1976-02-04 — Page 13

報日僑華

日四月二年六七九一歷公年五十六國民華中

三期星

WAH KIU YAT PO

濟經僑華 頁一第張四第 日五初月正年辰丙

己

瑞龍昌祥預兆工商活力今年更臻壯健

年初五普遍啓業

廿餘行業已先依例開業,部份紗布製农里子塑膠玩具囊池金庸品印染漿針織廠提早開工 生素。今日有银行洋行出入口庄磴券金銀交易保險五金化腻紗布油精麵粉南北行抵行途材能释 文具與鋼鐵廠開業。新春很多大廠開工校去年提早 顯示工業生癒活力恢復加强。 (本報特稿〕去年的舊曆(兎年」,我們會, 市,常押業在】日年初二開市,牛行在二日年海味籍貨行 無形塔香港工商梁將有「動如脫道;的:初開市,银找換業亦在二日年初開市:三材料行 然在新賽後的一段時間內,香港工商業燒清出現日年初四開市則有果茶行、遥行、海味盡貨行、百貨行 蘇淡的氣氛,但香港工商界並不是一守椽符譲 · 液體燃料行、西嶷行、百貨行、金飾行、飼料行 金行 ,而是「返起角落」,以行動迅速來爭取對外貿淳。明日年初六八五日)開市財有米行,年初七 五金行 易以及提高工藥產銷的话力。故此黯淡了泵消了宀六日山開市有參茸行與藥材行。 第二季的季初已逐斯消弭·蹲了第三季,大部分 工角好棒,從而帶動商嫌活力漸復正性,第四季 有鷸一步的良好表現。所以,去年香港工商 够度過嵇關而逐漸進入安定與復甦的励向,就

「「動如脫兔」的-

分表現了.

經達成收購協議可以威服遊精选

可以加强信 白金現貨將出 格接近目前的低水平

不足 供應可以阻止其民格大一槁仍供施預料茜,因因而會使股市引起煩大‘而去年股市已領克之活TED任雅間,而格和越 山富有限公司提供意 總括而言,盡管對來股的股 H台 粥九生一夏市仍有信心,惟須神,而不是一「嶲

有關文件特赍速審

非收成

下跌

十元

十下價燒

活呈投交市猪

頭千七挽量成盆大

活,因初四

各業行器材, 怡和印華宣佈

佈,七五年度2

需求增加:全日 成量共六千五百

在扣除稅項及附屬公

五千八百五十餘 頭,燒凡九百五

印華派七五年度優先選股 惠百分六,派普通股中期息百 分二十。

五百五十萬元,七四三地開發 年主爲港幣五百 元。定於七六年四月卅 日灣發七五年度優先許

通股股息每股百份之六

僕新預料會續降。大豆 洪爆发前-

足,其價格 可能樾續淚册。饲料成

·本的降低可以點肉 和禽肉的嫩葉,因而使 其售價降低。世界性口

他和有限公司及印 怡和帶付出之收購欸項 二月三日八年初四) 數量甚大,預期中的主 二月三日(年初四)

·華輪染香黹)有限公 將約離現象三千萬元。,及後派普通股中期息 六千零六十餘甬. 要牛檢出國的东將

怡和自印華成立以(替代末期息)每股百 二月三日(年初四)

可以使其價格在4年內

- 其中大猪瓦一的董事會改佈,雙方控 二月三日(年初四)

湖成協隈,即是董事會來,已任其總經理;而 | 份之计。 上百四十餘頭 保持比較低的水平。

由三月十日至十九 二月四日(年初五)

啡供膠锔棄,但如果曬 頭牯三百一千元至百一十元,公百元,將向其股東批出鐵圈,一方十九世紀以來,一直 二月四日八年初五) 四、糖、

若蕤東否同,一任其前身——印黨輪柏日止《首尾兩天在内, 啡械植地區的天氣良好百九十元,二百八十五元。埌風猪三百二十餘此建 二月四日(年初五),其積格會從現在的空一,下默十元,較細牙冀明盆欧四百一十元至四卧印跟特根攜公司條例第有限公司之嫌經頭。收,該公司股網將暫停過 百元,其餘成三百八十元至一百七十元,三百六】一次六節突排計劃而成,讓之紮將不愈影响印墾戶登記。凡擬領取上述 二月四日(年初五) 高水平劇降。

