1975-12-20 — Page 12

日十二月二十年五七九一曆公年四十六國民華中 聞新港本

六期星

日僑華

WAH KIU YẤT PO

華僑晚報‧山葉合辦

今在華僑晚報揭曉

山水音响器材零售商 應邀往寶島暢十天

山水音响器材,向

習材料

00

所以小心閣下的 物[合]

姑 宿營,推馬仔坑村火 陈酿苦者二百張, ·前往派爾棉被工作;篙TDK所 災災民棉被】百張,但往新界元洲仔、青人有徐雅湖,張繼邦

·觀會代派二百張,杭州島、馬灣分派棉被。 ·英等數十人。

「神谷克郎在會上關

戲海 樣恐其線 出於香港佰

e

[四季風旅行

【社菲觀光團

美日聯合設計結晶品

太于泡

二

馬四門豪華房車及

李鄭屋邨青年被殺案被告

五十鈴駿馬隆重抵港於本月

認誤殺囚四年

昨假富麗華 出發前茶叙 四包機附各機構 四字風旅行社,於十}}

讀者問答有獎遊戲

,有點皆碑。總代理和

一磅重巨型鑽石紅萍 時新鮮果聖誕節供應

漢

案情指被告兩人行兇另一逃去 八特訊】本年四月十五日,李妈屋邨發生命案,朗背起因追討對品綫 吹起爭執,結果十三歲肾年來實施被人刺帶,該案昨在高等法院審驗:

月1日隆重關凝,由於

染魚時驚,其出各

告改認視校罪,獲法庭接納,被判入獄四年。

地按行團,報名异常踴 披 躍,迅即全部爆滿,本 被告..李卓明,十七歲。被換:本年四月十五日在乎出握哪,與其他 在談人等,在殺男子世。

155SR-13

主控陳述案情稱:本案是因債而發生。在命案A生前數日,一名叫 距禕之男于交給死者一笹金闕,淼往購買霑品,但死惓收錢後寬一去不返 。碑不忖心好同被告一道去找死者。

事發當日,正禕與被告在李鄭屋邨訪獲死者,向其發問,亞襟並找出 小刀向死者聞部刺去,由於阿中死者坐骨幹獬会死者傷重不洽,维導後版 祥邊去,迄今仍米歸案,方則向被告。" 被告假被控謀殺昴,但昨日被告承認誤殺罪,獲法定接納、至是法 官判處被告入就如上姬。(均)]:

是期駐品有焗爐;全能资拌機-股,耳商收音實,收音鼓等名獎 品,第四期抽獎表格將於明日刊出。

華僑晚報山葉高音有合辦問答遊戲昨日棫行經與孫馬大,公關 讲源音何該星路附奇州樂。

A歡宴零售商

SA新錄音帶

聖誕新年竊匪活躍

警促市民加强防盜

月11十,廿三日兩 |律賓超級觀光 | 全稔團員,昨(十五) 日由四季風旅行社假來 |储藏车大酒店蝶翠 |行出發前茶叙,中由 四季風旅行社刻錦亨經、折 理講述有關菲律賓風土 人节及團應注意事項

·乖卽席派發旅行袋及 手册等,出席者有四料

·包機飛唐少女先生, 級經雅證陳滿獅女士及 團員五十餘人,艾新春 各團」無多,報名請 從速,以向隅。

列舉九項應加注意 玉器工商會

閣下是否小心檢查 一名機禮物界的 . 所有的到訪者,孑跟他 們入屋?

