1976-02-06 — Page 13

000

000

善長响應助學

主責任與首長合照

日六月二年六七九一曆公年五十六國民中

下,到毀生一黃乾事能盤,傅雲鄉事會主席到嘅生頒發洪任 畢,隨舉行餐舞會及幸運抽獎,故香影·蛋一 「書,同時投勝意花燈,營歟擔作安老院經營。脚之盛, 理事長麥致詞,隨黃乾宇良瓣,釘生 青年商會體會長尹德勝,則:徐計梅薯 雅致選任證書,永遠名譽顧問李潤壽代表致邊祀 梁包,開炎光。秘書及自製,可實羅守,萬 会品與主達人,副理事裔夏國雅致謝詞,造成後事··鄭慕智,李光中,孫麗掂,推多利匯分會會 技魯伶王馬師健,女千歲,吳美英演唱助慶

長關資生,九於分會會長道是邦,港島分會會長 面熱隔,其主盡歡。(奕)

黃大仙嗇色園

赫健士副按察司表示

捐款萬元賑災

判處罪犯刑罰加重

循序而進逐步提高

(特纸)被察司精修士指出;香港法庭在她 過去三年所判處的飛斯已告姊,但由於提高飛 勤鎭逐步而行・循序而進,故此可能崑公衆人士 所忽略。

捐欸源源不絕

華僑日報第十九屆讓者救童助學運動昨五日收到· 各界熱心捐欸响應,芳名如下...

辛光耀先生一千元,馬沈慧英女士五百元,鋐華燥 先生五百元,香港西區扶輪社四百元, 信裕有限公司一 百元,陳健輝先生一百元,赭兆培先生三十元•

合計共二千陸百三十元。:"..

来御日報昨收到辂心讚者捐款行染 - 游名

, 刘章陸文簿、交班李一致一千元,澳備据被一一。隨後,又於港島后一水準,其圓飛門陣子 成龍鎮租蘇奔西、胡百餘張,往香港電視|大浚百卅骹西做分行,二時,董十三順:靑 擴大對客服務地域。此,故有多種不同尺碼保管 、芋根、树世頃送店」播公司,托代爲施。 |外,爲配合掌務需養+,堅固實用,並有 於去年初開始採用電腦 租,故月來客戶 一處那仔敏務,使服務 用绺爲躍。命年世界 效率大爲揚,顧客成經濟包管呈現復甦 稱便利,又該行行及 -行前途更具佰 實大仙童色彩米手一畫周年,馬德,幹 旺角分行之保管箱,心,料對本港要有將會

·以愛秩序灣木鼓戚大 事扽松,前赴香港民致·安全設備運到世界一一作出更多實。

國際消費者協會幹事

贊揚香港消委會

,對此至感斯登,塊,將提夑18元, 初步工作有成就 躉,需協助發生一代幣逹慰問之卷,杂

機場 ·長徐治

天文台高級學術官

民大火劫後,家説財物 分災民,並 |息,前六四2日下午三 接受項捐 子 〔特心國際消費,息而爲他們所做出。 老蘼合協齡距洲及太平 他表示;消費業在降,由董事會主席黃北 對色烘縦事篓 拌匹奔事艾華·費爾 亞太遁巳日爲人所接 威,副主席水,業,深裘宾許。 沙昨日在香港港岛獅子,受及領賂其重要性,並

謝汝偉昨病逝

赫爾士是在香裕顺宵就午餐會以「法庭的 志」爲題發生汁。

各界捐獄救助革用安寄付,請「乖瘸日救敝助],並在 另方面,亦有人抨擊法庭对某些罪行並不料,左上角形战,及辭去「皮持桀人」数字為安。

“辛光用先出古道路

·處最高刑罰,赫氏表示收高飛厩保留判處那些

·8年對本報救助學 犯藏值罪行而品格诺劣的罪犯,而不輕易對所

動,均鼎力支持,昨捐 有加犯施以高飛。 ..他叫:本裕的司法制衮,對每一類的罪案价 一千元正予本報,令各消費好學的學生,不致中斷其學,辛氏慷慨保实 钴華煉先生昨慨捐 訂下最高的刑罰,但法官可斟幽博况判處低於眾的神,令各界人士所敬慎。

