1975-12-22 — Page 11

一期星

聞新港本頁三第張三第日十二月一十年卯乙歴 WAH KIU YAT PO

灣仔民政區

聖誕兒童遊藝會

紙兩面傌字者不登

明午在低頓籃球場舉行 公共房屋並非爲一羣特權人士而建

【燕訊〕灣民政磷際少年服務團,那姫 協主觚「灣仔民政區聖·波英文實院社會眠務團 |誕兒童遊藝大角

下午二時假仔吼

|独

,樹仁書院社區服務社

,崇瞞英文中學男女童 軍協助,贊助台有: 行,統籌工作由 -香港豆品有限公司· 灣仔青少年義工服務團 鐵鐵有限公司,更國 | 担任- 獲新法醫院國際↓質米蛋品有限公司。 少年 服務團,髽仁樹院

出遊藝大會有掘位

竇光取代太古實業

.佐於太古實業有限公司全部股份經被太古洋 行有限公司收購,而香港証券交易所已將太古黨 棠股以除牌,健生銀行資料研究將由節日( 二日】起調整慌生指數成份股名單,改以爽光 造廠有限公司代替太古葉葉。

警犬又建功

乙類屋邨戸主可指定一名已婚兒女繼續同住 房屋署長(姚璟代行)

選啟者:貴報首於本年十二月七日刊登盤名「大滿口居民缐斷」之讀者來面-談及房是委 會關於乙類麼啦租客已於子女之新政策,五特佢答,冀能消訴攢出之疑問。

公共屋邨出租之住所,旨在給予租客及其至家居住,故此當初攝配住所之面积;乃各 戶所登記之成員數目而定。雖然房屋委氮會時有因租客于女堆多而將較大居住累位至于亲家庭, 但法因此而認爲房屋委員會有責任自動爲部位住客之後代不斷供給住所,則至難成理。而且,此 事實上無兵將全港納稅人付洪興建之公共房屋,現有者及將來興建者,概由屋邨住客獨享,如此,

有人士而建?凡幣奥公共房屋之人士,不論出牙,均須以同等地位申籤,是否讚;不公了爲市民 益計,房屋委員會有與任爲每一位符合資格者提供住所,並且不能忽略多年來居於環境惡劣之私人 「樓宇或木屋內之質。 籃於上述原因,屋邨住戶增加戶籍人數,實在老十限制。目前,乙類邨戶可 將配偶及米 年于女人戶籍,並可依照故經居住擠迫之法,申請額外居住地方。戶主現在更可指定一名网 住之已婚兒子或女兒,繼續與彼同住,但該名已婚子女之家庭必需透楚明白,彼等將無資格申請 外地方,以輕居住迫况,並且在具有資格申請入住公共房屋時,須經由登記冊無法,另行申

觀塘區街坊福利會有限公司

弍元樂助獎中獎號碼

一九七五年十二月十九日在大會堂酒機關獎 名次中獎號碼 名次中獎號碼 名次中獎號碼

144 21615 184 02844

·39年:48740

4 33946

21 24290 4812 0

23樊·22310

35941188

36 37661

37 27120

38话:08136

39年 35171 10膙:26256

41 29189

19# 33306

20#13359

2004546

50 09022

22

GNE 11234

7: 17671

42€ 21038

249 34888

256 36793

26年 12258

439 28442

27 13960

44 31262

94016259

呂送:45264

10年:38145

28# 26633 2940.39375

30 06863

45 11650

46 27960 :47榮:28529 482 08137

11# 23801

12年:06175

134 34805

14

49327 - 31 04096

150047962

·32年 19656

49/ 39559

50 11682

16-15117

REGN (DATE AND TIME OF AUCTION 23RD

33-10677

要九七六年二月十八日止

̇領獎日期由卽日起

·17 205033412 04786

香港拍賣行及地產代理有限公司拍賣廣告 啓者蔹 九 地方法院命 UNDER K.C.J. ACTION NO. HF 6.於一九七五年十二月二十三日包星期二日上 由於本站房融極度短缺,所鑿出之居住單位,必須確保已安黨及-

