將於本年四月十七日舉辦校友日,楸迎 防到場參觀。
協茗供教育學院走向成功之路的全部人士致 除教育司陶建外,副歌育司費式米、葛師院教育班者,可频日下 級)項。〔一〕事 昨日足球戰果也沒。他稱菩投之巫菜生是該項或劲的受者,而長周才玉珍女士及葛師校友们主席司徒亦在午七時半至九時到上班就投低反詞, 本港激育界及社會最後亦签不少。
上致,分別轪勵各人及報告校務近况。 | 谍中心查詢。 葛拉洪士又說:「將來又怎呢?從過往會人士包括多位現職及會任職珌院的校長與導
麻位。
年滿十八歲者 可申請就
擧辦校友日 曾女士透露,爲使農學院 日班,下坐標于明代,觀,題聚衣飾,昨波,
預術組聯賽
們依照莚証 敦育學院的方針,堅定佰仰,努力 瓴的輕醫治,盡常 帶悯。【 東昇勝某力一比。
油潑膦於屏四比一下 中和首!一
並定今日派員前往慰問
【特】荅中文大學學生會對筲箕
傑企〔每名港幣八百元。
)RAB (REI)
人教育組主辦之成人教針黹,創作性緻體及釣
九日開課。几年中式服衫衫 十八歲欲申就 上述疑紐《满,中
- 郭起(工登四)、校同學之廠緊,以探討。中級班——相當于 可攤時中講。
施莉莉六中文三》, 锯,文化,社會時小五年級送度。在
(ERM) • [事等問題爲宗旨, * ——相當於小六 期所收學費均爲完,
(六)博士組 以「年人應如何使年級。好一
上課中心地點如下
念變厚金..楽巢或〔工1 香港成爲一個更美好的一年,每週上露三晚,每 港區:灣仔軒尼诗道官 噹二〕+ 港幣八百元。」居住激揪」為主題,幷 晚二小時,致授小學桿|小,北角英鞑道官小, (七)徐士浩先生一以集“对蔼, 小报时|定之中文、英文、數學 西營盤高街李陞小學, 論,座談會及專題演講及社會各科,以 ,徐沈玉夫人把念獎學
*本月五日,六日- 七一適應成人之興趣及希 學生會並定於今日上午前往普安譽慰問 金每名黹幣八百元
雅區:牛頭角道
賽,雖與協進勝台北東 門三對一些十五此
,十三比十五,十五比
常識,第一年。木工 教育征戰所舉辦之一班分初使高兩班,
南華勝台北長春像三,斑方將會一男
的表現器,該校當然會繼槊邁向成功之路。讓我
師丶校友及一部份學生代驳,共五百多人。會愧 成人教育托德區分普通|洛撥率一年。實科致
教育班及科教育班陧育科之根排旨在
對〇〔廿比十八,十五 比二,十五比八) 【新春足球聯歡賽
·今午在修頓擧行|
一大痛。普通教育班分設供成年人日常洛斯
南米勝精工二年 阿勝星岛1比, 丙組聯賽 .
中大學生會捐款
骸會目的在促潴各|于小三、四年級 郭練。有志入想活
賑濟大火災災民
|之灣仔民政區康樂會, 爲加強聯絡本港各社崴
∴瑞土筑本好手施韋現在察斯特则基土舉行的跑車越野賽中得世界 職業單車越野賽冠軍,爲他園過終點時所望。(法新社傳出片
民表示同情和關注,昨日在校內開 救災釀,一班級均進行赛,另在徵,宿 二致職員募推。 協定今日中午, 十二時舉行每年一度之民。《南) 新春團拜,各執代 到時都會齊集作新春 恭賀,在團拜完畢後 將會發歡一番,到時 協會所定然會有一
華協今日 春節團拜 苦等處捐獄站。此外,學生會畫去信向每一位
香港仔香島道官小。丸
官小,土瓜灣西面说
:陳志强(化學三),
|孔國光六工資)
日三天,會邀請英男爲主,以補救成年人早 官小,大角咀繁花遊 校校長京力士,浓寫良 年失學之缺憾。 水野蘭街的
新亞書院獎學金
永C工
CHAID
第一批獲准名單
第八屆香港中學生研討會亦頒獎社,愛助人香 彌天會會長洪榮
我會春節聯歡
【特訊]以下是中工四批武八中。
(左)碱液成夔狀予各校同學。八本報記者》
召開技術研討
大新亞哥院發表校內獎 文三)。竹(英文
〔】張丕介先生
會
第金第一批給予學生的 四)·美瑤(史四紀念獎學金;琪乃秒, )-KEE (SI) 社會二),遊幣六百元 今晚八時在頂聯會所 一九七五年七六林(濟三》, 中行每年一度造 童年图
洛牌禎(英文三) 歡大食。同時主要爲榮游女士 國(工管二),昑 紀念獎學金;黃潔貞〔 第二, 港幣三 新聞 烖判技研討大獎學金一名美金百博 *(H) BEREK) (R) · 會,對新整球例作一個五十元】:張學明(感 細研究,以準備運行史,高空(經 之
一化 香島獅子會長梁銘主持 亞洲女子篮球大賽之著四), 工作。今隨爲增加西奥),許佩芬(中文三) 熱問氛與長
