1975-12-27 — Page 13

麦击爾開號,似欲向人杂。自信宏大破予。庥播出礎,一帶。 斑糊。做紅情侶。

《前調、品花》 黃鶴

,跨文栄。品就花雕 待。

一月六晚八時在大會堂音樂廳

偶海具幽香徑。 如此入芳菲導。魏紫 黄油與並?自王花 出專政。

傅

南謀不趁幾秋去。

,

東

【又偏向,推而亮。 臥

日七廿月二十年五七九一曆公年四十六國民華中

·六期星

華僑文化

青年鋼琴家宋懋維

演奏貝多芬等名曲

元旦夕在大會堂由市政局主辦

【乖〕宙年鋼琴家宋推,元旦(搶期四晚八時,在大會堂音樂 獨奏演出貝多芬名曲之C大調曲,作品五十三「羅爾斯」;其 之曲目包括:海頓5大調唱出,布拉姆斯六首爾灣小品,作品一一八及 史特拉改斯基「彼特羅希卡S組選。宋在港出生十七歲,便代表香港在 金枞雃寳屮榮得冠軍。這是為了紀念貝多芬生二百週年,於一九 |七〇年十月間在風影行过案同野也成爲他在音樂進修上的里染碑,因逥項 |冠使他獲得德樾政府獎學金,往出林國家音樂學院院長許密, 洛夫 沙拉(PROF HENMMT ROCOJJ)學習;而羅氏與披目爲當今古典及 浪漫樂派中無奇的傑出代言人。雄六歲使已隨習楼,做時在舊 總善修女的贊助下,首次舉行,公開演燊。一九六四及六近兩年中,又投 | | | 在俄州芗家安娜撖莎 遠( ANNAROOA TAB8E1)門下學習。隨後六年, 艾皥扇貝粉·杜( BETTG DROION )進。一九六七至六九年數點 校際音樂節中,懋組獲多項榮響,包括:姵協奏曲組冠軍,及我所即日 甘的山葉鋼琴首席獎學金。一九六九年首潁香油价-花池野弦樂團伴奏下,彈 炎了聖桑的6小調诓二號鏑協案,作爲主要的慶祝項目之一。在柏林 一時:他又在染流鎓 ( CAIPAR RIER AR J 的推下,和柏林博古皆年商 (RIAS JUGERBOTCHEITER BERJIN)232C%22% 「舞曲」。熱點現正在美哈佛大學師一項理科課程,並在郝生斑名家 製掛演蘇術。號次火楼會此时旧跋局主辦,門槃一,三,五元,在大 會選出售。

芬蘭名合唱團來港演唱

第四期 青玉案淺釋 何敏公

天方攔我。不防

簟发怕秋好急。,不須露左,有熱心

彩航

上

六國金粉,事空间

前調,遊山寺

CER.) 朱濟川 要變州來區前舞。 3 ,路。 揚德榮婾香朝復活,驚動類比 薄應策桉世山岩。 ·蜜蜂爭妒。付與王

瑞典造船噸位

【名:張從詩:有「何以報之宵案」之们,鑭名取此。韓司有「遥公為健碎,极紫米。禪院設。 提上火」故又名「茲湖路.」....

跳位:(一)以乳闕「我卻不過橫維斯」一國塔正做,隔度六十七字,剿 後段省六旬,五仄散。後段第二句例作拗何,氣北宋人過然。唯一言。 後段彄五句亦有不押殼者,可以依照填寫。但應後相同為宜, 朶於色差,悄换完澡。

(二)本調位叫花多,除外有四姓六十六字,共八仄如公寓之 「阵料不管媵惱苦」,又如史稱漢之「拨花老區入句」,趙仙 之「恍如祗鐏障華汲」,及張玉田之「費紅和提幽深處」。

球會資警语。字班戟

,岩捷盗正。姓涔病千一忱艾梁融無臟。紙醉 金迷糊笑步。 習 蜿蜒山脉蓮言凉。? 歸去,休被紅 本是中原務疆土。巴缺 城 肾阳嗟未補 夕陽照

,茲號三五,征得心的

。

【前时,荷池度夏 又在兩體六十八字者;加弧方叔之「西區碼葉溪頭園」,及際花園 麥善潑 勁草

之「山錦诃阴道安」等。

青玉案 (姚焱》

川烟雨,誰是江山?

