1975-12-11 — Page 11

四期星

日一十月二十年五七九一年四十六國民華中飞版界新 樂康娛文動推力合民官灣荃

開展面方多新

會協立成佈宣神官芳浦陳根德邱舒許

民居服動活采多串連樂蹈舞劇戲

: 〔特訊】荃灣理民府昨宵佈已

·成立一個縮大的「芬好文區康樂協 進會」,以配合當地五十萬居民的 需要,多方面推動各種文娛樂活 勵。包括舞蹈表演、戲劇講座及音 樂會等鸿电多朵的節目,並已分别 定於本週內相過晃行。 由該會負責人各宮神主持的記 者招待會,於昨(十)日上午在發 錦秋锔院舉行,分别由荃湾理民府 許舒、太平紳士邱德長及沐锦芳等 閲述這個組織的概况,並呼籲予以 支持。出席招待會並有民府郭 惠康、質寶珍,以及該委員會應下, 的戲劇促進委員會主席卓明,舞 噌促進委員會主席陳冠成?音樂促一 .求委員會主席何多等。

F觋民 許针作在記者招待會獄 佈成立文藝樂協進會,旁爲邱 鹹謝芳,帶寶珍,郭宮康,蘇卓明,

!

西貢續建成兩座樓宇

分配水庫區村民

副理民府昨訪有關村民會議

商定 沙咀兩村抽簽辦法 〔特ğ西眞薄民 萬宜涵村之村民,但尙,主可獲地下舖位」! 府余致,及負撃萬宜水在八戶萭宜厨村民镇 海閣樓在內,每一男丁

自前在新填地建成 之樓宇,按下舖位面 約一千方呎,在十七 呎半,及有一層閣樓。 綿位之上有四髻,冠 面楂七百五十方呎,子 肘樓宇,均可獲發給一 萬元作爲裝車貼。 本年四月 - 當局已

庫方面之副理民府余善 分配·沙咀財有十五戶一不論年齡大少,均可獲 ·將最先完成之八座樓宇 根咋赴西貫與沙咀村,因此當局再在該處海|至樓上住宅一厩,能一 ,金部分配與萬宜灣村 民及未獲璽樓宇之萬宜旁,加豬附座,第一座一女丁可獲住宅牛, g 七十二戶村民。至於做 蹲八戶村民舉行會商。 面逛共有十四位,第不要舖位,可折現金十

由於楹續興建之兩座根二座向茗宜街,雖有十九萬元,不要住宅,未獲配洪宇之八戶萬宜 宇,已經完成,研究分大單位,全部共卅個單|所,可折現金八萬元, 灣村民及十五尸沙咀村 半層四萬元 。 但由於民,均當易于以租金 配辦法,經會議後,兩位,位之建築,仍

當局將截止計算村民之本貼,楼下翻位每月租 單邊之舖位,由沙咀村,爲五,型式及面積 【良抽簽分配,一單邊舖」仍與龍無異,爲研究分一個而成戶主。而盤加添上毎燈則爲五百餘元, 日期延諦,其中不少造】金約爲一千六百元,樓

位,則腦萬宜海村民所一配辦法,故民府與

小舖位及半 樓宇,亦其巾多之村民, 有,其餘則抽簽分配。村民共同研究,經會商 : 當局爲安健位於萬一後,均同意採取抽簽野| 照人頭獲配秘字,因此,五千元,此等租金, 有初出世之嬰兒,亦月可租金钻四 宜水庫中之鹰官裙村及法,除所規定之A] 超出與原出來之預算; 將直至配樓宇爲止。

「沙咀村之村民,在西貫 位由兩村村民自行抽取, ·而須加建兩座 - 始能分(菜) 虚前之新地與建五外,餘均將與第一次萬 商之新式樓宇,最初與,宜灣村民之堆 尖 建八座,共七十二單位一同小異。......

圖爲仁濟院在天星碼頭發售慈善獎券,左

爲主席唐尤淑折,雷謝秀公。(本報記者

,經於本年四月分配與

當局規定爲每一

官荃灣极显

仁濟醫院擴建 ! 發售慈善獎券

這等七條街.

