1975-11-29 — Page 14

頁二第張四第日七十月十年卯乙

六期星 1日九廿月一十年五七九一公年四十六國民中訊航濟經庭家

.

令你生活更舒適

康樂家庭

國際傢俬豪華新

· 新潮古典都有一連兩週在先施公司展出

組合型式變化萬千

粟房組合,以米色爲主色,所有家俬都有盤的 的確是不同凡商。另外還有一实是西班牙古老的 中一位客人早已訂下其中一組甄房的家私,可

·佈爾齊全- 彩色議扮,英耎美,很是吸引。其 极品,如床頭坦,尢音:甚至挑腱拎荽谰,均 事房設,大部份以猄皮產品假主,配上不同點 - 圓林,亦有方形的無脚座地設計,而出之 至於錘民也是路過特別佈世,床非常緻。

高級佈置. 祖台沙發 - 令你耳一,萬千,爲家庭的 書雅體感。此外還有此在瓦型灣角發, 波。素蓝白隔弑放,尤於色澤較爲沉,具 无一套英國出品品質高雅大方之關房租合 。有多組不惱的各匾傢俬介紹,其中最名貴的 换攤放位置,以迎合家庭的新佈置,在展中, 合式的座地傢俬,喜畫多件頭的設計,不同的變 搖意修方面,歐英各緻近年來頗爲流行短 母表演出大波士的高級「妮···· 鬱,图上一套這牌的像:的是氣派不凡,-

型夾萬,精巧保的。侵類有一面摸氣長大的公 莫取去緻點,包保安全安营。另外運包括一個小

下左)現代化的睡房過脫,舒週報瑟。《本兼記者編》 右)全场最貴之花梨木辦公盆底(上S)古色古香的西班牙肜佈八

先施公司主辦國繁家酞酸案(上右)該公团監督馬賽主得剪籍一下一妙,而相接濟,一個低一中華張紅三週年她成那

亦有新潮的,成古今對照,琳瑯滿抖。

本國人土現有機會可以欣賞巠许多率麗高雅 對將會強續兩年期。 他量多款不同設計的各式將品家私,有古雅的, 毀。舒適,古雅名貴,而有之。 國際廉究,分別在該公司四樓及頂樓雅堂、巴西、澳洲、比利時、西班牙、瑞典、挪縠等 志等配合各家文以供新聞界拍揮,情况感险,任起開啓。所以任何金孫文件存放於內,只 盡有,無所不信。【武】 正式梨幕- 由先抱公司鍳仟馬究拜主持剪綵,遂、透明学院事為主幹,設計相當番派頓,除大型布·九-巧騫儿,高級純飾,水晶掛鏡-油畫及名 內並有台灣模特兒名,分別穿上最新冬裝- 字柏,還有一個入個膠種的座沿我種,只相採用 要複製品,地钻,坐墊i岂實錘月亲做客- 有 國際悷張股完會於昨(十八)日上午十一時 公寓格及租合籠,全套是以棕啡色花梨木及 及花图俬家,省地活用家具,鋼實榮几 大理石 足顧客痍求,提高社會人士生活情意,慕主:,養品中有來自丹蛋、惠大利、灰、洪、洪、絲 ·精細,與隱鄰的現代化組合,則成一强 , 來自鄭美各國的名貴品,最近先詢公司眞術家與費可以說是包羅萬有,最搵敦多 因案花,仿效十六世紀時代的竾計,古色古 全集最爱的录一套搬钏二萬九千五百元的褥,傑闖-吧枱-吧椅,安樂,搖椅·洛家 除此之外,還有关您家俬-癌,望元祖

·烈對比,但兩者各有特式,風格亦異。...