(58)

(福罟致續)

蕭君亮.

達四百四十萬

僅次日本成爲第二大造船王國

(韓) 飛典造船業日本,成富世界上第二個造船梁躪的國 瑞典造船協會年報透露:一九七四年瑞典共四十六艘,位

) 兵行樂,尋幽去。踏上四百四十萬敞,總值折合在常遠归十五億三千二百五十萬髡。上十六 過後則馬雅。江越道制器中,其中九創造約出國外,總噸位遠三百五十萬頃。一九七三年,

·送起爝雨。境

【瑞典共建六十,總躪位過四百五十萬噸。

依尙踢波西路,

。盤威位十二:位一百七十萬。利比蔗佔置,位八十一萬 哦。英國佔習,哦位三十七萬七千啦。你干固省三,芬佔附 ,法國、加筵、弼萄牙各佔一般。

· 一九七四年船典彩船廠共投資了過七億三千近百萬元。該浪歇項用

做爱过,多多夫·今年赴日遊客

韶光未许泰富駐

「荷花瓶欲語。後

流洩不覺天將難。」

去年瑞典共接獲訂單,莚給一百五十艘新船,微驗位達一千七百九十 大綠陰開啟。沿姐 自製機話新句。何日一千三百順,瑞典佔去計溢百分之八。 萬,總值折合鉟幣十一億四千三百七十五萬元,去年全球船爲一億

·考山晷我住?舍

*年建造之四十六艘船當中,瑞典佔十七餓,位镗六十九萬五千鲫

(的說,俄方回春

保證狀似露。吃虱吹滅 ,夕陽儁業,葛君來時 路。

胡姬語戬胺。 少女江南樂園氣。 月明滿地。黛飛

麥正本

【前,饫雯東平 洲

關彼得· 「秋風吹弄干班搬 ,源迷盆撬。】↓何 ㄓ曁 敗。好 處。

澳洲省第五位

|沙達一萬三千三百五十

(5)

| 預料較去年多

【百分之三點七。西游

湖山天已醃。水火

何叔

米一槃,背出斜照,

〔花香芬遮著名 的赫茲米棐大學合唱團

()

壽司徒奇詞長

,常間風露,一些染器

上半年逾世六萬人次 人,

幣英配整爭勝。

在風不過號南路。

·淅挺共發雞住。

十一月六晚八星期二)

影中流

·獨有幽閲愛閒靜,紅日 |斷天国·谷

A時,在大會堂音樂出 旗唱。甜心,由指

」散发彌新,千里行民路」觀後翊憐收之句。欲住

【佔百分率爲三四巴 〔特趴 〕 擴日本國 | 人,佔全部遊客總數百|俪遊客廳出 一陽春天未許。出唵瘘 河。

夕陽品岛傷湖條。“兩站。日製畫家旅遊組織域近放書之 分之卅四點七,其敦 位,總數達一萬二千 何人昨夜招新侶。「彭治與渡。2歇学 只擬就,香蘭勻。垂老。夢無處希浴戰場。石啦。 外。。。

一流沙何處去。滿足收

●計顯示:今年上半爲台灣遊客,總數三三十二人,佔全部遊客 日本的外國遊客總數 萬四千七百零六人,所總數百分之三點三。

薪日僑澤

傳醤囿 氷年。搭花正放小叫天。跺斑瓣,月生。上人 杜家報導下,演出西

脉。 唊撈外;珠玉粉投綺邪前。黛色粉蒗場料; 祗之「芬関雄」及行人壽世源郎设。唱證瓶冰染,日永資遣 其他芬園傳統與現代作 萍 曲家作品多首。

「龍脚,自柳》一 劉雲閣

【雅、喀亞】

話沙來去4

胡景石

(器)

|離愁你憂許。一天氣 (83.3)