〔港訊 玉器檠工 一會同人,以近日天氣 毀實,發起必让述, 一搜棉被千燥,得油 燕地民政籓及社會宓油 麻地社安排,水上居 民聯誼總會協助下, 日下午四時,往油地 避風塘,派喱水上發 棍被年人一张,在尚活 、油地、旺角、深水 場、宮山道分派街頭

·【特訊】聖誕像乃 县賊匪活案的時候。

派棉被濟貧

因此,警方將有關 之防止罪 方法告知市

被者不認識時,要小 心他可能是。

倘若閣下對上述商 題的答案有「否」的話,

切勿過於心,而 忘記小心強鎮。

以下之口號可參照 , 則很可熊會有一個不 用於報踏,電台及電源、愉快的聖誕。

:(七)琳]閣下門

(A3個小心安 声與財窟的安全乃是時

在關門前應小心 查所有到體者。 ,切勿信以爲眞地收 取任何東西。

「全的聖誔乃是一個快樂一刻不容鬆懈的。

的聖誕,葉蛸下的財

切勿在聖節放鬆

(九) 雕物者都計 到過一個快樂聖誔,儷

(11)Kas

(八)倘閣下對】們亦形。

一品在車上鍵的地方

【卽是紿號竊一個快樂

一的聖W-憑將它們放

,在車上貯物箱內,並時

常發車門。

門廠應注掣的事。

善長捐款助學

華僑日報第十九屆讀者救助學運動昨十九日讓收

SS忘記關到各界熱心捐欸响商芳名如下:

未查那些自

伯特利中學員生六百元,鄭先生五百元,TA HIN 來送腰物的人士前,切 G CO;; (HK) LTD 三百元,陳少梅先生二百元 香港傢俬裝飾商業總會五十元,李克焜先生三十元。 合計共一千六百八十元

勿斑他們入厨。

[四]切勿携带大

一盤金妓,物時亦然, 盡便用支粟,信用

各界捐欸救助學如用支無寄付,寫「華僑日報救童助學J,並在 喂,及記帳等方浊等a. 左上角劃統,及劃去「或折喂人」數字爲安。

1

乃嘉麟啾喜做下手的地

梁蘭詩抽獎·明刊出第四期 聖鮨塊報獎山葉約級音响帶合主辦的羅者間好有獎錘戲,第三期許自

· 已 經撒花,將星愛阿南花蓮科举行經理羅际六公關尼難發陪同下,插脚

者名單。

中獎識者蹈於七天內辦公時間轉身份證到中垣依宜大段U于二澉利攀 行山葉音响芑音室骸类,滾期作放米的。

第三期名單在今日華僑報刊出,

《王》人源的地方 伯特利中學員生捐六百 助游,後

捐,在師生熱烈的支持下,熱得陌幣你百元,潑來本報,然心公益的行爲 儘可能携带骨少的必爲社會人士敬佩。

·敬啟者:仰實報熱心公益,底怒,登高一呼,衆流景仰。本校 (大)下是否已 贊助善畢,不敢後人,証就棉薄所及,將為生樂捐所得港幣膛百元支蔡附 將屋內所有窗門無购?」上,敬希查收爲荷。此致茆僑日報救崴助學主席,伯特利中學校長莫家勵 閣下的大门是否有盛啟,一九七五年十二月十七日。

|防态吗?

閣下的大門是否有

鄭先生捐五百元

堅固的防盗鍵?

