1976-01-29 — Page 10

頁二是三第日九十月二十年卯乙歷夏

WAH KIU TET PO

郭日僑手

四期星

日九廿月 一年六七九一公年五十六國民華中 閃新

•

英國人士對香港雖有良好印象

但常有偏見

香港駐英辦事處主任祈德評費邊社小册 港府經常致力消除英國人誤解

香港時節産生巨大影喃力

·阎爲燉嶐让主席都運如

三十分,田灣開:下午:午夜十二時三十分,時三十分。

鼐飛路開:午夜一時十 線道區士1011 十一時四十五分。...

[及牛仔衫裤的地區e」 她又說: 全世當都 爲牛仔衫基本上是單調 八號榮灣: 五分。 #三號A 開盤 角開午夜一時五十五 的工人制服時,香港 午夜一時正,灣仔頭 有意見,深信此類服裝開午夜一時四十二分。邨開:下午十一時十五分。一〇四號缺:山市 必定流行

八號A:北角開分。 ....[ ———白田對開午夜 鄧謝如在結束談話一午夜時十分。 廿三號B·北角時三十分。一〇五號被 開:午夜十二時四十五石【荔枝角咁 時表示,下個月舉行的|午夜一時三十六分

開午夜一時三十分。

少清除向各互助委員會 ,大力推出大胆而新染的,午夜十二揆四十五分。

一旬乍得開:午夜十二時一

「本港現在是世界

七十八:黃竹三十五分,

上第二大的生產牛仔布

坑新邨開:下午十一時

站與午夜十二璁正 廿三號接:北角開 天后廟籓阻

提高海外聲譽

鄧蓮如稱舉世重視香港製品

但是,我們之間在過 立了亲裆隔保。直至去 革他們主向公司購買 三百餘萬的优品。」 雄聚香港在一九七三年

「時裝籣」香港再次

及一九七四年的「時裝 窗」宣揚牛仔布股鐡, 今天,牛仔衫日成爲A 球各地男女老幼的時裝。成功史」,

牛仔衫褲,其致式將適 西灣河碼頭午夜12| 未來的季節所驚,希三分。 創造另一個「牛仔布

派發 清潔備忘錄

小冊內容資料

广本報專风) ·香港避英倫辦事處主任祈德。三巫期此與港督麥理浩姓士一向由英國版

·港,祈德主任是最熟悉和英國人對香港佛座的一名人士。 最近,英國費過協會出版內容有關香港的一本小册子 ·[英焰的任」。內文有抨擊 -香港。 提及有關容港的政制,滾工等間區,在若受到很多輿論及市民非疑。 間及有關訴德主任對此書之意見時,祈民表示:此皆有它日己的好處,但亦有它的缺點,好盛生的影響力,使盡港在 外國新聞界人士應還來 是 此習之學者曾在他們的研究角度上曾下了一番苦功,缺點是他們對香港博勞的觀念角比,與本港一群外的對望大爲提高。港時,大多數現代 市民截然不同,又怕醫之學者所得到香港的印家,是臥龍香港的情勢,而今日的香港巴黎有很大的 ┐一九七六年「時裝節位的工項,與種輝的技 「獎, 該畫的主要缺.5

「香港——英國的貨任」一繼於本月廿五日出版後, 枫本土上,有很多急費解决的本身困難問題,所以對財

(25) │18} 「節」在過去數年斯诺

明晚大除夕港島巴士 廿九綫尾班延時請

| 午夜十二時正。石澳開 午夜十二時三十分。 十號:北角開午 夜二時正,西營盤午

論具有影响力的

中巴公佈收車時間

該兩分监委員會主 一衆話,田冊,石排灣分 |席譚長,鼎樂呼籲 區委員會將動員來複 各乐邨互助委員會黏力 响圈此「载蚝大排除 富邨佛致中語小學少 以使各住戶包括 及華 居民協寊義工. 內如傢俬、浴室、厨房 【於本月廿七日下午四時 南區內新邨各互助委 、天井等保 「等及蜜外如走廊、電梯

