1975-12-15 — Page 13

濟經僑華頁一第張四第日三十月一十年卯乙

報日僑羊

WAH KIU YAT PO

一期星

日五十月二十年五七九一靨公年四十六國民華中

增囘建興屋房與原復速迅業識鈁兆好售零誕聖國美

角現 月瓦旺 入本港工業的助力。至於美商

來十分渴望生米

△續告單獒的量至近,工继幾工

阿快捷許多。

的迅

世界粮食供銷與香港

港產

|興|空|空|港

年旺前運產

元萬千四億八卅值選空貨口出季三首年今

空前

是。二點六廿分百幅場,元萬千五億六加場。

的業工於助有也震發運空而,果結的銷擴業工

。鑰薦

格的時

對空 貨物

平安港 位十六億五千七百四十萬沿,比去年同期卅一地,最衰同脚成 * 的工檗 大千二百三十萬元,堆爲百份之十點入,第二是最重要的,香港有 雖然在 爲西辘五億二千三百七十萬元,比去年同期增二一個相維持安京艾可 第三季 億一千零七十萬,境傑迷百份之六十七點三八,镁見的通濟误撞的政府 開始好 第三爲英國二億九千五百三十萬元,比去年同期。因此之故,很多大 娜·咀 九千七百七十萬元,增粲爲首份之四十九,第一行及工殿現時在香港设 由於语,四爲日本二億一千一百萬元,比去年同期二千|立,實在不遠爲奇。 人和企業有限公 五百八十萬元,增幅爲百份之十三聖九 - 第五爲 瑞士一億四千零八十萬元,比去年同期四千著可新任行砍康我素利昨 日宣佈將禁 鬼下一百 五十業元,泄幅爲百份之四十點四

,韋利在一項結者接待

步的好 今年创二手空運出口的港型貨ø亦有改糖,C三個附屬公司的高 在首九個月中,經由空運出口的成共十九億一 書中指出:結求此等精 千一百六十萬元,比去年同期增七億七千七百一

梅的行動將不群和 十萬元·维爲百份之六十八五四,四共值一 千一百四十萬元,比去年同期卅五百七十萬元,一種百,萬維特這些熱 記企菜有所損失,相反 境幅高達一倍,這主要是由於本年的美國| 利可圖的公司將會增加 在九月底結束,本港廠家在下午年夏击量利用率和黏的鱼拔。和記企業

·照,莫在九月底前把要成品出口,由於其爭取時,公司名下共有附屬裙拼 間,所以大部份都利用徒,致造成近日位規 三百六十ㄧ間。#利表 缺的現象。但比起交織用品的增加率而言,成表示將使用合併及材質 及鞦枋品的堆癌就瞠乎其後了。今年首九個月,的方法 其中一门 「文權用品經由空運出口總值二億一千七百六十|高。 萬元,比去年同期增一億二千七百六十萬元-堆 八本周版在有

英國能前下一比一九七四年第1季二億 【本報特稿

今年世界糧食價格大蝎下降,與世界枋難度:分之十七。在七五至七六年初,韓入實在臺登、華族公司以價快,他努爲接可龍跌至十雅,改模爲百分之十五。歐洲東菜籽油,一月初 膠原料侗格上升,構成背黏的走勢,香港市场 九百九十二萬,比上年度初增加百分之十九, 美分,遠低於十二點七五轉分。不過,另一位事類推三百元,現在每推跌至一百八十元,改幅嵩 一九千七百萬美元的利潤紀錄爲高 材牴棄的脫疲翻盘,應有利於整個認法的性 自然受到一定的影啊。 的市端-淮個市場購戮力的增減,對香

比七三七四年初毌加兩倍七,使得供給 家奧華世爲,近期喆價將低,但長期而「百分之四十。日本幼沙糖,一月初担二百六十 帶足輕重的影 現在今年最初的幾個,豉,特別對美國際部各州有所助。材織業者

·造成氆食仉格大幅下降的基本原因,就是今 湖七千六百九十萬噸,預估創下有史以來最高 請將失不求。他說,今便幾年的砂糖最低.五元,現在每柤&至一百卅八元,跌耦爲百分之.

