1975-12-03 — Page 10

華僑日報 All

真二第張三第二日一初月一十年卯乙

WAH KIU YAT PO

報日僑華

三期星

日三月二十年五七九一魔公年四十六国民華中 聞新港本

秀茂坪邨擁有十三萬人口

亟待改善治安

陸瑤璋獲獎

改變組織委出負責人 六圈网 本蔣主要 收董事高成茲任命之宝 貿易公司成盈之一之外亦 寶有限公司最近在風 七六年之成

「迎料,及

炮塔,及其他首個讓迅 本之後,將生必與家氏 改由銀行發放老區 貼 中,林中,荷崽,移民局長之午案, 大量節省人力物力貢献甚大·王谐音,楊一明,配文「俄開多研时密。 仲匦• 會務報淼貼法已於今年七 署助理福料銑陵寿理,月實施,現時已有二 和賓公司促進業務 由於向當局提出一祺可三千多人由行律 協助政府大批節省入力 「與物力的贴,而於昨 表示:發獎 日獲刑五百元獎金 * 「不但對舘峯其他人 俊女士會向鋸利署 有點作用,而且亦可 此項工作,同時又蜜出 政府樂意接納有助改善 頒獎嘉式昨日中午,政府工作的建筑。

老陽津貼以代替經由

:

康樂設備與教育清潔等各方面並不理想 希望增設中學及興建分區警署

《特》本棬1!大房屋邨、坔开心,無論在康樂

·教育·治家及及於彌方闻,均有不少急待改進的地方。 写生于梯一共有公共事爭四十三,自六四年開始究畢 ,分三期興建,現時住民母旗十三藏多人,該越地照以 名爲「捷塞坪」,因名稱不雅,璃改名嵩二街凵 骸正出然人口衆多,但中學刧一間都沒有。中學生大多 署長亲成逆前往昄外就凍-坻近區內一間小學用夜間辦夜中 事,可任畫全科,反戰效果相當不雅,實可給予减未稽雙: 前日校的蘿生擬續進修的模-低小學則求過於供現】。 治安在華同谦头一個合居民感到要度而困長的醻賭, 雌然在民政司署協助下組織大区互助委員會,獲得初步良好

兹置居民衆舉切祈望警方能加派人手巡凸,及能在地訊 |速時間內,抵達現改變協助。

據然方数媒在明年初,還通警镤將會附帶對潘樂-抖 |堆放,止罪行。計劃中,這在未來年開會興起一 分區警署。

而過潑墨方面,亦己考湛在各座大厦頂腊安皱强力泛光, 燈,射街道,以改嗨礙内照明悄況,據一般啟民幣,街道 一照明較佳,無疑給予他們一朕安全感。

澳洲全科醫學院代表

招標通告

現有一批火燒及水潢布疋,製成品及半 製成品,欲以密封投標方式招商承投。 詳情可於本月三日至五日於辦公時間 香港中區聯邦大厦一九一一室索取。 湯克(香港)有限公司啓

鄭重聲明

日前合股在香港德輔道中 73 號先施大

組在一九七四年初推 有十八間附屬及春茶 行之旅團組織及人公,共有椒源人百 风之委任,逛巷步是位,上课真並米 會費金軍行,用署理社,府公務員由潜審核 及滑說明瑞之控制·增英两務公署 BEEEEAF (FORTUNE TRADING CO.) (B. R. 曹瑞利家長移動主持,一直會出米銀點,同時亦 長及盈利中心

行政真讀期 NO427809) 名養經營生意現經雙方同意將上生意結

··穆氏指出聲女士之一是此種獎品中最大的 .傘使到政府可節省大 份。

泥集里下之出入行

東警業並於本月一日去函商業册署要求該公司商業 已備 在我直南伟信在本精 -故此瑞城數第二、三期擦字寫著色,皆歷及廣樂設僳改形、五印刷及職員之中間,四女士保於四年前,易公司,在一九七

登記取消如任何人士或公司與上開公司來往朱清營請 不足,因於大多設備設在第二期樓宇,居住在新一期樓宇的同時接受難站的人士亦一加入於府服務,現任計四月上市,該公司上市的公章之後,

由今日七天內無類上開公司理安逾期我等絕不負責特 由於母書長途以及在 下社會保部辦事 前四年之亞利爲一千11月5日業蓓噶任外地 肘足,薪盈感到有點不公平。

「郵局排歅购筷限取肄风 解助理監督,故辦事處八百萬餘元,惟在上市 新職。陶氏之空缺由現

此聲明

·乘坐农施方饭 - 另量署已計劃將砂內空地發展爲花園,

保負安發放低技人物膈,莫亞初之四年內之除役。任英國在 莚力塔及灣砥花木。

他說,由行㹴放爾貼工作。(樹) 「蚶盈利爲五千三百萬餘 長版 | 文 - 其中包括貿易營利接任高版

·四千一百萬餘元

第一期十七座第四型公共樓宇,由於是在較早年間建成

核心有一特色,是其他房屋邨所沒有,就是没有一座 通安全城,但可惜的是超民並沒有「近水雄台先得月』的 利,因爲該通常是交運安全運動推行期山開放,而亦是招,對汪發五百活獎金之憐形。 *預先安排的團谮。個人是無法可以如進公匯股方便,或牌