許多已經過時

英國的事物,並非每個英國人都加以留意的。十一佑奖--中發網

(ZE)RKE

{備委員會主席鄧運工,奮的商人見面

七號路綫-中擞格|碼爾語:午安十二心正,以提戩居民能於歲晚大,人人們標,需快樂 掃除一個,以迎接春云。 參加舞會後被斬

站開午夜十二時十五分 (新鏧社)限卅一柱關午夜十二時四十五 H爲農曆大除夕,分4.

十四號:西源利 如日前(星期三)向「而且研究香港本身的特民採購年貨,遊窮年 | 市塲-除夕之夜感 開午夜二時正。香港。赤柱兒,午夜十二時 十五里Q:中段社 參觀「時裝節」的外國」的外饕級界人士,對於一個為了很孔朗人,决第 著名報界人士,除了-

本港熟森技巧及進取精

宀特 昨晚深夜一一女子離開攤會,紅麴 由明日大除夕之夜,張站開午夜一時正、黃竹站:午夜十二時三十 公司所屬廿九條主幹巴·坑新邨開干夜十二時十

三六九西揍時-汪四 分。山膦豬:午夜一時一十好,港島灣仔洛克導 但此客對於研究香老問題的英國人士 - 就很注意扎實的內容。

份獲悉本港的烘衣及枝,非但印象深猁-燕

士路恶長尾班時間,一五分。

十五分

發生一宗對人血案。巨大泱持刀追斬 結果甜 祈德主任的工作,是代表香港政府向英國朝野人士解釋香港的形,所以他收虿此类伊·就忡

逆端真相之外,又深入乎媒然起敬。」這

茲將該公司公佈之各路 七二路綫:香港仔 十九寳鏡:北角開一名男子,參加一封後 斬傷左手,滿恩四大 將法警影印本寄返港府當局。祝氏經常特別保持對英國官方及國會員聯絡的..

瞭解本港毎一角度的實。包括紙「好女服裝 技行車時間錄如下: 開午夜一時正。張牌 :午夜一時正。大坑道,下國離去,途中四 況,因此其他工業,想「日報」、徐敦泰晤士

·新该工作又包括設法向英纳官方瞭解香港情形;對於英國工商界人士铜間本港的問題,所必

.一號路:急庇利|午夜一時四十分 開!“午夜一時三十五分大漢揮刀追動,一人受 一 括旅遊業,都爲之受益報」、「每日推甄

七七路縷:香燕仔 。 | 街睡午夜十二時二十分

- 被送院救治。 有

,建儆蕸開午夜十二時開午夜十一時卅芬山

傷者,陳百鄴,廿一在北角春秧街下車。血 四十五分。 ...市街開午夜十二時〇五午夜十二時正。粥二,昨晚在灣仔洛克 起因,疑是爭女引致 一號路有安魂

定詳細予以解藥,使致其間之誤會能够消除,特別是有關攻擊香港的消息或評論;例如過去英國 良傳出有赜本港出口不適當危險玩具時,祝氏郎节在英國威視上解釋此項間幫。

·斫氏指出:所謂答诰出口玩具產生出題,您不過可能是:(一)根本不是由香港製造的,而英 國方面誤會以爲是本港出口;(二)在限制玩具入口之新法例成立之前,市面上仍有過溉坐時期之 | 存貨:〔】根本上香港玩片並無危浪性,低不過是供解以爲是有危險性而已。