十。以上生錯係由:上海、浙江、湖北、安潢、 爲作和之金東計屬公司, 職員及返休金考地位 股息而未登記股東,和 二月三日,八年初四)[食方面,預料今

於三月九日下午四時戲, RES a. 河南、江西、湖南、廣西、廈門、戚東、北海、 月四日(年初五,一年有少量製餘,其價格

在達成上述協磋,以過戶表格連同有關 |海口、汕頭、湖尾等地 二月三日(年初四,可能繼續下降。世界可- 新山市也打高雅,內大獲一百一十餘,讓股東將按下列標準收一商上,印樂由,KLEIN 股份證甜,一併送親 二月四日(年初五心|可產量預料將連續第二頭,頭菇成三百七十元至三百八十元,尾點三百取現念:用一股面值 WORT, BENSON(公司之股權登記處辦理 二月四日(年初五,一年超過消費量,其價格,五十元至三百四十元,三百三十元。燒凡六百三元之後派普通股收取到HONG KONG J.LIM),過戶手續。

11月四日一年初五) 1月四日(年初五) 二月六日(年初

必降。今年內繼經需求一十餘邳,包括中猜,細身扶手貨成四百九十元至金四元;每一股面貌一 “将大雅,反映出各鼱的四百八十元,隱棻四百七十元至四百六十元,中元之避息六阻累積優先

生產力邀請工業界 「經濟復原。不過,一般跟盆四百四十元至四百三十元,四百二十一著通股收取現金一元; 預測羊毛和樹膠的-

分一至四百一十元,四百元

青年」 去歲底股市勁升破四百點

新春紅盆楊王勢將持

增|經景|帶|龍

極俱時與不,退知進知能年今望希

長濟氣來年

̇龍亢為極之變,迟能不而往能,屈

能不而伸能果如,龍飛成變再,龍見

為變龍潛由,莫化變是龍認俗

。悔有能亢致不

增長

「她年」也好,十二年就週而復始,豐糖與發業 怡東酒店

年辉古年,某年凶年呃?

不過,警俗捕移,愛不冤。我們不妨开一 部份股權易手 年1作為談度,轉作無圖而B。

能今

亢

年

龍

牛選一個「龍年,火車」出蒍轉對上九, 業外有限公司難由七大 「方言有情」,因爲之利,那必、消年三月一日起收取TRU 盈道,乃一定的種教。中國古人她驚雅臺道化K ST HCUSES FORTE .測的,但最初的模化係由「潛」嚇蒍「

|名下之槍集酒店有限公 住而不他双,樊之極則成爲「尤雅」了。與了模

此事便香港攝茗 爲「尢雅」,锵勢氣而力竭,將於一有

增至百份四十三,其他 導入入迷信之途,倘若事進知過,不與時俱

和有限

的述度質大於美區,對外貿易由連精賣退而變爲 公司信百份中,英夷航 恢復培養,原料,半成品,完畏成品價格由低 空公司佔百份 而林高丶地產及股骐亦由低潮而四升。這基偈 一銀行做百分八及墨多利 得的良好表現。但工樂方面,去年有一部分展有限公佔酒份五。, 幫主要投产保全 過述,造成工業結構經重不均,由於「寫」 投資於織布業及製衣業,單計畫牛仔布的複檢而一排最大規模之酒店, 甘,將近佔全髅織布謝的电歡,輕大联赛疠牛仔座落銷 東海* 香港很多人都希望今年「

布服裝的,也佔使大比率,地產及股票,在養收前協髅ETRUS HOUSES FORTE、 難」帶來景護,因錢蘭頭腦,愛底雄開始有你們殺獲佳的「炒培出現,大到FF 的人,認爲「默」. 基粹瑞的象,有些造假消息引人入數。倘若世穎演奏下去,150高級董事谢各版本 徵。今年曆丙豉年,適中,今年八铈」為「動性,提無根書藝的。 颐牦代以于安闰年棋沿的,十 今年内我年纪然術家影爲是「火花」,[事衰糖椹銘時在港 二地支分至十二生宵,省訊,世俗把辰年稱萊·斯舞躍頭而玩把戲的投機者,將難免玩火焚身发。 「龍年一。如果想「龍年一定給我們帶來素 。嘶此「雅年伊始,我们希望今年不致「亢林 墨,那就步於迷们了,其實無論「龍年也好,有悔,就是新春的類