常識問答

愛華村服務中心辦

老人象棋比賽。

以上老人会加,共共五名,報名藏止日期 期三)下午二時至五時,六十歲 (11)老人送比赛,初雲十二月三日

·觀止版名日期十二月二日(星期二) 行·緻迎大十常以上老人參加,號共五名 六一中老人著開審 十二月五日,

·奥鼉邨太美棋,電話五大二七〇八)。 七三六八八) 幄道公會興華服務路(壽 擞迎大十歲以上老人免費加。報名地點 卯進公賣爱村服務中心°C槃灣, 五

·老人常曾問好比夫」;「名人狼比奏」. 有「老人會」外,並於十月上旬事業「 曹真植生活+建立彼此友誼,兼在愛華村服 老-協助老人李延年裝- (凤期三)下午二件至五時,袂十二月十

根禛公會愛樂村服務中心社會服利部爲 全部免費即起報名 独中心設有「老人廣果實」,其滿處

古英班式隣格据的 音樂翻開起黄,舞美

少女角實演出的中国风 舞险班入位如花似玉的

,以示赞内。魏生過老

份,其他入国人遇亦各 軍人名品 将名貴婊子計算部

論音色出緻實可始类

「舞會開始,氣氛一片然

「他偶潢一部,18 「時刻· 粪是名廠彩色

外有工 抽獎-各得 鹹即爲電盤耢一座,此

接的話袖節目,是人

的困戰

医葯顧問 幸琪

(六)耱不一定没有卵于產生的,

卵巢萎縮與閉經問題

天性錢買不罄,民鈾雅無度,乳房 不能至之撰,不被分泌卵集,一

·可試四下方

日

,但如 自責 手指不速

益電半導體公司

員工聯歡餐舞會

(三)如非先天性

胸学卷一次大型联合性外,铁公司員工品

(智侁・外声滴二姨(水)-搖冼帥五

·此方於煎服我隔三小時可加水再次服用。

影有內分泌之故。

·緒不佳,當動的主因,因爲常都黏,足以

(十二)你感到左小有都对

「十一】兩邊卵巢在正常情形下,同樣有卵

氣候的燒化,與月經不無礙。但 :「九》春生該出,不能推估的,可另找及監

提高,長年,音發,如生殖器發育不全,于客黏脏取培,的業因 及。 於本月廿三日八期日樸洪,其中以歌唱此,在突改有經期的情形不同,而開秘的黑西很事惠卵巢病重的话,當劑若規再降會中 晚假座香港會國中心 角度肝,河濱 大表可分爲兩類,其一是子宫及卵巢之局部常

感,而此某妮狀,下的一侧垦球狀集起,亦可

牛奶好。

五】少女西開不準插常我的,不一迨 大

(一)銀行镇

做生銀行

$94.00 $94.00

94.00

16.60 16.70

16.60

BART 2.20. $2.275 3.875 9.875

2.20

(二)公用類

九世(除卷)

· 15.70 15.80. 15.60

3:45 3.40

15,70-15.70.

14.60

14.80 :

14.50

· 11,00-

11.00

12.00

巴士

4.55

4.575

4.65

(三)工商企業類

0-70

13.70 14.00.

KERT CERESEN 21.70

压

“品作其及人夫體元年(下)是卷甘(上)人夫轉樹關(右)配殴循降花排行舉會師歌流月

《元位單 》 日八廿月一十

既

(四)地查建築類

4.10

英市雅

計統合綜價市票股所易交券證間四港香

收市價

0.70

4.30

開市價 最高價 最低價

收市價

.........名

驚太 南伊件率 利 太人華益大 底第一山富泰

·登機地:殺

金高永

2.90

2.90

官邦號絲~

太古墓:

1:20

1.20

1.20

1.20

微選航藥

400

4.00

0.50

0.50

0.60

光藥

2.95 2.95

東方貨櫃

2.35

2.175

4.76

14.60

2.45

102

華光地類 海席工程 志正國際

0.70

14

(九)投資類

聯合企藥

太平頭:

6.85

0.46

2.175

2-17

6.05

6.05

新品券

1.42

(五)倉類

(十)橡膠

9.75

奥珀船圾

8.79 6.80

九龍倉

安全質素

11:70

17.80

0.65

0.65

梳不信託

1.26

地签倉(除底)

(十一)其他

六、酒店類

凱城 海大山 !