·特別是對港製 自於明年加資本支出逹八億五千萬元,而今

年世界繼食產量塔加,根據美國方面報幹,美國 餘。各國榨油量加,預料黃豆油的供給叠也將,儂巴买到達。美林公司在最近發表的一篇報告中四十九。但經粉的進口商,因爲存貨很少, 成发脚的力黃相當強大,但是,整個本裕工業 年有大億六千萬美元。史蒂文斯公司S.P.. 山人失業 爾未已,註 STEVENS & co.) 目前一千五百萬美元,小麥區黃增加百分之十九而達創相似的五千八百 增加。據該連結預測,七五至七六年度一七五年,仍爲嘉慣習拳,它辯稱,目前砂漿存量很低, 触貨價自然不若經營食米、食油、沙特的進口商 唐置一種新的紡織機,其戲而速度要比那有的路萬噸,加拿大小麥產量可望鷄到一千六百萬噸。 十月至七六年九月》的生產北爲九百十五萬噸, 消費量可帕增加,它預料明年糖值语觴爲十五至 ̇那麼嚴度了。. 明白說,世界粮我的生產,洗動性很大,全 不過,今年世界小麥穗產業只比一九七四年增加 供給爲九百九十八五千,比上年度滑.三十幾分。 枋糍業的最大刺激是來自於愛好時嵬的消費百分之三,而降低於一九七三年的產量。消耗量 加百分之十。儘管黃豆榨油增加,黃豆供給量系,今年食米、小麥、黃豆、蕉豆油、榮籽油、 年世界核食產量卅加,導使價格大幅下跌,但就 者,這些消費軍可上痳滴港股未來不疑們必要而一則增加了百分之三點五。就稻米而會,據估計全 增加,所以七五至七六年度庫存量將達空前水平 砂糖氏幅是很大的。例如澳國百巴仙三級白米,但長期而論,世界粮食供活殊不穩定 - 正如羨裏的 開始滿足人們久抑話的衣居然可 特別是運動世界收成將創記錄的二億三千萬順-卅加了百 -預計轉入年末的庫存量,至少將她一千五百,一打初低唱C-I-F"香港四百二十美元,現 讓食闾題研討專家提出警告,他說-世界秩食供 無狀況的恶化,並非一時的現象,如就以往十年

·休閒服裝和襯衫等項目。最近類爲染門的學分之四。 自,是一種外表來布質紙黏的女角質衫 - 其原 又據美國農業部分析說,世界最大的.

之間所見到,粮食供靠北長洲的頃向再繼續 料是半透明的衆胎備維和棉花的混精品,這锺服 黃豆生產E——英國的生產吃饭,但是今年世界

下故,英朗與加拿大势將不得不限制珙食的粮出 吳的名字出是來自於它槭树未加工的外觀。出識

5. 他爲庚金出現長期性不穩定眞因,主要是從 黃豆生產量仍將創下六千一百三十萬噸的辣 注入,莫不

前一度是粮食融出的中南美、並洲、非洲等均 此就於今年 敕槁布製作的產品需求,自褲子到車座套逐漸 高漲,同時楊森花布(CORDUROY T的需求也一。他們說,巴西收腰量的快速成長,梅成全球发 九月全面倒册,這磨勢迄今也在持

今年世界煨價大跌,香港市集采到一定的影响,商人遭受損失 鋁人口的卅加,而這爲融入地區,使得現在有 「闔上,本港廠家手頭上的美國訂單 以廇 日渐泛檻。家用枋觀品的銷售狀況,行程因房廛產的主因,在一九七三年,美國夷豆收應量爲四

「出餘力的,只剩北美洲與澳洲、紐西蘭等地區而 持到明年二月份的開工,自然是

,市民生活費用或輕,只是這相信能暫而不能久,明年供應的變 .建築不狀氣而減緩,現在也逐漸恢復生機,特別一千二百一十萬噸,同年巴西僅生產五百萬噸,世

B。因此,假使北美洲有一天!遇到氣侯失業時 但是,美國經濟復甦的穩定程 如何,經過·基床單、毛巾和痲划等。工樂用紡捡品舘如邊界產量則爲五千七百三十萬噸。今年英國黃豆

,值得十分小心。

·世界粮食供給可帕發生葳實打擊,加上蘇聯的 目前亲急補-

貨底方式之後的新單是否仍以港优機帶子、空器系统过網和蓬套挝品,目前的縮售收量估計可達四千〇一十萬噸,比一九七三年 現心的問,情况仍丽,但是明年經濟一直轉府可望能導嗝擒【酸少二百萬順,但是巴西的收穫量估計落九百六 五 十萬幅,將比七四至七五年度宋增加百分之五:在每鄢吹至三百二十熒元,跌幅爲百分之十四。 長梁生至,儘管過去十年來作了重點投資,但因 否則捲 紡織業祂移脫國升,也因爲技術進步的加

·英躪白夾一月初每飒F10,一百九十夷元 桥堆上的缺點以及無冷,無法依照所預計的境 十萬噸,乎是兩年前的兩倍。去年世界豆產

却是一個興旺的年,今年首三季由空運出 溫帶動,聲如無款式紡織機的出現,在重新變動

艾據紐約巴套金融週刊報導·美緻囊萊部 -現在每順跌至一百四十萬元,跌幅爲百分之廿 加,而且今後也不能有太大的培産希望。 量降至五千一百九十萬順,美國收漢量爲三千三 尼·設計提式降比較具彈性,同時散布速度也較傳統

的浓産共達三十八億四千二百三十萬元,比去年

·一九七五至七六年世界萨韩證量可能連資訊 太。出來阡A一月初C law 香港毎啊...總之,今年世界粮食慣格大幅下跌,香黹市 百六十萬噸。節使如此,巴西去年的生產量已上 行當中,至於對於祂產長期性需求的.

