真二第張三第日十三月二十年卯乙歷
WAH KIO YAT PO
郭日僑華
五期星
日十三月一年六七九一曆公年五十六國民中 新港本
告 工務司
·香港法例第二七章海灣及海床旅例
一、現穬按照下列條件,复他有關下效土地之官媒,或特根據香港法例第 :11|七年海测及斑床氣例第四條之規定,公佈過知
告示
街道一改建)條例(香港法例第一三〇
香港香根珠街進入改革》例入香港法例第一三分章
予之撼力,現無頭 命令進行下開工程
(中)將石排疽、香港仔大道、漁利街、谢歌,田灣山、梅粉及 華人永坟堪燕路之部份道路之絡,張及水平改書籍
• 踟業已在出凧HH2345内用科技
宀乙♪魚利街興漁衒鑴挼 路口封染,不随取畅通過,其封的之部份 亦只在面則標明
根據香港袂例第一九六安防緝八射擊練習)條例於上開射擊練習時 開內,任何人均不得入或过留在操炮塔區,8者可能被警方或軍部人員勒一處、香港微和超西二百零五號A地下中西區民政哎,安花蛋温美利大夏
新界民政署元朗理民府
香港房屋委員會招標公告
房屋委員會現招標承投下列項目:
一》帖下白沙灣強時安置折八位於港島柴)之重器設備安裝工程 老灭工程包括爲一間單府屋、四間戰滑緻及兩問測所安裝器 , 並爲該所四週波置照明設備。 凡名列工務司級「乙」及「丙」類電器工程承辦商名單內之商號, 均可參加投標。.
上述工程之則現存於香港政府合署西座入口處中西盛民政 諮酶分 十九號地改網址选及香港仔大道五十二至六十四號南區民狁供各界人
任何人士·如反對該項命令考,必須用面向工務司提出,並於一 九七六年二月十六日該日之前將反對楼緻逹工務司,
凡申請賠償者,必須在其申請書中就明受上述工程影响之物染,其本 人對該物菜所擁有之僭益,及物棠受影响之世形。此外對於該項工程形 能使申請人遭受之金損失或可能使饼家進受損壞之無冰淇在申請
內作出估计。
̇申請翡國人士必須用饼面向工務司提出,並於一九七六年三月十六 成日之前將申請逹工務司,
港泰政府達成協議
旅客入境可免簽證
居留期以不超過十五天爲限
〔港】由本月三十日起,持有香港發出之类凾誤照前往泰國旅行之 人士或持有國隱匿來降之旅客,可免入境疵班-但居留期以不超過十 五天者爲限。
奕國駐港紐頓事與本港布政司已交换有關此项由雙方政府越成的協换司 的照言。故協嬌並規定,證照日期以入境之日開始計算,除有-
份由及 |特殊情况之外居留期不准延長。協氬又規定,特有英國健照(香港)前往 *威旅行而宋5取入簽證者,須遵守國現行的移民法律及例。尤其 是須擁有足極致現以維持其在泰國逗留期間的生活費,及使其可在准于落 汛期隔风潇之與梅北的樹皮很極限。
至於持有坐國當局究藐之連迢來旅行,而居留期他又不超過十五天 免入境簽證者,亦須根據雙方的互惠原則,及上述各項規定锁超
服務軍部近四十載
鄭宗基獲頒司獎
魚類統營處四十人 週日頒發服務獎狀 臨戰角四十八人,將於外,於七五年中由此 「行的一项典式中與研發 盛之魂民四十四人, 把全品及獎狀,該批人一於年中在海上救人有功 直已在杭公路服務廿五 的渔民七人,亦將獲紙 年,工作成寳橫財,發狀及类品,頒獎表 捷唱長守國士將在會上一式將在長沙魚類批發 開放 我会,並由華夫人主持。市集進行中
UNITED OVERSEAS BANK LIMITED
通告
大華銀行有限公司
- ERICORPORATED ME THE REPUBLIC OF SAMEFORES
承董部會