1.06

8.05

0.28

7.80

0.51

0.77

̇新馬製衣

(七)紡織製衣業

4.10

7.50

0.47

婆趁油雞

森郁展南永群大事港

‘股 倞中 新

·立氏島 安賓館 燒

克立斯彌

0.15

5-10

九能交易所上市股

關依價

333333 12 313||||||

食價

無鄴地

2 日本

收費站

亞洲雅士上演

美國東西岸溫哥華貨業統徒

澳洲 Mis. KYOKKO MARU No.3" (Voy. No.107

M.S.ASIA ACE”(Voy. No.57

株式旭光丸 系的精错过要求直營

會社

Jopum

Line

往:紐約、波士頓、龔芬部、波的車 * 羅省、三藩市:RICHMOND

JACKSONVILLE BER

·瑞拉 PUNTARENAS. 西雅昌善地可多倫多由温开

MS. "JAPAN CAOE

日本家寶快輪+三

東航、NANZANILLO, SHO士費、巴家專

1.00

1.00

2-675

2.65 2.675

澳洲西太平洋輪船公司

代理:旅來輪船公司

4-135-233181-5%

LACEY

#: 5-262071-20.

《圓航澳洲梨、而蘭钵、阿德理

(比利士彬十天要太保璃供)?

華名森說貨到佛行

ADVARA 12月21日 12月22日 12月23日

收藏場運輸有限公司(東)

大紅磡蕪湖街

*電話:3-694257-~

具箱供服

AAA AMERICAN PRESIDENT FINES

永峰和

迷康台大百八十三

六四十七萬元

成交數;香港爲四十一社

傳藝實業

1.40 1.38.

【

(八)航業類

醮酬艙機

3.85 3.85

金進篇二百九十一萬元

3.825

3.825

分利用 電腦系統。 石油用「生祥號」均在該壯廠建造。

十萬噸位及修理船五百萬蹲位3 R讓所有法鮨業從設計至建造一服務均

可+ 不再幣要逐一检的工作程序 4. 日本的南禹探測船「富士號」及世界第一艘臂砂 船廠建造專門用途的沿艇亦已享譽全球。

-而非完工的船體,這搵可改進發個質量控制。 日餓貓凫船厰裏門建造散貨船及大型油輪。年生產量爲建造新九 日鉬在香港一致百人指出,今後勞埃代表主要只絃船邀赴 在聖號耍造質业控制標準方面,将勞埃镞緻船登紀而可證的造染餐 P 劳埃鍤依必龊真檢說完工的悯。但鷸見幣廠因爲已獲得特別 【 日本鋼管姝式會社在横祺的痛見船医,已成爲世界上第一個 萬噸新輪及條理改裝五百萬噸舊輪。 日鋼機價鶴見船廠每年可建造九十

日鋼船殼製造

獲得特別認可

務。

中共擴-

碼頭設備

租用外國船隻 致力航運發展

特訊)中國大

根據海事滋的核

最多的奶家。一

根據此開航運界的 4 世界上租用外國

5: 現時已不断在本港租用的船雙的體促北在去年 消息近茸,中國大陸日

| 外國嘅隻,加强其航運 四十三萬七千順,卅緻

另一方面,中國 大盤國內的港口及碼

其中之表表者。

六十五萬三千麒志多。

而中共所租用的鮨

爲最步 隻,以索馬利亚的美

近年來,前來本港

的大陸沿 2 亦有加

尚有航刋在

第四張第三頁

英國總統輪船公司

保養服務、 定期航錢來往

福來輪船公司

網公司香港豪榮大厦3號 電話:5-233181-6- #EMBRIENS : 5–262071 ( 20 )

往:曼谷、虽加坡、巴生港、庛龍、

加購合簽、吉大港、仰光•

().