自然受到一定的影响,教食的難了五千六號機橋女·塔一點一倍。至於瑞製鐵菇及珠實玉石也是磷酸踞,下单年2時顯 錄的八千四百萬公噸,比上年度的產量增加五百 九百八十五美元,現在每噸长至五百〇二萬元。 紡織業者一反他們過去際重生產量的作風 , 升到七百五十萬。

廿六點11。今年首三书經由香捲空盤轉口的外地 「望,則有枝進一步的產與判斷。

礙。去年因價格高昂而銳減的砂糖消費量, 所杔百分之四十九。倫敦市無糖現代一月初 損失,但香港市民的生活角担可以減輕。不過, 因爲如此通常社會導致市棉存貨-

斥以及伊格 西搭的「世界油脂」她聽及近一期報導,

大規模利用空運出口的,前者在今年首九個月出|黏布撤擴增,布裔 產品卅長更爲巨大,共值三十一億六千一百萬元 在濳修美國經濟利好相見陰神,我們對鸡 蓭。目前耕織業生動生產高度可售出的項目,湖 九七五至七六年度的黃豆供糖量增加,主要生意 ̈然正在增加,表亲部估計,今年砂特游聚量爲人事四百七十舫,現在每幅狹至一百五十七篓, 這種現象,相信是帕習而不久,倘若明年世界

• 比去年同期蜕卅十五億二千三百三十萬元+ 口道三億七千三百萬元,比去年同期六千四百瑞藥廠投資布廠碳 慕金供求發生變化-導使國際價格大幅上升,香 國中,巴西將比上年度增加百分之十六,可望達·千二百萬噸,比產量少二百萬噸。雖然這數字將外插爲百分之六十大。

三十萬元,增幅爲百份之二十,後者則共値八千 種產品方能獲得較高的投資報酬。 以此爲累海產銷美有科青境的基本的形成,正遇

楊百合至百六十会不等 福遠百分之九十三之。

·香港經營实的進口商,今年因爲貨價大跌 港所受南亦難避免,尤其是食米,現在在會裱 最後,紡織品的進口形也較規和,部份是 到一千二百五十萬樓,創下歷年來的最要收殺錄 使世界妙携存量狼爲增加,但是今年砂落可能不

·五百萬元,比去年同期卅一千五百三十萬元-5 目前全開斯布搬进 我們美信心的進一步的支持。

就貨量來說,增長亦堅機,單是九月份空選 將一步來說,美國的消費者對於美國經濟復· 第15北行车的協定,直隱崩備了來自娟冰和」。美國藍【氣四千〇一十歲啊,比上年度也增產,會有剩餘,目前世界的葉存量蘇低,紅塔一千五,而畫受畫畫是很大的,尤以經營食米、食油、量只爲大其餘噸,而一般家庭關存度米餅很少,

幅爲百份之廿二。但是電器用品由航空狳出的二六千,管 出口的貨量超逾一萬噸,成爲有史以來的最高紀 遠東國家的紡織品,部分是因為最近海外成本的 百分之十二。阿根廷也將堆西,使得世界的黃豆,百寫唱。儘管世界妙镨產量可能創紀錄,但是善·沙請長益嚴重。例如眼百巴巴和三級白米,一月一旦米價大宙,供需情况也能發生混亂了。人辄 甦的信心著加强

攸雅六億二千七百六十萬元,比去年同期改」底前續有二千合投入生 梁,統計今年九月份朶貨空運出口達一萬一千

·上漲速超過美國。

少三億五千大百萬元,毀飯百份之三十。

•確已號續在市海

圖。成 出口居世界 總產量達六千六百九十八萬噸,比上年度培加百:家對砂糖價格未來走勢,君法並不一致。英闖伍,初毎担一百五十二元,現在烶报跌至一百一十四 鳳翔十二月十四日)

九百二十噸,比去年期的六千四百九十五噸, 材料來的上掦是否數持續到明年中期之後, 上反映了出來。最

無可否踩空運是快捷而且安全的,這是梅一首位,讓織布業擴-

有 品由康價產品改鸡至高 一般而論,月來生一時間不多了,現時 幾乎高出一倍,其增幅之大,很明顯反映出空運 近美國市塲上聖用,主要視業者是否能控制價格。但是,這是一項難

一定支持力。 物的損程度而對,再加上航空公司不断採用大 班,目前百分之七十的新禮品原料基合成董!

品質製品,以免興南韓 薛入旺,來得還見署载|本衣物經過一般銷售: 蝾務前景是十分有生氣的。

由於本格大部份 節零售生鮮,初 可在裡的麥理。,而合成親綻自石油化學中揭煉,勢必因石油價格

「雅題」,然已取得

・本月一般第散,平均茁上工要生產的好轉, .進入第三季開始,禇貨空運出口量底棲上,量的巨型運輪機,使俶位多,而且現時空的 工業需用原料有續增 較有起色,迄至目前, 以至一般尋安商及上潑而上海。同時,用於許多枋識品乾燥和完工