渕之小接: 櫙·昨日,

·篮民府批 准在瓦茲摘,

下週舉行電影籌歎

許舒理民府表示:荃澱在迅速 發殿之下,今後人口估計將由現 有三十萬數字爲證加,而建設茲

·海大黄綮計觀則預計須於一九八〇 年才能實現。因而地方名流、社團 、學校及志願機帶均爲髙先行杀 居 而推斷文娛康樂活動,以提高文化 水準的必要,基灣交瘓磺樂協進會 會民 的組織,因爲法收內上各 地方人士共同致力。許計並特別致謝耶根先生的同支持。 顯鼐芳太平紳士報告說:荃灣文藝康樂協造會是一個中央統組織, 在过靚米下除已先後組成了牌劇,舞蹈以及音樂三個促進委員會之外,今

(特爲灣葵 敫計有头文孜捐二醌元 「換將會再祖文物展對弈小組委會,以聽到廣泛推動文娛的目標。 邱德根太平紳士補-

役:本會每年各項活動預算被費三芯元,而道以| 油四十蒗居民提供醫療、唐四千-萬元,蠶的 「服務之荃灣仁濟醫院,油廠五千元,安染姬 經濟來源是來自各界熱心人士的,由於這些活動主要鼎爲荃灣人比服

計劃增設事科門診部及一萬元。(宁) 願,希望百煞心人仕特別支持。

據實前,我會屬下的音樂促進會已定於本西五下午八時在荃葵官立中,加亞蘭科及表理的的塔 人事登記隊 官立中學舉行綜合磷蹈表演獎食,依劇促進會亦於姓末下午二時半在荃灣一日晚九降俊海運戲院學 下週赴大澳 | 官立中學舉行講座,邀請名家陳村后及縣阿鏗分別講超演劇與化祉示 行首映邵氏名片「妙妙 舘,迎向民府𥚃成。[田)

一學舉行荃灣女聲合唱阯音樂會-舞蹈促進會則定於本週末下午八時在荃灣龍。該院定本月十七

反對不獲合理補償安置

|沙田商戶昨懸標語

報日僑華

僑| 抗議當局强迫拆遷

WAH KIU YAT PO.

賣擺地原准

决解遷拆販小灣荃

議協達終談會民官

潔整場保律自要需但

十名小販代

事件,昨日 與荃姆理良 官許,副

班、市政事 務處和監莊 品質及兩名代 雙方正經過一番邀籍後,柏果官方 許 小板得留在原地,但需要有自律,保持塲地 整齊、黹架。

〔港訊】人事登記 處長昨日岦稱:將 於本月十五日至香 酿逋登記前往大澳鄉 事委員會信當地及阵近 地汲之市民辦理登記。 此次登記之日的

,舉行了一次會議。

女郎1電影會經 爱七十岔元,由新界放 務司迎逸傑,及醫務處 長榮水菜食性助人。 該院主席唐尤淑浙 、主席場護橋( 欸主席 }、邵庭橋、周 家長或監擄人爲其 立明、邱木城、總珽許十一歲之子女或其監護 楹、周坤成、盂安、之見眾辦理登記,領取 畫觀榮、陳孔嬤肾、兒童身份證及爲年龄而

荃灣楊鉴、川能、河背、衆安、海鮮、 和遠、新邨等七條街道之阻蛋擺檔,前日在 市敬事務處人採取清拆行動時,氣氛曾麗 得異常案驳·理民皆到場調處,亦一 被困,現獬雙方協,事僭始獲解决。

中國相學院續招生 報名 開始 我亦山人報 王教務 中國學研究學院由相 義先生所創立,一九六六年,閞今已盡九周年 和鐵我亦山人黃 其時山人本三十餘年邃相學理經相天下, 無術監伶扉,升沉起伏,莫不如响斯·因之 - 靠山人次,與人金 受愛好相學人士所推崇 設學院於九祖旺角長旺道十七號長旺大厦六楼A 雅導進行。 8座,採取個別發授方法,她受海外函授生,