·茹通告者:依據本公司章程第四十四條第四項粲文 之規定謹宜怖截至一九七五年第四季終結時,本行 已發行之普通股份,包括一九八八年到期年利六巴
·仙半可兌換徽於全部兌換時所擬發行之七百四十 三萬二千七百九十五普通股(7,432,795),董事部 認爲其中由外地人士所擁有或被控制之股權共佔十
本通告白 期:一九七六年一月廿七姐 六點五四巴仙(16.54%)。
秘書:何建不謀啓
PT/76/75
香港政府公佈
港高等法院 一九七五年破產案第十宗 斜頭於此鐵民以HONG KONG TRANSISTOR RADIO FACTORY 一九七六年11月份射擊時間公佈如下,俾知 各类前在香港工律二十九號街攵元大厦十二樓區事。
·新界民政署元朗理民府佈告 爲建村/靑山操炮塲事
期
公開 靓通告
月五日
上午九時至下午五時正
政 局 爲皋理臣山游泳池事
告 摩理臣山游泳池 於本年一月卅一日至二月三日停止
滋特通告準於一九七六年11月十七日,虽期二)上午十時正在香#高 |等法院公报警队上述就蛮人邱建民
11月六日
上午九時至下午五時正
11月九日
今先降至下午四時正
破産管理官 賀
11月十日
上午九時至下午四時正
二月二十六日 上午九時至下午三時正
市政局秘書:田
香港政府物料供應處佈告
香港政府物料供應處處長楊
香港政府物料供應處佈告 本處在一九七六年一月三十日政府鬱公佈招招承投下列 PT/89/75 KKR P.V.C. **
. PT/93/25.承供應十十二立方呎雙門自動感厚冰箱
PT/95/75 KEK
PT/93/75 RYZE
PT/97/75 *#*#ES
市政事務署招標告示
:
本處於一九七五年十二月十二日政府報告示二七二五號所公佈之 下列投標案止日期,現已死長至一九七六年三月五日。 購買接器及器材.
二、任何人士,加反對發給供官鲜,成鸩發給官照足以對其產業之出, 書五法有所妨議,以歌多中大量泵,因而要求艇償者,很自本掂告之「《 日期都開質月內,用面向工業訂表示反對或提出要求。
應染在P大七
一九七六年一月十六日
树面啟〔平方呎)
月租(涵館)
#
11000R
·四葵涌工廠大健第四座工廠單位....
撲面打高
有關招標出租設有改裝式起斗之商用貨車供在新
·界區使用事,
意上远之一胗姆,及海床地區批租,只限作蕉造種玆之用,此位編號 位數日 北盛精密保由一八九八年七月一日起計九十九年之剩餘年期·夫 工務司 麥 彼
(每方呎)
{速差纳
標金債
#1111100 1110R
市政事務署現在擦出租車熊用以運輸各項物料及大件之
[九七六年一月11十三日
出示--荫岸上模入左四)領陇军司令兵
8,來車,機器及垃圾等)5.合約有效期二一九七六年四月一日一 | 九七七年三月卅一日。 有意參加投標者可向香港北角食明氣市政事務署運組索取提格 及查詢有提洋的。
市政事務署吾:高钢新
j0 號海林大厦九排B座新興企業公司之股東 爭務,實務,出盈虧及其等, 林無步,特此聲明。
運輸署 佈
告
退股人代表律師和藝 律師事務所啓
李榮國
一九七六年一月三十日
▲民在音案中的表現」 馬天尼珀手將於短期 返鹵哦,他惡甜市 「政局在他在任期內給他 〔港訊】一名在第一時上校至持。君今年
的合作。沙利土主席出 一部我有卅八年之文人 大十歲,於一九三七年於阿根廷政府的 宗法,今日退休,並加入部爲最新英兵。 |表示榭意及指出來自 獲頒陸軍可各类狀,以一九四五年後善爲文積爽的歌發將與其他 i也在本港教育及宗浟一家的歌誰在甄局音樂奏 |表揚其長期優良服務。 頒獎在彩虹半鴨京举行 路內類食齒名,台獲M|賓室發揮最大的效用。
