1975-12-02 — Page 6

日二月二十年五七九一曆公年四十六國民華中 聞新港本

二期星®

郭日僑翠

本港新聞

【蔡永業處長主持剪綵禮

001

100.

東華週 展覽服務 呼籲各界捐欸支持

·週五舉行慈善義唱晚會籌建設費

〔特訊) 生處長蔡永業,昨午主持東主席汇永安、宝爬萩科生、张威、郭志盡 「華三院「東華蝤」開幕典禮,籲請各界人士支持 馬液体丶熱塑蔠詩、張啓交、爽,何新 三院點效。蔡氏:「震跟渴另一項行-本讧 、林甘溼、堿克榮、李輔、曾洪光、張永瀚、 日舉行慈灣義唱晚會,爲展服務柩,提高醒 楊桃、江、阿世、王烘元、吳彥男 教 務水準而盡亞建設裂用,除得到呑潤低黼 瓴,到龉賓計有:警務夜生處長蔡永莱、 九限公司寶顶之外,更獲得多家銀行支持,代收強,脫長唐塔风、維民政剝長嶺、宮雖能的福利署 欸,紅伶名罩、彤視杠用及商慨界人士參加義演 長秘勤,洪輝副署長高克動、市政局及祭國柏 荽唱,據悉到今日為止,已有不少熱心奔長慨、梢勵賢丶三院依总主席黎時煖、李東海、雷治 關絛,收到一觚相當的薄易,足以證明各界人士,强、顧問許姓榮、紫风树理及各界高賓:余网获 坤碗、崔世珩、羅延年、乘志成、豹、杜平、 支持,俠有需要的市民,獲得尖-

份的服務。 蔡處長指出:「東華三院有一百零五年歷史 王葉明及街坊會各大社團代统等數百人。 ,爲本港社會提供福利服務,貫狀至大。東羅三· · 儀式開始三院主席江永安歎詞: ....”「罪三院現有五間&院市民服務-近年 月院發展到今日的雕大規機,在在賴於關搥理的

● 努力殛經營和各界人士的党僕支持。本屈散事 封來,炊事局殛得赞務耐生處指導,便三院的醫 高两米闆力被極領導之下,不避繁础,促進院務 ̇療設祢,無論在建設,行政及設備方面,均有 ,攝劃S柳葉湖辦,公開展示服務,使社會人士 著的進步,額痷此機會對蔡處長嬖醫務衛生處列 對三行內部管珊、服務情况及各項設倔,有更進 位首長的斯勞-破玫萊切谢意。

年 東華三院愛護之深,希望琳被給吃東米區大的、燡明、亞振邦、劉流效、蟹大棉、周思安、陳

一步的跑識和了解,可說是極有意突的话坳*」,一本囯议事局爲介紹東華服泐現况,俾社窗人: 東跟週開淼典禮昨午在醫院舉行,三院 土有更深刻的認識,爲配合社會需求。加强建

華僑晚報世界風雲時事專欄

分析福特訪北京

李潤壽羅能士兩紳士

新型對講機,使瞭門而

「何老先生爲南美洲

·入之歹徒難越雷池半步- 醫橋,在蘇利南盤商,

業,經裔於南美,兩女

。

工作,特蒾辦佩茲因。这辆各界人士,參假三院,屆理事長則送凡與獅,國波。康樂:熊炳。皮,購樓宇,(一心設立獎 愛宗親,酌予資助,以均接管按鈕電式之防盗月二日上午八時出號。一生、冠文及冠图秉承父 【社會萬彩服務,在觀頑傅掃圖示,本一監事長照世裕輝聊。名傳:枝。海外金: 助學金,查清 改變其生活。 周期五晚假香港可視廣播有跟公司發行「機旁畫響會長:少係,試一,一世裕。調查:胡玉· 唱大會」,作爲一個全面性的案募活動,俾全 張榮,少康,李,子事··路芳·旺, 熱心人士共同參加社會福利服務的偉大行列。

·心師:燦恩、會長 母食-副會長:其楨

退休爾港定居於大城, 長女色购送出,次女秀 羅能士移民局長表示

樂善好施,爲鄉與所稱琼尙在求巾,兒孫滿 訪窩打老山大廈聯會

..兩年前他曾呼鱵市民 採取此項防盜科設 二 新製 太平紳一航等首長勇於服務, 住客於家中可對來 嘉志英,烩林,煜森士卒祝秀、羅蚶士,昨阿至湯賞,特別是十二 開灣楚然後按鈕開 。兩核:秉學。監事: 由何文田區民政主任陪一間大,每戶門部門,便可靠。