RAFFLE TYET

YAN CHAI HOSPITAL

村屋免稔有法律根據

【面臨拆遷扼罪之沙田市面對大埔公路,

北八間舖戶,昨高慧白布抗。

盃會育體水上

警交勝賽友軍冠奪和大

成完賽决球足

[特訊】由上水區

地筲會主辦之「垃育會 杯」足球賽,加伍 有十二殿之多,於去月 ‘九日開始,經大小廿多 塲角遊後,於昨日下午 六時舉行遥,大和 對嘉和啥+加一埏 友誼,由該會委與 新界 交通部作。 一小勝交通部。撥撥 眾爭奪戰開始,大和傑 聯絡球按略勝一,以 五比一榮牌冠軍,和巫·季、殿軍翔分 由坷雄传及聯扈無得。 賽後,隨即頒獎,請此美金屬製品公 司窭规 國衆主持頒獎。冠圾參有各社團 |酋長及街坊數百人,塲面至爲熱聚。(木) 嗇作檢討鄉村屋物業稅閂 後,過搗鄉議局執行原 有四項火案;如果窩對抗 緻鄉村景物業稅時,即發動 鄉民以一元運動根據法律應 該會十村反對能被鄉村

荃灣鄉民續反對

决請鄉議局領導

根據局案得以一元運動應付 5結上月底都民大会焚况说

-差餉及物稅小組委員會

·單,及新界政務司前日招待 記者所變錢後指出:新界鄉村屋锆免差餉及物業稅是有祛捽根據,除了鄉民按村時一再獲得官方醫 面及口頭保證新村屋與甜村燊间等待遇,自新界租借七十七年來一直路免外,官方發給鄉村的恩 英內亦無急餉物業稅的規定,與其他楼宇地契有別,當局不能因「宮」而不願承諾與事實。 社會牋决定於本遇內搜慑各村屋契段本,提交無蹤局窿究,以作爲在法律上爭取傳統的鍵 如該趁袋根據鄉民大會的意向,今後有關反對開激村圈物業世的步移,盡心將交由鄉局

商會首長指責・事前並無商談 ·對秀姿、程李二十八歲而仍替村長龍牙 (特朗)沙田新市一炳華稱:有關當局爲鼓一有所北諾。並稱:沙田、梁瑤、邱發體關、林班份證之人士換仙成人 商戶,爲反對政府發展 廉沙田間裡,但民府市由各商戶慘淡經營日 名、方、黎家店、楊 份證。 陈翠商户未有合理神貫 歐運約沙田商會及鄉 有廿八年曆史,原香培、張高懟祈日來發登記蝣公時間 及安,於昨在城市 事會會,但最新兩次 有土地,而上築物 方奔走牙挺及推銷 如下··十五日(星期一 四週燃料白布黑字大楼 只談及非法建築及小 由各商戶承,地勢。每張二元,玆獎)由下午一時至五時, 撒,全低涉及商戶之掛 方繁榮助大,政 豐田牌房車一輛,二獎十六日(星期三)上 「以示抗。 各橫額書有「强迫。迨後以擴關大埔府以爲名,雖將肚一卡戒一只·三类午九時至下午五時,及 民以渴」,「反對不路之一列十六龍, 以每批發似二萬元,

,及星泛凱世四天住宿午九時至下午三時, 「民意消滅沙田新市」 - 一後又增多十二街掏出八|美其名爲[]]] 「求會理公平處理,北,至於如何補安置;即予拆遷,更限令於 ,计件名貴类品,週日 人事登記處處長府 反對强迫拆遷」,「强,等並無浟低商战。至於三月底前拆卸,班通知 在天星镪嵝、佐敦这科, 請上述地匹之市民,聚 直擔憂等於城教全市數」一優待以跟視燈、邢並公司於三月 誦、荃灣碼頭、告羅士發市民之責任,遵理 登 多年來育成中國傳統優良相學英才不少,七六年界,已成爲整個新界的問題,而不正是荃灣鄉民的問題,應由新界鄉民共同决定一切。 不合屬不公平對待:必低價五萬元配千廿八間時執行截喉,似此措施↑↑证,屆時由钿色壁及及觀微梁、地址、燈

一代表,該鄉事會主場彼得,陳燕芳,邱寶生,何永光,張育明、何卓明,孤生,楊天祥,佛子 毎日花南穿三,九四ËT五 沙堅決反對」等 被拆商戶無投之遠哦,一,較之淪陷降日治時代 蔡永浩夫人主持珠抽一姻状况等登記事項之