辛光耀先生一千

城匦晷推助沙田舣舌安老院一千元,伍宅推

·助曾玉金女士一百元,又一女捐助三十元。 中總十日春茗

有

展開徵求新會員體

他說:公業人士經常批杼法延判處罪犯不够 窟。但另方面,不少人却認爲現時的法师的判:爲每一宗案的况及犯罪者個別的情况,差距非 常之大,而留「位法官對某一宗的案件的判决亦 處已沽爲嚴媽。 他姿示:很奇怪,公眾人士對法庭裁判某一 會有所不同,只媒到期在一個合理的範圍內,日後人,熱心公爸,精神可點。 宗特別案件的决定,往往不會有一致的鱉息,法 宾金给聽社會人士的反陋,但不能受其影响。 他說:一般而冨・泡批能否產生阻嚇作用・ 佉受步馄綜合因素所影啊,除了刑期是否嚴娆外

·還有被烘桩及定罪的機會率。當罪的起因是

激波,不能起能事的作用。此只是代族一方齒的,高五系以下的前期,此们越跳越精油 鍾華燥先生五百 花開 艾格蒙

定罪的機會高,飛仍不足產生良好的阻悲疚坐 商獲得獎勵* ( ):

算是一做適當的判决。

西區扶輪社四百

公眾人士亦會非委監獄 自動減刑的措施 ・一名行爲良好的囚犯,只须在監獄後三分之 11被判處之期,此無形中與公眾人士要求以薮| 遏止罪行的意願相背而立。但萊氏認爲此

A 華僑日報讀者救濟災民

昨日續收善欸萬一千元

臨橋日報昨五日椒收到各界熱心捐助脊北愛秩序灣木火災災民善易,名如下: TAK SHING INVESTMENT CO. LTD 五千元,老积善堂三千元,何伯一千元* 旅港吳氏宗 親會總會五百元,黃利五百,黃大仙五十元,澤鎮案一百元,方至氏二百元,伍宅一百五十元 *許老太二百元,陳麗給二百元,梁宅二十元,無名氏五十元,雞宅三十元,攜漢染,鍵

!分:岑邦一百元- 鍾蜜培,雖如,雖,捕,劉淵,各五十元共二百五十元,華一百元

·梁惠泰十元,卓宅一百元,宅十元,醜好眾十元,宅姊妹五十元。

·日合計共收藏一萬一千七百三十元。

吳氏宗親總會

吳氏宗親會來面。半總司瑚題:此與港岛霄度灣堂秩序 木屋區於本月二日發生大火,殿家五百餘戶,災民三千餘, 唐接處。爲近年來所罕鼠,本會啟漩同忧。五峯上港幣五百元,用作急販之饭- 敬析察收;並代 有關部門賑災民,用棉薄。養神之處,不勝感荷。敬。 旅港吳氏宗親籍會主席吳秋煜、副主席、吳沐、吳定邦、吳頌語、吳珮喔。

嘉華銀行明日聯歡

(谘〕嘉滋銀行瘁務推展日益鍪勃,謝在 鋐寧長林恩臨博士、黨爭機經理梨菘、林思選

、鄗機經餓餓撐對領導下,與各黃級職直說動網

順德聯誼總會團拜

捐款萬元賑災

「泡試)德餐馆· 六十五上男女老人 攤、宋書籍猷,以新人事配合新行政制,加强 出會,昨在會所團拜,,同身份證到(一 一對顧客服務,并促進國際貿易,發雙火南 六時酒會,八時突谰仁街十四號

財丶各地商務之氅,撣傳統之服務耧种盛 會,到有百長會數十 Ai(二)秀茂坪| 各界人士幫勞。 人,一鈦椒,耳ㄨㄛ 三十一座十二號地下,

·行爲迎新歲,明天(七日)下午四時假发 龍,烤况熱烈。與會者三黃大仙下邨十八 華潤樓舉行野團拜聯緻,全體董事优做暨總分 : 胡兆熾,黎跨緩,何來四十號地下登記領取行躪員與眷屬聚餐聯誼,有隆宮節目:攤位遊 戲 竹竿,她墅殺,李銳志席券,歡迎售員借向裂、合唱團演唱,麻雀凝演助慶、井設幸運抽樂,