蔡處長剪紙後,東華遇鰨售開始,此次舉 東对業华这近各位政府首長熱誠指導-董事 局各位副主席,各位總理的積極策劃「三院各部

!煜話,與會,熊。 良工通力合作,使備工作在短期内完成,至

「務:林·財務 際冰藥狁稍衛生處長獄佈[鷀過」後琰會計:欄段。炎扉,此腦,世斌,崇同訪問盆打老山大厦

·誼摄像,對區廿二批大 全耐嘉武、服醫院各部及文物館,對三院公開」際:與言。福利二煜城儉。理事長逸凡提出本

夏五千多住戶單位 服務情况至爲稱許。

,文化·忠,組織:一三大日標:(19 蔡永染成主持低率過粄緋開。

華僑晚報山葉合辦 讀者有獎問題

恒生銀行教育輔導組 代派托福英文試表格

|

「校長 英國 氏宗親總 會主席黃河洲,但堅 太平紳士 楊賢員 保良局無選志强夫 嫦,美燬企城碽氏宗親 (港)凡欲往英一試者應能在恆生銀行中 由亞洲問題專家黄學海執筆 南主擔與鍋貼嫩 · 遗戍加拿大各大景威|南總行十三圈教育馆導

花中接受訪問。. 湛,于强,吳漢! 之學生,均參加英國藉,發育署或英國國 美國總統鮎特阼ㄖ釆抵北京,特此行,究竞有何杴擾?是否有突 俄羅湛,朱唔難,故德 普林斯頓教育中心所主際致脊協會索取「考生 性的铈險薟試,「踞備跑鞋∫世界圉盤專欄今日起每日有最客觀和深入的 狹子氣,沉, 分析,由亜洲問題專家黃昂料浟投執節,黄氏係美國賓州就會政治科學 黃民英- 伍氏宗親會 懇之榮學英文考試,因 羽知」手册及報名表格 究院院士。現任清沿研究所所長,國際事務區會主席,台灣有「尼我還動一座,將強。漢傑,冠川該等大學以此「托篇」,如讀手前內之辦示, 本內姦」「森與越南」,「蘇加與印尼JI「咎港的未來」等書, *叵測 尙镇 時 英文試成發作爲申請入 成安格後,必須在報 國杰,于,衍,尙 學之標準。 在國際上獲福窩之評伏,敬希蹤者留意。

本長伍樾操致詞-監事 絷-嗪·達明·英 長黃志歎「公才

黃族宗親會

宴賀黃麗松晉紳

一名日期內交回九龍 ,七五至七六年度之一道之敦育司試部, 第三次試,將于11月一並須鋷空考試費八十元

「公望,水世人」與 黃液,志強,遠道 廿三日舉行。現已開始正。凡學生欲于明年赴 * 伍氏宗親會會長伍菜緒,創父-亮夫,伯派發申請,報名日期 美,升學而尚未考 代表伍氏宗親會,被窜,培 陳仁, 由十二月十五日至十九 著,希爲注意,以免性

〔淃黃族宗蒍 喜萬年,寳 刻一望學府,功著一,宗茨,一平,國斌, 日。畢生欲參加是文勞一詞。 「上林」銀,副理事長,卓,有

»

灵質政為紀念批,由茂刻,機芬,石獸,迪熊氏宗親會

七日截止收信

¥僻浼報與山豬高級音响聯合主辦的醫者間 【容有獎遊戲,這天在雖個勁報刊登表格,投客 加蹲者十分踴,現因第二期表格收件時於本月 *日截止珥,參加證者請早寄源。第一期來件 有不少因投寄過蟻,於揭曉後始收到,十分抱黏 ,今期獎品逛鼎富適用,若參加,請早 由於郵寄張時,七日晚上微止收信。

髮型專家李文峰

獲國際髮型金牌

本港疑战設計家李文峯,在巴黎舉行之一九 七五年國際髮型比賽中,奪得金章一枚,及優異 獎狀兩張,據悉此項比賽每三年在巴黎行一次 明年將會在紙約舉行,此次比賽除西染方面接 近二十個國家參加之外,尚有日本及香港之(技 師J天士總邀參加,全部參與各項比賽者約數百 「人,評判方面由十位來自不同國家之家担任, 比賽過稅包括導除,常裝造型,及由常裝爲晚 裝,李君此次獲獎實非致,其具有十餘年之 「經外,在七二及七四年曾先後兩次到國及. 英國兩地塑造髮型設計,在七二年已獲得法.L OREAL頒發之染髮,髮,及經顯之文,