·由軍铗團副司令酢帝-BE黝貨。
退版聲明
「例
生意轉讓聲明
根據香港法例第四十九章防範生意轉讓舞弊
之規定通告如下,
甚者相对宾九龍新界西发正街六號商人(以下簡稱出的人,独立的 同意將其在九龍新界西爾正街六號地下及閣槙以英澳茶魘逋名鹊苔營之 全盤生活向生財用條俬牌照商響及一切椴益全部讓與发文寓 九龍新界正新大樓商人〔以下衡緻承人承受我定於一九七六年三月 一日在金在接偉雄本事務所立英交易耐 承接人將在原址用英溪茶 美國名盧纘經營生堂各界人士如出人有畢粹萩及手襪未聘者 請于三十天內裡愛否則與 讓人無步特此聲明 金仕讓 季師事務所啓 讓人代表律師做雄,
藝術節演粵劇
我票預售暢銷
遠東金銀兩證券交易所贊助
九七七年一月三十日
【港訊〕第四届藝術節之節目,由學
租主席張玉麟,湛兆,曹格於負資其事,橋面 麥港區術考國扛伦·麥炳榮,風女·梁醒波
,製大伯,到丹峰,任朱見停台柱聯合全憕玛 啓者爲在10 DUKE .STREET, B1004 ORIENTAL GARDEN, 接綳演傳統之精为号奥藝饭,定期本年11月廿||KOWLOON IN THE COLONY OF HONG KONG. 之已故已婚婚 一日起至十五日止,一進五眙-假奔泻利舞台 人 MAS.. ANNIE WONG TYRELL(黃英梨)ALIAS MRS,
首夕開幕儀式,請香港社會事務司李汶 焦,容黹酒術節導組名警長馮秉芬博士主 ,官將名諸亦將臨欣賞。
粵組今次仍建遠東交易所與金銀分交易 「所與擴大力贊助,讓團用費成本不致過品 故能仍然照去年兵,以供本港各界觀衆欣賞 保局良好理會。 ...
.在窗期間- 港九新界偏盛等,多想我
,形成一流之老倌我分開,才可應付各地之需求
·故今集享譽梨國之一台柱公演的名牌 殊屬難得。艋首本瞩目:二月廿一日: 金鳳軨銀貘」,計1日晚:「薛乎實」八全然 ‧廿三腕:「鳳閣恩仇未了情」,廿四晚:「十 「安茲業」,出五:黃飛虎反五』,汝爲各 |紅伶之成名 賽,屆時演出古老與唱功
們分:「地下大堂座正中四十元绛
TANNIE TYRELL ALIAS MISS ANNIE WONG ALIAS MISS
ANNIE WONG YING NEI 之遺產事
,特此通告各界人士...在香港高等法院司依據香港法例第十章非 爭能遺產案跟阅第六十甲強實搵人及其他人士展於一九七六年三 月卅日前邁出其要求'' 在特因此請所有償接人及其他人士將其無求於上述日期前鸯下列 教座承辦人:
香港上海匯豐銀行
【
(二)
銅語灣年审市塲之特別交通措施 因鯤多利亞公園開辦年霄 故「九七六年一月三十日及三十一日 一兩天,下列交通措施,宣告實行: 2. 交通改道 「九七六年一月三十日下午六時起,至翌日【三十一日)最大 時止,下開交通改雞 + 將告實施:
百新街改爲自組利佐治街而至告士打道之單程北行路 海道改爲東院道而至樂聲戲院她旋處之單捏西行路 幽雅專利巴士自富士貌駛入網編道,以促開往大坑蔼4 *,銅鋸 當設置錐形,方便車輛根據是瑣持施行数 《三》除專利巴士外,其餘車輛,一概不得於高士鸯道向右聲。查
·耶利巴士,可自英皇道入興發街
「四)改爲電氣道而至道之單程東行路线,而其自牶業
·至興之一,用改爲單程行路1
°C五) 鋁利佐袷街東行至告士打道路口之車輛,改沿告士打道北行
所有車廂,概不准自軒尼詩道北行向右轉入波斯富街。
《七)除霉利巴士外,所有摩利臣山道北行交通,底改爲西行而準 入灣仔道。
