1976-01-29 — Page 9

郭日僑澤

聞新港本真一第張三第日九廿月二十年乙 WAH KIU YAT PO

犬,蜜

X

xxxxxxxxxx

不愛新聞

四期星

日九廿月一年六七九一年五國民華中

鐵下地用採

佈宣信唐席主司公鐵下地

工動面全地兩九港月三年本

名譯式正為

通暢持保便不通交少減量盡

政局接。

[總面積

瀑布灣公園 --祥已告竣工

七英畝

「心富邨與附近一帶的居民,現有一個風景美麗,可供休及旅行的班太公園。由房

彊球築師設計及負畫監餐,代市政局興點的隕布灣公園 - 全部工程已於本月中旬告號,並已移交市 跳公国位於柔富邨海旁,由瀑布灣伸展至加列灣,全長六千餘呎,面鶲廣蟎七英幣,故有進出 口多個。當中大部份爲草坪,特遍植花卉樹木與發被盘飾。並設有燒烤爐、凉亭及兒童遊業畫所, 可些尅珸步行野搡-搴當邸过西一椽百烈江市之上的能望本,没有抖玉鬼上該處的名導吏达。

(特网)香港地下鐵路 公司主席唐信昨正式宣布, 該公司已决定取一地下鐵」 爲官方中譯名,他說:該會 董事認爲此稱法爲最適宜, 雖然有人認為「地下鐵」帶 有日本氣味,但該公司其中 一位華耪賽事認爲帶有日本 氣味亦無妨,因爲日文是源 自中文a

·.·雅年對香港地下策路公司而 楚極之裝忙的一年,因爲地下建百分. 之二十五的土木工程- - 蓋在馥年年 讓,則會整重地影啊其他的工程的造 香港地下練路公司主席居住,昨 張與衆界會晤,報告地下鋐股新漵 時,作上述表示。該公司爲使市民明 地獄發姈,今後會每隔兩個月與紐 界 會面,公佈地下黨最新發處。 ̇唐信在會上保對:地下黨工程進 行,將會燒量減少對市民引起的不健 。唐氏說:地下工程三月在弹就 與中區及開“中對市民引起多方面表 但。上述兩處工程預計在一九七八年 祗至一九七九年初始完4,在此期間 ,通敦道半述及商將一直代詩獨品。 日土地的選時,楊氏材一直找國土地所有費用, 有國際投機的土木工程,每日乘客 做公司的整数两少難區路人、居民出:收脚土地工作由公司。他將本年三月開標,說說 及新店的影响,並會預先通知他們受,公司所資實,此部份工 ·有佩土地收工作及機械工程肜在六月底 估計百萬 影响的程度。

作是由政府負實進行,自己在最後階段。 開標。開標程序及地下一地下蠍會採用自動售 地下鐵車站及道會用卽堀

欽施工,己按步就班迪 統,他推出公 郎銷方汰,的在地面揭開泥土後,真:

預料地下響每日的乘客 迅用一厚鋼板放置上,使汽車能將修行团,而工人又能在鋼板下工作。

他又指出:公司

芋售骐是不可过此 殷氏念;地下饭的邀藻方法,巳爲世界上眷疆使用,而被證明爲極有效。過去三十年在巴黎,

建費與估計相符 現可以具體地比

大野上乘客 東京、棆敦,多谂步、巽特里爾、聖保羅及大板等地方,這些方被已有用於建築或延長產路上。

及地下工程的估計 談及中區地下鐵工程問題時,唐氏示:中區將有兩個車站,其一是審海軍船塢站,另一是騙

盧氏在談到有關地一際投標,本港投槻及所用,證實过些標價一如 打站。中雌地下霖工程將在三月底至四月初開始。

下&桀用的司機 - 訊號地下鑱招檫方面進良玲拍 有的體機及籌械工陸的一該公司十八個月的估 风及特殊技般人材。 出:目前該公司已收到发楼,二十五個土未工 汁相网 ∴ 承建地下工程的 談到有關地下鐵收 所有承焦土术工秘的匿】撈的十個已經開標,所 建造商中,有部份合 七五年底登記車輛

面保

中區

郵局現址

興建龐大車站

伸展至會所街長相等康樂大厦 郵政總局拆卸將來用途未定

中區踮扜站寘祾案┐依賴海外聘鮨工程師號,低工作人員等 大,由齊所传至現時郵。

磐一千人中,五十多 破局。面積長度約柑 唐氏說;坐下按路 在海外招聘,尖 九

2等於進樂大度。張失的工座最困群之處亦站,百五十人在本地捲能。 唐氏強調:該公司 |出入口設於現時郵政局 用之處,整間 ,但另有效供出入口。 工程中,以裾送上對一 在海外聘請人,是因 欧站在一九七六年底時,信宸貫。

