1975-12-22 — Page 15

郭日僑澤

甑航偊華頁三第張四第 日十二月一十年卯乙墓

入口船期表

WAH KIU YAT PO.

一期星

日二廿月二十年五七九一曆公年四十六國民華中

大幅ETAIFOOK SHAN.

出口船期表

(船名) (四名)

TEĦĦRJALAMOHAN

(何處來》(日期)(公司)

廿二百保税

(船名)

(小时)(日期)(公司)

###CHITTIN TANTHUWANIT~# 百利

PINE 癿URATAN 新都九 SHINTO MARU 旗淨EASTERN MINICON 大榮丸DAIEI MARU

廿三

廿三 社 十三、大藏

楚

25 EASTERN MINICON ERR

濕

起

S OCEAN PRIMA

新加编

BUENOS AIRES MARU

B

廿二

哥迪高 GRODEKOVO

廿二

飄樂 ADVARA

澳洲

成YUHSING

愛登堡城 CITY OF EDINBURGH 高雄 ### CHITTIN TANTHUWANIT&# 澳洲企E AUST.ENTERPRISE. 潮 秀正丸 SHUSEI MARU

日本 谷

林 廿二濕疣 廿二一佛軒 古兰·振益行 廿二情縠

美洲 馬州雅 ASIA ACE # GRODEKOVO

批號:WONORATO # ME TALAMOHAN

·力發師 ORT.EDUCATOR 雞和安黑子CADRIAN MAERSK. 新熱辣 ZIM GENOVA

·依拉高林 KARAKORUM.

二山下 廿二

A CRYSTAL STAR

MAH BULAKUL

新加坡巴半 馬尼拉 新加坡 關花拉 爆箱

我陪巒

rts

約

JUNYO MARU

新加坡生糖

拉丁美洲

鸚

PATANPORN

要符

十二 加州西北太平洋廿二

百保

粥网HAT KUO

馬尼拉

北

你

躜

*** SHINGEN MARU 唉 · ARABELLA.

台灣。

渐转

新加坡

四哪

日本・釜山縫

無強調

亦脚食計

東海

器

利安馬士茶ADRIAN MAERSK

ERRA HAVANA MARU

新加坡

日本

炉

新菜 2IM TOKYO.

馊

斯馬E NIKOLAY SEMASHKO巴生 快FEATEON

哈城馬士滿HARTVIG MAERSK 新加坡點·SINGAAORE ISLAND 鼈

YONG HAN

日本

廿二忻興村 廿三菲小高 十三海湖 廿三、馬士新

三

糖糖統

PT. HANGANG GLORY.