「布料記錄報」、「裕 鄧蓮如說:「時裝一杉磯時報」及巴黎「眞 「雜」的作者奨編輯等 一舒」的目的之一是提高 香港全,令人知道它,

事後與女子班搭AC 九二二x號的士離去,

新禮賓處長自英來

祈氏推出:如欲令到英国人更明瞭台港的情形,最佳辦法莫如多向他們熙杯,及邀請他們來港,是一個典獯高级成衣及撰寫爲香港會傳的文章 創造新的地區。「雖 ,兩無疑問比囊告更爲 因此,香港駐倫敦辦事臨巴於今年邀跨八至十位英國記者來港, 但他們能钻 良君到香港買實的,然此一觀念造融以捉摸 有效果。 ,但是本港產品在世界 此外,祈氏亦常常對打算來些一行的英國髅員,向他們解釋一切有關香港的情况,並給予他 們 各國最高級的百貨公司 內 都受實礎,足以證明」「咛裝節」的成就顯赅,蒲飛路開午夜一降五十一日宣佈大會堂及其他文所有博物馆,藝姬一座富偉准將將於三月間一任現職迄今大年有半。 有關香韬的個醤查料。

化服務在新年期館及自休息。 香港府英燕事网除了向英國人解释香港的情况外 , 本港製衣菜的成功。 另一項重要的工作是照顧留在英國的本港市民。 目前,留在英國的滤张市民約有一萬五千人,而學

實地視察,誤會能加以消除。

邀參加一會後,還讓一。「會).

陸富偉將任濶離港

大會堂仍開放

【港訊】市政局昨 | 酒樓照常開放。

街開午夜二時四十二分

三號路通哦

駐英國辦事處

·鄧蓮如表示街開午夜一時三十分。 放送來发,因爲鯤,六分, 「我們藉光忍耐地一旁建立的新葉移酶保

任两離迷,其遺缺由顧雅爵士退役後於一九 四號路議··中環開放及休息時間。 1月三日年初四,近卸任英國外交及四四年開始在英外交界

· 大会堂,包括紀念公爾·邦事務部於賓及會師科服務,定期本年四月初 培裔外网新聞界人士的,與新市梅是否對他們有站開午夜一時三十分。一月卅日年卅晚

主管之顯译人) 來推

|高的部門來處理此殯詢問的工作。 此外,在處留英本銦學生醬期工作,亦令到該辦事處人进工作非常

民所提出之間,因此該辦事處成立了一個效率非常之結果已經達成上述的目, 年宵市場全部營業

並不是一夜之間就可

,香港政府在英國宜婷方面,出版的「香插文摘」,毎期印有一二千 |份,空哒英桅免費付予本倦留英市民料,使到他們能够知道查造的泥

除了畫一僖二千份刊物之外,港府每月寄出三百多份資料,給予英國 「有關方面人士。

目前,香港駐英辦事處的工作人台,共有六十五人,其中十九人是 府臨接派去,有十人是霍港退休公務員,其他則在英國本土倨

香港除了在倫敦設有補辦事處之外,亦有在利物浦設置辦事分處。至 於格拉斯哥及愛丁之格臨地區,亦有不少中國人士居留,但港府在蘇 格蘭並無股没分落。若將來香港財政好轉時,應該需要在蘇格蘭設立 一個分處。

主要聚集地出。

在倫敦的香港學生中心,亦 心設有七十八張床位,並成立了

由於商業競爭 第六類的,生長 偏見在所難免 特招昂生會,有二千多名台港學

生會員,是本港人士在英倫另一 一般而宮,英國人士對香港都是留有良好的印象,但由於商菜上的 淨,有時會冇產生偏見—————是與英國本土酉業上有競爭性的問題,例 如本港低碳的工資,寬工,玩具,產品質素低劣等,捨此之外,英國人對 香港都县留有好的印象。

...