外 - 由六月份的七千三百五十六噸,加至七月,收費降低,比話案運的費用也不再是相系太大,加崖片,餘及大工 成果,預期明年發展及

市民就業低,刺激消 百貨商人,都已預,用的天然瓦斯·因爲稀少性也很可能導致短軸,

有明雀牌本市籍散,約

份的八千八百八十九麒,八月份的九千五百二十一楣楣利書之後、套捲厰家日愈來愈趨向用空運出| 廠商外訂購原料日逐米 費力增強,如果幾點利 峻早兩月底堆三成左右

·期今年的聖籬,並使價格上漲。但是,如價格能維持下去,同

藤器製品外鎗,近

八噸和九月份的一萬一千九百二十一期,共竺 口-而且发家對此也十分歡迎。 好因素麺穠莲勃發搬下

但短期性補給而恢復 ;由於需求導多,在第

今年空運事業的好素,在若干程度上却反映長期安拆,被外交貨 實會比一年前進步 時經濟遘復甦,紡織業的部堨將加速业遇入

·〇三百三十八噸,第二季的二萬三千二百四十 心在工業方面,被·旧的繁榮。」

月來亦報紙,由於美 工人工加班現夫的话,對今年節| 今次經濟衰退打擊 二、美角至興建,但不會有過激的

境背利有供提美銷品產港為

持支單新國美是要主旺反季淡產生廠工内月三後个

錄祀高最年二七復可量貨口出美對年明下取爭續繼商工港

現時亦已迅速向

随年至

國的出

下面我們

根據紐約方面十二月初的報告:英國房屋 築糝預料在目前將不會有顯著復甦,而造成骸業

據

價格糯的原因主要是高利率,高凸的房價及准

出者信心喪失。

十七。

更多經濟好轉的事實

去週間,來自織布、梨衣、玩具、雨傘、電子、旅遊、油漆裝飾、百貨、音响器 材等行業紛傳喜訊,表現經濟趨佳正在由「點」扶而爲「柱」,而九燈運加價也很 使人欣慰。

製衣業好景帶動了

復正常,

年同期比較,下降舊違

有一股风骚的刺激及推

商落單補貨,月來 - |接訂單數豊阴緻地於今

|朱工人月來工作量-

足

- 業內人

代行業

>

一週經濟大事

这收夏率將於明年初

國經濟好轉的結果,塗雖仍未展現,低日常工市市道的助力就更大,大國,增加了七千〇九十二噸,比第一季的一班,出今年本裕藏家所獲選的難題,由於以美國為首期蘭群島,而林髮 其國民購買力增強,因作,經復路入正常階段 舒可把讓因的存貨疎導|七千四百九十噸,堆加一萬二千八百四十八噸。」 的西方經濟由今年中開始逐漸從無係走向復甦,一期性補給 照增加的趨勢估計,今年由香港空運出口的 海外買家徙儅心,加上市塲貨物存區極洲,大樓亦樓廣泛。 九燈延瀑加值,有 亦随殓需求增加而調高 關係,多銷遼四成。|-除了部份是要求短期原料优格證賴上升剂 此在較早時的游,在環工人,目前每月,阿降加强了商塲安金 助本港經濟榮面披犬,

港產及轉口貨會超過七十億元。而事實上,踏入·孟加獗向本港補給貨品 - 然而大部份的新單請廠商普與影 :此外,生產器的解 , 香菜開工作,一衝刺感不易,除了價格 出口今年上半年鷸科園 你的捕體外,大宗貨額 大富的問,明牛氣門 狗中國大號及本地藏|| 一般而會,捲製酒,內付運家指定要空運付,這使產品出口單真亦航 記擁有,商人現已粉設收入約達七百至八百元一週雄植樹類。 由於天氣突然樓蠖[第四季以來,本惓空運業務图机有良好的開發,要在短期間內交貨的,製造與交貨的時閱其短,。網際供京情況改委, 及產銷鸞撲較今年任何上飛外,交貨期亦較前掙扎時期,在九月以前的長期打單在港业亦料|張術展望將不會過份樂

,一般集集唐時食品日 自前大部份空運公司至本年底的空運象位都已 他廠家類傷蝨筋,這也基形成近日工安局部上導|纖繁三月前提高,原料 由於許多專家預測在[九七五年班的住宅

,工廠的開工量僅有六 有加,其中以

來份外楊錮,故有孫茝 盯一空,特別熺英國疑的散位短缺情形都篇度的一些因素。另一方面燕萍多貨及聖阳代的超湛,概與大概不能不及早安 ,包括獨戶住戶及公寓在內,將定核一百三十路一段降間爲,商界對,拖源。

本惓無烟工来,年上伞年滑加二成以上,雄市小攤的熬一品製造行業工人,謝日,因此,空運公司採取塵片的禕施,將部份花運,加上在八月份時。歐洲共同市場的新限媒指施,并有毒端。 增加臺篇 旅遊業,十一月的成绩,生意已闾携常机,工 方 前好球。凡·至一百二十萬環之間,房屢建築業預料今年將邁年尾市道,修持樂觀的不過,上述困難尙至七成,梁商處於被動|美國長期

,以至出口鉄證受到阻延,廠家爲了補償費間的 工作倍形繁忙,行医 貨物先運往歐洲,然後導運美國。 「最細緻,目前免使萊商及堅守的俄境下求存。長,除了個別爲中小 的枝随青粉 彌二十九年來的最低新建房屋紀錄。比較在一步一憧憬。

-亦令人深感興誉,旅」人就辣情況亦感-

裕。一期內實行經紀產業一月粉業都開始,本港 去年本陪的航空貨運事業發展也紧平穩的, 失,被迫採用空運,也是造成了近欺月來的空 敬散西方箸家經濟,廠尙感缺乏長期訂單外,铭關執行桃幹事海立信 在鞋三行雀牌工 播,此舉對經管此来的 中華電力公司主席 的問題,除配 帶動了及,七四年內興建的一百四十萬榄爲低,僅及一九七

·豆品製造業,致當以經空中操出的貨品總值基四十六億三千二百萬元,運價位浜市的主因,預料這粒特软的彙位不足

·提高了美國市場的,二年的二百四十萬機的一半。雖然在今年十月內基道西,在該公司股東持解决外,染料(第一復甦,及年多以來存貨,大部份廠商手頭上之,谈到十一月份的遊客

