1975-12-23 — Page 17

二期星

日三十月二十年五七九一層公年四十六國民華中

供應東南亞年宵銷售貨品開始運出

初步付量勝去年

應時品運往星馬泰菲印尼爲主,轉口去貨不多。食品類已漸失重要性,當地可以生產供應。 水貨類杌有注單,要待下月付出,

办

七

一九六十六〇,即在德 交一百周宓在見一百 美 美雎 九十六六角,報 一一六十六位,在出

·英路 |交一百法郎在捲一百 加拿大师

被國法經 十六元六角,馬預報 || 九九二五,祖在馬隴士法郎 交一百馬元在捲免一百西鐵馬克 九十九元二角平,坡图 意大利里拉 二〇六七五郎在 澳洲段 星交一百坡元在港見二 日本剧

( 特珙〕俄縣東南亞各地的年霫貨品開始運 略鵞好轉 - 但並米顯示年脊貨品滚往東南亞恢復 有紅瓜子、杬仁、杏仁、糯米粉、片染,冰糖等 出 ,初步述出的貨最難然比去年同期過加,但並.裼旺,基本原因是很多種貨品他們都可以生產及一,由於紅瓜子、杬仁、杏仁等逐漸不爲時尚,研 未

米粉、片樹、冰糖空地可以加工製造,價格比本 顯示年脊貨品褫往東南昛恢愎裼旺。現在尙有供應,亦有一部分貨品流接由歐、美、日本、台 一部分貨品繼續來港辦的,就是於「水貨類 、中國大陸運往,由本港轉口安鈤不多。事實、幽宜,不必來黹購辦。 今年經營東南亞的,業務仍然欠佳! J 的菜,付運時間亦較遲,要到了下月中方能 上,有貨品輸往東南的旺盛時期已經一去 復返,從前去銷最多的食品類,現在逐渐失去食 主要是東南䱵入的大宗貨品,並非由本港辦 供應,例如工業用原料、肥田料、電器、西菜、 綜合東南亞各緩辦庄消息:共東南亞的年·要性了。 有貨品,現在開始付運-計有京坐、雜貨、料 貅庄人士揪出:現在東南亞商家繼糧來港納·特器等,都是透過國際貿易的代理商輸入,於是百零六元七角平+瑞菲律賓披索 、印刷品、衣髅品、日用品、陶器器具、玩具、 難的,就是「水貨類」,因爲「水貨額」通常要·本港善庄的登業日益衰退,現在翻機經營東南耏段一九五·九〇,即在 ·紐西蘭西 女

曹超泌往,例如帶白菜、建藕、沙田柚、年擂, 該的聯主已經很少,因爲近數年來很多擔由陸機聯交一百法郎在惓見一圓 昆、化粧品等,這些貨品以運往星洲、馬來西 龍、泰國、菲律賓、印尼爲主,初步運出代動比 雪梨、甜橙等,霋特下月中運往銷售。在年霄食・柿束或改營其他菜務了,這是時代變遷,傳統的,百九十五元九角,日雅 台灣酒 去年同期增加* 因爲上述地區消費力比去年同期,品中,有幾種輸往東南亞一年比一年減少的,計娄庒難免逐漸淘汰。

外商機構提前發薪年賞

節市生意晋最高潮

衣着洋酒銷路突出

送禮落行應時品多銷存貨大部獲得疏導

談及製作,他說, 一九七六年的股市展望

|報一六三·C·郎在泰國 印度勞. 日交一萬日元在見一 澳門叛 |百六十元,台匯報艹

00

00!

成值不足二千萬元

加密、香港金融行情表

六四七〇五;创在澳 恬交一百元在港見六百 四十七元五仙,德報

六十11月廿11日) 九九金毎司兩〔悬 ] 六、三〇 (B) KRE • HO (EKKI HO⋅ EEK (ERL)

001

100

000.!.

100

100

1:00

HOU• 10.

1910 1

1101-30

1 KO

100*

100.