由於目前香港對英國出口方面,品質日淅過高,特別 女裝方

招

秋季小一新生

五路親大坑開

A. 查丑畴術位及香港 及酒樓照常開放。 香惑巫術館,台港博物館在下41 -2 香港布廠商會公學 逹成的。「我可以告诉,午夜11時正。堅尼地城

擴建完成卽啓用 各位,本人自己的公司開午夜二時四十分。 「在三年前的「降」 · 五號B檨·费|由上午十時開放至下午,由中午至下午六時開放 預料今年生意暢旺 泡見英國一家商行的開午夜二時正。堅尼地五時。

-所有市政局公立 城開午夜二時四十分。 所有市政局公立館,九龍公園學生

·大號路··中書館·九龍公啜學生自】案及市政事務署茶酥 未向我們落貨。「」站開午夜十二時正6米、

| 黃書馆由上钓龙刚到下 及市事務莎塔裙 唘馆由上午九時至下午一時開放。 午五時開放。大會紫音 樂団樾室由下午三時至油上午九時至下午一時 CH

〔港)市政局在港九兩地舉行的平安 市場預料將會生意暢旺。市政局一位發人 柄:「兩個主要年臀市-維多利亞公園及 彩虹遊樂塲,全部避位在数星期前樾已租出

其餘市場的長沙閣遊樂塲 英皇佐治五 世遊樂塲,油蔴地及大角咀晏架街遊樂場,

·大部份證位經已租出。

做發言人稱:「香港人士預料將會以 快心情迎接醜年來臨,因此各年來市海將會 有很多人及生意暢旺。

: 但發宮人指出維多利亞公園內的年 市塲將會非常抑追,因此前往該年宵市場的 市民應跟負皮檻特扶家的人員合作。 和記洋行兩董事辭職

安人。

造船業人力調查

報告書明起 售

《港訊》紫推進法·被委員會船挺俄有估值

與告理案第H文人力噗一之連攝。 報告的中英文版,

↑月卅一日年初一 會,包括紀念公園及

磁钢)九詿太子道火車悔側,香港布

·爲政府津貼學校,去秋擴贴校舍 十餘萬元,經已完成啓用,本年 一新生,已開始報名-派發入學 製投爲香港布廠會設立,各界

8月13日年初三, 先殿 白公鈺湛府君 於層,九七舭年 均隆油批發 商 港為天星碼頭政府刊物 舉行歲晚聯歡 有限公司,目前

|將於今日〔星期四)

銷售底發售毎册六元 項佩查是船舶建造與塔 璮薬工業】梀委过在 勞工风及統計處協助下 ,於一九七四年六月 【特訊〕和洋行一下我现在其母公司和配 八月間進行的。 事局昨宣佈委任翼博一企業有限公司任職。 一 【曬查對象包括所有 爲伴行高執行徵, 黃氏現任旟醬捽 塢、船排廠、修

賈博悚出任新董事

,更受英國人士之好醉。英國人士亦有在意本迷商品因質老高而大爲粥一事,同時並接受了其他一行及登舉举行有限公司一朵、铅務公司、鼬船页

消委會提醒市民

理髮加價

應先聲明

顧客不知

有權拒付

。

〔特别心消費者委員會再据 酶市民,如果理喜店年尾收取較高. 收費,而事前並無良客秘明者, 消費者有樞拒絕付出黨外欸項。同 時緻向該合果報。

消委會較早時已會發出呼籲, 勸導本港租安店如須加價,應在店 內貼出公佈,俾筈遏知

該會並不反對理鑿行衆在長春 年期間加價,但爲 等應讓顧客 正確知我加價的幅度,才算公允的 她會最近進行一項查,在 ̇一百二十四間受關查的理髮店中心 只有五十間加價的經熒店,還願盤 會指示,在營與畫龍明加價的幅度,六十二間加長沒有服,五間 沒有加便,但深明收費如平時,七間没有加儷,同時亦沒有芈明, 會員的問該等沒有展示如伊涵告的理髮店风皮人時,彼等 稱:如果們濮照消委會的做法,將會影响生意,但却安示,如果左 憐的理變店有同一做法,他們亦會照做

的架阻,「業)