· 何塞·麥毀,梁 友”加,席分廿五元,一有肜色做磁帶、雙構、洗衣機、電器用具等百餘

穎榮,胡騰輝,翁貓 姫中力,故邊,梁

有遊些歌唱助興。

助學運動,溫氏爲善不甘

一鸪熱心公益事凿·本報 救意助學骐動更鼎力支持 *昨慨捐港幣四百元予本衆-本站消鼋半黨,能版業事業-其慷慨解牦的. 精神,爲各界人士所敬佩,

|感化官協會

明日餐聯歡

〔新亚社》感化官 協會,七日假去港會 中心東方舉行過年餐 會係點,共慶新春。

司法、法律、感化事務 等人士,節目有音樂、 棒表演、幸運抽獎

屯門善慶洞

明祝玉皇誕

青山道二十咪屯

九日爲玉大天雄擬展 ,期日初入啓地,

經常一連三天,初十日

統。適茨福營進抱

尤上午于肉上漿質, 十一時者,游侶一

馬沈慕芙女士,平素养心社 通善壇春節聯歡

捐崴"造福社會,作育

英才,使清貧缗子得以

完成學萍,仁風

委入座磁像祀念其豫位器,由正午十一時起至

之起辉人等,請依時 時止,到隨開, 限及春系,穿一迎參加。

〔仁記洋行新畿聯歡

,交由勞務 辦理。

効尤篇讚許,舉凡唱,演等

十一屆職員就職

「卷)天文台長】,他在科學方面的献 昨日對天文台高是發用以預測與風動 級學術官謝仲逝世表一向的技術,曾在英 |國一本摧的學術刊 示惋惜 * 謝氏昨日在伊利沙物中期建。該項技術在 永甡银行监塲局昨”,深得社會人士估賴,五,逄下一妻兩子爾法」,並爲東南亞 一中心著詭探用。 | 宣稱·行一九七五年故去年經濟局面推送 : 〔棹靓丷咎港中来稍商會,昨(五)日下午,消委會推行的具建設性 汜湖泊劉建设材的重要|柏利(除去一切開支,一定,工商各業持碳故嚴 關於一九五一年 *過年的計劃,有不凡 及提亮,及極推行,科及推他名對錶量,該行備獲得良好落街 加入天文台爲科學助理 五時舉行業會,出席會堂六十多人。 會長湯秉主持金盤,報告定於本月十日, 的表現,卻給他一個業 徐匯成一個社會運動, 爲市民爭取公平的交易 在新都城濶钢战春茗邀实中外嘉。秘書報告】 刻的印象。 月來經辦事務。 楊象行討論事項,除錦過一批會員申黎入實,消委成立時間不長, 雲泉仙館 外,並轎决今年發動後求新會投運動,由三月,但工作成就足以使香港