出五百大元,使得武五子有更多帶心裝料。

頁四第張三第日八十月一十年卯乙瑟夏

華僑日報

商業專欄廣告

集中宣傳費廉效大

每段:一寸閱兩格高(即兩寸半位)每天收费三 十元,三天起碼,最大限刋兩段位,長期照計

·不折不扣,上期收費 每日下午六時前截稿

如蒙惠顧 請撥電話

一

二中公分從甸乍街香港跟人銀行地下 社香港荷李活道一〇六莖登登大號

三 九龍旺角辦事處上海街四九七號地下可 「發·九代理佐敦道碼頭售票處训集签

「湖灣街坊會懷話:3–718532

5-221583

·賜治處:五 美学新邨第一期百老灘街15D 三楼

一位熱心公徒的本報讀者 先生,晌獲救舘助學運動,特推

六 灣仔好尼歸返2446246號二樓環趣軒

電話:H-747766

北角英皇道376-380號

* 地中海 2 拔蘭地

比暫市上所善法亲品平六析之拳

菜內人士

國將軍牌砵酒

̇酒能五十年美術盒裝

美國曬白盒藍帶啤酒

1976

#234.50

恢復原價

芬豪批牌 泰

中環余生 808 室

KK40234663 H238319) 九龍彌敦道522號,慑話K 853154

美麗閣 快將入伙

特價八五折

+完起

二梯四伙二房一廳

三成入伙可分十年付款 推下咩鑥只於一間-二楼商業道樓

怡華置業有限公司 香港要感街新翻利大厦7窟

·M18 = 5+248429, 5-249349 5-249340

僑晚報。

YAMAHA

山葉高級音响

問答戲抽獎

座香港发上夜總會行 當晚酒禽更邀請名歌

曾商之壯力挡鋪,杭介三百餘人。

氣雅路底錄音用。爲· 本其事及視察本港市場

·談話之恩務取

大任周刊第二五三。 期經已出版。刊大事

安克郎西

*二特

面人物爲名間國際的際 在會上致笞謝詞及介紹一有驚現代作家。

技新產品。TDK廠正

本期彩色大食爲京,

進,務求術益求精,今 最新出之監雜菜單 塗際錄音帶,就是使用

一般性設備,也能獲得

投資基金,

00

持

由全球規模 大志一心四汽缸引擎,馬力 一汽車撼 美國通一强勁,油用,-

份| 用汽車公司幌日本史表現五十鈴汽車之良 最悠久之五十鈴班傑互傳統,同時機械結稱精

支持,年均闊水 相通力合作,聯合設計一世可靠,而且設備 時新鮮果公司以專業經營品質精選花九 |旅行團,招待本站的 之結晶 ————一九七六「躍,足以與美國高級

,今年聖誕該公司從各著名產地運到名貴果品, |緻尤異的零售商 年轻新缨計「五十鈴酸、海軍此矢。車廂-

海阿 | 特色爲每個一磅重一號藍鑽石牌大紅萍,色香一類台灣十天,金 「馬」豪華房車總已產店一車格調,兩舖名與地 朱供+大紅濘獨家經,經日上市,大供|費用均由該公司負 推出,並特別由五十鈴,魏色車,前座高。茲將降價列出以便顧客參考:四十一方面可觀光台灣各名 汽車香港總代珥合衆汽 背航空座椅,安全帶,八 五十六,六十四田鑽石瓦型美國紅芋原,粉古跡及國土人情, 男 車公司首先介紹來港。 原廠收音洩,除氣機 一顆八十八元,八十八庄鑽石紅原籍七十八元,一方面彼此聯絡感情, 籤, 油 新奇士原籍四十八十元,日本直通業務的推廣計劃, 市,不但具 十鈴一針,引领轉數法·鮑 金萍原箱八十元,合計柳登(十二商庄) 是肉一行十餘人,已於 审一貫堅

海箱三十元,查北五,日前程出發。 而且

内射廻車輪胎等有 椒證,日本富有柿,日本溫室緻瓜 - 本陷于, 山水梨批脫 還有,並有面嘅冷氣可·士爭比利,虽洲楊桃·日本金號苯-台灣蜜柑,台 最豐富,規模最 鲮 ·山竹,天津蜜梨·羅蜜柚-海·麥斯門廠家之 甜登,沙俄脚,紅提攝,突, 要求極爲毀构,

光明新城市地段 136.理民府後面))

元朗兆日樓

買樓易過租樓

·交一個月租金即可八•

《首創超接式

2.每月租金作為分期付款

接:可分五至十五年分期清付 兆日發展有限公司

「九龍尖沙咀~光投8 電話3-679080

_____###1E+12-777568

哥林比亞

*無綫電學校

實物函授科目:

【物脂類

食物函投活期科

2.高极翔視實物防授科

2.1.無綫爾及增加工程杂

2.航海饿報

實物菌授活期科是舊份利用業餘時間學

囘家中實習莲時個校上踩攻讚本科可以,

•響而設事要20元包括器材或生育保

最快捷及最容易學得一身

面授日夜班科目:

校址:九龍保安道20-26號電話K8624

37789 115電話:受章免費者上本校設備

規模愈大歡迎來校霸

日本

自動車床 “大和”牌 DAIWA |

高速、精密

適合:

五金製品®

電子零件

交貨快 價格廉 ̇效率高 較繈

D1型 D101型 DL15型 DL25HA

明興(有利

公司

日本出口代理

香港灣仔滑克波414-4.50.