(RID

,半花焉。賜

鲍少游 翠毛詿限相思恳。

包括:祈、褲克、 天健作成納磊翁。平居漢道不必窮。住衆我 盛爾尖等名家樂曲-值 白

沾化功。藝苑經論中外哦; 志;妙箫架 得欣賞。市全由班 門桄学德榮。長春草木南栀说,都在先生杖 |磁的合唱團,一八九三,艇中。

阮掛罪選波儀贤伉儷,澳州返港台,顯 邈加金寶石酒樓雅集敬。但就生兒腦

蕭謝多戰體經史。 方玩,書中味。忽璐 龍乎客至。阿餅怡歌城轉,餘嬌小。 ,望門搜爛。感鵡知人者湖正年少。海東將图 而少年風美。 執手股動渦河里。自 附頊華誼。維文摘 ,延宏才思,許極公

监口

(8%)

呂偉東

忘年诚峦低湖在 蜊脂慨,如故。往事 如烟能復過?早梅相

洛學培.

色狼凶狠亡。 辣手擄紅妝去。弱質;而起。

由它歲月財紆去。

【越三十六萬五千器七十」佔百分率爲九點五巴仙 廣大遊客居第八位大 七人,較去年同期爲。韓國遊客居第三位,數歲一萬九百五十大人 增加百分之零點七。 |緖獄矬三萬二千四百六,所佔百分率震三 * 來自本佔的中國人 今年一月至六月,六人,佔全部遊客糍數,患第九位,她

國人居首位,總數 客居第四位,總數達二

客出數百分之 十二億六千八百三十七、藝四百三十五人,所佔 法國遊客居第十位 布錢妓女。凄慘設鮨求得銘山許州街。精價,今年一月至九月

,李總結評。壽我追裤缩赴日本的外國遊客以, 百分之八點九。英國號, 百六十七人,

大國千人

,所佔之百分率爲二路

大寶石

穿測文化,而演變成一 出色的合唱團,不少你 大的芬閟作曲家,也特 地爲此團供了多首歌曲 縫合唱團不少傑出的

牙雕玉備金箔好。 將外,花技诌。本吊 珠喉音窈窕。詩

夜婆髓功。小小心. 淼遭拆挫。上詁學, 對書果坐,該 詠

船務公司

香港至歐洲綫 遼東公會會員

TOHO

T

LINE

日本東方輪船有限公司

大佛烈安使十二航线

直透

新加坡 本期:一月四日落 日開行 下期:一月廿式日落貨 四日開行

.M.S. TAIPOOSEK

FRIEDRICH · ENGELS

往:鹿特丹、漢堡、盧斯托

̇接受保箱及酵口貨(LCE-FCL》 適宜接收十二月底到期自制假織

船名

落貨日期開行日期直航

.

日

毛里求斯 江 興快輪

歐洲 遮打

月

Flores Career

三日

四

冷氣設備 冷氣客房

VIA

收貨站:葵涌太平洋倉庫有限公司

總代理,

SUEZ

CANAL

江發快輪

Kara Career

月

十六日

臺東亞航業会

立后大道中陸佑行702室

DUB!

- 毛里求斯、遮打、

航漢堡侯 路

安特衛普、鹿特丹

·倫敦、利物浦、

十八日

總代理:汎洋 航運有限公司

德輔道中71號聯邦大厦705室電話:5-238091(八糕)

● 澳門代理星華船務公司 電話27897 地址:巴素打爾古街95號

[最新型客风徧快速16 團·全沿客房冷氣镪]

若艳虢恐怖力涔。

,刮刮送很。精簡條出 日本人外遊數目

能選仁后想。死刑恩藏

(-)

魏紫世富世。江樓文酒會嘉賓。 因性 ;難得救沈旅。或客

(SE).

妙。

逛5.

粉粉作業如星火。 祂習參加似。藝間 兒童何是可,任醢作

衛燕山

黃志鴻

(宿荡)

風霜欲冷瓜灣吗。

化文訊航 頁一第張四第 日五廿月一十年卯乙复 WAY RID YAT PO

經年不到城南路。 料院寂、鶯咱去。孤員

葉玉超.

另冰成散。及花' (前湖科) 文學劣,江蕙說。僅有 江南春不少。新湖

找到它們的風造,演唱 ㄊㄓ爲大。除

賀翳鹿山兄高弟黎兆文世講榮獲

及現代芬開音樂外,還全港書法冠軍

“急功劳列。找伙人何 上步向,秋林尖。多少心 流光!小術及嘢

藍戒三

·南技又報擦些劳。 合錢去,年芳。照影 蓮面臨軒路。草朝露

·小能否物。都助

13.