做

週五升 ·四大。燕第一高成二〇| CO,郎 十四元一角,印紙高成 | 唐第一百一十七元跎傳| 鐵鼓榻一百七十美元(一月底前變裝業。其三 歐日外匯市場

指數上午收市爲一六五一一百披元免二百〇二元】七·五〇一一凭五角。 二三四,下午收市治|,多見二角,馬紙成

日出口盆轉定 為一大五大。进入,一九四·在5.

比去週收市指數升〇馬元兌一百九十四元五 六三。遠東分類指數中一角,多見二角-法無 鏌行及橡膠顬無變動,成一區 HOST 公用工商企業及议資料|百法兌一百一十二元 杂輾些外:其他各類異 四角,四角-紙 冏報升。金銀綜合指數 高一九】,00,8 爲二七‧五七,比去通|一百汰郎免一百九十一. 收市指數跌〇・〇三 - 元,多見二角,荷紙高 金指數爲二八、五〇-一一八六·五〇卽】

美元匯上升

建築商最近伊以一百躉由美輸入度價格 十五美元打牌一千噸)一掛高,鋼蒙生產成本相 ,諾拉力鋼筋铒觀嘅增加。其四是日本鋼 八十八榮元,板料 東瓯最近生鸢雖然好轉 一百七十五鳧元,你說 朱有驚盤報來。

鋼鐵市價企

點六二五〇 在生态襻凡及正常的七,克福外號市場獨家開市價上揚,英讓黹郝讓劇下

日本商社發臂人拍

,但尚未恢復堆顔現

|成至八成,大廠接入訂一次。努元關市情報,大二时克,上酒五定

●馬克。

出:爱近日本鋼價格 低價訂貨續到尙待消化

一

單履分决一部分于中一價格,六二四六馬克,收市價則爲二、六二二 雖然既升,但倫其後 6 造成鋼 出口價低升 厰製造。

英句開市情報五、1】九馬克,上晒五周 日鋼錠升港訂入八千噸 一的原因,其一是聯向 至於本港市值,其 (特飙)最近日本一元,適合製造光身闖東日本購買精銳十五萬順| 未能升,原因是

五、三〇五〇馬克,收市價則爲五-1010

東京廿二日饿:星期一,東袞外縣市塲英器

比去週收市微升C。○一百撒見一百八十六元五一國內發或價格上升,第一的,每唱一百廿五美元,三月底的交貨,F, 賞鍇仍弱,低值觀的 兰-比夫週收市指数跌成一九一五,即製成品出口飆升後轉定 但現在盯俄已提高十美元。其二是中國大陸一市瑞藍力未能或輕, 收市時報三〇六至一五日元。上遇五收市價無三 元了。至於製成品出n 及阿姆伯國家向日本 梅低價貨逐漸化,

大日元。全日總成交爲七千化道微十萬美元。

港灣五樓成交爲九千七百四十萬說元。 五角,多梵二角,台紙 昨〔廿二日) 價,升後襲定,光身園|買鋼鐵共三十萬噸,四格方能因斷。 據悛生工業溅車扃|高成一二五·五〇, 本商社消息:由於英國 一千台幣兌一百廿五元 級線輸往日本價格貴 輸挪織品管制措施 工商 備詳細資料

慍股較髽疲耿,熱門股 日企一六四,一〇,適合製造高拉力鋼筋

慢轉後節市猪

囘|局|猪|燒

降部

價

猪價

局部

囘降

百廿餘頭,部份憐

̧種價絳十元。大 猪成共五千五百一

千 十餘頭,其中大

·四千九百六十餘

,頭盤成三百元至 百 三百九十五元, 瑣 盤二百九十元, 二百八十元。偽

食糖市成交 花

幼砂價格仍偏高

【特紙】昨°C廿二 中租砂精本月底离港低

2日砂帶市,成交很少一千八百五十元。 ,因豐冬節,下午一般 整行休底。

1:00 100

100 ERP 00

1) HO

100 11 00: {九一六Ê

* 1000 1000K+40

100K • KO

1000RR 00

+10. 百馬爹一百九十元。

: [六]