份利用,方爲公平。另有 所者 - 或無明顯理由而經常不在家居住者,自然必須交出單位,待迫切需要住屋者搬入。感邶租客 DECEMBER 1975S THE SPAY RAT SAMS祧县后大道中 巴姆于女,目前仍留住者,房展委員會無意取消其戶籍,或將其逐出〔日前爲止,未有人因此而溪休二〇五运本拍發行內將存在九鼎部激超門±-08東方直博 澶逐出】,樞希望従日棧終會易优居吧,或遷往私人樓宇居住,或經由申鞆列名登記册辦法遷往|YEE BESSA TRADING AS KANNYWOOD CORPORATION)各领 有機會不能而同,理由一如上述。 謝師奶面出所提出之問題,在答灌如下:

DESETITION (MR.KAN HIN CHEUNG AND MISS LEE MAN

三賊鷄寮村行却 其他至極。佾若容許此将人士自動優先獲配公共房屋,則必令其他符合脊格者之利益受攢,房屋委,法院所射廉ø綠拍望以價高者與教梁緒东立即將全部黨激射展乐数人一

犬追不捨拘獲一疑犯 有 (一)不許在造邨居住之人士,希望其日後終會鑑出。若真正有困難者,將于同考虑,協助 《特雅》三名飛仔『三匪劫持,梳走他身 申請安置區住,惟須嵗乎安置區是否有空缺而定。因此,凡具有資格申請公共房屋者,最隱經由 -刼訴,於昨晚八時在上大百元到疑及手上所 登記辦法,另行申請居所。邨事處人段敦桀取中表格, (二)邨辦事處所公佈之新邀展邨之居住單位,乃經居住抑迫辦法,用以編配與符合安 「遵安邨「做世界」時曹乎表外,還意檢未足 ,事主高聲喊叫宋致,.威脅他返家,將性格申請較大單位之住戶,霋准留住之巴縉于女則無資格申請此類單位,理由一如上述,... 激動公頃,發起迫,料,然後大強投拍 【三)日前委員會定期檢討所在之居住单位,訂定將之編配與各類需要公共陽璧乙人士之 追至邨外,透過警方來,由於事主收藏之一的優先次序。通常亦有撥出配額,編配單位與安裝區居民,一般而言,在安區居住年資投入者, 第 大巡邏餘經過,警員放金放在得很秘密,三匪一先獲得關配。 倘若謝師奶或大在日邮其他居民再有其他疑問,請親往邨辦事處,向房屋事務經理查詢即可。 警犬追能,又账一功,一無所便,抵得奪門而逃 ,此際,事主大全 此欬華僑日報編輯先生0 力咬一疑犯不放,由 万之风決院敷樂後,再,登時生效,鑄糪邨料

·另隱署長啓一嬴洪代行)。一九七五年十二月十七日。 術及村民,起 帶返警署落案。

按助追捕眶 追至邨 「外,適有一小警員

稅務局長黎達· 同檸大巡至,覩狀放出 犬追,卒將一人,

過客者:貴報讀者少装入一九七五年十二月三日)首冢詢 政府高級公務員所領取之房屋禳 陈是否免秕。本人可向該讀者保證,燄等量津貼並非免稅者,而實爲有關公務員入息總額之一部

·被捕之錘犯培,一份還須霦薪俸乱。 五歲,住在塘點安邨十八歲,蔡葵芳邨 本人並向食報讀者少保證有關較低級公務員八成任何同等入息之人士》之納稅佾况。任何 四座二樓】一三歲。他坐,因被警犬吃傷, 已婚而有兩千未滿十八畿子女〔成11十五歲以下而全日受教育之子女之人士,苦年月入息爲二,

·是在附近賚旅的。昨晚被民獎後,由方〇〇〇元,則毋須繳納任何体说。此致華僑日報料輯先生。副稅務局長達九七五年十11月十 收工闾家,在二楼梯間一帶居查。(合)

·鶴寮屯四座,當時有 名飛仔劫匪,向一途人

事主有馬修,三

高級公務員所領房屋津貼並非免稅

此在明

限於指定期內將該貨物出過下楣之後若有舘難或意外之事供島買我自無特

·電話:二二九四四六 香港拍實行及地產代理有限公司啓

喇沙會主辦政府津貼,

陳瑞祺小學招生

班額:下午一年級三百六十名

篩:一九六九年九月二日至一九七〇年九月 一日(六足)

報名日期:一九七五年十二月廿九日及三十日 間:上午九時至十二時下午二時至四時 :填寫入學申請表格兩份

近照三張 :

出生證明書或管選紙

教友須携帶頠洗

報名費二元正.