#EVER SUMMIT

AM.LEGION

OREGON

JUSTINAL CABEL

關西如:FRANCE MAAU

̇廿三川烧 洛杉磚紅控 三將

作

四輪

THE ASIA ACE

M TUNG HAN. 游王HAI WANG 聚:TUNG FAU

高雄本

*

雄

您

ƒ

·

IT

HANGANG GLORY

高雄日本 浓要

PRES.TAFT

晰

*

M HUET LAI 2 憫TA TUNG

維

+

BONITA ACE

英爾辦單

明

*MING CHIH

#GLORIOUS COUNTRY ESE

關

澳网 造

4

酣

PATANPORN

巴斯倫那丸BARCELONA MARU 溴后成利 QUEENSVILLET ̇加拉高林KARAKORUM

#BURATAN PINE 東方出口商ORT-EXPORTER. 痈 #CRYSTAL STAR

*** 日本 契國 鬱

廿三大信 廿三鸟利

姐

#ATAJEFFERSON

***STRAAT NASSAU .. 旭光丸三號KYOKKO MARU 3 蝌

關

十八款

E

HAI LONG

您

巴拉娜、ARABELLA

廿三 三

三

我四明仁

四海

丽·

廿五 新興行

姐 廿三 再保全 廿三榷 廿三鲜 廿三 湖

HSL-TPADE 和TAEHO

英國

帑響JUSTINA L CABEL A. 3. TÀI LẠI

高雄日本 高雄

十大浴

食蚵E PONER NAKHODK 美琳 MARTHA BAKKED

高雄 日本 日本

HAN YONG

林 要和不平洋十八照 無障 榮耀

· DAMSKIFERNANDOEVERETT BISL 芝AJHELUM,

日本

三十八大

非洲縷

廿三

## SHINTO MARU 佳樂 GALLOYE

廿三

新雞諾斯N.G.LIVANOS. 谶 PT HANGANG GLORY

ST-LOURDES

日本 大熊 日本

廿三怡和 廿三三酸 廿三 ̇ ̇

需刷拉&COLORADO 密西西比来MISSISSIPPI LLOYD 新鄉 ZIM GENOVA

FTA PING 美國金戈:AM.LANCER 错 ## PRIAM

阿京城丸BUENOS AIRES MARU非

廿二大三

鄰西哥嫌股務罪 洛杉磯品鍋

BEM N.G.LIVANOS

十四怡和

新選料

一鹼 新泰委內瑞拉船一百保和

馬來西辦成MALAYSIA SUCCESS季 漂洋丸JUNYO MARU. 美國精兵 AM-LEGION AMHAT KUO

日本

十三榮

海猴HAI CHIANG 据路CHIEH PENG

上NAH:BULAKUL

碧琳 KRISTIN BAKKE 金理碗GOLDEN ROSE

亞諾忌士藎ARNOLD MAERSK

高雄 榮願 那我 三爾市 新加坡 契眼

廿三永裕 廿三永裕 廿三明 廿三、根行 廿三━行

PRES.HARRISON 香船鳳凰 H.K.PHOENIX 均尼迪機统PRES.KENNEDY DEARNOLD MAERSK 東方王牌 ORT.ACE:

美國西岸

洛杉磯紐約機 加州紐約

B** JAPAN CANELA *SL.EXCHANGE 東方简合費ORT.COMMANDER 福他比:FROTABEIRA

西園三日璀演 ̇加勒比鄰 四日花、种 英國

洛杉磯紐約·四日

斯NG.LIVANDS 七打非士威STRAAT FRESCO 潜 三塊 MARITIME GRACE 明仁建設 M-R-ESTABLISHMENT西非 十打拉高士STRAAT LAGOS

罪 佐芝美路椵D.F.FAJEMIROKUN·西非 三都市丸SAN FRANCISCO MARUYE SETTSU MARUDA 英倫丸ENGLAND MARU.

·蟓无丸 SAITAMA MARU. 玻利鵝 乘丸BOLIVIA MARU 羽黑山丸 HAGUROSAN MARU 南非 IBARAKI. MARU

非

西南非

卅一

卅一

非 非

西非 西非

猛

二日

大三

祟郚

廿三 馬士

鉄沙加路鉘VISHVA KARUNA

飞約茄利士多做出日

士打荷關 STRAAT HOLLAND.

罪

三日、液

薄WARDSIA

廿三

群英 HAWAII

本丸SHINGEN.

日本

三

游景FERNVIEW T

雅高雄七日 任約美國東洋

和 怕 百保利

名

士打金巴倫STRAAT CUMBERLAND新西蘭

###AINA HAINA

日本

十三太 ̇古 廿三 洋

#YO MARU

日本

美國獅 AMLYNX 麥迪遜抗PRES;MADISON 斯

加州紐約 八日

吳翰

今日空郵(星期一)

郵時間

:加州西北太平洋九日

統

STALO 2:

士打上高STRAAT FRESCO

廿三街

大榮丸 DAIEI MARU

日本

网榮 GLORIOUS COUNTRY 净含 先讜寶來:STRATHERORA

日本:

HAI LONG

廿三線行 ****

惠來三號 HUET LAI '3

熊士:SVENDBORG MAERSK加州約,“九日 馬士 錢 DEVER PROMOTER 海麋CEAN PRIMA 財 B SL. FINANCE": 泰樂萊克 HOWELL LYKES 保方友潮 ORT-AMIGA 太平洋服 PACIFIC BEAR 舒迪夫 GRODEKOVO