六片中除利巴士外,灣仔道之交通,至與齬利臣山道交界處時,
·朝改向北在。
Ai3蛸望行变毓,不将自在畴入球不道。
(十)逢頓道,介乎波斯富術及嘉路萬山遠等各路口之間一段,將設 錐形,以便執行車
3 捱路封閉: 瑞九七六年一月三十日下午六時至日〔三十一日六時之 祖:下開道路,卻不通車
(二)百強新街。(自由和街至祀利佐治街之一段。 洪三季京士頓街(學街路口以東之一段)
【四告士打道 科衒洽路以南之一段9
五告士打道。八分乎把利佐沿街及海傍道之間一段南行。 《大》高士版谊通往興發街之入口處(推專利軒巴士及貨車則不在 此
【七]留仙街介乎鎡氣潛及興發街之間一段,惟事利巴土及貨車 削不在此限)。
〔大帝甜花道。【波斯富街以第一段。)
〔九}语克流-[波斯富街以東一段。)
〔十♪景盛街。【告士打道以南一段)
(十三)摩頓台(唯暮利巴士,不在此限。)
香港「信託」有限公司
:古心畢打街中建大厦十一樓
或下列代表律師:
孖打律師行 香港通银行大厦403至413室
六十一)鋼綳灣道,冖介乎頓台及大坑道之間一段,要進出 大坑之車輛,則不在此限。
一九七六年一月卅日
小車補停
通告
》(九七六年一月三十日上午三時至 之間,下列地點,暫行不准停放車輛 〔甲】鏧停車塲 9
乙街5
「大堂的東西座及中座」二十元券:「大堂後啓者爲在MARSKE RECTORY LANE PORINGLAND NOR- 座」一十元黏,「龍座」二十元分「後」 FOLK, ENGLAND NDERCKS MURIEL ELLA WOOD 二十元:「三樓」五元券等多種。現在香港利
·塲滿座,以致向隅者衆,4連高好散座 位有限,依莱攝油,在所難兔,各界人士,朗基 阿根廷政府贈送歌谱
給予市局音樂圖書室
·[港·阿根廷市政局主席沙利士時 组事馬天尼昨日一直期一進行。 馬天尼紐很事網 • 四〉將十四份阿根廷着 一名作曲家的狀措送給收「阿根廷威府代表阿根 近開幕的市政局音樂画|我作曲家協會送我
特此通告各界人士“查香港高等法院稃徒司依據若港法例第十塞非 罗餘遺涨案則例第六十失甲款码會受阻人及其他人士限於一九七六年三 月卅日前提出共要求。 我因比糖所有低靼人及其他人士將其要求於上述日期前嬅下列
香港上海匯豐銀行
香港「偉」有限公司
*港畢打街中虹大厦十一楼
或下列代表律師:
孖士打律師行
香港醮墨银行大厦403至413盆
[腾結鑽手前往大青世界香港人士狁賞阿根廷人
·九七六年一月卅日
A 概况:
《十三明天樂里啊行車道。【临英利巴士,不在此限。)
(K) ***:
(L)BEIT
【戊】告士打道。
(芑)京士頓街(加亭街以幫一段)
(庚)把利佐治街一百新街以一段 )
〔申) 粱判司停車場。
对晨六時, 十一日)
八一九七六年一月三十日下午三時至酸日(三十一日)清六脚 之間,興發街停車場只准貨車停泊。
雅料提麽新年期間,還翼道之交通,勢將極爲拥塞,故非必 駕車人士,甜勿進入該區,往年宵市場之市民,請盡量利用公共交通 工具。
屈時,自當設愎算時ˇ戲,並有交通警建脩劃。凡例停泊之事輯。 警方梅伊須事先通知而S將各該車輪拖走。 運輸署署長麥
工務司
,护照下列條件,發給李述士班之官與,丑转根排香港法例 一二七章将“及泰床條例四條之規定,公佈售知
-任何人士-加度叫致給胡官只“成码發給旗官契和足以对其本堂之 出海连道有前的码,以致影响其產業,因而果求睜试潢,日本偉告二樓 应出之日起解倒另行,中候面向工務司卨示反對或搞出裏•