100.DK • KO

四九五,台

豈佈不擬派發一九七五 年三月底止之年度末期

五角-多愆五角,萊紙,日本國內千囊價格亦 四六・CO-團】 刺激上升,宝期二百二 ㄧ1=+五五

.. 各項股粜交投祺屬 朱二十六,日,鋼錠出價亦 【特钒▲本造工鹞署署長前鸯佈在七五年七 平谈,熱門股亦無一項印紙五〇五、〇〇, 挑高,最近港商會向月一日至七六年十二月卅一日期內若干孭染拣 感有活態,做價則以軒一千億五百〇五元 日本訂購鋼碗約八千善紡織品之臨時管制措施。

八五○○

金邊紙 一千合幣在港見一百廿【南非蘭特·

香港千語道出四十六劈工商湿地下栒揭處, 則互有輕微升降。以香-朗一萬日元一百六的,毎一百三十五美|在備上述通告,歡迎案面,有任何洒間,可遇 港交易所一般股菜之收

10 80.

比較,變動者针

(特匦)淃九 眴工燊助理員潘泄。

股市買賚意態閒慢

江實業跌二分半,九龍

冬節糖行休假

二】冬節後銷情轉

金

燈跌一角・雷港燈跌五 分,九倉則發二角, 低豐銀行一角黄埔

·塢跌五分,和記企業跌 一分,怡和分升角 九龍巴士铁二分半,南 |

我給廠院一角,即邦地 產A映二分,大生地 跌四分新鴻基地二 分牛,蟹光地靈二分 及會務驚跌二分半等。 距洲航業.靑洲英泥

無牙貨頭盤成三百六十元至三百五十元,其餘三 恆生銀行,地公司,

貨價格較低,每担比較 怡如及太古洋行率之歌|百四十元至三百三十元,三百一十元。另镨花五 但價均企於去過各骸現

現貨柑十元,比較本 百五十餘頭,每抢瓶六百元。上列躇係從上 海,浙江,湖北- 安徽-河南,江西,湖南,擴月底前到貨相差八元, 日收市價位水平。

圓,廈門,廣東,海口,北海、汕頭,汕尾等地 這是暫時現象,預料一

據抽業人士指出: 目前港市幼砂糖現貨及 五百五十餘頭-菊一本月底前到貨,價格仍

然俑亮,一月付船的期

印尼盾升

月初如現貨價格將會

台幣亦扳 宀错》昨日〔廿 二)外帶市况,加抵 四九七〇〇:部一百

新界上市六百五十餘鋇,內大躇一百六十餘 護,盤三百五十五元至三百五十元,尾盤三 百四十元至三百三十元, 三百二十五元, 不多,日本幼鈔好本

造口

‘昨八廿二日成交

底到港 交收毎一

一十五元。燒種四百九十餘頭(包括巾下跌 「十元,細身揀手貨成四百四十四百三十元, 加元党四百九十七元: 尾盤四百二十至四百一十元,中猪頭盤成三百九 甑紙高成五八·六: |自一百披索兌五十八元 十元至三百八十元,尾盤成三百七十元至三百六 六角,多一角,坡紙十元,三百五十元。

百卅七元,南韓幼砂糖

·一月付船每一百廿八

八元台灣幼砂糖一月付

Acceptances & Capital Ltd..

ASIAC Asian International

國際股市金融行情

定期存款

可轉讓存款証券

(最低存款五萬港元)(最低存款額二十五萬港元)

九十三天 年息6厘

一百八十天 年息六厘二五

二百七十天 年息六厘七五

年息五厘七五

年息六厘半

年息四厘米

(一九七五年十二月廿二日當地時間)

倫敦股市(金融時報指數)

開市

牛肉

2.40 (366.90)

-3.80 (365.50)

五種主要港股價(實

懷地

HK$ 17.60

HK$ 6.65

)

$18.00

• 6.80

$22.80

$ 1.81

$3.16

怡和

和記

H* Ke$22.15.