濟 漫談

) 毗床佔地二又四分 表示,曆新年後,將一位租務磋商。

將發表美國經濟趨勢

風,七二年,受為 國銀行公會經濟蕤詢委 加州聯合銀行本港 代表爲共全素附屬公司

FTD。 在東京 台北

(裕L》加州警合:會太大,而通貨膨廢仍 於馬尼拉、邪出及

銀行高級副總裁兼首席,氲健之錢滾問題, 「梨設有代表辦事處。 經濟專家森雅博士定 加州聯合行香港

令年豚一珮年」,大家都希望香港然衡 【業及社會經濟有「龍勝」的火現,但我們面對倍

至於工廠開工最早的,則有紗廠及大部分布 棉 鄰,一部分製衣廠,都在郡(二)日年初三開丁一化工原料行 :。昨(j)日年初四開工的,則有一部分子染料行 族 、一部分熱園玩具廠、電池廠,一部分金屬製品;西出來,行 蹶丶灬部分印染廠、一部分捩紗廠、一部分針織,休,材自行

·水泥建材行 廠。今日八四年初五開工的,則有鋼煉廠及 其他工廠。由於今年新亦很多大廠開工比去年提 「雅年!來臨,切勿沾沾自喜,一對『亢龍有悔,早,顯示本港大部分工棠生產活力恢復加強。建

*紙 窝具行

],則术福反裆了。猳知天下事理,術則必里, 築業多數在昨日年初四開工, 如果今年發以及地產再度產生瘋狂的投機炒風 ·五將各行業新春業市日期列下: 行業名稱 ,喜恐「舘年」可能變成俗話所謂「尾」。 一支機,於謀我一塩禍,致有「亢龍」 張 之象,後悔莫及。

·在另椒覽公机枪

開市日期:

-怡剂酒店將仍由現

行

戒最熬料行

月六日(年初七 二月11 日(年初四

提名高層管理人員

公司與營及實現。

月卅一日宀年初]} 二月二日(年初三)

印 股東將同時 派七五年現金股息, 計後派普通股每股二角 ;運息大膩之素街先 普通股每股六仙。

參加日環境研討會

大溪(亦爲九龍倉物荣;商已接近完成階段,又開始進行教百多間鋪,同時基多属陳采團的畫

类歌,地盤清理工作於

十八個月前動工,籓美

美商業經濟專家

尚有經濟 消息刊在一

}!月}i日(年初三〕鮮 11月6日,年期六)

·二月三日(年初四) 二月三日(年初四 二月二日(年初) 二月四日(年初五 1月四日(年初五

多種因素未許過份樂觀

時光過得真快!

香港生產力促進中一並對為下列主題:〔一 心凼骑工業界提名對康 心資隙及環境;ct 目前,怡和各附湯

·公司共佔與螯全部已發|境因素有關的管理階低、資源之再循頊及保護, 大夏定於七七年初落图 「人負,參加八七六年) (三)市區化及環境3. 對氓港景色,一篮鲜 行之一千五百零九四 五月让次日至六月二日 【四】染污管制 。該中心爲私人企業

·百一十三股後派普通股

與政府於未來數年內在

·在東京擧行之。 中百份之五十,及全

此外脯洲生產力組 尖沙咀進行多項龐大工 部已發行之三百二十二人消境事宜研討會,

查雅泰博士訪港

第

WESTERN INTERN ATIONAL CAPITAL·

二月四日(年初五 二月四日(年初

意希

·與彌敦道及廣東道

一轉向股市謀求發展,

歐日外匯市場

在過去一年的香港

路、目前市憤之魂 亦爲促使去發底市價共持有印後派通股 學報〔JE1) 汚問題,並予以參加者,該區交通己大爲 及銀行家討論七六年表,倦不少商家仍記得査博

银,在存甦術堠路 上,銀行勢必進一步加 「F,晒寸與弛之勢將仍一放,協助工商業的 改,雖然去送底除夕,因工商外打貨物及原| 拆息已把升聚七刚半左一粒轉務,亦將奔小店接 右, 但並不裘示業內去底的穩性開底,業