熊辉,你游器

加勒比商

日利

“預勒比湖

t = 十二海夠

印度、孟加樑、尼伯爾·拜、巴林、科銘糖、西殺 葡萄牙、澳洲、裴洲、紐西蘭、新畿內亞、從大利。

比利、丹麥、挪威、土法

获 一、西北、傳地利、英國、愛爾舖、美國康

下午三

萬西斯彙,

西雅興星街安十二、楷、郵

业信

十二啡

加州西北太平洋十二翠林

大龍山TAIL UNGSHAN 按和近OREGON

曼符

雙谷

四恰和

西孟加拉州S.OF WEST BENGALL 加州西北太平洋十二章正

·約翰和遠交JOHN B WATERMAN 的新奧爾良十十三街·澳

海垍九號 SEA THAND ATA HANOI

高雄

日本

大......THEBEN

廿四 节 千四百保利

力打NEDER RHONE

日本

歐洲綫 東方出口商ORIENTAL EXPORTER漢堡應特丹 十三感興 餐登堡城、CITY OF EDINBURGH 南安普頓廿六漫行 ̇力打NEDER RHONE

·爾取非、扎伊爾·尼日利胞、加納、巴城斯坦· 冲地阿拉伯、黎巴獎、“無路斯、叙利亞、約旦、伊

廷、幟、熔及

日本、泰蚜、三國西岸、中央州、神霜、農機 加拿大

下午五時

下午六時

今日平郵

**STAR ALTAIR 雄鮮KENG HOI

印刷 日本

林士PARAMUSHIR **GN. DELFT,

倫敦特丹八喆

科威特、伊朗、美國、中南美洲、夏威夷、加拿大 星加坡、馬來詎丶沙朥越丶婆深乃、斯里蘭卡、巴基 斯班

下午五時 |

#MARITIME GRACE 菜本丸TOSEI MARU

航

加價彌補開銷增加 未能切實解决問 問題

提高備率緊縮開支才是正途 該協會會員主要录 4公里航程,並且律節 一贵利用現有股谑,增加

常潤必

我悩有須有

在

航力

世界經濟的鬆化。 0,是有决定性的因, 受到飛士法郎的高鼎幣伯所影响,必須採取發怒的節約楷施,但不損及服務水準。

低劣的經濟危壞,但經過非瑞士獨有的現象,因瑞士依靠國際市場。 【事,於我們們及時吸取法。經濟是酷的,不是靜止的,因此目前的過程還在造祾」。 他說..「例如,幣值方面的相互依賴是不能范的。人會犯錯醚,對事難以一概而编。救食要的 巴逐用清弗生主曝酒汆嚦撇杭蒇色都有機會發揮主動性,參加未來計駐,因此瑞航等以迅速购,惡劣形操協會」。泔一 得成功。. 他說..「稂器断妣哦 特別小心。我以爲,保持計骝的熱活性並且對可見的改變作揖有决心的匣,並要求凡未來在人口服,是一項極不现 飛航的飛姆斯在一九七六年間只會有少許增加,而飛行網僅作有選擇性的據大,基本目標県一,要符合最低的聲浪撼,保髅丽的方法,就是产一此它不應變成納稅人的一缸度。 冖特肌》遄航總尠巴邳璠洛先生最近在一次訪談中指出:瑞士雖然導過第二次世界大战以接用,那麼我們就一定要高,除非它作出各方都舱 。 從安受到嚴厲的限制,八五年為止,每年 堣杌烤翾:R然國際航呫事熬製棫忖暫時性的挫折,他對長遠的前伇並不感到悲哦。瑞航 |勐一項全國性運動 5 通貨膨脹,認爲瑞航 | 信我們在过方面已獲得了對顧客的服務,但是 一個富於門發性的組織發 三和和鋼三仁狀燔邹𠵇逾蝣解