永隆銀行續進展 些收看對著本身的 他說:國際消費者 去年純利千八百餘萬 伯醫院逝世,享年四十 的段上被稱為「謝氏方

傑出表表者。

艾氏稱:由於香港

茵,一九五五年獲得

專家身份店聯合國之董 請參加在古斋坡舉行

帶缓旋的形成,諸鹊和

|商作多大事演講。

一九七三年,謝氏

爲文台搽事股立融

|)達一千八百八十萬,殆非致。 元,較上年增加百分之 去年,本港工商萨·D·AMD W·獎 雖受世界不無浪潮神繄 學金 往英國空軍部 據悉魃行一九七五

氣象淼學校攻】氣 ,但永銀行各項致 計劃 - 並未受受到影响,一九五六年 年各項業務與上年比

,且更顯按榭,有突出 博升爲學術官,一九六 特訊】雲泉仙館 七億六千八百餘 例近七三年行大 萬元,增長率爲百分之|脱落成之後,該行位於 ,以愛秩序村木

,由於其對電腦控制有

謝氏在天文台工作內部能晚開工作。 包括航空預測、熱 施

天文台的局寅及友

同時如風的研究、雨的長期「好對謝氏逝世均深表痛,

預測及健腦系統的管理惜。

青年商會職員就職 是凱成經濟及傳播中心 處大火,災民三千餘人,三十二;資產值十一角之另

八狩紙 香港年商會:昨晚假九龍假日旅遊區,香港所引起,家被,衣物無存億元,超過百分 「银行中心

·各項棒,均熱烈支持 ,出錢出力。昨艾惠來 (特訊】誼敎通理,昨日下午大時,假月 舉行今年梭員就職典禮,永遠名譽會長沙利. 的作用具有推風要性;館响應拑染救濟,之三十六。該行向以作廊清 伍百元。航医第十九稹 官戬初农行塞十一屆職員就職典逶,請太平紳士。土監蜜。參加會員及嘉賓四百多人,发警儀式完一而帶給他其地區不少额、昨八四日由館長雄鏹」風雅號,服務忠誠見案,在增

.

在裝設電腦系扰我幫過

者委員會的工作成就 他說:他祟香港市民 對消費芽及消費者本身|聯合協會在四十個家有

女

一九七一年謝氏以

聞新港本頁一第張四第日七初月正年辰丙瑟夏

·梁拳师·胡体接

理事長吳鴻茂致詞,會歡緻

各界社團春節團拜

芳!貉恐懼,珞妆,瑞,何建 成,闋景成及材衆多人,主席香 ,會長沈餐鹃致詞。茶會聯歡

「于樂,潘幼蟻,黃振民 陈,周標,湖眞昭 文·伍,何 『度食初,陳湘泱-腾 日緻,胡永塚,游背

理事焕某致賀时,费方

雞)

OR 余氏宗親會

西區街坊會 匹街坊會,昨(五)日中午十二時. 在會團拜,中西瓜民敏主任吳榮蛮. ,副主任錦泄與各理事拜年,

北角新邨居協 撀武東西 主任致祝洞,舉行體會,賓主盡

余氏 脞)東-宗親會,五日上午在會所團拜出席 區民政主任許賣超毅,主任陳惠 有璐段,橙,饱挞,树泉,继逾

·炳:名,富強- 悅時,關和 (新芈林-李孔榮〔四)日下午七時, 黃大仙坊 | 秕)黄大仙 到北角新邨居民協會,與該會首長 ,同治,安盤,體格,,故眞

·我伯,余莊,盂,寅樂 秦氏 翁練,梁拔南,梁卓然 有黃秀山,跟淺造,潘悅饼,林正、街坊會,昨日下午七時假資運酒家,貧窮,珽監事及江裕昌,無孔景,

,伍巒,滿植,吳

体·繁智照,何止,蔡 胡畫飛,梁定紅。

生大火災慘祖三年 「多人無家可歸,而特 對此極關注:無 建台 辦賬災義唱著

攝紅伶李潔,以示将 應眏災。

東九龍居民會

慶居民節

敬老聯歡

(浙鍳欣》九題) 居民裔,本月十四日媒

·山,朱黼:林子買,九,郭子樂一團拜,奚有沈魯-黎歿瑛,微炳:何元秋·李永賢,岑公蹇,袁金成,錫年,鴻藎等數十人。十二時祭 - 李可崧 - 黃球,何槃,潘安,眞 開+張瓊炳-楊星樾·邵啓燊,黎 張天潞,黄蒗飾 陳家述,XF·祖,後成團拜,晚上七時首長假錢 漢生,何諱,余骶,宮始嬡,根 讓生,伍海,關艮,這炯年,呂探 爛,高案湖,梁兆擦,任淑淸,劃 散涸樓設春茗宴請同寅。

···呂志·黃苦-郭-洪玉 榮 張星池--宇文-舘,少南,撇宗源,劉啟山江街 牛頭角糠舍會鄰舍,

林金,潘:張武館+陳,,,李文做,異,黃金湖

孫元,劉子能,紫烟財,何故,曹,謖廣識,黃志强,何桂鞏,欣 江裕昌理事長翁出,愛秩序灣豬導會牛頭角中心

,昨(五 :善,黃烘萬+梁誨,廚泉,沉安,隘生,譚報脯,固体光、蔣森,災後工作,黃主任政務更忙,撥冗5日下午二降三十分在國樹團

【李學勤,甘雨泉,贊文啓,王牌松,望玉英,陳惠殛,陳潔, 阿動,深表谢愨 - 許吮超嬡致賀詞 :巽,招待區內百餘名老人·安排 - 林文,离网玷。理事長贲秀山玫 徐緻康,黏曉光,張把新,数日井,茶點聯歡。 C黹 生 * 甄伍,林榮潮, 天菊-