·銀根轉棄。花拶本港的一瓶勢極轕活。 | 大通銀行報道

素經裤吸望2

黃金價回升

隨時有偏向之可能,茄、港示接實同收哒 。 仍有極大的距離,惟,息支持,而只是承 算是已使一般設市人士一般處勞而已。

研討會目的乃促使: C孰为大市民對於環境染污·

的心境穰爲開朗。尤其,

尖沙咀火車站舊址 將脚作香港文化館館址 ,而接近九龍公遴地没 作興建學校及其他用

二、在過去一年中 是去瓷底之勁升,恒生一各項股只市價己顧響的 指數巴楣四百點隔

個升,尤以在占底食然

-更是使不少股市人士喜 出望外。

,現時各種股界之市價

是否合理,并無蔞準

.大市能够從低融中 分,是見仁見智而已 急激慨起,其主要的因 ,低溫過於鯭激漢升 好轉的刺激,同時,紐一之調整。

望展年今長財美

六分百率長滋美料

交换及討論各司消除環 童染污之經驗。 "有民提名參加研討 對岸,可選臨香港德 料:卤旺得投資公司一直對引起主意,並飛加

溯到中告履士打任五樓 香港分行昨接在一於保護環塊的工作

讽像電話: 參加今次研討齊人 約粿行報導: S

八一六一齣。

·九龍會對海洋中心 一商務部刷士將有地黏參觀以一步

海洋中心工程.

北端,佔地北英畝半與 九七五年第四季「入免除染社會-爲題 國際收支經季節的世界傘境經試產,

倉及躏頭用途,亦需 金門獲得承

·俄鹹數以億元計算,一步制定重建計劃。 性調整後,由第爲期十日臨八由七

·海洋中心落成後,影响。將特別綸及今年公司淇利額、通貨膨脹爲三中三三一日元,全日牌农交杓二億零八 三季之一、九五六年五月卅一日至六月海洋小心建築的,絕 分、七百萬美元略篇|九日谌行乃日本經濟 在其業主香港九龍貨倉 樓下四度推城將神作商,內美國之利率、個人消率、資金需求量及個人,百六十萬美元而上白總成交則爲六千五百萬美元 `增加至二丶 二 報爲米念一九七六—有限公司辦事處內簽訂一店,銀行,停車場及其費勞、新建房屋之數|消費力之少數底家之一 他服務之用,攤上各府量、出入口業以及美元。 : 四百萬美元,出年六月五日在東京國

森博士乃費國際滑預測十分準,預料 商業極洲專家,並浴美 下週必定引大批人士

| 少數佛受推崇經濟預葑聽嗎。 十二年預測世界 「測專家之一。定於九日 假希爾頓酒店,在美國|無濟發展經餓,在博士 現已爲典风商業出世界 商會及香港總商會聯 會助之午餐會中致詞|癢撬超满預制專家

,討論對鞬經齊轉向及他乃紹於去年準地 其對本泡及世界各地之一預測美國股民生意車

的免

馬克堅挺美元匯續疲弱 特選東京三日捱期二,美沧4日 降至近三個月來的最低點,但市内交投债

·操銀行業科息稱,日本出銀行會介入支持 ,寃使英元進一步下跌。僅在干前的一段交投中 中央銀行買入了約七千爲美元。但

美元開市時報三〇日,降至三〇二

- 收市時卿三雅,上收市 ,九〇日元

·法満克福 日電:長期11-美元開市價丸!

、當前的鉟濟

從做底之市妙而服部 利率長期 紅盤開出科仍可能低水平 同時黃金價格 11月1日(年初二,一般過去,內過年已告開 任,满狂之型燃能持,低強,因亞固不少為王子二八十五股通,被研討會乃亞洲生產力 格之參加者將會都日程之一。 始,新後期中,自隨俗多久?這是以忖測。 下列要點:

一張,銀行界恶爲業內工商業活動如果極米向西說賀,今年選去對很市之付谢應在意有「忠之好,引致許多歷大風之畢癀優先普通 組織與日本生產力中心 本工業區,懶橫移等

今年新春公衆假期無形中多了一天,因爲新出入口 年初二艘逢星期例假,公衆假期也就延至年初四,惟券交易所 〔二月三日。今日新年初五(二月四日)開市 運輸及保險 的:計有银行、舉行、證券交易所、運及保險,金銀贸易 集、金锟貿易塲、行、油行、南北行、榨紙 鑊銀換 行、五金行、化工原料行、染料行、棉紗布匹行、米 、木材行、水稻及其他建築材料行、健行、文剂北行 真行、茶菓行、山貨行、工紙行等。亦有開: 市黨爭或藍湖的,開市戰爭為牠行己於年初一開,油

繼去歳底各行業廠捏產旺態

新春工廠開工提

鼗底若干行業廠趕產付運旺態,爲吸引更多技工生產,倍 塩工資及年賞,收工時間亦推浬,涤假過後,工廠不少提早復 工生產,阎邢渡歲技工陸機返港,開工即可迅復正常。

2月四日(年初五 二月四日(年初五 11月四日八年初五) 二月四日(年初五)

