1976-02-02 — Page 17

華僑日報 All

日二月二年六七九一圈公年五十六國民華中

新春風俗雜談

“中钢铁业立即;數一年宮幸勞工作,有使人 千年來,氣候節令與家用請吃年夜聯絡惑 配合。新正橋,中國人之店舖亦於 恰巧是收多後與米「此期發放花紅償金,以

「耕前之養閒時間,故便員工過肥年,

中國人在意,

民趁空舉行祭祀,娛樂 及探訪等,甚至出遠門 的家人也感歉一聚天倫

|故年夜饭之茶色必重演

- 例如形如金贵之 襟紅餃,如銀元寶之白,

恭賀

新禧

恭賀

新禧

恭賀

新禧

香港是廣東省賣安 色肉圓,如金條之海參

縣屬一個小島,故一切 之策,及音

風俗告以東習俗爲书]如致財之變菜等。

WAH KIU YAT PO

報日僑華

你是屬龍的嗎?

日氣氛便差不多都過去

拜祭降必備片葉、湯 因燈與丁音近,故 、甘濕,以甜灶君之口 既向本義萮燈可以添 ,又以猪肉湯以滑

元宵後三天,可貌 口舌,以便對在玉帝

邀許多人拿了花盘 敞 豬雅隱惡揚善,未知天 上可有設立顺政公署, 鍋鑴,挨戶分譲叫 肖龍的人最不宜與 否則胛祭者有被控「枋 做「灤證」,現時本港 光的人在一起,否朋永 司法公正之可能。 依然流行上元富證, 無日;與肯狗的人相 謝灶之日于,南北 獲燈等節目,上海節 交苦難相處,因爲悲觀

F 各有不同。北方洙行

仍然可以歡樂一音 的狗不相佗粗的。 「三官四H13千五」而 一般人的心目中「南方翔爲「官民四 「龍」代表力量和幸人五家六」。謝辻系 今年爲纛年。究|故地爹心,持人方面,,雖然他們 自大,有時因而普遍受人意視,喜 小年夜八十11月十九日。以前最多 於元月十大 竟是什麽東西呢?根據官龍的人驕傲自大,對更很難做,但和他們根形積作創生命的象徵。中期間是吃年夜卣之時,便開始春耕,現在本港 許慎說文解字:“人欠缺惋和實務,但某一處的人却龍容忍,而會,他的性格剛烈,但是極間。店舖東主類伙紀吃居民更早日開始工作了 實現之影,能幽能明,會寫一些自己鍾愛的人一腿他們的見解,點認他誰隨機選區及滴德。 細能宜,短期長,而萬瞒自己 米分而登天,秋分而事

們所發表的都是念石良 :骨龍的人生來就是,可。由於他們脫 消,從肉派之施。一朝氣勃勃,活力無業,智慧,才氣足,姚姬 根據上述所甘, 他們極塔坦白誠懇,絕「而大方,肯體的人實在 一般幻業商的動物 少有虛假的行爲,得天獨厚 3 中國人心中;爲 喜歡搬弄是非,辨别 脚就貴的神物、神聖 而不可使犯。

刊特春新頁一第張五第日三初月正年辰丙

在他們一生之中, 可以3並無欠什· 無驗從事那一行来,步

頁形滿活力!身的做事, 「得多. - 蹲有不必要的一象。

爲人華實,經常,勇敢 ·创医术,實在

他們處事仍心 由於十二種動物各 -不怕任何艱辛,每一 孔的性因此人亦具有共 件事 希望盡善盡美 一廚骨動奶的特性,他在

+ 就算是挺而走險作不 十二生肖中居第五位,因此無論對人對己莫求法勾當,亦可一頓 三重高,正因如此他們鬱,徐雅的人真是成功的 據說,在龍年出生的人

: 在愛情方面,他們 「而又獲故,管類的人,就是固執,這正是他們是天之子。受到真性 具有固執的特性,脾氣的缺點之ㄧ。 特別媯段,容易衝嗽,

深深的無義,可惜的是

他們處事的隂度非 肯甜的人極少院心去愛 有强烈的愛與恨,爲性意,但也很熱情,一個人,因此,在愛情 「吹毛求疵,且會無無是一個十足的急進份子一上,他們不易響到失散

是晚大凼,除有花燈展窮欣賞外,尚有各類精彩目包括··警察樂演奏,少年警察學校表演 徒手操,夏國國術社表演舞金龍,及佳視則能之綜合演等,際此元霄佳節,實是一個不可錯過 東 滙豐銀行向市民恭喜發財