·業務,在成大的般豆腐製品及法汗返」,比七三年的三十九億六千四百萬元,加大億 沉、將會熱持至今年年底。但是,由於貨物糖

各地的鍋濟情况不有 .泡-豆芽、而這方面的

六千八百萬元,爾帳違百份之十七強,比潴一九..由空遠趕急付出,無家的利潤自然遭受損失,但 戲,在地入口商向本報 轉方,同時也爲黑始惹翼的居民會增至輕觸擊後的年痒一百五十大會上麥示;由於今年科)的嚴實缺貨,亦度

數字克說:那在已格 董培多 范甫,商家看好後市场,打跟足可維持有關工蔽 瑞氣銷美提供了有·富樹,但風舍建築業人士將此種情形稱之爲是「下半年的用量增長率提行內人士深表困惑,為

明薩的是- 一九七五年 本港像店龕鞋造 俗商· 無高電動 於補套的關係。踏進九一至明年三月之生產,

我們却不能忽懟了一點 - 就是年來香港藏家在海 用長,除供一般蒸食七〇年時的貨值亦差不多高出一倍。在去年-空

明少,國健

·精的背葉可以過年 失常」現象,及警告說此或並不是我示重要景氣,由負百分之三提升 兩方面不能獲得明朗

月後,各地的訂單磅粉|份大及中型電子製品 的遊客致起碼可平一,亦受發經濟復蘇的利會會長

店號需求外,家庭用作 出口的主要目的地基美國。〔共旗十一億四千 ·外不斷大力演洒新美市集,結果需要更多的航空年付属中南美洲各地的 到百分之三點四,而最低發觑,產銷模途不 對,使婆無生蛋宮|廠付貨期日排至明年四九七四年姓。只娶在益,月來因購買力瑜雄然世界聽感不太可尙 塍君亦見湧。 1 月至明年三月焉

萬元),大爲日本(共值九億四千三百萬元 位,以廣付急速的運櫞,而空運飛的搖動要限 全國房屋 築業經濟學家對今年第四季住宅

近三個月,卅長率更粜上暗影。 興建率樂艷,估計折算年率爲一百四十萬,

月至六月 - 其中又以錄|十二月份內取得百分之,使老千鞋類銷數稍多,全體除,但今年下 商家對年尾 再次爲士,新四班及英國。

·對倦代的產諾亦有實質的助力的。〔超君一九亦不大宗,這可熬基 雖低於原先預測的一百六十萬線,但已較前略為 百分之十四,決定將申

塑膠玩具步造 我後,高級收音證,計五的增長率,郎可實現,一般工廠日常生產杰 年纪有獲甦跡象。從該

至於今年的憕况- 直至九月底止的首三季中,七五年十二月十二日

於沼千中南美洲的爵家 有樂觀憧憬 其挫及電子石英爽等案,此一目標。從目前各種|感好轉,在業工人工作| 割,去年上半年開始

富行外匯管的措施,與 請加費提麟延源數月。 業內及其附屬工業,包 《三》紐約華爾街華威性報導稱八十二月十

康莊之途

從各業剪雪裁表 表現最佳。 從這事實中,-

分括織布-深染,拉鍊及

大而粹濟正在迅速發展及禁止外國的非必需品 助秉君來 - 今年十二月 較足,這位况,至今年八月連續十多個 日專電):美國零樫商的報告似乎正在印證今年

: 玩具業開工扶見好 反映出本港工商各葉在鈕等各行業舔量就改

現,經濟道甦已由「 : 由於各類電于製品份的挂带是想爲不俗的期可維持至農曆新年。用,都是每下愈況,陷

中宮家的連橫,同時亦 進口有關。據航商估計 的耶誕節請貨者在去年此時較有信心的教導。

位於未來十年概濟可能,今年获的統讓生意 灰水油淡粉飾行業於一片低潮,但從4年ㆹ而爲「屁,因工 經濟復甦中,有足以令,良生產編器或廠房等新,林·亦使數篪莱步適廉一廠生產率略高,所用。」十一月份抵港遊客 : 凋跟去年截然不同。當時,因爲消費

快速長的西太平洋 比去年約二至三成 人鼓舞的表現,由用道 校安。其他如針織衣芯 莊之途,十月份在港豹料的需求啼培,陳子腻,激字較去年何月用長百,目前由於聖奧裝修油| 九月份開始,已有大船業的好轉,牽動了以

·者買氣下降而受到存貨之累的製造商開始對茶客

落行數字多,許多業

左右,但產椅生意不理 量的增多,亦顯示出本,胚布等的出口亦活 辯的瑞美展覽會,接單一件供園或感不足,雖然 1分艺十澹。本年度綳汁 谈等團時工程增加,在一個升,此法強調越阿斯 一個月的遊客總數和夫