·九龍常盛街何文田邨

日二廿月二十年五七九一届公年四十六國民奉中

本港新聞 一天内山火發生廿三宗

尖沙咀奇妙夜總會

美麗女侍應迎聖誕

·TE • EA• WA •

盧·劉伯玉· 。 書:陳院蓺。幹事 壽平,錦鏽。

上水一男子

肉肉

馬料水女浮屍

證

實死於自殺

元 於自殺,並非外間繪形捕風貓傳是死於被謀殺。 【特訊前被發現屍群馬料水水潭之少女,昨晚8色被警方證實是

死者女子都少佩,十二歲,是在九龍市區一間工廠做裁剪女工+有父 桃,亦是在沙田任職攝的。

尖沙咀旅遊區的夜一話:已經得,賜 送會酒吧,目前正在日來本地顧客與日本

烈長開佈護聖誕景物裝,布料, 催中,如聖誕樹·塑優 如杌中,肌痛緻白城脂 被人打穿頭

樹木三萬株

一老人,取,雪花产 ·工商名流,在辦人士一 「球,玩具,化裝面具...,都喜歡卻奇妙夜機會 ...等等,使顧客增進 歡 窦素。

波及面積廣達三百英畝 美食美快樂。

六時,沉默上村古村村 ,有一男子因汪銀 ,與人口角後,进人用 木棍打穿頭,事後傷

《特寳心之林心內受到及的面積, 二十多個,獎品豐富、 木防火祖,昨日共捽 百英畝,約有三萬 使區內三千多名兒童 廿三泉有關山火的報告株樹木包括松和「 實,區內少年有 其中廿宗發生在新界 海相思梅等受到損接會參加社區工作5 昨日中午十二待册 邁克爾·微軟料 -兩宗在港島和一宗在 大演出。

張聲,被法院救治。 傷者:王石光, 人,住彌敦道,而 山道戲院前 男子被人斬傷 (默)昨麗入時

寶鼎影業公司一巨献

鄧女東有絕症,因久病,遼在沙田馬料水附近水潭自殺,其父昨 ※亦自靚她的这實,證實其女泥於自殺。(合)

「大家樂」雙麗桂盛大

件及建築材料等。 產品約半數外銷,只牛

簡氏宗會 奇妙夜鸨會的美麗 一女,在尖沙咀然

選出新員 享有第一把交椅的地位. 。今時今日,英女侍 (韓)氏宗親 依然具有最大的吸引力一會,十八日在會所。

*歙用於本港各工業 - 故 五分・大裂禰植林區亦,及食品。灣仔民政主任迎,每晚均見有各階層 ·簡志雄,副:杜額, ,依然獲得各界人士嗽 出缮十七屆職度:

|鑄造工業與其他各工業 【三宗山火中祗有一會發生山火,幸而搶救 梁寶榮,灣仔民政區爾的人仕湧向奇妙夜總會 楷明。監事長:經點,

·麥影案公司前菜一領銜主演,影視紅星 休戚相關,更影响本港 之經濟ò然而,該菜粥 三宗在政府被林區內發及時,背五分證後火勢樂會主席質球,會是黨一去,就是最生的鐵證。 雄:福許,被基。福務,世山航道源邦总院門且對「天堂」去年公眏一敬露,李司棋、德明 生,但新界裔夫仔村附卽被摸閶是約中英飮兆霖,甄子傑·張翔 美麗女侍中,最近;明·志堅。財務: 外附近,發生一宗血案,城座棺佳,好評如潮

|時感覺技工人才缺乏, 由鬼才黃霑親自編劇, ,何交拙,副主席對說 由日本來了兩位美女,我隘,簡李玉梅。蜜李一男子被數名男子同。本年特别推出賀第一萬,作曲,撰稿·留 歡迎有翼网之青年加入 不過,大埔西植练,李周,伍在操持會說日本話,現正驚 ·沔,簡潘瑞禎,智伏爾,被航傷。 名片「大家樂」,鏵塔·名影大師胡高蘭聯全 跛行列。」永领磊造廠 沙柿林區的山火,‘悠今午11時發生的一宗業。