Thomaseverett 十丈月卖日 大蒜怡美利

十式月三日

Hogheverett 十二月十一日 十二月十二日 往:門司、神戶、橫濱、釜山、

【菲鳥怡美

Johnevarett

名 | 樂成貨瀾 | 品位和楷英利

檬村 moneverett 十六月四日

11月29日

航訊。

THE SANKO

ASTA LINE LIMITED

·泊A23起

十一月三十日

三光近海株式會社

十六月五日

DOUN MARU洞攀丸

十一月十九日開

NUSANTARA 1

路沙途一號

12月23日 12月4日12月5日往:墨加坡、称加達、泗水、

·12月11日 12月12日 12月13日 寶利怡英 12月17日 12月18日 12月19日

TOHONTLINE

台灣:妮、高雄。日本:辦戶、大阪、名古屋、

真、冲 美國內陸捷区: 载爐、波士頓、紐約、武明頓、邁試

標、紐奧運期、龙城土姐、侯斯頓。

香港怡美利

美國東岸西岸及加拿大:沙瀾车、紐約*語霜克、波的

日本東方翰船有限公司嗽、奎博斯頓。(西雅圖十五日》、陳金屬、明歳、羅省、三帶

冲、士托頓、空地牙哥虒内地各城市推個(每日)多倫多

歐洲 江具快篩 經警報士 Flores Career

運河 毛里求斯

由天

存貨日期開行日期 十二月 十二月

廿六日 廿八日

-Dublin

貴審付貨 請到本公司接洽

午里求斯、碧打

安特嚆、應杓

丹、侧款、利物

SELA Truman

#P. Mckinley

請维统 P, Fillmore

利鹿麻饿起

·江營奖结

KARA CAREER

十二月 十二月

-日丑日 新港

......地代理汎洋式覆有限公司

〉推門代理業船務公司 電話3797 地址:巴素打量古街95號

青島

斯佩椒號 P.Roosevelt 12月18日 12月17日 12月18日)

本公質地發

: K895265 按保网站 電話:3-834257-8 ▶或鵝收貨站:九雅紅磡囊填發塢貨櫃站

香港北角茶貨倉貨站 電話;5-702231-4 莶灣九雞翼盒貨網站 電話:22-427923 香港康樂大廈一樓電話:H286041.

Star Bellatrix 快輪 A VESSEL

十二月十二日 十大月十三日

德輔道中71號解邦大厦705號電話:5-238091(八鄀)

MERAS CALIMERAAN) KAH232071-20

地中海錢、話:5-260041

一月三瓶 往:日本(暫不收貨) 獎 區

一月四街

Star Altal

十二月二十日 十二月一日

,等不列斯、力輋、熟內亞、馬賽。」 P. Monroe

Pabioeverett 千丈月七日

Ramoneveset!"

十六月廿三日 十式月廿六日

12月2日 12月3日 12月4日行:審拉唑及波斯灣各埠

BUNYO MARU 文洋丸

SEA KING

HOYU MARU

十月自

·十月三日開 十六月三日强

十六月四日開

曼谷 春友丸十月十三日

四 「收貨人失定:請從溫到本公司帶掛貨甲設、五期將在入貨

會> 一切費用機由收貨人個賣

總代理:天鲜洋行船務部署

新港大厦3406號 電話:5-2431999

HERN PUNTARENAS“

COLON, (FREE ZONEY:

SANTO DOMINGO MEH PHILIS BURG

HORANGESTAD) MARACAIBO,

LA GUAIRA,CURACAO, PUERTO CABELLO

火請林玉丹:優雅中七十一號源和大七五

·汎洋航運有限公司

華僑日報出版

香港法律彙編

全安四百元長期讀者八折優待。