的苦果。反而那些愛他 們的人,得要有心理準 銷爲。

· 禨後進行收檥結

,有薪的人與食的 人締盟,是十分理想的 |配合,因爲鼠鈦龍的 成就,也能容的 设,而鼠的判斷力對 很有帮助。和肯蛇的人 也很登對,蛇的幽默感 可以緩園雅的偏傲。和 筲猴的人在一起可以 【相協助:以猴的精釀阻 合體的力批,眞是無往 而不利,同時在所有生 宫中,亦唯有猴 勇猛的寵。

中掛一盟大花盘-點

B,又稱小年。官民甚幾百關燈,

八音

灶,曾透灶君上天向玉」都來鐵看,叫「捐燈

县作一年的工作報告。.jp

秋営

̇的炸物。

六大機構聯合主辦

盛大元宵花燈會

今年本浩市民將有搗會,在元有蛋,狀賞一個燕大的花燈垂克會,這舞接清楚由大大政府及 私人機構聯合主辦,為本港首大最具規模的「元宵花壇會,而這個度角並非專爲文人雅士,獨人 当客而設,是一個大米同樂的裔典,相信時使節目生色不少。

「元宵花燈寳」是由仔街坊遍利會、壽仔民政處—佳藝電視,市政,香港旅遊協會 灣仔 書察分局聯合主辦。月的在設塲谁新感,創治新技巧,供市民元客欣賞,品經‧以牙 悅時,更具意者是參加比賽花脫,不讓得獎與否,卽顯「椰滾出詭投,所獲款項,畫作撲滅罪行

凡籓本摇居民,作之燈飾,無粹攝藝術者均可參加,燈飾色澤,大小及形狀溉無規定 ,以個人成商號名號!參加比秦之飾,就日並不民制,嗰參加比樂的花·股铵教梅不少於一 ,最大不超過六呎。

古老的習俗,剿一反以一開始,新正第一個節 往间家團聚過年的習慣,目便是接財神,拜神陀 ,很多人士利用新春假 ·秦哋本財神之小 期出外旅遊作樂兒心 我都爭先逛財神-近 精雅此,本港大 日本指已改爲除夕便 部份居民仍然 俗 按財神。這段時期各人 互相拜年及請 :以 麻絡感情。

過年。在此新賽期間 筆者拉閒談一些傳統 「之過年習俗,以作者

此外,爲在新樂期間取其吉樂意頭,須以世名,如「富貴榮曦」;「萬事勝黨」,「財」茶餘飯後之使活寫新。 還交通」,「萬事如意」,「步步高粱」,「財源廣進」「花開富貴」:「 本萬利」「生意 興嗪 」 - 「 爲善表檠[熱心公益」;「錦畫年敬」「出入平安」。「東成西就」,「風調雨 .」,「心想事成」,「金玉滿獄」、「錦上添花」-「花團錦銹」等。r when

凡參加者,由即日起可向灣仔街坊福利會,灣仔民政處,佳藝電視公司,香港旅遊協會、灣花 八號及各區民政處取申請加表格,填安格役,於一九七六年1月6日前送交就近各主 辦機構,或各民政處-又參加比棄之燈飾,須於一九七六年二月十三日〔表曆正月十四日)上午 娛灣仔街坊福利會(仔柯布巡道二號日》

賽煜佈將於二月十四日(黃曆正月十五日)下午三時在灣仔修頓足球邁騰出,以供市民大衆 「元宵花燈會」將邀篪政府首長,及社會知名人士負責評判,花燈設計比賽評判委风如下:何 建章先生,唐川先生,靳徼天先生,張韶石先生,陳鴻先生,韋基先生、司徒奇先生,仲 文先生,伍官生先生。