一,在农們隨內政府並來他們將在一九七六年 與先生說:「幸運地當地的黑保謢組織, 一求進一步限制夜間飛行若抬高鸻以求付通 成功。

步阻礙我們的飛魔的使 垫腰交給瑞士洛民央 接關係,都大盘前統了 稠的地區興浼場實的推施。瑞航應付利徜的服務公司,因一是他們的工作效率和忠

「保護人民避免航空的 保護環境運者决心應,

巴登恪先生認爲: 至一萬三千五百人。 「防止迟權勢。」接受的愛協,使他們收 。我們在原則上不用一率約爲百分之六,顯 【加以子預,但如果更多,收集五萬人的簽名。瑞 開質化歧的活動,如果取得成實,我們有了很 合變成更加激烈。巴登 瑞士有一個活的財撓。瑞士的固執的 新人,同時要惹人做財每年百分之五。 「巴登聯洺先生料 和避短工時,而且我相一化提高了效率並且啟奔, 上畫一切力量避免花轎,雖然合理化技方和自動

·瑞航基一間爲公衆積極因素,特別值要的 +瑞航識工才是持久的

!瑞航預料,至一九

傳,由於創減開支撐 匹,我們的業積已經好

民航業雖暫遭挫折

前景並不感到悲觀

明年稍後可望恢復蓬勃景象

經濟衰退與通貨膨脹影响

要改善服務和提高低位使用率。

灣(一九七六年間,還有三架新的瑞航飛援交貨,有規範的DC「似对就是保持自給自足

但經

是辉

洲造

和郎

勃的景像,在某些地 我們希望航空事業恢復

過去的獲取盈利的能力 在一九七六年間,

的基本目就是增加盈 利,並且低新建立我們

█在當的情况下,我們 削減了我們的利潤率。

日本

HANOI

非特丹漢堡 特丹凍

SANKOU MARU - ### TOKYO BAY 邻抽西丸FRANCE MARU

錢號 KOTA PANJANG

* TE SEA BLOOM

日本

廿五中央

碳力保健 FRIEDRICH ENGELS 東京TOKYO BAY

歐洲

BAR JUSTINA L CABEL

日本 神户

三川籬

廿五

蝌丸GINREI MARU

TAI LAF

日本 日本 高雄

三瑞士基 廿三協成 廿五歲

*### CITY OF EDINBURGH **

建華二號:KIEN HWA 2

高雄

廿五、邊行 六氣海

麻來蚬 HUELLA!2F

# # #

盛

挻・T.JEFFERSON 認雅子 BONITA ACE. 土打那醬 STRAAT NASSAU 協明丸 KYOMET MARU

美國

粉

产

阵

廿六龜

舶糙纖桃 PRES.TAFT

里約然內盧丸ATO DE JANEIRO

爽爽BL SOOK.

2. B JHELUM

SL. TRADE

新加坡 美國

廿六櫏統 MARU 新加廿六大三

曼谷

廿六 振盛行 新加坡 英國

NOHIN

ZARA MBUNGA SEROJA

** SINGAPORE, PRIDE SOME NEPTUNE SAPPHIRE.

利源線統PRES.HARRISON 71 槊.. FLORES CAREEN 卑爾根丸 BERGEN MARL 地中海MEDITERRANEA 威斯達者·WESTERKERK 斑迪夫 GRODEKOVO

HAKATA MARU #4 RYTTERDAL 史蘭地亞 SELANDIA 邊枸BENALDER 掌可滋PIONER NAKHOCKI. 盛利居士苙CECILIE MAERSK

YEH YUNG 美達菲謎 MEDODRFEA 艾森豪總抗PRES.HIS ENHOWER 刺

熱那斑馬夫 二日天阵 馬賽巴薩線那三日街睹 歐洲

美三路 MARY STAR

犬和TAEHD

淨HAITIEN ASIA

迎撄丸YAMAYASU MARU

点 日本: 鲜月 日本 丹鮮路尼

廿七 新興行 廿七天 廿七港鄹

大阪灣 OSAKA BAY BENLOMOND

白 雜綁亞馬賽 宽特丹漢堡五日利蟹 鹿特丹即懷堡八日俸 行 漢堡鹿特丹九日漫行 倫敦英堡 九日 林 漢堡鹿特丹 十二烏士街 英堡鹿特丹十三洋郵 熱那亞蝶十四沙猪 然那亚局壙十五楼粉 鹿特丹哥頓送十六渡 漢堡鹿特丹 十七日