力學習讀東話,三兩句

傷者陳遏,廿四歲 見鼎盛,娛樂性更加導演,全片風格, 經理攤交芬昨日對本報. ,簡梁少芬,簡羅塔 發生於上六時許,至一山火,受損也爲實

江、華經-永質,製成,黃大仙十七座。 登富,骸片由最受教師【妙凝燃性,新爾十四 記者作上述殺。 筷上十一時二十五分火,柏林區經過約四小時 大地旅運社聖誕團 ,余巧玲,簡澤,母宀合}

之苯樂五位青春偶,安安•堪稱贊面 勢難已受到控制,七一後,約有九英的

最佳影片。並車衣选 八百橋樑八百人客 十名林木防火組人員,祖林受到波及,焚侶約

特別推荐,適合全家欣 當。查該片將於二十日 聯造安排示範「增 目前仍然在奮力撲救一四千米松樹和五千一百 中,初步估計,敬林區」採「台灣相思」〔合)

|近的大樓通秘林區,財的山謀而合。 受到政诋很像。

香海千歲宴耆英

冬季雅集聯歡

【新蔗汁】香剂千 [ 知行八七十八鸏) 闵安同人,昨〔廿一 神山、七十)

香港大地 ă述社廳之團有意旅搠還 年對旅遊事菜之直歷 該計報名參加香港中

-KER BEKETE 110 梁受各界人士當該社 四室爾話:五:一 於茲預期間築辦之各團三五七,五- |因編排豐富,節目熱驚

旅程丼無遺黼訂價收費|緬甸台西媒 公平低,故此阻球要 「日下午一時,假國術酒 謝川八七十七歲) 谷邑摄推十團-菲岛县

| 店银行冬季雅叙-李少東(七十六):刨|璚三團日本本卅三團, 紅紅、吳園兩位作棗濱一路揀(七十六歲),枫 韓國台灣團等共五時, 宝,敬邀宾,嘉賓有七十六歲),康|计團全部客裕國道斐然

出立朝、亮鈞,與

(P)

亞洲青年環境教育會議

一連十天在港舉行

研討減低亞洲環境惡化速率

亞,南韓,汶萊,印 會主辦,並得聯合國 沱西亞,澳洲及坐西 教育科學文化所愛

特】洲年 對境教育會談現正在

等。該會有离之旁 歇行,一过十天,由十 卷 昏倒在家中

二月二十日至三十日。 曾網內,由本恣: 蔣人士包括司涉及 | 昨悬在馬禮退館衆行開【有關人士作導演, 教育司攢人,校長! 在。由機城方染委員會 各團代表作地區性報告 學生及長李社社友等。 超商 台,有一外籍好人被人 發現性迷香酚拷視上... 昌(七十六ㄡ),此乃一貫對各各之

.報警送院留醫。 缺西姊名莉娜

同人有余近第九十四 第七十五綮試招待,每令旅客難 歲),周頌廷《九十ㄧ |林帕尼尼(七十四棠),忘回顧,骸寸在農歷新|音),廿七限。至於 凌道揚〔八十八歲 一堂,亙談康之蕸。一年一月廿三日起至元月他昏迷原因,锌方已花 義務袐書陳志民報告卅日毎日均有編$各地)】宜。(合)

〕,竾浩邦(八十一歲

湖,介紹經朝,點亮

、陳君 〔八十) 桂華山(八十) 余把文〔七十九歲), 鄭植之〔七十八》,

鈞附位嘉賓與各位耆英 歲,隨行 張。

-

行動組·國際鼐境研

故沋會網主惱人

心中力產生

·範示鐵長球

工程资操用饮品質高之一来死在長食溟,故 「我摄好辣」成品。 技中心從事協助介紹外 力發展部部長谎报,以提高本港造 出:造工棠對本港工一水準。〔)

深美製片有限公司 召開債權人會議通告

··遵照香港公司法例一九六四年本館

!香港政府注册

福利品精 香港科學管理學會 禮聘

王文敦教授主持

「工業投資 講座

能介有關投資設廠間題,例如選擇經營行業與主要產品種類,確定產品 設計,工藝規程,生靈裏,工廠導,廠房型式,廠匠,廠址,以及 一車間組織設計與廠址位設計等問題。

[三十二章第二百四十一,本公司走於一九 七大年一月1十六日下午三時三十分於香港 皇后大道中匝細正行七塔一室舉行捷座人會

·,共的爲討論及决有上述步例之 「本楼座定於一九七六年一月八日起染期四晚上七時卅分至九時十分在 大會堂音座九模北演講全行。 二百四十一,二百四十二,二百四十 二 百四十四等段之事項。:

承董事局 董事 馮榮森謨啓 一九七五年十二月十六日

減肥

香港生產力促進中 心昨日下午在洪水橋永

星期六花假對麗穎優先 堅」,作爲該中心身單車,抓,你對俗機 上演午夜槛,二十四日,辦之「造技術研討

超驚前少起很建裱樣感。會」的實機。「籓造紱欖勿拍賣行拍賣廣告 *猛片公前,书·術研討會」由日本長俗 客村兹承九龍地方法院金LNDER K. DISTRA- 川蜇司造有限公司 INT NO. 1620 OF 1975 谭於二一九七五年十二 釩造 行幹事長谷川哲司持一月二十三日卽星期二日上午十一時正在香港打 解

街母打行土庫本拍賣行內將家在九龍八泰防道) 工業基本 一項 司谷川哲指出: HAI PHONG ROAD 門牌五十一驰——五十二 要的工業」「球對」是把球化號一字樓二字樓及三字樓SEA JOY CO.各物照

·產屐包ï加入水中混合後麻法院所封者當衆拑以價高者得投得者須立即將 括輪船代,普通的虫减成片狀全部貨欤以現羅紙繳足並限於报定期內將鋏貨物

• 塑膠 品質比較飽蝶。「球员出冴下槍之後若有爛或意外之事供斷臂者自邇 癉过“針|绛訊」之成品皆成球狀|特此鏧明 i品質警高,附而拉 盧餞器芯 力强。本倦的地下線路

离中大生物系敦授杜 華主持開幕版式。

該會乃由青年

·事後舉行小組對說, 品琥地方及半瓣有 出院。

禴在翻决阕扛出天然 環境來會嚴重限制將

海外代表約廿五人 究保護背年協會,印度,來自十二個國家,包 環境事會及香港來社一拈段,米國-馬來西

來巫循之秕會經發 圄,如果今天逹不採取 步,將問題加惡 化,今次主題將研究

林友培昆仲丁母憂

賣

論壇

無真姓名住址者不登 破壞他人名譽者

張太夫人今舉殯

有關之靑年北行都有村,有該合宜林夫, |柔,及帶別在盤村人英女士,十二月

日下午二時舉殯,卡 兩地天主教墳塲 年中推行洪境教育計劃 日病逝港中醫院,林太夫人有子女九人,

():

「年八十有五,遺體移,廿餘人,會孫人,

速率及在發計劃時如 何配合生態學的原則。 此外,亦考慮怎機加骓一瓦地昆州有懂,有西

香港攙勿兄弟拍賣行啓

BK-111101111g

DAHLBERG

BOSCH

選美 德西

形隱

耳

清晰無比

BE

「ROF

HER 3-819335 - 3-925197 - 3-413518 ( m )

3-014905(E)

名額有限 報名從速

拍賣貫廷玉所經營之中原眼鏡公司 之部份生財器具等廣告

啓者乐抵押契據一九七三年第四十二宗(BILL OF SALE NO, 42 | OF 1973)粜主律師之委指定於一九七五年十二月二十二日(星期一)上午

·十時卅分在香港后大道中卅六號與球大厦二〇元宝本拍賣行內將現存於

| 香港畢打街中班大厦地下二十七號舖位其廷M (LAU TING YK PETER 鄰大

(CENTRAL OPTICS)內之部份生財器具包 所整營之中原服簿公司 CONTACT LENS RADIUS LATHE) (SZEREIK]E={

(

CONCAVE AUTO POLISHING MACHINE) 因藏打過/飯 CONVEX AUTO POLISHING MACHINE)亞熊打專線 ] 說(BENCH CUTTER (LATHE))5(CONTACT LENS RADIUSCOPE)

HASS打過一部,SDIAMETERATO SPARE 傳图第一部及CULTRA BLEANER )藻类一部照現况作一跟當案拍黛 ,以價高者得,下超時鎖將全部鵞價以現金成銀行本菜搬足〔支票恕不接 並限於指定期內將該等貨物出禍下知後若有任何錯漏或名稱不对等意 外之事倒師對者自理本行概不做育特此配明。