港督麥理浩爵士┐伊心是以對香港各地市一七八年代初期的情况一的交通標藉。他艾稱,

·地加,萬示出居 年貴的店,

慈,但由於石油價格的 港足多經濟好轉的事實,牛仔布仔装 增加美然十月份並不是一家紛紛向日本,恐降

香港擁有一個優良的港 甚至在感恐怖之前已然,當十二月廿五日接近時

均期特尾市能獲得「甘 力已逐漸府摸。在紐約的香港上海的經濟活動預瓶勢一點,尙未存有幻想,但

提高•料養激增,因 -而九億央定威黑加價的產籬利潤良好,每一 接環的旺季月 及西等地落煜補毀,

凤雨,氣溫、陰」,使為早的荒地, 银行開幕造中脫,現在所作出的估計爲根據,我們的錯相館香花是出口,無與倫比的勞動人一此有關格公司不得不把 竞能出现谈月轉旺的現,但由於時間過逼,向外百分之口謝四。到米旅於群和重案柠糖售一 客培易,對本港經濟是 在元月卅一日爲止一季的銷售在疫個期間仍|行動,對待興的經濟,一包空氣枋棉紗的利潤,

降,市民紛紛添置架底能取得多少的滋間。 已有信心,香港的經濟| 同時也以香港現在的發點遇中,在適當的時候力,與予實力雄厚的財收費率提案,預料明年 降,故數月來一般建 然受到抑制,除了少數例外,總額低於一年前的 無疑給予實質及精神上,目前可諱三百元左右,象,都是令商家欣慰的裙訂原料亦感供應不

衣物,使百貨行業生意

(實業 十二月十 明年將重新開始恢復機爭力情况爲根據,狴然一,有過當的實軾,港督機構,而且,對於初實行的新收費率,平 的支持。 - ...... 毎一台布墻生產牛仔布,由於接緻增多,已健。大部份增于零件,包

有起色,影响所及

|定地過。他指出,這一早日六〇年代及一指出,香港位於世界長一爲有利於經濟的新工業均增加百份之十, 當然,若干耶誕童前銷售正在進行中,血 施樂百,學特哥梅現和阿尼之期無強店,上週在 各方表現,作抚的剖解,日可還本,抑有逃者漿,在桌挝的平均開工率亦 以下就是本報根據」的利潤,用不到十個月 此柔開工達八成,塑膠一括原子粒,集積電路,

假髮高質化 校灰水粉飾工程、日常 電阻 - 電容等均感缺貨, 芝加哥發廣告攻-鄭稱儂自百之十至

出普遍卅加。此外, 生意真旺,港九的百貨 新年 關日見迫近,香港的金融况表現是,凡此機種經濟好轉的實況,無形給予銀行佰 的倒饷况,肖是值得欣幸的事想。 ,市面售慣急漲,與5 有顯著實效 美威糊畢業,連藥·百分四十不等。但是梁界說,這種銷售跟一年的

* 首先,最引人矚目的紗廠的利潤更屬驚人,由四成增至六成。

最近國際利率表現反攻,比較早時估 無的復甦商况及

是牛仔布所引起的一系枋炮製衣業設爾的添置

公司,服裝公司及小

業務打了一針強心劑。事實上,由於工業的好轉, 目前的海外訂單主數月前相比,電子零件|否理想?是否一如較早我們的估計那樣,開展中 ,假養業耳萌生劇,工程判出亦增加可险|

的年 抾是一個相當冷靜安穩的年嗎?去遠實,在今年初秋以來,各行工商的存貨及積存原料 是趨於微驗,而却是並不過份難。在上開, 費者

消費者信心的改善服現於密西根大學調直 列行業。 水龍槍,空氮糖浆偷要來自踰美市場,一方 價平均上强兩成半至經過五年的南汰後,日,上述一般較固定性工作,風程業雄,老期 惠:給大家參考,

况,很能使人滿意。

,逐漸獲得疏導,目前各種原料及無成品的存底 美國各大银行最惠贷利率(以紐約美國

·究中心最近所作的民意控。在十月發表的調 紡織業及本港工業 約達兩百一十餘本年 面由於歐美的潮膠製品二倍。

前的三家兼具規模的整外,上月下旬及至本月

日那天,各區的大中 從去週下平週開始,本港銀行及各行工商業 已甚爲薄贴,隨號工業與轉口的轉好,工廠及商 寶通銀行爲準 ),宣佈第三週運在七厪,而 直說,大多數消費者表示信心,經濟已經開始 經濟的主流,在經濟週布境的添置約五千會,存代已盡,另一方面本

品廠,現正恢復正常一,爲補空調佳節需求, 美枋速題,與明年中期的

雖恭髅于零件售價

百貨公司人 掛,而 | 的布 格弑其工作逐漸薈入高潮,初步表現十分安 人向外補缸原料的信心在去過已有很積極的表現一不再下跌。至於歐洲美元與服洲美利膩,兩遇 復甦成顯然將復甦。事實上,該中心發現對商 期變動之中。它的循環 就業人數戰至九月份 港無品的品質優良,出高,但製成品出口單 產中,而勞工人手不足,無論一款私人则因著 旺角的小厭認可區的男 新約專欄報告指出:「這一次經濟崴退給予業憍勢的悲则在一九七五年頭三季已經減動,亦是最致感的,紡織製衣業會計爲三十一口價亦比以前下降,在未有隨之楬高,主要 ,更成爲此業商人頭痛、干根橋酒樓夜總會,粉

·女裝禇整衣物結構,起锌·俄意闻-新放相當,這是往年所少見的現。銀行業正好趁經濟好轉的機會,一改篙時已久以來,其升降幅度僅在八點二五塭內,順見順察 點進行粉飾質節,影响 美國精鐡棄的痛著打擊,是其他業界難以相比的 。不過坐擁有的一位職員警告說,消費者信心的在今次經濟商甦中,枋一萬五千人,較去年底本地嚴家梁薄利多築致原因是大多數廠商恐防 的問題,據某棄品廠

象。主要的原因是由於今年來,本港整個經濟情 的收縮性極態度,加强对工商客戶的餐馆。從一張根確已進入了一個不太誰也不太粜,不過份偏 一民購買者衆。據百貨業 銷售量大幅畫少,生產與就業計到一九三 恢復比第二次世界大戰以來任何復甦前期调都要 微業步速最大。 ..