-本之外國遊客中

台灣,英國-加拿大

逾一百八十萬人

·去年同期有所 (4 〔特訊】S过番外旅行的日本人較去年同期 於來自澳洲游客去 錢少。今年一月至六月被數塔一百一十九萬三千字詞期下降錮 五百零九人,較去年同期下降百分之一,一命年

四。來自美國客 一

月至九月期增加至一百八十三萬八千人,僭長下就百分之六點七。來 下詞百分之二酯皂。 本人將校安年之二百三十三萬五千人機多。 白色堊

; 㠯西遊客下降百分之 粥湖百分之三點三。預料今年前海外旅行的日

A

十六月廿七日落 北音

大福山 -透:曼谷

十月六日:B由行

-M-S. TAILUNGSHAN

大龍山

圓透:曼谷

M.S, TAIFOOKSHAN

鍾王餘伯語薪傳。索字做研末記年。 八

,多次的出國過演,更一度祥元默;分鋒合特得張送。雖脆業體諾炮善; 韆的空留故降句。除了一趟。

一

問做上·聞多少?價

奠定了在瞵際樂壇买崴欣浴門人許占先。為顯孔文吼師外,安得國杯料 柔腸知飛許。香櫃牽涉 • *除逃離凄飛出

。

江南谓总妤。一涎香

。首次在一九三九年 美演唱,做於一九六五 及六九年北美六 八部護欄,六北年 蘇聯,而七〇年在英 露面。在英演唱會出 閣首次演出及 照

·新楮。況復低油 超水餃海。心 (BR/RE) 許過良

將為質粉心低估。 梅花爭放天 兆。 ,竹祗寓,間步穿骓| 小里褶梅妆容了。可惜 格

區! 競芳草。留待间人,似笑含翠梅東閣e香役 在國入共米。S烟補翠

·珠您抡起西曉。,隋容仪薄、風如 何敏

本月十八日,西被猛尼黑市

,爲何忘———如此依人

風,不出

運路。

(28).

·新藝如許,長對1

技術士的「峰湖变

心:蔡念因詞長以乙卯重九秋 祭劔詩賦基索和集句次 邱壑 水柳花犸月小时(**)。六哲飛架天蟷賴 「哦時。一九七三年:食(陳尤平)。袁沿白鹭桃犊浦(裾》;遵向青

滾花與洽桃源路。

(ER-BR) |樓台滑脂製,小補水 賴定中

(2)

空相做,天涯處。記

計事,他多少。崇客 派多傳窈窕。次獲夕醉

陳冠夫 當年剃織語。髙極明月

,罗桫春曉。帳下位人「

傅利亞茲綳人語? 有獸,名方著。徐微

《龍、贈淑公園

釋。 一枚放,東籬趣。憐賞

2)

區李子

他獨步。秋術𨧀

無笫分袂匆匆去。

•雜发紅樹,縠往淵明不見戀年度底的。去

秋月花不我好 昔日 5

國際合唱悅」,菜獲殊 唯將倂物業冖白居易。刈葉上凿篮高 獎。該團現已谘了四張世,百感。 【唱片,爲芬蘭文化生命 不可缺少一部份,在 「府的贊助下,可代火器 關於一九六五年,

小春吟

福來輪船公司

《永務處司話:5-262071 (20)

(2)

忘形天與趣,明升後,时方抛,此皆灣今如許,按顶入 ,狂鼠腦去。沿途微風【妙。

當白武人丧,怨入湖的

卓淡影

莫詠古詩無夜;褵吉踞小安岭。

·復甦經擠成相挄;展望台平互不出。 大地白梅菊色;旅砌玉質堠金。 「話:寒夜怨,關張唐作》

陳霋陵

(33.39).