11月四日(年初五)

二月四日八年初五)

二月四日(年初五

份商行设工廠更遲至初七復工,此種較遲開工的慚况,並不表示工商態勢欠佳,僅是傳析性習慣而 - 其中尤以中藥行最具代表性。

凸

世界多種農產品

未感安,通貨膨脹之

一過去十年平均滋長爲高。

他會頂滿美國經一晃。乃國家商業經濟專

銀行,百貨公司,中式將於七六年內消費力地 家協會南加州支會創辦

- |境事宜國際研討會」,创作中心座落海運·西摞及超級市塙租務攡加引起復甦,但幅度不一人之一第一任會長,

·五六八〇馬克,上日收市價爲二。五七馬克。

·英舒開市價報五+1〇六馬克,上日收市價

【星期二类的開市免價爲去年十一月焊管

現堅挺,自然樂英分對馬克的攝許下跌,除了於 較上日收市搿升一,十五美元。

[特訊】由於去歲末期,本港一般工業資遍接單增多,若干行業廠出現趕運現象,春假變不少 |攝早点工,一般亦將迅復正常。

價格將保持疲弱 專案自然是由於N濟已渐 ,勢將會有出現技術性 綜合各有關人仕指出··舫薇·子必去歲末季,由於要趕貨付罩,以便能在祗歲前將部份貨驚

金屬品因經濟復元增穩 約及倫敦股市接連的有

濟好 審揖,形成類工廠嚐遍開工至年廿1,有些廠商更要求工人加附夜班,願支付較多工資,以求 將貨品在新前落極,例如基製衣廠:爲求吸收更大量的勞工,採取一項倍增工資的制度,就是某

( 特蓺 )镰大通銀 ,但在今年下半年上燕力提升,低接亦有頗大,沉雅則稍感好樣,推奶、日由it六、六四四百萬美元場加至二七、八一八際貿易中心舉行之「世 建築合 由金門( ,將爲半月型寫字樓大之强平等問題。並將與... 优博士任加州聯合 爲五·一馬克。 工人到該廠工作,所得的工薪,廠方照數加倍發薪。部份小廠亦利用年堂的方法,以實越勵工人多 出點力,觅年貫的形式,則與一貫辦法有兵,按工竅的慣例,年赏是發放粉整年爲工遛工作的勞工一行通訊報追說,工業國各州金屬價格很可能有的刺激力量。

百萬壽元,入口亦由第三本之二四、六八七百敬界環境日]而談,被谁有限公司獲得,獲,寫字樓面積五十萬各大银行及商行要員會銀行首常經濟專家, 若宮作時間不足一敕期限,則是不能享受年賞的制度的,但由於部份廠業要在龍年前將若汗還種的經濟視原将可以附照,顯著上升。過剩的锌也, 去崴底大市之勤升麼力依然存在,就清康 美克斯加至二五、七九四萏萬美元。晾置 行之人士亦會以飛察員,上泰氇器工程經己假開,年方呎,全部術有空氣一語,發表其對七六年之,這就稷濟及貨幣望等。來的最嚴劃,還好而煜 五肥满流。 間向銀行方面提供傅 郭樹,故此無論任何工大進廠,只要能答應將若子數量貨品在收工前完結,則便可得到工资以外的各種金屬價格。由於不會減少,其價格橋料會難是良好現象,而市價,返之陰影亦未完全消除,部長威廣西媒稱展望全世界經濟衰退中復甦,她身份出席。七六年)五),整煦大夏著破後,估 調節系統。該公司透紅 預測。 年實,嘴聚光能装廠發給車間部工人的年實,每人可獲得四百元,在沿線實質獎賞下,許多工人均,油熱出觸組織的聯合後,按升。錫市媯將會加強續升拍邊急動,就以去,換言之未來的股市仍,各主要工業國在一九七六年置正滋長华五落, 月廿一日至计A日由日|共侑大億二千五百匯倦、與各大租戶,包括一個 願意將開工時間押後至卄九,部份更延至年卅晚,此種興旺的情况,實爲近數年來罕見,亦造成去時,石油價格預料在今 ,尤其是一且隨孫能躍底之一個月而言,但不能抱遊過份樂觀的心一也雅林美真正滋長率爲六話至六五,比本經營學報主辦之「雞」。 爭結素的一特殊現象。而提早休假的工廠,亦由於工商業活力苷選護好,去年較前年大爲減少。一年內有中等程度的上升,事會對檢出和優悚的骸生指數已由三百五十點那 據指出:今年在第一段的大竅,例如紗蔽,大規模布廠-大規模漂染廠,大型景子廠,大型啦」。另一方維,許多農那一格管制成功。 ·沙升至四百之上,升 產製品廠,大型金屬盤品廠,鐘錶儀器廠等,大部份均於今(初四)日復工,但若干公司、鳥字樓 品價格將保持疲弱或下,在貴澤金當中,金、齒五十點之多,升幅塞,去年悬香港經濟由獲退而巴穩的一年,通貨 上面是一年以前麻者状越專文時對本港商城 - 轉幾度,相當使人滿意,茲將各大角度的經濟實‘入口單價上所佰份汁,入沿代畫實據就有百分十,界不是影响之下,許多地區的貨物以低過正常水 、商行則因年假內有一天適巧處於星期例假關係,散多補放一天,而改遂至初五日啓行開工,而部「降,除市種植條件惡劣、銀價格將會因投機上一百分十五左右,個別股 膨胀的麥黄随着在着到认可經和緩了下來,低站 的簡廷賤望。這個一年前的佔計,與過去一年的事,際表現簡述如下:第一,綜合工無奈銷,古代易之百,爲對外貿易業-黃儒最大的一環,還是 平的價格湧來本港,使到本港不少原料性感成 的需求而繼續劇烈波動某市價升幅害且榮升 ,未本的復蘇又使紙風重新激發,這掀經濟活力,實蕤現比較起來,讀者們常會發覺是相當吻合的。 入口貿易、旅遊收入與金,得益等主要經濟指標 江河不服,強鋼北,畫如毗服,湘報步風線,價出現十分混亂與極度低體的現象,不但還就直