三集
他以精明及蒙用紅色城明,供擴性現有鴰狼之用(掂教號數特 於日夜公佈】
四
、擬發営與之批期與條件
大歐山大白糠大白皋
的人點三天敵,其範保經在丹-大六九一號出四模
一內用租紅親説明。
·新界民政署離島州民府醫及香港花嶼道導 一六樓店工程部,供人查時,
-戬官契之地啟範圍在區則內用粉紅族表明,其批租期限由一九 九年七月一日起計九十九年之剩餘半期,去最後三天,該地乃大 “山林祺旅唼中心之用。
工務司 麥德辉
一九七六年一月十六日,
新界民政署公告
在下列官地之批約,將於一九七六年二月十七日,星期二)下午11時 三十分在九耀太子谳六九11號新蒲崗政府合署二樓西貫通民府以公開招 方式出售。
. 接爝情。梅地規約可由九龍大埔頂北九龍款洲司署大厦新界民政署 成元胡团民府-屯門理民府,荃養越民府-大埔理民府,沙田民府 西 食選民府及位於香港揠姜求中一四一號國際大廈五樓然馬運民府索取。售 地重亦可向上述各辦事處案知。
規模
C1】新發邨,位於新界)第一座第二十二及二十五號與第二十三及二十一特此公佈遇知 AKICH CRES INORKY 八三】馬頭圍邨夜會撲幼稚園 號
100% XI
#01
OHIIII
WKOOOR
※此等單位設有一套用鑑氣質,只宜於作排出易燃發氣了灰之用, (五)元朗工廠大夏工廠犁位——
>
1
1.10M
二〇四至
1111*
111 KM.
※
11
單位編號
單位數目
租
(RK) [每方呎]
三十七苗
七六六三○OW
四十一
五二 三〇〇磅
十五
丸
HINOG NOO
七六八 三〇〇5
九
九〇〇元
四二※
二十九
七四二四一五〇磅
二四六五元
五一二 一五〇
1
DEX
三四九
三六四 廿五〇5
七元五章
五
四五六 [五〇5
三五五至
五一二一五〇5
八十五 一七OK
五樓
四〇一
五
LUKO THOD
素試辦:
出雲蛋糕
凡O五系. 设一般百 四十八 四〇 四三七 四六 ※ 五〇一 五二七彩 五三四 五四五 五四七
五四八
方呎]
五四九
五六 ※
約五 八千方限
七扭
**
新界政務司·鍾逸傑.
大大门
11
=-
11
九
+1
+
110 1100
THIOR THOS
七六八、一五〇磅
NOR
九口口元
111OOK
三七五元
《
運輸署佈告
香港藝術音特別交通措施
工務司 麥德辣
香港藝術節;正式開泰典雅,訂一九七六年二月二日下午七時三十分 於大會堂開始:下列交通批,卽爲方便與典鑽之爭行而告實施, 2. 交通故:
3 道路封
此
下午七時三十五分至八時十五分左右,下列交通改遊,宣告案:
[[J桩照瓶中之東行交通,於昃臣向右轉镪黃花木球場南面而 改入金通道。
來自花之氣行交通政而鞅入皇后大業中,並經打梅德 越法中,而繼續東遊。
(三)美利湛之南行交通於金裡進口時,改向京行。
[四輯行杂胜-來自金住艇及通往篮暗之光將蹲,收而入后
八f)下午五時四十五分至七時四十分之間,使丁送費塲質不通。 唯警方批准之車輛,則仍可通往萬年。
(二)下午七時三十五至八時十五分左右,送臣道發不难。
三)下午七時三十五分至八時十五分左右,自利讓通往道之
西行支路,醫不通车。
[四]爲便利金龍通過故,下開交通,將畫截停:
(甲)千道中之東行交通,於干諾道中與愛丁堡東廣塲交界 處,將截停。
〔乙)于中富華酒店門外之西行交通。
〔丙)會所街之交通,於會所靑與千佑鎮中交界席,將連休
[[y下午五時三十分至七時四十分之間,在后編則及愛丁出夫塔附 近,不准停泊車。