邨民希桑局能香並利用該處,在金酒大乖B開放于鹰 內市民,供家務與恩度舭期遊玩,亦可宮致脊於娛樂。

慈心由於人口將追,故此經常有人軍爭路的情況發生. 意外時有發生,當觭色加對蚊條斑用樸,以保障部色過生

交通方面已赛个雜,但邨民仍希望巴士公司方面加股 ī 秀茂坪至深水埗的巴士,因爲很多邨居民是與往 山遠工廠蓐手。(类)

.但由於世界

對本圈之出只有某

一年之免稅前盈利大楼民 i插在一九七五年之出 一半年,易盈利 百二十萬餘元。

包括下列行政作

華商旅協組代表團

(特•香港奥海 [ 任命。爾航空機精术: 可算風怒科 面附地進行共更大的以關係漸地今後發

本月廿日大會堂舉行

史性的舘討配活戏·麥幹憕興兒行研时, (逃)由市政局(

「於昨路七時,由駐港米 中央組除了每星期「頹事氏歎勉胞港迷領事米園夫警出 年會學生少年部中榮譽一六下午的樂源練習外,之下,本港華爾旅遊協 演奏的音樂背,定十11 改定期舉辦中樂演安會館,告苔謚代表一行散

新界各區公私立醫院jj邅年级殚釘:由實談 每位漭幣卅五元数双 政府所及診所與費」鄭湾水土,名響會長一各會員及校友參加,訂 務所。此外,一行將與伍楚生,德文, 請電酇麗萍校友KI- 訪港考察醫學

各陔部門負責人商討仔長黃興邦主持,至 九四〇〇四五八日閒 研究殷全科醫學院問題一定。觀拼时秩序一時止,並膳錯美麗華 公時間),黃吳邦校友 為期四天,以佃澳洲代 酒店大案伴奏名KO三三九七代 (黹肌】澳洲里裹j。香港學會會長李中說,得有機會深切了解屋演唱名曲。俺有名貴|纯上時間〕,就各 曼科泰務代表三人日前,賢醫生及香港全科醫學 本港督務設備,及公私 物作幸運抽獎,驚分一實人。 抵港,考察本港簽業工業委員會主席李立診所與私人散架影猕 作,并就混烤設立全科 搵醫生,蔡媽挺實柯坤 所之葉務,港大醫科 納隉生寧蔟裝裱 工作亦參解之列。 澳洲儌生代表團並 長甘哲雄生肌群長花 談三位澳洲全科

將封费娄港大學校長散 醫生,及醫學進步部主一學院代表將在浩停留一

產檢,醫秭謝生處長版 富良常德,此外並將 於本月三日八星期三)

女青中樂組演奏

發展港泰旅遊

今赴曼谷開研討會

優異大,若泵出公司代,此華 「直發展,一個戰將計畫

大眾見面,地是 欣賞一些比小说,於今(1)日黃弦良4 一行又將與香港全大會堂音樂,分的影演出等,並設有,當地路商旅運賞蘭 科 院务蕉,下午三段和地上小身體 中樂初級創業班,狀後,惟五日的集會,菊入 湖、運醬、樹葉樂及,的好對兩地的旅遊出

聖誕賽物會

串串院各單位,

會籍得二十五萬 捐作管弦樂團經費

昨日舉行贈送榍歟儀式

宀特】文酒店,媒的收入,拍一 主席钰碧堅的夫人及 平治跑車所得及一個 批彰夫人“昨日中午在一花瓷會而來, »酒店將十一月十三 舉行的節令晚會所集得道理在交感模式完瑞表新址正式開祁,代 兩色:

人党费对酴有關在本港一堪,照價分「三元 設院事宜,預料內容及三種,門券已開 泛,爲期約整整兩天。」她在大會堂聂房及告

替兒童骨科醫院等 《訊】爲根雉公,植物等。 共人兒童科醫院設有多 太湖四〔四日下午,有各式品 將至內時在石澳道十

更多青少年做進一

·且棺够培更多

黹方代表此行选教 有介绍本港於明年三月 所舉行蕃術節-及香港 一會發中心推廣,使用

铁與,二十五萬九千六 百九十一圓八角

夜深遊蕩所爲何事

得道话刺在業

在昨午短短的接式 及會長明緞券二人代收 政局主席西利士亦有識

六日縣則將參加减 學會假育额中心都 行之週年舞會。 德明校友會

組徒們的熱和花 是可以克服糍欞技上 的困難的。

搜出十吋長利刀

图:杜碧野夫人正把靠幾灰得的支票交給 桉樂團主席海謝芬爵士。其餘二人英 「及選北夫人。八本報記者攜】

本月廿四日

·本紅八十位組員外,

週年餐舞會年會中學及姿錦秋中學

秋季必有的一個社交活,成後並將向老蚠會員致的平均年弟都只

動,我們非僅售與在今而,以蚤科本身形否一」、七歲,雖然,捆術上

(二)→中樂

圖::漢打銀行之迪士尼卡通人物米奇老

當街被擒將官事 ·米资藏及客权路將在本送四在石澳善行动

《特訊】旺角警署一名拱月,前在巡邏旺 焼區治安恐點降“有勇獨岛瓶萬一般牙慑十多吋.

(韓釩、香惓微明等國樂組參與共同演戏,長术刀之可綫黑底男子,經調查後,黑底男子, 校友會,定本月廿四日,不累只使組員們感到,已被落案整越。 下午七時半,在九关 奥也是對推天津的 血酸酒店太和殿舉行聖 靑少年活動的一种

學校交通安全隊大操

比賽成績評定

···旺角揆热劉國,華十時,在巡費者 荷及西洋菜街時,發現一名可疑男子,探良 弒查可涎男子,在該男子脚部,投出一把,对 長箱刀,聚用作非法用途,經將可疑男子,帶 返船覦查後,發現該挺子,爲十四—第社會份 予,並曾犯多次爆竊及帶学花勾當,經冖菂 在後,落案控以身為黑社會份子及獲有攻業性武

[[訊〕學校亦通安全齡週年大會備朥於十一卷罪名。(合)

一月卅日(星期日,根本治政府大球络集行,油

太古洋行及太古實業

箸租黹 好比主持檢開。於該日開時舉行 之步操比賽結果,業已評定如后"

·冠軍:嘉諾撒聖心書院。;浙公鼠

股東同意合併

·易美獎六名:和貴梯(海椒街

·[[]太古粹行及太古娘有限公司在即 二日舉行之股限大會以活性之媒數通過

教書院、蛮掀文子、橫用中華、愛書一事局在本年十月十四日所公館將開間公司合供之

故步操比美任勝者係由良民國軍,海軍及 家警察培派出代表所評定,典畫將於短期內

此項將太古洋行及太古道有與公司合併 協過計劃尙符委在高等法比正式批准,預料會福 之决定可在本年十二月底前有所公

此类明

槐勿拍寳

啟者承香港地方法院命 UNDER DISTR AINT NO, 774 OF 1975路於一九七五年十二月 四日製星期四日上午十一時正在香港都有昝暴打 |行土庫本拍賣行內將在在香港北角异衖門 十三號京發大厦楼下舖位門碑二 LAN MAN

WING & CHAN SIU YI TRADING AS KAM

品廠之膠珠手

袋,原料,衣車冷氣機傢俬什 物及其它生財用具等廣告

我乐技炫管及委托人之命靈於一九七五年十二月五日星期五上午 |WING NOODLE & CONGEE SHOPA勋照一十一阵在暴打行土獾本行拍翼历內將鞋荽运袋益品窘貯在九龍藝活蚴八達 【務所對智衆 娩以價高者得須立即將金 撕攝變工联大厦四攥「-」李志軍农,設成及中繼成師疎手-冷氣, 部黨以現锒疵繳足並限於指定期內將該貨物出 陳料,,什物及其它尘財用具等,作一單公開拍爽,本行有看貨證 菁下擁之後若有鮨课成本外之事仉購買自理特 及噪,投得者於下梃仲筑釦將全部實價以現黨交,#證實代只限於 十大月三日星期三日及十大月四日星期四郚由上午十時至下午十二時三 香港櫃勿兄弟拍賣行啓 十分及下午二點至四海三十分止。

##[1]NUTE

一九七五年十二月三日

梳沙拍賣行鏽拍賣廣告

*****PES UNDER V. DISTR-

OF AUCTION 3RD DECEMBER, 1975,

J

祺港峰打行土庫內

子 畫勿兄弟拍賣行啟

·香港拍賣行及地產代理有限公司拍賣告

***RERFRØSŒUNDER V.C.J.ACTION NO.

T16T OF 1975. 於堂九七五年十二月四日郎星期四日上午十

營業尔數DATE AND TIME OF AUCTION ITH DECEM-

LING HELEN TRADING AS SAMSON ELECTRONICS COMPANY)