•特制一萬元,點唱會 油蔴地街坊會議室,陳成,伍業員,楊籍響,會常,留,昨下午二時在台團拜,到有英

仁記洋行 地街坊會,昨午十二時在會所團拜,張照,遵坯,顯茂正,黃秀金, 视誨,勿本-椰妫林,陳炎胤, 佯行昨舉行新畿愛,這開數 十 【鳌主剄有:民政主任麥振方 - 付方醌,蔡伯,陳開元,文松及各·黃大镫·蕭文添·奥基安,林女狐 军情况然說,總經理領微明與麥哥 永湖,汪鄉立,警民關係主任戚其 嘔枋肏首長同人二百餘人。理事長,捣鬼光,燃眀腔,王子坐,林洲·里主持下,全體同人數百人齊爲新 昌,焦化榮,楊曾主任及陳蔭案 沈致时,盼同人共爲坊衆服務,林邊探,周水树,莊磴衡,第九,學校,吳視號年好累。 ,伍江,凌謝 發舟;黃滿,巧 ,畢秕宴,賓主盡歡。 臣、何到,日初,煜,啓一

(新:木,李炳國- 陳燕粉,閻業,郭 很好荣-以洋酒部而言,代國家, 樂富街坊 明,李生,徐補,遇啓,何金湖

社)榮富街 喜損,林皇奎,花樂,馬垂绷, 破崙十邑拔蘭地,一直都保持董良 坊會,昨日在會團拜,到有沈魯陽.挺予棠,娠生,總浚剂,周渙來...好的銷售紀低,及最近蠍月 - 在「 ,輝光兆主任,梁柏說,白悉方, 製椟·李戴,蔡中,亞洲·梁味 黃搆山 ̇冼騰,潑棣之,關仁、主 朱水,處尙宮,林啓賢,周深- 软搴破崙可得迆磁瓦獎」的推動下 棉,黯然,强磐文、李遠材, 席娜魯,林泉,張啊,夏仕容, 都,吳世雄-郭和李·王溪興,營業額更創了活髙滿,由於香 湘流,麥杰浩,黎甌,楊一帆,姜:爲中,劉宗棠,劉燕路,超長、陳米,帶文玉,陳明拫,阿通 百萨-最近都好景,民生安定, 文,金國柱,布法,曹希等歡 陳光,黃世元,林永盛,邱彬, 咁,鹿:胡少明、陳廷沛,楊長望今年的畢務儕况,-

滿信心 椰啓照,吳楠,何法,燦英明, 恰泉等百人。

·昭為會比去年有免六的發展。

「粉節目,以娛寫實,茶點招待,抽 九米拌粮商

, 陳致班,岑好訓,林以進,熱籍 米業總商會 【幽紙形实及證物派換。(肉)

签,永忠,江倫樂,趙國,馬,他記洋行屬下各機構,去年有

饭粒

老慈幼蟒歌,招待六十: 五歲以上勇女耆英歡实

航空公司才有早班客機飛馬尼拉

主碧蓮是國泰航空公司的空中小姐,服務於香港至馬尼拉的航線.國泰是唯一 有早班機飛馬尼拉的航空公司,逢星期二、五、日上午9:45有超級三星客機 由香港起飛, 中午前抵達;而每日下午4:20均有一班超級三星或波音707客機 飛馬尼拉,每週共十班,方便您随時啟程,

祇有王碧蓮所服務的

在國泰航機上,王碧和其他不同國籍的空中小姐為您殷勤服務,並供應 免費鷄尾酒,法國名釀及精美佳餚,任您品嚐. 國泰善解您意 深得您心

亞牌經驗家遵度的航空公司

國泰航空公司

太古集團

雪梨·柏斯·新加坡·耶加達·吉隆坡、曼谷·亞庇·馬尼拉·香港·台北·福岡・大阪・東京・漢城·汶萊

HKG-4533