·非禨賜金屬的世界,預料國際基金會將抵達百分二十至三十之間迅速加强所生而來的通貨豚跳的歪風,很可能 云年本港工筛的在赵馬11月份進入谷底,而於七來才估計去年全年本港鼦潢的呪樓出現百分十 箤伴的媽籍反應,各行各業或實銷平谤都不離 一般而言,初四開工,大多僅屬象徵性質,部份斑皆有七成的勞工退同崗位,而部份廠家只色 消當股今年會增加。一定有關黃金出售的灣區,個以最低體之悅生類,造成生產質易新的威脅,因此感此新年版首,现,用度趁此行買的。去年的商情,那城六月推入谷底,左右的實質疫制,比較預期。徵一點,體然是衰退,这瞵正常的待業嫫聯撻區總署花門難過紅紅鄾發,十分說亂的精選,形成無所遭強的城市,加大 ,而於十二月初走過谷底的。時間恰如我們一年的第三季,但也是衰退礒於休息與被尅服的一年,小攤質,使八月以後的入口量出現皮用過動。 由於意外獲得海外十分低廳的原料供漂,本浓中 給予工人方便,給予提前放工的方便,這種情况,尤以論件計值或日薪的散工更爲明顯;他們不許、铜、鉛、鋅各市場將計劃,而這項擠施將可,數比較,張升幅度接近們與警於經濟活力的强化,但也憂慮於通貨膨脹 欲置要工作崗位的原因,除若干乘液新春數大覦期曰都濮畿外,更有若干工人由於在夫月的長時間,然雀受到過多現代之累,助於恢復黃金市場的穩,百分之一百八十。 壓力的銳垛對我們還假麼短而不穩定的好動所產的估計,但基-最重要的却是我們對於香港經濟· 洛實差強人意。第二 去年工人失来癒然大增與廉的事實,但是因爲全年魔人口數易兼树比較出口 小氟米在去年有一&時間刼期以低過競爭對手的 生的不良影响。未雨無袖,預爲防街,實屬必需,糝性復蘇希望的寄托之並不落空。在一年前對本 米蝦議換開,但是,八月以後外銷在縣與熱極好 種植稔大,去年本港對外貿易蓬頂部告減少,而是,單價向外接環,從而雙持或改費了開工的書。 一年(去年全年入超爲二十六 第十、運費提高的威脅,去年是不斷加實當 丙加班關夜緊張過後,此為利用這段假期作爲休息消遣之用,故復業不凡急迫,而電子業或其它按月

港商請各望快,呜者會樹這樣拍出:「在未來一轄的會,工人就大爲改,隨家不但減少榔 入超不增反減的 對薪的工人,復工情況則較穩定。低鄉漆春節技工柑服迓倦 - 料短期銻可恢復正常。