AINT NO.746 OF 1975 L1ZVNETIK BER, 1975 (THURSDAY ) AT 10.30-A.M.) FRICKI÷TEK 三日星期三日上午十時正八DATE & TIME 厦二年五室本拍賣行內將存在九龍荐竩匪码牌七十七號地下NY NG MO WEDNESDAY, AT 10.00 A.M. ) 在香港荷奈,托物爾法院所射了操作最高才轉教得清朗立創新全面,均已低 活道三十四號地下本拍賣行內將存在香港灣仔第一謙足萬根於,定期內,被撤出高下相之後若有體質與意外之中的而買者 香港拍賣行及地產代理有限公司啓 賽里二號5字樓NG MIU LING, HELEN 各S的,自琱特此明 ,

香港息后大道中與珒大罵二十五緻 法院所封的蓄亲拍賣以價高者得下鈾後鎖团全煮九七五第十二月三日. 郝賞與以現欸交滑並除於指定期內將各物报仇 有錯嗝或意外之事俱蒡兄者直形特此讓明。

梳沙拍賣行有限公司

郭應泉

電話:——四三三一大

一九七五年十尖月1日

一九七五年十二月二日

拍賣名貴郵票

香港維多利亞地方法院離婚訴訟案 一九七五年第五三九宗

據在英國宜浓助運送有量辦中國書提出整與下開答際人依法進行順便于訊,客人 客香港九敬大角咀某一地址可向香裕路多利地方沾佛雕押登记流来 泰申斯書固本一份,如逾期一個月移师人仍未再核登記意·洛斯达

香港高箒法院經歷司:奥利華啓

富都大酒店有限公司 開派中期股息通告

本公司董事會宣佈茲决定開派一九七六年三月三 年度中期股息。每股港幣二仙,開派日期定爲 一九七五年十二月三十日。凡在一九七五年十二月十九 日股東名冊上已發正之股東均可領受。

股份過戶起將由一九七五年十二月二十日起至一 九七五年十二月二十九日止首星两天在內暫停辦理。

五年十二月二日:

海雜 SERVITIUM LIMITED 線

黄天太平紳士追悼會

云港建築業協會主席,香港建造商會永遠監督,建央 保險有限公司乐津董事、建造商會昴校駐冊校董及

羸遍築有限公司董事長太平紳士黃天送先生 九七五年十一月十一日青綠於加拿大多倫多享年一 現天選先生畢生致力建築業對該業有極大貢献生 心公益案露各界人士所共仰今不幸與世長辭同

退掉前賢將定於十二月七日(星期日 一時在香港天后期道六十二號建造商會學校無 行追悼會凡我同人及賞天送先生生前友好敬請頫時發

請折現金

香港建築業協會

撥-

香港

.防!協會

香港建造商會

建造商會學校自

建安保險公司

張訊處:香港灣仔芬域街18號9A

天建築有限公司

|横勿拍查行定於一九七五年十二月 日及五日日由下午五時十五分起在 畢打行土庫內拍賣名貴偉

橙勿拍賣行拍賣廣告

BERKSETTHIBO UNDER K. DISTR-

AINT NO.1407 OF 1975 #MIRVETTI

JLOK KWAN STREET CE11+KETS

月三日塑星期日上午十一時正在浩录打关事 打行土庫本拍譽行內將存在九皇大薔薇《高 中間房于佛中(以上街名及人名均安檢 诎院所载當樂拍書以價高者得獍得者浿立册. 武部貨法以現蚂舐繳並限於指定期內將貨物, 【出清下辘士铁若有被褫成意外之事俱蝾買者自

香港攬勿兄弟拍賣行啟 ##-}||RUDE

香港拍賣行及地代理有限公司拍賣囊告

WENKBEEKNIRE UNDER V.DISTRAINT NO.743,OF

19750章於一九七五年十二月三日即星期三日上午十時卅分(

DATE AND TIME OF AUCTION 3RD DECEMBER, 1975

(WEDNESDAY) AT 10.30 A«M«) HEËNK#EREKK110 五緻本拍賨行內將存在香港北門进十九至一般31十五字樓

CAN CMAK MAN FAI) 中展全落,有機會為會安

若有鈷通或星系之事與點費者,根据

博鬋三王九四四大 香港拍雪行及地產代理有限公司啟

「先央何公俊業之喪於昨(二)日在大 埔球出殯聲菜

誼親臨軌 惠賜厚轉 高誼隆情歿

存均感,哀此鳴

未亡人何李春娣

顯考温公 * 康盛 健民府君

全慎安息於昨(二)日在香港殯舘出 殯碼承

逭親臨參加安息禮拜 惠賜厚脚 高誼

隆情

歿存均感 讓此陽

孝男

孝女

Page 10Page 11

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.