1.71

K-s 3.05

$ -2.36 ( 842.02 3

東京取市(道摄和76(4235.017

紐約攷市(熾斯工業指數)

阿鐵漿

收市指數

【頭盤 U*5+9+2.90(342.00 电盤 U.S.92.90(142.00

美元開市價格:送寳克服

倫敦金市(每盎斯)

2.6250鹧克

繪教(链锁)2.0209美元 日本

306,20 R

元他預料明年存獄會遏 |行副主席沈煜在一次

·【長:但速度會 會上所作的講論有共同 ,他盡露由於工業對養 的見解。 金需求的增加,明年將 他承,發行債券 :會發現資金供厩並不如 相传於印行鈔票,會產 現在這棣鬆。他表示 生更多的流金,但同時 :過去因爲經濟衰退,又會引起通貨膨脹,不 工業界不敢加機殼 過他強調退租影响是並 備,作固定資本投資, 不牴要的。 但如今已有跡象顯示"

四蹬裱值一千七百一十四萬元,恒生指數升零點 有人開始添置新器

如何‧要发各上市公司 四六,只公用工商企業投資類灣低。恆生工業不派七五 廠家的存貨也能少。 〔特訊〕照延Ê市社,咸前已著入最高潮 - 天氣仍紋變冷,惟天氣汙降坩炸龍氣氛,

他說,只要香港的的業務成演。證券買賣 年度末期息; 各英省行的颐市生意祔爲熱鬧,其中以鄉衣鐵路略爲突出,果芦酒也不俗,其他較感零碎,生意 ·利率保持在低的水平. 的僧格,應該反映各個

【特訊)昨(廿二 金銀交易所佔三百八十 市爲三三 j + 五四:比 辨女吸引到工商業的卷一公司的業務實。過去 「落行,大致比去年稍好,但個別減少難免,如工業方面羅繼好轉,對稍後年麥助力更大。

日. 香港股市仍抱谈

一萬元,九龍交易所估 夫遞收市指數 、六 「綜合報導消息:由上週末開始,聖誕節市亦随同晉入最高潮狀態,有部份市民和工商界超辦村|題,到時金供應就不六個月來,交易條件

,交易歌值律有減少, 一十八萬致於抱方〇,下午收市招數閦升, 樣的邊威,再加上一些外商機構提前發放本月份薪水,與及一些工商企藻- 亦在這一段期間發放年合太烈了。自然,這不,有改遊,預料明年的液

日四市場之交易總值 面據恆生指數在上午收|六〇反比去 賞,花紅,這對於剛貨銷售不無補助,同時工業的好轉,亦帶動了商業方面的轉好,雖然目前只屬意來貯利率會回到一九市將會有更大的選擇性 一不足二千萬元,去遇之 七四年底的高底冰平。.. 詢及籤股曾放敫| 袷似感消散。交易難 於小舒而非大好,但對永济多時的商業,已可從饰市生意中反映出來。

聖誕與元前夕 【昨日,雖然於非是假期,但有小部分業工廠因「冬童」放假一天,而製衣業一牛仔

包約翰移到他對香一億五千萬元給和於金第一少,誰是大市則屬扣選 「裝」則因生意旺而未有放假的, 指倍像續會有些自本性的落行,商家的心理是質一件算一件,大唐發莨成爲一個金融中一的意見,他表示:如果

,當昨日上午開市買

提早下午休市 心看法時推出; 香港立郎要求和配因此有改 雙方意盤頗爲M慢, 家明知社會經濟不景,普遍也未當過价期望 - 但求存貨稍減,於寢已足。而且較早前大都預計到市 一個不會是形勢大好,進貨有所论悯,怎料到節前寒流兩度賽倦,使寒衣及酒類的銷售活,存貨大 成爲一個金融中心,但 是不合理的,他指出 在珍務屬散價在而午則

證券交易所聯會宣佈 都獲得琉善,故有關商人現時捕貴亦轉衆,同時大家都期望本港的經濟往後繼產有好的進展,使不,却不是以紫性製造菜中 上述投資欸吼在張 品 牛皮軚:下午市 心的地位而獲致。因爲

香港證券交易所騋會食佈·安祝聖誕及新 银行牌投養方針中,只|價初則甚,近收市 八牿訊 「銀行同業中有部份爲「熱鈔」, 金融中心並不像製造業 是一個小數目而已。 掛國樹·大市轉淡 年,會屬下之交易所,將取消一九七五 拆惜仍然谈靜,息低低沉而但驗不會很大,至今一中心那樣提供大量的 加匯按定