四年更得到英國沙皮羅學院(VIOAL SAS

SOON)及法國泰術與協會獎狀,二月二日

南美洲歸僑 打業,常本今之福 何俊業今晨出殯

、福利、清粥、康問

櫻謀發展,對主席陳谚: 何紫先生於十二·七十有一歲,近媺率 旆,反暴力委員會主席 月日病,閏享 移大埔跌坐治衮,十]||

華僑日報讀者七海旅行團

頌。何老先生有三子冠、寫;游壽全歸。

何選老先生粱始

讀者碧麗良宵環島遊

首團爆滿續辦第二團 定本月廿一日及廿八日分別舉行

·倫日報者七海旅行團,爲展業務及環境 宋赧 - 特於最近設本港旅遊部,與整理本倦旅遊事 宜,在仮日巾提供給者以各項多發多宋之旅遊活锄節目 * 而「應良膂環島遊」就是這項計劃中的第一件新。 「腿良宵撥黏遊」之消息自公佈後,馬上獲得社會 人仕及魔大讀者熱烈反應,報名參加者發捽不絕,第一期· 八十[月十四日]原定四百名額,在數天內葉經全部佈: *唯一再增加名額,但向隅者仍極案,爲冤令讀者失望」, 現時增加十二月廿一日(星期日)及十二月廿八日 HJ 行程節目完全相同,有意參加者幸勿錯過。 「裘麗風啊鎧島遊」分爲A,B兩組,A組每位收殁 港幣五十元,窗貝由下午二時正開始,在香港后碼蹤溯 「國香港天星碼頭側心乘坐旅遊車遊究島名勝風光,先 赴太平山山頂,鳥躜東方之珠全烁。三時三十分離開太平 山沿康莊大道而下,赴海浴勝地之淺水灣,在水灣畔

般婚难宇,首次來活之「巴黎亞氣美女舞團」彩表演 ,由十八位天裹國色之女星及六位衡酒之男裤賛連維傑 九十分匯演出,加以宮塲面,這天之擦光設備 當能予觀衆以極祺飕之娛及獲得最高之享受,六時半在

·麗宮內進詮靈宮研美之书式姗席晚金,再富博,享受 亦高,遍农食,其樂無窮。七時半饞閧節目開始,邀蹋 可做,既能,播音,及紅歌星作案賓主持抽獎,獎品 ,務求每一位團友盡興而歸,至於B組則每位收香港幣四 十元節目由四時開始,憑分自行到鈉灣怡東商一樓 北京樓享用下午茶點,包括一茶及兩式點心)。五牛 , 可自行前往香港會聽中心内之「碧麗宮一夜總會憑券入座 ,欣賞巴黎照避災女號舞團彩,同時在習衆宮內遇 北中式妞席晚,最後亦與A組一起加幸運抽獎。

·罪僑日報七海旅行團爲保持過去優良服務傳統起。 特邀智商台灣於雅趣節目主持人黃忠深先生担任領,七 聯同崮服務,沿途解及照顧團友。為使參加者 報名地址:香花樂輔道中國際大夏一七〇二七海旅 運有與公司。 査詢電話:五——四四七四三七(四)。

運期二1李君將會在蟹的湛誤。八時半貓出之然開,享用下午茶點,該地空氣淸死,賜光處處,大自然美景蓝海旅行團陵片及賨年合市戚會所旅遊領隊訓隷班優秀畢業 ▲入炎譲,四時半午茶完畢後,經赤柱,叫光大潭水 · 琥,取道柒套戲迷,返市區銅灣。下午五時半抵美 奂美輪之香港中心「宮」內有預定席位,百開不 如↑髟,得親髗目睹此一最新落成之禽中心之雄偉氣派 及碧餓宮之豪華塔面,將會令你耳目一新。下午六時欣賞

要在澳洲發展事業

請洽新南威爾斯銀行

NEW GUINEA

PAPUA

AUSTRALIA

在千里之外,貿然進行交易,往 往很難令人滿意......尤其是在龐 大而包羅萬有的澳洲市場,如果 盲目摸索,更易出差錯。

新南威爾斯銀行能助您在澳洲大 展鴻圖。本行在澳洲經營已有一 百五十餘年歷史,工作人員二萬 人,辦事處一千三百多所,遍佈 澳洲、新西蘭及太平洋其他島嶼

·新南威爾斯銀行是澳洲最大的

財務、投資及銀行業務綜合性機 構,對澳洲的地域、工商業以至

要您有興趣,本行可助您在澳 風土人情,均瞭如指掌。

洲大展鴻圖!

請來信:

BANK OF NEW SOUTH WALES, .Box No. I. G.P.O. Sydney,

Australia, 2001.

John P. Andrews

International Division,

Chief Manager,

【週年紀念

新到大批名實冬季料

種類齊全,應有盡有,款式新穎·歡迎參觀

英國名牌融合

全部特價大傾銷

英國 CASH LAMODE 西城

每套175元起 每碼85元

英國CUSTOM COLLECTION 西农 每碼48元

新南威爾斯銀行

最了解澳洲工商業的銀行

辦事處一千三百多所,遍佈澳洲、新西蘭、巴布亞- 新幾內亞、非支、新赫布里底及其他太 平洋島嶼:在倫敦設有三分所。

·在紐約、三藩市、法蘭克福、東京、新加坡、香港及耶加,則設有專員辦事處。

【香港專員辦事處:香港干諾道中康樂大厦1112-1114期。

電話:5-250195-6

1749025CBHK

K647

英國全毛衫我

每碼18元

英國全毛女裝絨

每碼18元

《空運到港>

|福興呢絨(香港)有限公司

各種名牌恤令,一律特價發售

BARCLAYS,FINTEX、GLOREX·

HOLLAND & SHERRY, SCABAL ·WAIN SHIELL

名貴銀貂毛恤令

大道中中建行地下

FQUALITY 電話:5-238602·5-238312

拉斯维

LAS

VEGAS

vincent

ICE

速

制造

Ninada