(翁貨請於十二月十九及11十日辦公時間內移玉步到本行可也。」 -大式九四四六 香港拍賣行及地產代理有限公司 愁:五

承銀主命貴重物業出投

智孝拍人香港拍賣行及地西代理有限公司定期於一九七五年十二月开 二〇五室其拍喜用內將下開物藥本案出双

·此物讓坐落新界亞希在田士册爲葵涌地段二四六號之一百七十 一分之一商上益明共都大

大嘆十五樓A之一切

九年(少爱議三天)由杂 腐女而售出被分解在

所立之官批管系批期九 日起計此物床保做一分

每年地脫:七十四元做一百七十一份之一 癀:四百餘方呎

不同凡响有電于咪本欲知詳細及投風程融間老師施文律師行成拍人嚼浓拍賣行及地

890 6680 $480 $280 $160

市

局 佈告 經營沙灘達及沙灘椅覺

香港政府公佈

政

茲知商承投在港島之水,水,南灣及中灣各報簪沙灘调

· 及抄釀梅,以供公衆人士租盤之再替. 投擬表格可於辦公時間內向 區送这架取;一切粹情亦可向該處查難。 搜辗者須於一九七六年一月十六日星期五正午十二時前將楔紙投入本 局投徼釋內

市政局投標委員會秘書 艾理賢

判司署大厦七棋市政事務署香港

市政局招標

告 茲得商永找單士游泳池經營茶座之营推,期間由一九七六年月一 日至一九七八年十一月三十日,

搅擦表格及一切详橋可向九説景福祗新崗府會四樓黃大仙市政 事務處索取及查詢

德紙必須於一九七六年一月二十三日匿期五正午十二時的交闾会黹年 踩街政府合署西座十四樓市政事務處會計祖。

市政局投標委員會秘書 艾理賢

英文中學急聘教師一名

担任中國語文科及中國歷史科教席。申請人必須具 有香港大串或香港中文大學學位,有教育文憑者, 優先考獻。申請書請詳細列明事歷,經驗,選華 日報信箱一〇二號

·

每

英皇御准香港賽馬會

誠徵臨時地點作場外投注用途 馬會可與現有住戶分用適當之物 業成臨時借用適當之空置樓宇。

愛羣行 资緻酒

衖5號

賣主代表律師施文律師行 拍賽人香港拍賣行及地產代理有限公司啓

馬會將根據該投注地點所接受 之投注總額給與佣金作爲報酬。

香港一千九百七十五年十二月八日

淨重8磅 * 携带方便 SCM旅行型手提打字機

聖誕大特價

最富深長意義的禮物!

美國老牌

SCM SMITH-CORONA

優點競多 座羰性能,只式漂亮

「同有各歇電打字操出品的

新欵

「香港林甸乍街4號地下電話:5-227582

最新設備:POWER-SPACE即自動位按鈕

| 總代理: 永通打字機行

理則租租

香港王后大湾中三十六號興大厦二〇五亩

英皇御准香港賽馬會

誠徵地下舘位 ( 場外投注處 處)

地點:港島或 區近繁盛地點

實用面積

·洽香金期

(一)投注處

二千至二千五百平方 呎,舖面闊度以三十 呎以上合爲。

(二)投注分處.

六百至壹千平方呎, 舖面闊度以十五呎以 上篇合

租期:四或五年期,租客可優先 續約三或四年。

租金 兗價:另議

有上述物業者,請函並附圖 跑馬地體育路本會物業經

投注站所需面積約四百呎至一 千呎,以便設立櫃枱及排隊之用。 台端如有適當之物業者、請函

香港跑馬地體育路

物業部經理

英皇御准香港賽馬會

並列明左方各點:

(一)地點,

(二)該地點之電話號碼

(三)業權執事人之

(甲)姓名

(乙)通訊地址

(丙)通訊電話號碼

(四)該地點是否空置或現有 其他用途

{五)現在該樓宇之用途及經 營中之生意性質

(六)附上該地點之平面圖則

若本會認爲台端之物業可能適 合者,將會派員視察及與閣下商討 各項細節。

申請人無須函電催促。