,一則是受七週升 年十二月廿四日(星期三)及十二月卅一日(星 少成。美元走勢亦無變化,一年十月底止銀行總有致 就業緱會。他估計,大

[軟的影响 · 另一方面【期三之下午交易時間。 瑞匯亦企 职影將有多天聖誕節可 银行年結之截息大致已告一額爲三百五十億零六千|約在明年左右,香港將 段落,但預料盤磨年之前授五百萬元。去年同期則 會見到一個分的市場 【特匦]昨日〔ㄝ·期,據香港證券易解 信仍會是有限度的放寬。歐 爲三百億二千二百萬一,他这一估計與滙豐銀髽11) 外匯 : |會宣佈本月十四日

靜淡呈續動活借拆 五七八厘二至五七厘二拆息

鬆仍寸頭內業

寬放信授別個

|誕節前夕(星期三

「午爲慶祝聖誕節提早休 市:日的上午 交-實質上

1天半交易。

香港股市指數:

十二月十二日

上午 331654

管生

下牛 332.60

27.57

上次

起趺

332.14 0.60

27.600.03

28:50

28.490.01

26.73

26.93 0.20.

2095.76 2095.76

913.69

920.68

6.99

2106.08 2092.70

13.38

1517.81 1526.34

8.53

2808.11

2801.59 + 6.52

·銀行類

、公用類

̇工商金带類

1656.58 1655.95 + 0.63

·投资数

橡膠類

962.80

962-63 + 0.17

869.41 863-38

+- 6.03

2365.49 2380.80. 15.31

664-37664.37

年息七厘二五

濟桱僑華:頁一第張五第 日一廿月一十年卯乙廐夏

WAH KIU YAT PO

報日僑業

落段一告息截結年

一根螺香浴、遠東、 金銀及九龍交易所四市 |之交易總值爲一千七 百一十四萬元,上午半 日交易值有八百七十 九萬元。在交易總值中, 香港交易所佔有四百七

|織牛仔布的中,小型竅 〇-一夜上級簡庄九,九十六萬元· 遠東交易

T-MORE-ROR

所佔八百三十九萬元,

麻里地图的藏葉歡渡佳節烟酒糖果鮮菓當令貨 節市送禮自奉落行不俗

「食追類

酒店類

國際谷物交易運價均沉 乾貨船運費明春難翻升

123 (倫敦二十日電)倫敦船統經紀阿佛萊斯特說:乾貨船東對於明賽前 運費翻升,抱筹很少的希望。蕸因爲包括大西洋、墨西哥再至日本之貿易 及橫越大西洋之谷物交易運儇均告低沉。

·十月和十一月乾貨市場報告中,即使過去一個月北大西洋谷物乾貨 秉定交過的數量幾逹一百五十萬噸,但是由於運費普遍下降,船東信心已 驅逐漸喪失。

該經紀酹說+若干鱵物、戕犊、江油三用船和其他散裝貨輪郎將出空

|和接受較低蓮伏的新傑已經再度引起重大的抑制。

佛萊斯特說!不過在南大西洋,來自巴西的谷物海運費率上升,但是 ㄟ阿根廷拉巴地河口至歐洲大陸的費則很跌。

香烟亦爲杀禮佳品之一,本港各電視台播出 美國西稜的舘量路,價籛方面,新奇士西橙一 6耒牌子廣告,也針對邊產為主,但今年聖誕節!三主繃第四十八元,八十八庄海箱历十二元, 中由毎籍七十八元 的審烟,可謂「坐」不邇降,港府在聖誕前夕强,美國蛇果大主钺拳八十八 愷佈如烟稅,對齊烟網路肯定會有影响。