大財主禮人爲:首席主鹰人:民政暑附署長徐淦,市政事務妥港島助理署長林志釗,灣仔街坊 福利會畫長何撒光,香港旅遊協貿總幹事潘恩,隹藝用視藝員麼躪開。大如司馬超常,花燈競投 理實國碎,視綜合節目則由置担任司儀。

KLING HEI

新正時小孩開心 心肝可穿新衣,大吃特 新春之典節目主吃外:交有「利市」遨 ‘要分三個階段:第一個。初二日爲關年,開年 階段爲肥至除夕,第一做之爲帶不能整杀战士 二個階殽爲新正至初七(發財好市) 鯉魚

·第三個冼段食 節 有利有餘心,壒手( 前後之一段日子。 . .財就于)等菜色。是餐 中國俗稱陰曆十二,記妾怕東主請吃無 | 凡爲月,因是月酸蔡惟:因爲吃了無 百神也,古時農民於伊耎易謀就。然而因 月時便開始祭神,辦伻」勞工講法例之規躄,道 冀;作角任及雅·蒸 ,習慣已不復存在。初 年糕及藕置等-新

俗稱赤口,習俗此日不 怡,剃頭理髮,沿

年,唯近日因工作關 極,站揮春,門神及年 案等,以迎春。 「係!無年只有三日 這個階段由十二月

- 故市民初三仍年 月八日之臘日開始。民 。初七爲人日,日 川流懶於原日食七夜五 人生日,早上吃粥,吃 陳之臘八粥。隨著

飯時則有一道用心菜 統烹飪之菜色。

·之來臨,丹砂年之氣 凱越往顯署 - 店舖多於

第三階段主要是畢 辦花燈之節目,約於初

凖係結算一年之營業。」十時良签起一座 謝灶是年底之大節

,至皇帝都於年年歲柳珊演唱三天三夜,人們

聯興盛發展有限公司同人鞠躬

過往,新春期間群 斑皆迎种然竹, 散,舞獅, 哄苡及 排演處等娛樂。

九龍樂善堂 融

除夕夜無東都相聚 一起吃年版,然後作 最後一次探烟,開年之 前便不再拖地、以秦把 二十世七十年代 財擺出街外。除夕又無 的香港已成爲一個工商 行守習慣,流傳守蒙 棠城市,居民鹉洋一 ,令父母長命百,故 工業社霞之與張生活 本港居民亦樂於夫遊年 影响,加上歐風美雨之李市煤及打適安麻雀。 洗施,居民不但不注 第二階段由新正常

主 席劉世

上海商業銀行網鞠躬

恭賀

恭賀

新禧

新禧

春釐

釐恭

陳萬昌銀號同人鞠躬

百合酒樓暨全體同人鞠躬

恭賀

恭賀

新禧

新禧

泰和代排快食

中砵甸乍街35 號話

三四六八 ㄇ二三八七六九

新禧

禧恭

恭賀

新禧

禧恭禧恭

源昌桂洋新同人鞠躬

大亞石業有限公司鞠躬

地址:干諾道中康樂大厦3113室

精美五金電鍍廠鞠躬

五: 二五一七三至四

恭賀

恭賀

新禧

新禧

禧恭

樂信旅運社同人鞠躬

裕興泰辦館蔡玉華鞠躬 荃灣青山公路一九九五D(SI硅60巴士站)

-四二二四五·四二五六四:

恭 賀

恭賀

新禧

恭賀

聯益織造廠有限公司鞠躬

恭賀

高雲設計裝飾公司葉中生鞠躬

恭賀

-IIPEKO 五——二10九九七

恭喜發財[—法打銀行中區轉行的慶祝骸年法書

新禧

新禧

禧恭

益豐製衣廠有限公司林世仝人鞠躬

皮藝部

永隆金舖同人鞠躬

恭賀

恭賀

新禧

新禧

新禧

恭賀

會洛生鞠躬

新興五金有限公司同人

香港仔街坊福利會議同人鞠躬

致生公司總經理馮錦聰 普隆

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.