據沙田商會會使↓則更未有任何代表對此 強车制

真四第張三第 日九初月一十年卯乙歷夏

華僑日報

商業專欄廣告

̇集中宣傳 費廉大

一和一階荷李活退一〇六登登六號 二中分處砵甸乍街香港辈人銀行地下 三九融旺角辦事處上海街四九號地下 四九黻代理佐敦道碼頭售票處鑨益蠐

..不折不扣,上期收费每日下午六時前截稿

̇如蒙惠顧 請撥電話

5.221583

川

獎,昨院收到帶長擔一道,

間,夜親臨申請入季均可,班別針分爲速成,就 一,特別三項,我大山人親自主持,

鋼鐵廠紥鐵部

局批

僑日報

南京街八至十號銜接彌敦道

德惠行

特價廉租 每單

位約二百五十餘呎。旺舖 :高十九呎半合各行生意

經濟實用漂亮大方

K三〇九七七九H二三七五三

P

. 撕談會百長指出:事實上根據新界政務司所表示,收鄉村屋物業杬間題即將於明年及全新 出席此次會嘠包括有大典-石-關門口,河背,楊,上小葵涌,下葵语,及海境新村蹲

·徐滿喜,會舘秀等。八界

承保

包料

公司

大基楼

999

香港荷李活選174號议

●東街33號至39號

鄰舍歌唱比賽.

十三日决寳

會主辦,鄰舍歌唱出爽 丶初在揭曉,參加决变

·者如下:三十二隈選 參加决巽,本月十習 下午七時三十分,假石 尾窩仔街銘賢中學學 「行,由葉小姐,陈 學輝小姐;羅琪小姐

· 贺業焯先生-王偉

「先生,羅永全先生判

,歡迎市民屆時到場

央辦事處:軒尼詩道十 丘貌温沙公健就聯大廈 七〇四,深水摰 會,中心田上邨十六座 地下聯絡。

南海商會

十四遊新界

會、十四日(星期日 舉証新界旅遊,招待 員家屬,每位收費十元 〔包括旅遊專車來圈及 午】在會發售行分 。上午九時出發,先抵 新娘嘅觀染,繼至頸 餮 午間狻粉郭 南酒家叙撞下午三時

第卅一團 ®

遊範地區:

檀香山,拉斯維加斯,

狄士尼樂園(在此渡宿兩宵),

聖地牙哥,羅省,溫哥華

及三藩市,回程於

·東京留宿一日

郭晚僑華

戲遊答問獎巨牌葉山

̇得就埏一-易容獎中·單簡題問·多鰵品

紹介品產新 導報欄專界世聽視

欄專良幼張 制控眼電動自有獨機視電色彩牌

'CITATION 16器大放率功的响凡同不

機音援式離分後前牌聲樂

壇樂行流

告報室試

唱宮碧齡美陳·會迷歌組翰約頓雅

舉辦

你可會嘗試在狄士尼樂園內

渡聖誕嗎?

參加華僑日報及汎美航空公司聯合主辦之

美加西海岸旅行團

出發日期:1975年12月19日。1976年1月28日 返港日期:1976年1月4日。1976年2月13日 全程17天

費用僅收HK$7,800.00

節目豐富,美不勝收, 第三十團 ( 已滿)

歡

安 樓 薄扶林道口

【快將入伙

定購一千 分期付款

首期三成·利息特價

水街7 至3 號

司

〇九四八二二〇

地盤 金四九二四尺四

西環卑路下街五

南雄大廈

先付首期

即可入伏

̇餘款分期

普南哥

出刊天明版經馬

報名及詢問處:

鷄走勿切者讀

接直源來士貼

華僑日報中區辦事處

香港砵甸乍街華人銀行大厦地下電話:5-251974

南華建算公司 本業有限公司 EX:11-234918

H-451718

中區

大厦寫字樓

三百餘呎

宅

:廉租

安郕跟人銀行租務部治 鐵道中你阗作梅口香港龄人银行大厦

寫字樓面被數百呎圣一千静呎 電話 * H254133內建223 224

夏濕羅三

北谷馬舞台