億本港無此類娩件人材 一,這些海外人员多爲變 及太工樫人设。

,用工人數計總 二千五百人,人數俞涵

姑工人数四千五百人, 實際工程期間爲七六年 四月至一九八〇年三月

有關體消人手的唯 ,地下鐵石莚祭撼間 巴翎用八百名工 人益,其中二百五十位 是聘自海外,下在本 一地招潤。 唐氏发弱出:現時

他又指出:地下藏 路工程垻知是矮正早期 工搽,若一九八雾年 工極緻發難做時,會驚 一些更多人手。

在地下鐵道平綠 郵政總局拆卸,該地已盤用一千名工作人且,

列入地下饭圍,但至鍍些人員包括司機,

又透露:公 司之計劃在九龍灣與 一訓學校,以調棘地

|於日後該處地面作用

途,至今做决定,

一他預料該處模可能用作

顾及地下靈路工程 一般根難地方,是中長 彌敦道一帶,因處出 質俱爲盤啓泥土,香港

「鬆軟泥土施工,並不重 分熱識,這方面工程恪

今日 天氣

地底火車

To..

全部工程已投標

共有十八萬八千部

比一九七四年減少百分之七

【选】运输署長誠昨日透露:一九七五年十二月底車輛登 注册内各類車輛計有十八萬八千緒,比七四年底減少百份之七。七四 年屆登記車輛數字十九億三千輛。私家車的數字超過十一萬四千 輛,七四年的數字是十一九千鯆,減少遠百份之四。雖然低月 的數字顯示車欄登記有上升趨勢,但取消登記的軍械仍然較浙登记的

娄法誠发抖,與車啟过自七四年底的三萬一千二百三十一捆班至 七五年底的三萬一千六百六十根,但增加定的一本補就是中巴 【及北巴的巴士数目。目龍九巴共有巴士一千五百六十諾,中巴期共有 六百二十九鞘。其他各車輪數目保持不變,但單車的鬻甘於年中 大約佔少一千魄。

我們是住在告攡士打酒店,酒店有房間五百七十餘聞,每間都有浴 缸冲牙花酸,化油膩,嬴色世,收音,冷盼關節,老話等新式波爾。 而房間小食,則是廿四小時服務,过在倫敦,實不多見的。

至於房租,期算进宜,每天蹲人另收費十七面多,比之消費者委員會 的委員湖过胖先生住在關於士打酒店,每天收二爲麻官,比之诃 世汪先生的希爾緻酒店收費廿五則更便宜.

... 何世柱光电径的希爾頓酒店,在幾日前,曾爲人放置炸弹,有傷亡, 故出入酒店,恨由保安人員檢查携帶物品。緻斜形在很多大公司亦有保 安撫止的執行。國在倫敦絡入口成,亦設有檢查站,凡遊客有機帶手提

和緩東風33 現的,俱要挑過檢查。又例如通濟磋旅行社的大門內,亦有保安人员能守

c英國新聞處旅遊組的人與照利寶小姐的大手,亦被幾次押, 菜於告羅士打酒店,則未有檢查的執行,可能告謝士打商店未受警告 ◎揲說香港檢敦辦事處,亦一接受恐勝出話云。

.一麥氏抱出;上述宇主英说出供安私家車的開支為高,因 一九七五年中汽車及汽油的價格與保險金額鄰大增加。他表示 府停車塔實施較套宜的收費率,只能路爲運上述的加價影響。 麥氏認爲對一九七六年車輛登記一般况作一估計,目前仍屬 之過早,因爲英聯邦特惠世已告取勢,同時去年底對英聯邦家入 的舉托車補實施一項維盛訂的首次登記世率。

|超過一個的工程合約, 唐氏表示:該公司在給 于同一公司多過一個 一會約中,诚地研究 我公司的財政及技術上 能力,能否同時應向多 個合約,故相信要超過 一個合約公司,仍在

清水灣官地

「下月拍賣

「穆位於新界

【清水灣打發的官地一 暢,將於下月以公開拍

【方式出售。該幅土地 面積約五萬八千方呎, 出作私人住宅用途。投 [該幅土地者須付訂金. 十四萬元。拍樂將於二 月十七日下午二時半在 民時舉行。

幣六十五便士,而我們要付出一以上的車費,檢敦的交通費載之管推 實是十分 。

以衣食住行四個人生問題來发,大概衣食方面,杏港倫敦的消費相

英國靑年是悲觀?樂觀2

九月十六日的各家報上,大英國人登上世界最高,因喜馬拉

·出的額郭爾士峯。

有些報章說;在經濟衰退,通貨影脹,悲觀溫烘姑迫下的英國,因區 人登上世界最高其師感到一陣英、樂觀、和做,這是多月來未有的現 昨日報衆文默,英財相提供了一萬七千五百萬的計、來製造十 個職位,以減低英國失業的人數。 此外各國的通訊社都會報導:英國可能在今年年底,有更繁質的經濟 今次來楹液,程特別留意倫敦人士的緒。