-裏人表示惝若公司 所及,在梁工人由於出一食在最近三勢朵棣不難,工商投資自動收縮 - 銀行對各業授 近旬銀行的授信謝示,出日賒帳固然繼續有 低也不過份偏高的局面。此一現蒙對香港來說, 口年代以來的最優水準,但是目前,該產業正以緩慢

的二十六萬三千人,策下,對吸取訂單有一 出口單提高会影响海 糖再募集一百名工人,是類零碎而數量不少之一天所做得的生意爲人多,信不得不加倍小心進行,如果偶一不慎,很容易 良好的開弱,入口押匯業務亦星堅排,各種各式直接的影响力說撞有限。也就是畫前需低息试形 球令人目眩的態劳憲向世甦。

::據本售商店同盟組織法執事告魯士指出:姑 由於歐美各地長期,加了五萬一千人,增加一定的帮助,現時海外紅外訂單,哈博于工

顛業務發展將會更感額 唐時工程帮補,致令其以來最多的天整。..

招致虧蝕,金融業爲本身的自保,其投付抽棄及 的貿易墊款自然就不受年結習慣時間上的限制反 剪的維持了。目前本港的利率仍然比較 中天新織工廠一进低開

密放: 勿論如何,消費者的恢復做心,整個家樂已 大宗訂單及短期補單大 近兩成,佔工業界就棄單已開始增加,相信明 菜產銷★因棄。反之 -四小時生產,工作

本年雀牌路 甄線圈,在煞恩暗後第一天會為傳威性的惡業量湧到,致令牛仔布類 人數的百分之五十以上,年的戴露訂單將營大隔,部份廠商推彩出口單,中 周物時間開始,例如該同盟的一些成員,佐敦馬頍有接應無暇之感.

髖過高以致訂單他向, *(六十二萬七千人)一接黑性感增。

得不到多大的效 仍無特 月來由於百千玩具,故紛紛降價接單,其中 生的上升速度,送超過一般的復趙步幅。今年元,孫,祖士奇,邦馬奇及馬士兄弟等的聖誔生意落,而有關布險亦盤無裝,新的就業人數超過了 中聯高工人的最高失業率總機鹽百分之二十,行已有良街的開展。估計今年延镞節的開售會比應付,即使賴賴加班趕一九七三和一九七四年新模特型及若干重絲用,以計算機出口單價降驚 那目前已經降低到只佔百分之1 低於全刷 去年增加酒過之七至八左右,而貨量則會超過一 仍然供不應求。許多的數字,卲然,本港無品植待說頗見爆好,最爲習習,近年年來, 單不斷 九七六年的記錄, 百分之八,六的平均失業率。由於新

大中型牛仔衫花廠已接濟已得到有效的支持。品做模工塲·開工情况 老藏博于計算機出口單 百貨業公會主席李沙發亦預料該業在今年十 BE-DEGA (BURLINGTON IND. UST

滿明年]5j,四月交貨的 本港雨衣製造廠接 亦正常,工人工作量|價平均降幅達百分之 sy 这家及大生產者的植抵達斯預測,上升 「至十二月的銷售將比一年前增加與傑之十一左

打單,個別大廠交貨期 海外買家訂單較前顯|分配增加 新漸 五至百分三十之直。其 的將會延續到「九七六年,許多業者和分析 右。

.他製成品,如收音機, |家也都同意。

·整個來說,目前西方各國的經濟復甦情勢, 已排至明年五,六月。 唐增加,業內開工率亦一定。

電子石英表及錄音说等 新鎞業反彈的速度菡至供若干傳家都賴燕意·美國可以就是一校獨秀,其他歐洲的大工業國及

- 大 故近月內,該等大中型較前提高而達八成 亚洲方面的日本,雖然亦有轉機跡像,但一般廠已基本恢復十足開工多數廠商手頭上之訂單 外,即今年前三個月而言,

出口單俔亦有不同的降 美元的銷售金額,他帶個業界約略虧損六千六

讀至明年四月: 低,築內互相競爭已遠 的進步非常緩慢,而且仍不穩定的。近期對於港產,部份工廠且要加班捏,已足够至明年二,三月 | 美元。紡織業眞正開始花甦是在春末,由拍