斯杯

航縫

地中海

RIT MARO

FRINTON

三十天前 好一躍随

利膜化金教一路转

英堡庭特丹 那一

川崎 熱那亞響一日統 利物浦憶:一

總代理:日本郵船(香港)有限公司

康樂大厦廿三樓電話:5248081 船

CAPETAN NANOUS

NYKLINE】

Κ

1月4日

·IYO MARU. 紅海 OCEAN ENERGY

WELSH TRIDENT

名:

紀伊丸

開航日期】 工月4日

航

地中海各埠

1月17日

徐丸

12月26日

1月4日

1月4日

紅海各埠

澳洲耧

您

1月2日

東菲各

茨城丸

津丸

雄星丸

1月 3日

12月31日:

12月31日

南菲各埠

西菲各埠

仰光各埠

冀美安 HERMION OF

光明丸TAIMEI MARU

廿七 多利婚

大打拉高士STRAAT LAGOS 土打鐵淑美STRAAT FUTAMW

日本 高雄 非洲 日本

廿八液器 廿八渣器

BAK H.K-SURETY 澳洲企? AUST. ENTERPRISE

喜樂 ADVARA

趣班

澳洲

安PASIAN REWARD

澳洲開

·BESAR SERIJOHNEVERETT

拿滋 PIONER

江

·柯瑞类甜、AL RUMAITHIAH AUST.EXPLORER

新的欧道丸MONTEVIDEO MARU日本

利恰美利FERNANDOEVERETT 印尼 太平洋鳳凰PACIFIC PHOENIX 旭光丸三號KYOKKO MARU S

派林土 PARAMUSHIR 金冠 GOLDEN CROWN -美琪MARTHA BAKKE

太平洋之音PACIFIC ECHO

NGAN CHAU

# FLORES CAREER

BASTIRKİNRIKI MARU 8

安 琪CK.ANGEL

南京

高雄

让八购和

上海琪KRISTIN BAKKE

廿八檢和 廿三糊

日本 溜參波

太明丸TAIMEI MARU

廿八耲林 廿八大三

澳洲開發 AUST.EXPLORER.

士打金巴做STRAAT CUMBERLAND新西N

FT KHANG TUNG 新畿內亞太平洋六日*古

地

廿八湘

澳洲

澳洲

醜國西洋 日本

廿八太平

廿八川崎

愛瑂碧琪 EMMA BAKKE 蒲台岛POTOI ISLAND 李鮮 TSUI YUNG

弗里達爾 八日行 澳洲

往:刴高士、阿巴巴 •

澳洲:

八日香島 九九

廿八蹦林 廿九

九鐵行

印,巴。中東线

銅鼓洲輪 TUNGKU CHAUM

NEPTUNE VOLANS

星洲 日本 日本 新加 上海

廿九大三

快 ̇機 FEATHON 巴鱀倫那丸BARCELONA MARU

·ESSA HAVANA MARU 新加欲 SINGAPORE ISLALD

日本

日本

先營寶來 STRATHBRORA

伊午火IYO MARU

** ZUIDERKERK

EPAN TRADER

太 美國金戈 AM LANCER

PING 平TAI

日本 新加坡 英國

三十天跸 三十中央 三十 百保利

三 運 波斯

班加西艇力山大廿三大 三 廿三 大三 紅海 波斯利 波斯佩 紅海 班加西的澆 的按按摩

一月廿六日到港二十八日開行

香港至波斯灣機

四太 來 什四藏行 廿四日 廿五

往:刁拜、寓威特、巴連、達文。

華人接诫處:百兆公司 電話:5-244157.