·倫敦的市中心院,仍然日夜不分的佈滿了行人, 潘末行人更多。他 們的衣演,亦算相當甜潮而类。例扣今日在北阴XBIRMINGHA M的ALBANY HOTEL距效尼酒店赛,但見到兩個青年,他們是 在酒吧喝酒。最初喵來是一男一女,再发便分不出那一個是男那一個是女 。因爲他們的衣液都是窄褲位衫,髮長長,供髹曲而帶金黃色。他們 年紀很超,約十六七歲,臉上血色甜近淡紅,紐发則兩個都好是女性。. 一他們的服式是屬於中性。''''

告羅士打酒店的對面,使起地送火車站,交通異常方便。從告士打 地底火車站計算,到老實,要收費十五健士,約港幣一元六角多 - 而路樫四米左右而已。 倫敦的地國火車,機之四年前,收費實了很多。四年前尚有三进士的一陶器英新聞處的ROSTANCE其詩墩先生,他說:這兩個都是男的,

吹輕微至和

東至東南禺,天色S 史府期-日開部x 洪份時間有陽光,最X

高氣追約廿11度。

楹敦的士收費,聽之一年雅,堆了一倍。由酒店到增加爹城廣場附近 的唐人街,五個人計算,要付車費一乃三十餘伏士,約爲第十五元,

·記者四年前來倫敦時,有很多皮土的悴,他們衣冠不整, 其 行車時間雀約十五分饿而已。 面義的土的計算,在找甚多。客人超過兩人,要另加附加費,此外,明,游運於旁加爹膻蛋塔和納爾遜紀念碑前,顯示出不貸責任,烁遊人間 打手,深夜,公樂部盤,都要另於附加費。最近因更改收費,收斜上抿一的態度。今次來倫敦,巴少含近一類的皮士了。

這類的情形,街上常有出現,但在正緘尼酒店所見的那兩位的衣廣, rai 較為名貴,所以更難分出在男

XXXX

OD

星辰燦耀兆豐年

龍鳳飛翔迎紫氣

評

蘇聯社帝又造謠

路透社說:·蘇師經由電視首大讚藝風來,却懂機杯狀毛

·澤東主席,毛一爭造成中國創傷,得發揮智慧挽救中國

逝世,對蘇聯國內工長兵們砌面,其背版列、背叛社會主 義罪行的放毒意变的。

盡殺人放火之時,又是怎樣地去舉行列事主奏?有一些盲人也 跟薪帝隨後,有拳,大毛风如何發、如何买、 內斯何遠高云云 其實他們既不致也不組到國內最系性聽番 ,只憑一己愛世,有的甚至甘心受人利用-幹其不可告人的造 描述中勾當。

認識世局分清敵友

孫中山先生革命四十年了,其後抗浪八年,而內再不知 經過幾多年,期間這幾十年來,中國人民會獲得安身于

·?而近廿多年來稍稍獲得喘息機會,國家工科技建設稍有成

·就,甚至类緻也不得不停出和平之手盛中碱度做朋友了,引起 察邪武说奥·言是必然望。反過來說,爭肚帝正好作 爲我們中國人民的反面教具,我說我們如何去愛祖國+版滑 敵友,認識世界大勢與革命视流不可阻擋的大道理。 賊警難分事件

兩大溪向发山字:叫收「木」,糖少實行强擒,攒中有 人高呼打減,談區互委的人員起算,有两大漢到互委 *8薈築,要其中一委員,而街坊及互委以警娀分,齊 聖喝打。其後一人拔槍闖。事後報警,警方說兩人一廳實大

·仙!一症深水。

·本的數句,已照出案。但無險如何,由於無人出事 警察,以致當年用千金厚新吸引,由於法招結果,歹徒得以踞 入警方,于以槍械“更是如虎添置了—

有開車蔡锗精問題| 時仍未有多嘴的央定,一元一九七五年幣

·盧氏指出··該公司現一但計畫時的最低對費一值計算),由打站 至

觀絷收費二元五角,遮一所得;地下镍乘客平均|一段相同長度的路軌,一常活地下潁路車身較其一下軍,地下带有五個下●服務時M由清晨六 打道笺佐敦道收刖一元在車上停留約十至十一 與倫敦根比,香港地下他地方的地下重本身爲站,其中塘及九龍潢時至翌日有早一阵,餘 :分鐘,很多部份會乘坐 鐵路幫客量較像歎多,而且有每卡有五門區的三站實爲架空業 下五小時進行維修工

他又指出,據統計」全程,發倦地下若以一低,而娶日本多一倍-】,低乘客服迅速上車成 ,餘下爲地下車站-一作:《巢》

男女庄液晶数字石英表

CITIZEN 聖辰表服務站:香港於仁大廈一樓商場116室

明年屬龍。龍是帝皇豪傑之稱,象徵吉祥、興旺、

故明年必勝舊年。星辰表敬祝各位身壯力健, 財源廣進,行運一條龍。

令大家萬事如意。 戴星辰表,係醒啲嘅! 截年星表,更能表現各位的能登風姿,

●星長表

冬季

大減價

最後兩天

Lane Crawford

連卡佛百貨公司

CITIZEN

香港及九龍