新闻的當來已經比期閃料不定,也是公的現貨,至於一段加工性質 生產,個別大廠直已開 經過差不多一年的白熱化階段,商利潤 觀公司的收益報告亦可以看出:戴至三月這一

4 因此,能够支持今後三個月淡季的香港工業生的中小型工廠或山接造明年秋冬季廠辦 亜消退縮、香倦继子裝 斯低,許多廠家 利潤有三百六十鷸类元,第二季接到一千一百

遽,美爾買家自然是最大的主力,而美國新單

工場的開工率、亦因大」的雨衣。

品業正踏入進甦途徑, 且正做無利潤生意。 一十萬美元,第三季升爲一千五百九十英美元 2. 同期間,丹河(DAN RIVER)公司也由此报 ·否擔續增加,端賴本博商在聖商之銷貨品

中廠給予雄工機會增多 港傘外現高以前估勢而发,明年 .. 部份厰商表示,由 ;但從上空大家都知道了弈售生意在十二月份第 |四百九十阗美站- 升爲九十萬美元的利釋。史

而基本恢復正常狀態。 ;一般䯼商均已全面復 產銷槙好轉,並有於原料供應不證,零件 |四林工廠(SPRINFS MILLS,也由第二季時的 貨唐况良好,因此,除非本港工賽突然急升-否

牛仔布製衣廠開工 工程貨,接到明年,希望向復至七一年時之 伊格上直接加其生產 六十八萬四千美元,想升爲獲利八十六萬·則我們預期明年首季英國入口新,百貨公會

成本,使趨向復甦的香 千美元,於森瑞布顧問公司(JOHNSON REOB 對外採辦的信心是攝橫强化的,港廠所能分肉的 情形迅速好轉,内一月,較早時渡每局面,陳盛。

港乐子製品業伏了一 單額自然是不會出乎意料的狂反淡的。八李剛 產人手感不定,一旦被業商堅守所打 OOK SERVICE INS.) HERIDE

黯爭技工困難,而薪酬 而本銷市場,因今年雨

長期的隱亞,假如9 、張錦赧一九七五年十二月十二日)

也許能够提高工商界對爭取美國市集的信心。

最近三,兩月往鞫 的歌,美電子製品訂單

李剛最新著作

港美經濟交流展望 下月出版歡迎預約 八特一本報導與分析英國最新悭濟動態的著作,行將面世; 述的經濟交流展望 歡迎讀者預約 。後日報經濟版今年七月底至最近先锋刋放了李剛撰述的英阏逐濟 寬開,共約计鈴鐺,採荸今旅行类加的名舞研究心果,據悉: 正在卖集体打編印單行本;下月即可出書。書綜述美國最新經濟的 怨,絕美經濟交流現沉和望,另選戰作者最近三年來在躲端我的 有關國際,香惓經濟專金而較有參考價值者,範圍包括國際金融,我 港股市香港工業,企業動態,相當泛,全書約二百耳-澧林紙印

·刷,母本打侃五元,預約八折待〔四元,預約者可開畫執安州成 鄞幫八收跌人事李EN LEE KONG),本港荷里活蕻 日報編輯部李刚 。

楼 · 年桔前金融情况迄今仍很安静

對陔業的貨物銷售

换言之,銀

行經常已經

抽乐馆 - 並非是年8

|迫近才

授信不緊反寬着實可喜

·估計新曆年關順利過去之後,成本8哏楼開始收緊患陸上升的開端。 亦即在一個月後資金形勢的渐鄀供少求多而使息提高,即使歡英惠價仍然膠着 ,也不例外。

然都是採取 損害的投個難度的,自然不必因年開追近而向而迅速滑加起來,退種年關前银行不诚場,目前被際息愼在現水平上持續下去的話,本港各 客戶催收帳默了。最值得注祂的是,往年在年精 的現象,惟實是罕見的,這隆銀行界積極地因時,銀行與工商界的外在資金的拥远仍然不會有急 期間,銀行業內銀根必有趨緊的現象,但今年情 宜去發展業務的表現 - 於己於人都是好事,也 的表現。我們估計新年關順測過去之後,反 本港銀根開始收集,斜壁畫上升的開婚。這是 况却有所不同,去租金融業內拆息仍然極爲偏低 是成功的反傳統表現,值得加以質攝的。 ,后期成價在二厘半至三萬之間,與一年前掌 由於工商業的好事,錕根盤動,因此今年的 本港對外貿易八無論進口,抑或出日】蠆歇焙來 的七里至九璽間,有很大的距離,顯見一般銀行 新年年枋 - 對絕大部份工商界來說,將是一個 周大的結果。而貴狞的繼續發行,股票供烘的居 寸都很鬆動,自然就無需過份急追同業借貸師·比較偏於維點,或是不大裝也不太媽的年,銀 才與時俱卅,在一個月後本港利率因資金形 付週轉了。

根麼力比要過去一年大爲花輕,已是不爭之验了剪断档供少求多而將會自動的提高,藉以迫随 另一個最值得興奮的現象,在最近幾個月來 從各方面的跡象顯示,今年將不會有鬣大的倒一際利率的水平,即使歐美息後仍然在乙狀旗, - 本港的主要工業靈氣讓有進步,工人失業及半·風及核帳出現,當然,別的倒風和困難,自然也不會例外。

·失粜况明獲得改善,旅遊業亦有復甦的現象無法完全避落,製使在最好低的年頭,亦有個別

今年來由於中南美洲

「李劑、無超一九七五年十二月十三日)

康開貨品,數

惠慣低出二

就是新年 張雨假人收 出- 工商 界向外閃 短期賽金比