東非SAITAMA MARU

南非 IBARAKI MARU

西辦 SETTSU MARN

仰光 YUSEI MARU

香島輪船有限公司 HONG KONG lszands LINE

WARFRANAAT VOR:5 247153-6

香港至西菲耧

INDONI STAN"NATIONAL LINES

GESURI LLOYD

香港——印尼定期航程

「海光快輪

MV、SEA LIGHT(一六六九年船)

直放:椰加速、三寶連。 十二月卅一日抵港 元月三日開行

建海⌋快 輪

̇MvGENG HOI(一九七三年船)

森放:椰加達、三寶壟。 二月四日抵港 七日開行

太古船務

大河懒的有限公司 sta)" (942 STKA: 5-264311

亞澳航線提供全貨箱服務

碇治處:現代貨箱碼頭葵涌 現代貨箱碼頭及彩転記葵涌道33也驗收貨(

SYDNEY. MELBOURNE, BRISBANE

CADELAIDE VIA.MELCOURNE)

雜菜、鮮甜防比利斯本

羅倫索馬貴斯等埠。 面航:德班、依利沙伯港、角城及

M.S. BOLIVIA MARU

保利維亞丸 1月11日開行

日落貨

香港康樂大儂十% 直航:夏萵港、添馬及亞畢珍各埠。

STA 豐利行有限公司

【質損。我們的「人

LINE

M.S FRANCE MARU

法蘭西丸 十二月廿五日落背

十六日開行

·多哥帝斯(委內瑞拉)各墀貨L。 覺、比列治拔、拉瓜礴、波多加比路及波

基里士多堡、京士頓、聖多明哥、波多 收由日本尼崎(AMAGASAKI 轉

M.S. ENGLAND MARU

英倫 丸 十二月一日雕償

《愛德雷·您蒸菜)

戴貨集運

安華 ASIAN REWARD

三十

輪

禊组九號 SEA THAND 9 * 束哨丸TOSEE MARU

THEBEN

廿六斑

保

星加坡島輪 "SINGAPORE ISLAND

貴客定儼請洽

嘉鄉萬士CLARA MAERSK

玉丸YUSE) MAR

游宗丸 GISO MARU

香港& H.K.ISLAND

常 日本 日本 新加坡

三十 馬士 三十品

明二投資 M. R-INVESTMENT

波斯理· 追癸巴拉基

糖打

三十榴布 三十龙华

枸糊美丽 AL-RUMAITHIAH 波斯醃 滿的或游丸MONTEVIDEO MARU LG 菲斯怡樂和JOHNEVERETT

廿七期开 廿八明仁 廿九怆和 九大三 仰光古大陆廿九瓶來

即日在海運橋收貨 廿六日歐貨

青衣島輪 “TSING YI ISLAND"

總代理 海泰船務有限公司

一月十二日到 十四日開行

霍無干諾道中30-32號三和大厦10樓

###:5-220357,5-221242.

>-257860.5-257465.

關行

巴微份廿一日廿三日? TSUL YUNG 一月五日 大日 九日

新畿內亞及南太平洋航綫

KWUNG 廣東一月五日藏貨,六日開行

TUNG

JAYAPURA WEWAK, KIMBE.- RABAUL, LAE, PORT MORESBY, NOUMEA, HONIARA. KIETA.