日本獈讜萍果毎個四至五元,市锦橙每個一元

據一位批發商禽:每次容烟雄儂,都會有人·四角至一元,富貴柿影個一二年至一角25

·戒烟的人,起碼在初期少吸烟,香烟的售最自然

準備戒烟,能否成功則文論,他推出:批要

烟酒突加稅,影响銷途,部份洋酒中式酒商迎合顧客心理仍 照舊價出售,可望得個穩字。朱古力沽壇,香烟難望好煮。鮮菜 受歡迎,供應-

裕價格平穩,對銷勢無不裨助。

他又稱烟在聖謝前加價,會影响共銷量 別商人的生意落行比去年略嫩。

,因爲送禮的人士,可怕會因加價而減少送糖份, 由於洋酒加稅,拔瞞地毎牧加三元三角五仙·臺,例如當初其人準備選出五條烟者,但因加價 -威士忌年技加一元三角五仙,香檳每校加一條成四條就算了。 七角五仙:因此,以目前拿破侖枝(食 以若烟爲送禮者以中年老年人較多,但港 在傳統的聖誕節禮品中,智類是其中之一, 爲四十八元五角 ),新伏爲五十一元八角五仙,人吸烟的年齡愈來愈早,目前香港十八歲開始與 香港市民醉酒的甚多,因此包活節,商須例必:紅牌威士忌年枝、價廿八元五角 ),新價爲计 日吸烟一包者爲數不少,而女士們吸烟亦日漸成 多銷,本途可以品嘗世界各地的模雜,但一般而九元八角五仙,其他較通行牌子的拔蘭地和威士·爲時做,香烟阿子亦憨出極多,花妝設計亦甚多 CE級前包一六五 ,一般人對於營遷或自辦,大都以洋價中的拔,总的到俄也是按照加稅的比率而挺高,故日前市,一間著名烟草公司貨實人亦露爲本港香烟消費, 劉地爲多,而中國出無的名釀,亦有相當多市民 面上的洋酒售價是參差不齊的。

市攜甚大。目前最貴的香烟二十安庄的是

·據緻指出:雖然巾國大陸銷本港的各省名 四角,最便宜是一元二角。 捧場。此外,香烟,朱古力,鮮果和糖果亦爲緻, A級秒一 六一口元至

醌,亦受加酒稅的影响,但至目前爲止,市面出鋅果不是市民日常喜愛的食物,如果在節 -六三〇元,让A

據若干士多辦馆商人綜合報導指出:由於倦

售的內地美酒,例如寒吾,竹業變,運花台灣, 日中用以餽贈親友,也是很受歡迎的養物。因此 八〇〇元,卅二A 商來說,大有手足無措之感,因一般零售蕉在較一出售的。

禮品一。

香港有條件成爲遠東金融中心 被一,七五〇元至一 府在觀與婚前夕突然就流加納鬥後,對一般票證 小都茲還園,大樹酒,高梁酒等,則仍然以對價,大凡在約日期間,她果開必多婿。聖誕節自然

(特)匯豐銀行爲若干。

差,但預計下半年則會 9K一,八二〇元至一學前入錢不多,而且對聖誕節的銷售亦不敢過份朱古力挺本來也是翠誔節最暢銷的糖果之一 明年將隨崮世界經讚好: 鹞銀行在一九七·好。

「九五〇元,半精梳二刀好,大都存貨不多,然而在對上兩週,因寒流,俭佔了大部份的生意,但今年的曶售情况並 年的综合种科

包氏透┅銀行

未有願蛋的改進 - 但較去年則稍見滔增,一般泊 ,六00元至·七〇一襲港,使酒類的銷路轉機,若干士多的存貨迅速 該銀行橉經理包約七千九百四十億元, } 在外匯貿易上的利潤米

自售罄,遼要趕急補貨以鱵習誕節市錦,但新貨 來朱古力,在今年六,七月間會一晚加價後,迄 〇元,四十支A級秒二 - 三〇〇元至1 - 五 却因加酒稅而提高,所以現時一些士多的洋酒) 今爆價相當卒穩,但一般零售商鑒於今年來的生 翰接受記者訪洱嗦作上,九七四年爲三億〇九十,逛理想。 述表示。他說:昶豐銀幣元。银行在今年中: 他又去示:香港各〇元,伞精统二-七〇一般通行牌子,多以新價出售,而亦有若千存貨 意並非好,所以在聖誕節前大量吸入瑞市的號 行一九七五年有合理的, 明報告書中曾表示··上銀行在過去十二個月來一〇元至二,八〇〇元。「較多的士多,則仍以實價出售。據試業人士估計 不多,而且有些商人的存貨多,因此,大大收箱 利潤,但他不願預測數 半年利茲比去年同期校在秋糍数增加,佰其一巴基斯琪十支上篙| 今年聖誔節洋酒路屬平穩而已,但亦有個 向外紅麴朱古力了。