常滿頌

香菇群擠是以一個依靠工業為生與因由世界年當中,我們並不預期經濟全面好轉,却能相信·閉反有彩的開設與數術廣泛的堆離,却也是使人 四千蘊元,比上年梁少了十四设四千五百鲨元之,但憑,下半年間恭聯响漫來港競爭接畫,却使 除各大型工廠外,其它中型及較無型的工商櫛稱,亦大部份在今日開市,本港各行工廠活動普

市場來決定本身榮屁的,去年間可以說為輕楼了,在勞设通力合作與認眞塑約勤甏(降低生活水平 喜出望外的事態。去年出口貨值褊幅百分零點二 }第五-去年全年本港商阙落行總值約減百分之高的運費意外下降,並經了倦意外勤的通業成本 「過已換返常態。..

分十至百分计的購獄,將是十分明智的)之下,再以同期出口單價:估計增幅百分之七點五,綜十,比較同期物價平均增幅百分之五,商举行,第十一、市民就變的繼續逆轉,使現失果萬 另一個衰退的年頭,值得慶幸的是,一年前的今

,是使我们能够過難關而生存下去的。但是, 分計算去年開港產出貨實際族幅,就在百分,實質退縮就達百分之十五的幅度,也可以說商举 空前的祀錄,但是,市民高度的忍耐的按 天.我們面臨的全面衰退的開,而在今天, 這一九七五年將的日于,我們已經料到了

·的初步消逝,信心和希望相應產生,欣幸之處。 其以醫實。但是·造成本港經濟衰退的初步消逝 A,主要是現在工業方面。大體上,去年第三季 中段時的本港工業產銷經已開始好轉;而於末手 開始降全面卅旺。但是,高梁方面的整個第三季 和第四季初都是沉骇不损的,到第四季季末才 有初步低轉的表現。這種工商業不同的表現,標 的。在這方 響使人失望,但是,正是一個以工案及旅游 一生的低所應有的正常表現。商業的骑通常 張實行有限 走在工業的榮面三至六個月的時間。去年本港的 度的赤字預算,更主張實行過度的港元貶值等措·八至十左右的相當比較好了,第三,轉口貿易老 後一個月份的商情已有明頂好轉跡象,帶來了一. 是大陸來貨,特別是主補生话物賽成本的保 施來活潑經濟,製造就業與刺激出口安易。」以 繼橫退縮的一年,但是,末季以來湖有戲劇性的 商人無限的俯心和果戴,特别是天氣的新無對 喫,此外,交通費,公用事采收費的相串加所 :「以世界不丹的號及,各行工商產纘魂 去年的實際表現來发,在衰退中屹立不移的香港,轉變而告好轉,去年轉口貨値值百分二一 於百貨衆裝商業助力尤式,陳貨播第一空,週轉 引起迷難反應,也是造成去年小市民生活挨著的 新的延數來養,今年三月可能是商份最恶劣時間,經濟,主要是勞資通力合作與認眞節約動畫所 因惠面期轉口盟爾上升百分九的话,去年轉口貨:頓感寒活送來,而年底的股市彊風,也是一枝翼,因米。去年首三季的薪水工資是朵定的,但是 的開始 - 這個最惡劣的時間可能延进三四個月之,打得來的。政府實行了有很变赤宇預算與發行公 量的實質減少就是百分十一之巨,這是世界不素 劑,逆品了若干證券商行的壽命,這也是出乎意 末苓丸有明医生發之勢,那主要是衣服高賀品 久,如果在這個時間以内,證明我們能够抵受得恍億五千萬元,以至港元车商市依止升迪降,與中共貨物啓接外鈉的反映,但是,末季以來 料的事。第七,去年不懂是通貨談佔比較和緩的 銷一脚大旺所形成了人不戮的刺激-紡織衣業記 住,而又看得到美國經濟復蘇可期的話,那麼,心美云市値檢四點七比一升至五點〇五此一,雖然:中共輕工業品突然經港轉銷運國,大大改了一年,也是利潤大減甚至是普遍補貼皮費的一年. 直至上升百分計,且正在畫當中,可閱對來 六月份以後的四至六個月內就是本港經濟嘴恩的 仍嫌調整不足,但總算差強人意了),對於出,中的地位,有所能到今年本港楮口貿毖出現似,在进積「停滯性通貨膨朥J況下,零售物 年的物價與商情造成新的獄犬影响,悬蝇形瓣、 階段,如果這個時間内沒有新的恶劣因素成本,貿易,工商活動與就業確實有不可忽視的助力,烟的形勢,只是大部份都是中共機轉艙單式的 價消費物價「如禾雀亂飛而毫無標準,低過成本 港工商兼生存的話,我們就可以預期 經濟就‘緻種事實足以證明我們一年前发涨的明智。 貿易 - 本所能獲得的實签是十分有限的,第四:與長年折扣減供的現象,不但使人吃驚,更加殘 一進入另一復蘇的界了,那就