【助、請):

五之下,現有團員七十五

大幅山讀。 洲區域,分批處,石上 |離還在否享與飛花落

歐一

洪水

為窗外,編罪鎮。午夜 何人繃故號,銀河风

寒宵雜感 彭碧漪 售悞州,水漏煤。但神魔案 雖份有,猛風管。邀到 《蓏湖) 顧植槐

一盅常媒鐺狀。 七泡,何會夥?兩件 宮地粉果。點心經足

,銀亞凄怨。一陣風

。

無端鄉患如潮湧。

門提三元-五元,-

·釋古仍多米湖書。製燈開摭日之餘。 陳雲餓外宅能鳥,禁得心悯卷。 (RID

...

悧天不老年舉联。,硯池你滿。重智

東風細雨烟福。 ,慰可那必醉 繡戶外,難花送。假淨。 人生多少運結闯。

此時月,伊共→武

聯愛會舉行 除夕元旦崇舞

「香港製作畫縣。因便俠客已沖。 做我牢愁步兩卷:詩吳劍南。 (KID

* 是臨風貿?忍近柑 落日天不斜。一

,桃閣。何臨人一分有談談未爲過。如此捧。(完)

老來無大用。磷鋁喚起

,宿醌粥粥。手把

*張報紙成坐,

《泰·健盒》

欲退蓪客院。生開花 月掂 東移

「花烏」

【錦讓畫,玉超選句,戒三區)

做髷靜夜阻逡巡。細檢時筒故人。 淡抹自憐非淑色,任你戴時計。

黎心

《曲調、香江秋夜

此間有花如金,冬日開放,每 只開一朶,此

「九十月,锅。

可艾治早十一中, 沖會,由劉梅軒主 道,迎赴會了招待 新品台觀光盛 團友云。猳經登話, 暈H七〇九三九五留位

《说人》、 茶薇尙傾城峦,別有歌迷捧王杯。 塔爾麼能已,雨風片狹容。 亡兒案

水鄉爲世界。呃你珠

,决横江洲。瞭新湖

(温イ)

-斯爾寧縣媺雅,攝貎相慰菰能任

雷宏强

,海樹山色秋無際。

極處,天水。 上

一燈誤信光明在。「台千尺起。價在 郭坐行來齊繁罪。中死,王孫公子。入夜 半生護殼街。好風味 醉。

AUL

*代理:稍來輪船公司

澳洲西太平洋輪船公司

嘟

雅務部:5-262071-20 6

電話:5–233161-5 香港康樂大廈长一段

比利士彬十天到導與箱供應) 海航澳洲、梨、墨爾本、阿德理

船名 促箱放封酒開行?

1月14日 1月15日 1月16日0

收黃埔運輸有限公司(東倉) 貨

電話:3–634257日 九龍紅磡蕪湖街

AMERICAN PRESIDENT LINES

安徽士、 ANDROS

新菲岛怡美利

選利怡美利 美國內陸捷運:費城、士頓、紐約、球閉鎖、腐亞貨? Johneverett

台灣:先降·高雄。 日本:前、大阪、名古屋、成

美國總統輪船公司 貨櫃服務‧定期航錢來往

(3) 加爾各答、吉大港、仰光 全往:榮谷 星加坡、巴生港、庛能

(B)

十二月廿九日十二月三十日

一月三日,一月四日

(收名古屋資)

?、查爾斯頓(西雅國十五日)、德金馬、朗威、省、三微往:門司、神戶、橫濱、釜山。 全市、土层、聖地牙甞及内地各城市。温選(十六日)多倫多

美國東岸西岸及、無典Makeverett

、地理、利法克斯、李約翰城及各地各

名 船

▶發利怡美利

Fernandoever ett 十二月廿七日十二月三十日。

*榮成保感器 寶利怡美利

Resumes P. Kennedy

1月2日5

Pabloeverett

1月19日往:星加坡、椰加達、泗水。

1月16日(利民怡美利

環球航機:星加坡、巴生悉、高齡,而保證,證實、喀拉發利怡美利

哦·亦不列斯•力車、袭內·

一月九日十一月十日

「觀貨日期 一

12月31日

18 18

(麥地總統 P. Madison

1月7日

1月8日

KAMENE P. Van Buren

1月14日

1月15日

搭關總統 P. Grant

1月20日

1月21日

3月22日 (Ranmonevestt

一月三日

一月四日

持與照胶保站船掛妹 1話:5-7022314

號 1月14日 1月15日往;喀拉嗤及波斯灣各埠

创话:3-634257-5 Atar Altair

1月 1日

電話:K335265 12月30日 12月31日 艾森菜 PEisen 'Hower 1月13日 BœHEMA P. Harrison

日本公司商埔海辦事處

Fernandoeverett

一月廿三日 一月廿四日

`一月廿八日,一月廿九日

荃灣九龍貨倉貨權站:

電話:12-427923'

喔秭部《專美國及日本】話:262071-20

地中海錢 懷話:5-260053 香港康樂大廿一樓現話:H266041

往:日本(暫不收貨)

星 Star Aldebakan

祿 星

Star Altal

二月十二日 二月十三日

十二月忻效日十二月廿六日

·花一現假成幻,托夢無來慰我心

香港海運有限公司

聖佐治大厦十八樓 TEL:H-225046

波斯灣綫(伊期國家輪船公司 } ARYA NATIONAL SHIPPING LINES

ARYA KISH

太古餘船有限公司

太古船務

亞澳航線提供全貨箱服務 香港於仁行四樓電話:5-264311

· 碇泊處:現代貨箱碼頭獎活

三基:一月十六日抵港 十七日行 現代貨碼呱及彩虹德記淡海道33地段收貨

直往:哥林沙

:收貨站:番218地段版友候合

SYDNEY, MELBOURNE DICOANE

(ADELAIDE VIA.MELCOURNES

展新

新年

常備20 尺及40 尺標準貨籍供應服務 收貨站

·九龍倉 十四號倉

展望

美國東西岸溫哥華貨箱航

M.S.“K YOKKO MARU NO-3' [Voy, No.11 )

迎接,旭光丸 十式月甜的開饼东的截止,曾

日七日到

M. 5. BONITA ACE (VOY-1)

賣利雅士

十“月

四下午五時截止,

經濟

M.S. ASIA ACE (VOY.7)

亞洲雅士楼 月出, 復甦

一月三日堿色 *【日下午五時微 往:紐約、波士韩、晔芬那、波的麼、城 、羅省-三藩市、RICHMOND+15冷門 諾福克、溫哥華

日本 西雅護 •

JACKSONVILLE •

TEL.5-238870 5-235384

Line 社式運本

Jopan 會株海日

: 直航中美洲三

CRISTOBAL, PANAMA, COLON)

PORT OF SPAIN 千組達 ARUBA)

理式 SANTÒ DOMINGO, SAN JUAN

E汎 藉LA GUAIRA, MARACABO

三洋 ST. MAARTEN CURACAO

凡客付貨步 感轉讀中七十一號市大圆C1

總代理:汎洋航運有限公司

電話:K;八〇九」——九〔八)

辦 ACAJUTLA EL SALVADOR)

運上 MANZANILLO, (MEXICO)

日前七PUNT ARENAS CORINTO

AASAN FERNANDO ( TRINIDAD >

總代理:太古輪船公司局EMANAUS C BRAZIL )

香港於仁行四樓TEL.5-264311

VIA PORT FO SPAIN

和芷荊快輪一月播出游省

M. S.

JAPAN CANELA

波多黎各,千里達特快航機 海運

CAVN

TEL:12–259065-6

中南美加勒比海

FMG

公司

一月十四日抵港

A VESSEL

一月十五日这行

CRISTOBAL ( COLLANANANAMA CITY

GUARA

PUERTO CABEON CARTAGENA BARRANQUILLA.

CURACAO, EL GUAMACH STRO, PORT OF

SPAIN,KINGS SANTO DOMINGO ****

ARUBA KD

SUBJECTESTING CARGO TO BUENAVENTURA

ALSO

TF12-259065-6

收貨站:葵涌218地段聯友貨您

WITH TIS AT JAPAN. D

ORIENTAL MARINER TSU YUNG (EWR)

KWUNG TUNG

東方海員 三月十四日 十七日?”

新畿內亞及南太平洋航线

廣東日起貨 六日開行

RABAUL. LAE. PORT MORESBY,

NOUMEA.HONIARA. KIETA.

JAYAPURA WEWAK,