亦無例外。

鐡樂果商人相出:近月各國失憑本港的醉果 非常-

裕,來價並無提在,故本每儂也相當平穩 。這對聖誕節市第不無助力的。現時已是聖誕節

生意踏入了最高潮時候,因此,嬅果的生意 亦增多,一般零售觧果商對今年聖節市道

江路 榮恩不一,例如美國果 日本追望果,富貴林,五熱燈的銷量較多➟.用呢?

閣下可有買些洋酒、榮創作爲聖誕節養成

鮨搵一百廿八元南非 洲幼砂感一月初到 每一百卅一元,大陸 |花中粗砂糖新貨每團 一 千九百四十元,北

特頭倫白胚布

【現貨特價出售 150D 及75D

22計•24針 28針,另有

| 70D/1 三角龍光絲驗電

5-451045-8

邦德公司

本行香港堅尼地城分行昨世 荷蒙 官紳名流 社會賢達 同業先進

各界客戶

駕臨指導,寵錫多珍.

·三百六十五夫 年总七厘半

厚誼隆情,曷勝感級,謹此鳴謝,祇 以招待不週,殊深抱歉,并致歉忱。

荷蘭銀行 謹啟

香港和記大廈1301室

日開業

湘元息價平穩。

打造版業人士游社: 年關迫近注重收帳

棉紗市勢買賣仍静

(北) 日捆,本港各銀 行開的拆借活動繼續, 蹲寸仿,放者少而代者亦 少,同業拆息低二厘七五 至二厘八七五元間,依然少 據示:銀行年待工作 巾對各客戶之戰息大致上已 告一段,近年各銀行賬 戶核對,多數田腦化,在新 式設備協助下,進行盤都满 朱了之「手」關處理-聖

國際棉漲巴紗盆高市價無刺激

一股市人士心理會因而. 益感閒散。

中小布廠拖帳較多影响 集美九龍區因术

(特蘸)昨【二 | 每包一,四二〇元至一五〇元,中級商店一 三五〇元至一三八〇 日棉紗市,質盪仍靜、四四Ö元、上版 ,一方面因爲新曆年關注一,三八〇元一元。南韓卅二安符通紗 迫近,紗廠及紗商住 四〇〇元,中級商街一一,七三〇元至」,它

德服經過後,大家都華們理

不過,銀行界人士指出;今年本港工商百業之處境殊非想 - 核數的,及近拖帳較多,對棉 「因年枯而拉緊,個別對各行業授佾反爲放寬,在農曆年前預料仍難有顧 「著放寬的可能。

國際棉花鬨格上漲很速 昨日鼯元走勢牛皮,銀行業內美讯成五〇四至五〇5點二〇- 唉交盘|-巴基斯坦棉紗訂價亦 亦很少。主要是聖誕假期當舘,大家都不陌置入,同時日前各產油國部長 提高,但港市價格尚未 | 有刺激上升,主要原因 在維也納被刦持,對美元亦有少許影响。 歐洲美元利率,據大通銀行代倫敦分行報出,一個月期五座八一二五一是新曆年間壓力,以及 ,兩個月期六珮,三個月期六二五,六個月七,九個月期七厘二五一部分繼牛仔布的中,小 [型廠發生拖延帳影响, ,十二個月期七進平。 重洲美元利率,一個月期五塊九三七五,兩個月期五那八七五,三個於造廠及被商均盏重 「月期六 一八七五,六個月期七膩。

滙豐總經理施約翰預測

收帳,以及飛格 影响棉紗風音閒靜,須 特新勝年關過後,柱 市方有楊括表現。 昨日市

明年銀行存款續增

,微無變動。花希卡线

資金供應鬆勢改觀

〇元至一,七00元

電話:5-259206-9 電報掛號:ACCAP