【11】 有翅貼之車輛。得停放於飛馬總部內
屆時,自煤数微臨時標誌,並有家通信。凡遠例停泊之草
輛,警方得毋須事先通知,而將其拖走。
6 鰉打響不通車
介乎雪廠街及昃臣這間之一段適打拼,除二月二日、三日及八日 因適值公衆假期及星期日而如常不准車輛通過外,分別於11月,
五- *自腕上八時至午夜龙二月七日下午老母至中医专筐央揭內·
運輸署署長 李法
先室朱吳琰女士 痛於曆九年
F114
二十四
六一四四 一五〇
1400K 一八九○元
十七
六九一二06
十式
+11
BO 11100
录
五一二一二
年三十有以前泰移香港殯恻治泰羅振暦。 得 日(星期五)上午十時卅分大獠 随部出亲安
104 1100:
#柴灣華人永遠墳塲此訃
一九五〇元
七六八〇 第105
十六二至二十八間 七二九六一!〇磅 一八五三五
註:有「×」符就單位有通氣管之設億,但使用此設備時會有若干限制 新界民政署招標公告
;此外,租金並未包括差饷在內,但將於短期內如收。 (五)項之日爲一九七六年11月十三日中午十二時
·茲特招標競 荃灣新市靑次官地 教材書以印痛之投標表格填案翬信封內,借面對明「投標]字樓及二、有意參第(一)項投標之人士,須於一九七六年二月十二日(星期 人爲新界政務同於一九七六年四月1日中午十1時龍投入設於九大五中午十二時之帥,致區九邪馬頭角道一號房屋 通知會事務秘書。 埔道北九龍戴判司署大廈五樓新界民政要接种量之投標箱內,逾期恕不受 有關第八二)至八五》現之投標格,則在上址會議事務組,或有關之邨 事葛備。
投標表格,整標告示及章可逕向九龍大埔道北九龍裁判司署大厦之 新界民孜 沙田民府-元朗民府 - 荃灣蕸民府,屯門理民府 大埔 一具府,位於九龍新薇做太于淳大九鹭靳尚政府合璞1樓西質與民府 及位於香港强駹汉中一四一號國際大夏五樓離島運民府粥取,而有时之售 地脚本可於上选各辦事兽查出。 政府無硬性規定必新接納出供最高或任何一份投镪害。
西果
津島實
5平方呎
七十六萬五 千方呎
老一完月
地拜
日去日年二九
用途
一最起七八年期
投憫梮
新界政務司 钱逸傑
標可用
拓展童軍運動籌募大會之
香港童軍會
「一元獎券已於一九七六年一月
̇廿七日公開抽獎,其結果公佈
如下
221699
626698
463714
337435
523248
221848
215785
513171
177929
拾捌藥
拾跌獎
式除您
665483
945349
181797
將拾搖搖
業
456000
502483
玖獎
症 獎
伍獎
654104
212301
房屋署長 廖本壤
545788
#545109 |
181623
699751
.664198
按捷號 117264
299939
拾伍类 164784
·拾電藥 359278
·或拾赠楼:654256
【或拾残歷:644496
·拾伍獎 252989
式拾果獎
281666
式拾玖獎 332712
*所有中獎號碼以本會公佈為準,所
有中獎者請於一九七六年二月廿九日的
聞
夫朱敬季 護報
治喪處:香港灣鱗舘:大一五式11大
先夫 陳公 * 家鰲 ** 曉山嚀 士元府君
之現於昨(廿九)日在世界演樂舘出殯辱承
誼親臨鼽 惠貼 高雄情 存均感 哀此
瘘 陳謝珈昑
孤子
孤女 岳
岳芬 林香展
我来
大所號
Page 10Page 11
No comments yet.
Private notes are available after approval.