*經消委會人員的動驗,大多戲的現虚店都答允在內外張貼加

兩位前董事之餘垦。

副主席,此爾公司爲和船變顧問商號及修理捡 和胞粹行爲和黏仚 嚭搞團屬下長期盈利之船機器之貿易公司。 【樂有限公司之最大貿易 附屬機構。其他五位和 報啻警由香港蜕 附屬捩構,举行現日記洋行新童李芳名如下,局轉下之婚舶建造與 委任六位戴事,此爲和一:一、雜記企業有限公 那業工業粺委員會選 |纪金萊新副主席韋利上 可副主席兼行政燠发寫,就有該工業組織之, 攜後之爾大人士組之一利氏。一、和記企業有一 統計查科及分析包括: 一口和能洋行亦已受限公司財務董事李信 前董事經理高士及蘭氏。三、和記洋行附 要職務的僱員人數,不 事史特恩與徐菰谜之器,機構高怡行董事巡现色同職務的工人所需的教 |体能氏。四、祁紀企業 程度,根據每月收入 六位新董事之一我有殒公司高极財務主任 俄煨對偏度之分配及一 博楪,現年三十九歲,巫级氏。五、和设工程一九七五至一九七八年期 真有十八年之貿易在團有限公司监事分禳班因一間用以抵銷人力損失所 - 現貨實和版举行之日 麥德榮氏。(形):「需的類外工人數目。 : 報告書同時就賬付 常樂務,於一九六|新任和記洋行在執行 |朗工荣刚辞所需的措施 四年五月加入和举行|董事翼博採近影

及抓耱技師,技術及 按工的途徑,向政府及 【核工業提出來網。 據勞工處助理总

·項調查之主要目的 是收集有關技術人事之 需求的喷新資料,健

俯菇汁與怅理業工業

之志正宀香港>

在土瓜凄嘉賓酒 樓舉行批發商聯歡晚宴。到會者有港九十家大 驅行之東主及代表,濟濟一堂,非常熱鬧。

網更由捷豹國際有蚕公司拼芗理堂士傑出 苻幸運抽獎。結果类出正福貿易公司得 獎品盒三萬元金行詿餘。二飛兩名,由寨昌行

·級生行獲得 -- 每名金行讥券一萬元。另有三獎 十名:保證藥行- 畢生無行,永信榮行,正與樂 行,永顯致行,患行,民興大藥局,使中正大 藥 房等,各得金行,券一千元。

【伍爲志正公司董事長謝健中先生將社 正服貿易公司陳于倫先生。旁立者爲志正公司 染經理林岩中,崔立者爲鵲公司經理產 南先生

玩 月 日下午式時十分騫煞瑪麗醫院穬関享两 大十有八歲泰移香港殯儂舘治喪氆 暦 | 月 删日(星期五)上午九時大殮十時在馘舘大禮堂 解鏡隨即出离安葬柴灣華人永遠墳場寂此, 孤子 耀宗 媳 馮慧卿

守信

女流枝 婿 郭志聰

劉泣告

·胞弟鈺鏗婦陳杏香

外孫女

分發:香港殯儀舘

妹玉珍 妹倩計業

許寶金

[ 媪 李虹橋

奭鴻 彬燈根燥淨

̇陳劉

外曾孫文件

勱勵勵

*冰兒誅筆

先夫曾公綰棠*寄農

痛於公曆一九七六年一月廿八日上 午三時五十分壽終厲邸積閏享壽八 十四歲奉移香港殯儀舘治喪謹訂:

公曆一月卅日(星期五)上午十一

時大殮十二時辭靈出殯哀此訃

聞

未亡人張淑瓊

·男 文魯 夏愛琪 文偉 區仕芬

孝女秀卿 王朝銘

文瑛3 夏沙

孫男 偉顗 H 孫女 昭南

昭線 昭儀 昭慧 美順

王素英

弟紀華 弟婦 馮婉琳

紀殷

姪 女仲 姪媳 于君明

沺要 照榮煥稙能豪行不

姪女文雯

文珊

族繁不能盡戰

陳惠雲

Page 10Page 11