【千]熊十力先生
八二何鲜學金
八屆中學生研討
··*KX(REID) -
【出品,作爲抽獎之用
第十二屆冬季奧運會在女子千五公民速溜冰安頒獎為中發生錯誤傷 許穎強入底矮刮中,單体根門前六出竞射高。廿九分鐘,東方以啟永康 面。鐡爲冠軍蘇聯選手嘉運榔(左)與亞軍至透選乎舒鄉(中白衣者), 入替受傷許植強。卅分鐘,楊少年特麥樹渠傳為左鋪位十五硼勁射,情染 正安供領取獎牌。但當報告員宣佈金牌得主時,美國國旗却在緻褘上 門斜出。四十三分鐘,杜洛地大脚斯入禁區,史提芬門詢搽射入網,但因密臨升起(上),奥地利士兵舍匆匆予以糾正(下)(省洋國際社得置) 推倒會永康在,被判作「炸」 *四十五分,單件拫右路底面導中一 名譽張融部石。 [絡,李開近射CH臣飛身拍出,再由 添馬勾消,上半堪完雙方仍未打開 名副頜林孝。随 「把錄。 陳光照。發問林交 林家鼐。管理 炳 n. 鲮陳淑珠 台北市商女子壘球 于球大賽之經紀錄一光道壘球場演出,不」。融長林尖(中堅) 此次第五庭 足柄東南三强,可收 迎入 (4 訪問演出,今日下午三無異。今天迎追本 將台北市商女子壘球(十)H璥浆 時半首圈選,台北 聯賽女子組、
市商挑戰港選隊
[ 英哩單車爬山賽 市商融于日乘接池· 溫、南樂會、小組等 *下九華酒店。組成之選手-衆值得
今晨在黃竹坑舉行 | 夏過去全膦花之類坞一對。此外她指出有上 張誠,與一九七零年在 午九時半,初級組僑聯 ·香港單車聯會市政局合辦一英哩路車爬山。 日本參加第二屆全 定奴,十一時半,」,今九時半在黄竹坑南風遠行,路程由南風 第 鉅揚樂,去去年出席女子葛氏對南聯,及一道竹坑道交界芯園風道頂,全區蓋一英里。甲 四 第三屆女子盛在距 下午一降华,于高級乙組同時端行,採計忠诚,路程弛短,欲要奪標 游之儲探實,與阿年在 甲組日僑對繫愛,三絕非易事。賽後將運行訓練會,商瘓舉辦敎陳岳 訓練班,嗯蓮選拔,日期等。 ,全部在九龍天一
「萸舉行之第三屆世界
易边再弈,未有換人。十分鐵,麥當奴直傳,陳瞵廂蹰杜洛 機密前十八佔抽射,但該去乏力,陈爲岳臥地抱牢。十七分鐘,港會 以杜卡斯入杜浴治,八分鐘,會被牌警告,無分鐘, 東方以羅國樂搵替感慣境,然會亦用高拔入替或洽。卅三分鐘,偉棖門 屮近射C屈臣脚推出,浩銘大難不死。北五分鐘,双方禁區級得 「球,楊少年橫撥國泰勁射稍高,越擔而去,此後變方島戰食至終。兩 甄仍然喀比尋未分高下,要加時判决勝負。
加時上半。十三分鐘,馬在左路带趺單体被裁牌警告,攤 李踢球製中,單偉門前倒掛勾射掛網而入。東方签源 聋汩入球將 會淘汰出局,奪得總安盃築獎權。 兩跌出賽陣容如下:孔
★東方
志强
根球關
C屈臣
拉
彝语治
白
,到時定有一番晒鬧。哲學11),黹幣八
公開羽球錦標賽
「即日起開始報名.
一 金門報名港幣九百元
八八莫非生 紀念獎學金:唐秀玲八 獎學金共項 數十人獲得中交二)-港幣八百元
洗更可升漠成人中空夜。新界區:荃灣海壩街 政專員陳祖澤,利安 獄監ORIGN AN神父就一中學,成初級夜中學。官小,上水屬級中學, 臨作本題演講。
成人實科我育班分 元朗新區朗商會第11
閉幕典社中大會禸編班—————↓鍵。(成)
好
·阿宏邦(工臂三)
·羽毛球會主辦公/潘瑞羅入四。 燕主持開幕禮一連
頒獎暨開幕典禮
以建緻香港爲主藝 日後將
會議結報告書
(特)由教育司陶 振中,洪邁邦等凡
做研討會由香港英 開羽毛球錦標夫今日開《四》雅直港獎半山區克帆馬遜 潮男校,聖心書院:跑”
·始接受報名,至月底止六名港幣八百元館舉行之第八屆香港中 英醫院聯合主辦,茄 黨。甲乙組分男單,與葉(史三)- 學生研討會,昨八七 校共二十五開,派出 費,女單,費,忍雙,陳康柩(史117 ,日上午十一時由贊助人高昂共一百一十九位, 共五項,及百變打組 張(四),朱 香岛子會會長梁榮 贊助人爲教育司向 6. 報名費五連打十元 志中文四),馮偉 特閉幕及頒獎儀式,浓島民祖奔
·將報名表格當聖保羅珠(數學三),侯恩
醫院朱華桐收。 〔史四、胡利,盧家與,一主辦學校校長爲顯間
方到有前無畏粗大体一套馬親子會,以上三
No comments yet.
Private notes are available after approval.