七一號 OCEAN MARU SEVEN 1 日本

三十天鲜

斯興馬上KSVENDBORG MAERSK美國

三十 馬土基

冠、GOLDEN CROWN 成丸YUSEI MARU

邏打服查內三十 嘉 仰光者大港 十一月

三番市丸SAN FRANCISCO MARU日本

利來竊 DELFT

三十三寶麵

安

大三 濱鄉馬士蓋CLARA MAERSK

BAN HWA

波斯灣 杜拜科威特

寄瓶拉多 COLORADO

獒

悲MAY BREEZE

捷高些路 BUNGA SEROJA

佛列安健 FRIEDRICH ENGELS

AMEA SINGAPORE PRIDE

NEPTUNE SAPPHIRE ## RYUHAKU MARU 日本 PRIAM

新加坡

倍 索京湾 TOKYO BAY 播津丸SETTSU MARU 山西SHANSI

契國 日本 歐洲 日本 高雄

三十怡和 三十中央 三十萬郭

瑋 ZAANKERK

JAMAICA FARE WELL 波斯灣 士打神户 STRAAT KOBE

波斯露 迅

三十

三十糖郵

士打利蒸 STRAAT LEMAIRE WELSH TRINDENT

三十情和 # # OCEAN ENERGY

森打美日 森打機巴 紅 •

紅手

卅一 馬士基 一日永健 郵 三日淹期 三日寶猪 豆腐霸

香港至紅海綫

往:連打、 蘇丹港、 HODEIDAH

銀洲輪"NGAN CHALIT

第一次:十弐月廿六日到饨 廿八日開行 第式次:一月六日均巻 八日酵合

编藝

高雄

三十歲 三十 百保利 三十太古

日本

東南 佳辩丸 KEIYO MARU 北極熊 LOAD STAR

花艺美路根DF.FAJEMIROKUAN

英藏丸 ENGLAND MARU 名古蜜丸 NAGOYA MARU

昌典 FORTUNE RUNNER 路枝王 LYCHEE KING 新黙那 ZIM GENOVA 較黑丸 KURAMA MARU 第八业力丸KNAIKI MARU 8 糊博丸 RYUHAKU MARU

新西蘭

日本 日本 日本 日本 日本 美國 歐洲 日本 日本

友燕丸TOMOSHIMA MARU 大赞丸 TAIHO MARU

卅一寶 卅一川崎

-

NAM 1

新明仁NGW MINGREN

佳迎KAL ANTAS

卅一嘉徊

正

JAMESTOWN 安

亞綫

新加坡花舱 廿二、永然 新加油

廿二大三 新加竣巴生 廿二為成 新加转巴 永泰 雅加速 廿二 安利期 加弹 廿二的大 新加繪

二种 二中央 黑尼拉

太来船務有限公司

卅一 新興行 卅一日紧

-

战 YUHSING

斯拉夫规 PIONER SLAVYANK HDR

EFLOURISHING COUNTRY要行

哈城碼坔HARTVIG MAERSK 忻加旗印尼 廿三 馬士花

光蛾丸 SOLAR CONTIENTAL MARU

秀正丸 SHUSEI MARU

廿三

香港怡和大廈十五樓

廿三 腐

新加坡巴生

廿三筋

: 5 228101 7 5.247771 澳門代理: 萬隆洋行 電話:82012.6062-

赤洲輪 "CHIK CHAUM

第一次:一月廿三日卷 廿四日開行 第式大:弍月六日到落 八日開行

软貨站:九龍貨倉海運欄《兒倉租》

貴客定儺請洽 代理

登島輪船有限公司 HONG KONG ISLANDS LINE ZAY NA WYATO H. PE USA:5 247153 61

香港 南航 澳洲定期航程: 往塑型、泰砵、比利士彬、愛德雷特 接受货箱修

十式月廿日開行

一月廿五日開行

弍月廿五日關聯

綠島輪EN ISLAND 蒲台島輪 POTO ISLAND 龍珠島輪 RL ISLAND 七天前收貨 收貨話: 九龍貨倉海運撥 澳門代理:萬隆洋行 電話:82012,5062

AANTAL MATT

GAMEQAO=FAOMT 電 5- 262622 239911 話5-247260

N. Z. U. E.

太古・大阪三井•渣華 聯合航糅 直航..菲波灕島,澳克藏,咸豐頓,提頓、 收貨站:海運權及葵湳

STRAAT CUMBERLAND

士打金巴倫

十二月廿四日藏貨 廿六日開行 LAUTOKA. LUYA, AUCKLAND.

山

WELLINGTON. LYTTELTON

SHANSI

一月九日黻貨

西 十一日開行

AUCKLAND.WELLINGTON. LYTTELT ON.

總代理:太古輪船公司 香港於仁行四樓TEL 5-264311

Page 15Page 16

30