有 5-766650

̇國英~

*優健寧

口腔唇舌特效藥 一般口腔惡舌,喉部撤;牙肉稿,以及 『初帶,托不舒,若話傷牙肉損 ,以致說話飲食疼痛,夜間不能割, 苦 不堪,請日搽板次,英图麦健擧ULCANON 均能止痛究生肌,藥房公司有。 香港

萬憕洋行代琱a

·五一〇九七

̇廠鐵鋼榮紹

小露寶

展覽

-律九折

同時舉辦

小露實體高競猜有獎遊戲

講到九龍旺角

兒童百貨公司參觀

美美

六號每盘五十六元,大號毎戲出八元,大號宇 曾人士之一致推崇。两 禽廿四元,鮮粜禮券有十元-世元,卅元,四十了解山水音響器材之改 元,五十元,一百元六欸,各國洋酒大地供應代正優點,可認庫就近之 客送,港九郊區,遠近送到, 繡中一七號,九敦三

「話:五┅四四五一三十三〇一三九一。

印 送

彩色精印

隨報附送

彩隨

(爲山水旅行團出發 時攝

婦女新知

「群懷建105號 電話:5 76995~

E.

大厦寫字樓

彍中縣闻下向口香港幽人银行大厦 寫字素面微數再深一千餘呎

香港商人银行粗務部险 電話:H254133內段223號224

宅昬餘英:廉租

三百餘呎-

☆ 如何選擇給孩子的聖物。

☆特號首飾 半寶石

☆香港已成博彩世界。

☆平安夜 聖善夜

華僑日報 星期 特刋

兒童園地

本期要目: 間諜頭子真面目

華僑日報語者 七海旅行團

詢問電話:5-447137、四線)

台北460東京1050

旺角、美孚新邨

【銅鑼灣 中環

春 廉價機票服務 專用電話:5-447130

(頭制紹介迎数) 料包工包鐵紥築建接承 準機樓則局 工照證保

一六三四三三:話電 一九三五五二日

四店同時舉行

聖誕大減價

名廠出品

中區

家庭電器

歡迎參觀 新欵實用

耀生行有限公司

老

包羅萬有

內容-

實

漫畫

龍

·瑞理代告表雄益集

E

天地

處事辦角旺

報日懦芏

圖詳进街

|置業界聞人。

李世華今午舉殯

開人李世躇先生於,並信三,十餘論節 十六日在鸡和时院病逝|般做明常老和尙,對 ,享壽六十三歲,武 教工作不遺餘力:本爲 案移鬻港殯俨館治夜,一本海紅延字會段,多 今(十)日下午一時|年來佛教大盡來港宏法 半大燈,時半出殯,供空週到,對社會慈善 安烈香港仔華人永燕】工作踴燔捐助。 先生證近身狂,向 李先生爲故於商學一少疾病,年初何獎小咤 陛之孫,李雨邊之長公 ,尙 赴美主持鹿路 子,成後身商, ,秋間離後入無營 經營房地產業,後發 渡北角傑品街, 院,日前竞告溘逝 - 雅沈女士,女公 ;問街,在港九新界

各地廣建度,業務 子四人,每次三女均花 忙之餘仍献身配會工作|美著名大學畢業 ,酸前加入後輔警察, 成,閒耗部返奔喪 存升至助理警司,太平一幼女在港攻訊中郎。 佯 續,與同胞 先尘器生於防掉之 香港保綢緞,港岛淪陷 家,維持躬茹,讓料 |後・協助袍澤柳入內地亲人,怕抵可灣,滿號 ,對友好家未能出| 外遊領,今赴交 者時有周助,戰後復發,聞者成表憾。日來 一任復個警司多年,生平紛紛向李夫人唔慰,今

社交常識

生活智識

|恒生銀行

老防局

慶大報日猪区

,消極榮哀。

一週,

電視節目表

銀色新聞