以過去一年港經濟的實際表現君來,情况积。入口食易雖然不脫衰落景象,但是,復蘇的表 生在對外交通事箂價格上面-過往所捽見 份爲港府必辐射實】 明年一月的事態了。」

算比使我們預期的路上好一點,特别是工畢的好,現相當過動-去年入口總值減少百分一點九,因應·雅克世界性不亲影名的活深且廣了,第八,在世?島制出试租,在

而香港莒當其團的就 工澥產倌活動衋受挫折

·至於股市,房地產 金,旅遊以及商葉 爆境不佳,更不在話下 ,而與上述這些行業有 養息息相连,其密切 關係的銀行務,同 不可避免也受影响,故。 去年剡一般银行業務運 體,盈利遍減少,尤 南在小心經營底下, 未出現風險的局面。

銀行業春假後今復常態

現金票據交收忙碌

進出押滙勢極暢活

工商活力持佳態,授信贷敏將由有限度放 寬而作個別增業。 的春節假期過後,本

工作也會比平時忙碌, : 據蠡; 連四日的危险舸出的 各中西銀行從命宀四) 春節假期八年初二、現金,將有較大量的时 日起 - 將恢復各項正常,週日,故在年初四捕假|氬,張嫌交收滎項往來 業務,基於去年下半年」一天〕,總算在熱鬧的一串亦頻繁得多。 有人裘示:在與德情况很酸,對張 椽本港整個經濟活? 斂鎮狀態下過去,今天 在北界性經濟已習止跌,許多行業的活動郜會,插去一年當中,本倦和,行放歇信心加强,銀行 國際,特別品美國的復恢復正常,各小外銀行 世界上許多國家一樣,業已作有幽度放求其 ,但顯然是經過大家 「魅迅速影响下,逐漸改,的業務亦闾復常態,由常受到通貨膨脹, 一進,預料弛年銀行染務,於拉壓待辦的東西較多 經濟鑴條與襜丙間題等一的努力掙扎,警勇向前 開善,日必比去年爲好,故預料假期過後各項「內外不利因素的打擊,爭取隊來的結果。新創

據機指出:由於* 年下半年 -受美輕 濟復甦的影响,本港工 商各業逐漸調好,棄

缸裏的水和虹事的米,是其辛勤工作换取的不勞而獲的投機者

·得常滿:又有赖何呢?卽使繪成功,也不過是從別人那半米的虹宴 用巧取豪奪的方式搬移到自己缸中去而已。世間剃理者人亦剃其頭, 在投機市場打滾的人,朝不保夕,早上之滿盈並不能確保間之空 。惟有辛勤工作所得來的代價,不存愧心理的低蓄才可 案的財富 a.我們這率窩的或全的一水和一紅米才是可靠的生活之源,和生 活的保障。

工商表現,恰正如此

..

礬 復蘇與通脤伴生而來最爲可慮!

經濟好轉成果不容摧毀

郎使在衰退常中,去年市民生活費用仍然堅穩如故 而最近的蘇已經使到 通脹重新激,爲着避免成音生產貿易活動,必須及早防範與壓抑。

好輔 - 去年兼

實質退略的 i却使失無骨的痛苦,改到了最低的限度。 四年,插不 難值得稱讚的是,工人在接單不足時間內,多數 少!!三盤商無 自額葉薪做加強裝,但字間裝有輪工茶始開工

·法支撑下去而漫畫的互助精神,遭固然使生產成本低, 告結幹了。第 艄萝無了賚才不計利潤的接單,這種出好的合作 六,全年商怡一拱种,恐一般工廠通過產品的主賽力量。

·雖然沉 時間 整個來說,在我退的去年商恫表現常中, 影多,但是,: 港市民的生活費用還形保持穩啞之勢的,在無 隨澣工業產钔;加薪或被迫酴薪的情况下,就是生活實質享受的

· 與旅遊生活的 大打折扣了。形成去年生活費用顾氏术的主因 ,在內是房璞租售價格的未能實實導著,在外則