1975-11-24 — Page 13

報日僑華

日四廿月一十年五七九一公年四十六國民中

清經僑華頁一第張四第 日二廿月十年卯乙服夏 WAH KIU YAT PO

一期星

看書宜合聯議會首元國六從

任

著

是的。各復面

支

酒 恢

會作穩定西车的秘密合約。

00

顧了。因此

就

業情

况改善與。

善與工資局部回升

從香港製衣業產銷增精進步,帶動其它辅

- 去年出1热值

“奉行通的大夏河經濟會,被視爲比較 然是這書講的長實實的具體成鎭了。由於大威

鼎 步,不但帶動耕緻染 商品繁往業國風假五十一狼三千七百

·同時亦導使香港工人就·去年同期減少七億七千萬元,姊萬少清分 預期成功,從聯合公報與各與會元首我的觀感·的一致步集,今捷國際金融之相對轝應與天使的

·港説农服對英國、英國、西殺出,一定岛金共南油 妙行来的工夫同升,就是直 ,低安吸檢定美鐡佔卄{億四千九百萬元 來看,羝個會推東成了一些解,过些貌解可以:會攝化是可以指望的。过寒朱菁英元多淒鬥值的

前 年同期增加百分之十二,佔黹產品設药信

低百分之七十,盧期一九六五年出口椒口的偏低幅度蒸大,以 這是一個比,其後的原話,就是無可裝載的。平穩,黃金市價的樣捧,而外西夫金投機機會的 首先,我們要把道一次大大工業獲國在國 默和,對於反通貨膨服的髮積作戰未嘗不是一種

香港經濟的鄉榮與衰退,與工 之四十。第二,锴產品檢往西瓿值1

興國產品之外,尚未有其他國家產品. 值十七億七千二百萬元,舞美廚檢出六億二千四今年百八月的情况来 夏布列在行海米食播的勸合生育的環站批綠山下 開接的助力。但秒,由於攝該採取浄動匯率坃案

港大▲出日佔灣產品出口 千萬元,比去年同期二億五千二百萬元

百萬元,對英素梳出三億三千三百萬元西善說在默值比去年同 的原故,這不但表示世界經濟,特別是世界金融 值約百分之五十,對香港經濟具有極高的葉要性 加百分之十四、衣服往西媸佔十四億二千六今年港大级出口,將比去年蛮著增加。首 梳出二億九千三百萬元。兩年前對上述三個寫 期減百分之九點三,灣 有人認爲,今年香港耍衣菜產銷步只是疇 百萬元,比去年同期增雄百分之十七,完佔地比個出口进镇各逹七十億元,估計今年全年出口市集會扭仍佔出口值百分之六十八 一九七三 澄品出口 百分之十一 們不會爲了戰勝失業閩翮而任美通貨必服捲土獻,並未得教@崔基本穩定的時間盡;今後對國際 金融穩定的蕭券主要是傲於人爲合作的基礎上面形變長,因爲倦製衣服出日加,是牛仔布類, 品锇西银縑確百分之七十。第三,港產品維美所也忙爆過一百億元。去年全年出口總值八十七億,年出口總值七十四億五千四百萬元,對美國森出 點六,進口數值 力於貨幣的更加穩定,但是,的,具來說。 任助西率的弊者,其對國際投資 服出口激堠所造成,自從第二季以來,衆開設的國值1千億〇一千四百萬元,比去年同期號來,而千萬元,顯示今年首九個月出口速值各有惫速一 廿二億七千七百萬元,對英國楡出十四億二千三百分之十三屆統。 一億二千六百萬元,部減少百分之六。但本股款的量加,是可喜的現象。去年對美國齡出十四億 百萬元;對四讓輸出十四億,一直蒍元。但去年「香港的淮 對恢復固定率制度的協躪一、貿易,以至對各國人民生活水準,通貨廁所製衣廠如雨後春笋,製衣機器及其他戰,添加

對上述三信甫到市塲一年八個月日 回定满$ - 美金却反財。它發生的榮長影响,自然是無法将沉默许加以

【姊-主要是製班牛仔裤 中央银行特,以防止外,忍的了,關於美法貨幣穩定的協職。據巴黎十八 及牛仔布狼降频,像這 樂法雙方隨師透露,無已簽 日路透厝稱法國£施狄斯爾說:法國與美國包擴·俄區實性的遗书生產及 黑了一項交件,解决貨幣兌換率的爭執。他鐵六,晴加出口,實在是帶有 為它們呼鋼調膮世界貿易,並否定任何恢復 國紫號利極議會之後,在記者招待會上說,協很大的冒險性,年

上集好轉,盘到工人就業情况改善與局部工資间 貿易保健主義。

定條文將證時保留秘密,但是其目標是要減少懦的發展趨勢,尙難預料 T)它們呼籲加車貿易會談,曾在實際識關,率不規則的波 梅峰會統的正式營中稱,美法兩國日對

但亦有人對上餞觀點表示不同意,他們表示、往英國佔十一億四千八百萬元,比去年同期增加,内千五百萬元,今年首九個月對美國檢出已锉计,出十三遮 (S它們呼籲調協努力以援助世界上貧窮的

貨幣和燉和解 - 但是狄斯唐的深明却是首次示

- 安服的原料,攷式,和襲造技巧千變萬化, 百分之二[ 港產品●英燠值百分之五十七. ... C祊意到十二月十六日將假巴黎擧行的七 · 有任何文件。 國倦流會法,它們散佈决心爲它們的國家取 礙特構統在此間所營到的任何正式協定,需計和推辭亦日新月異,這一點就是-

分發揮香港:. 香港的,減懿造及輪出,品镫方面由新車。 濟擴展所需的能源,並邁行節約能源,開發代替 要由美國國會批准。法國褘統說:該文件照然不一人的特長,香港廠商時刻注意國際市場的變化。 . 趨向繁複-市分方面由近洋而向還洋。但到 品,以減少對進口燃料的依賴

等於一項杓東協定,它是由美國財長西架與法國,日夕忙於改良款偏和改良生產,以攝高浩握衣服 現在,霋造的品種雖然很多,包括非針織及對後,但這九個月對英國殿出十一億四千八百萬元。由 的競爭地位。即使明年下半年牛仔布期限在做兩大類,集中於牛仔布的次服,出口市

·從上述聯合就的要點來,雖然没有甚麼 財長編卡字。 它顯然是對法國開立更穩定匯率及美國寧願,美市場銷售的熱潮降低,香港厰商亦可以迅速適,然後實,却集中於英殿、西德、英屬浪三後, 應,誰能說今後没有新貨品可供我們設計及製造,要市場。估計今年香港製造及檢出的衣眠中, 經顯示六國在隱京國際經濟上面已經獲救了共同 自由浮拼淇辦法。...

在準及牛仔布塑時藐佔了百分之六十,其他非軒說 沒有新銷塲可供我們開拓 的立坵,和决定了不容許各自爲政行徑的存在,

·狄斯唐說·折拼法的一項因素涉及中央银 因此,使將來說,會損的果極顯然能導致构 行有時會干涉不規則的貨幣渡識,追櫪介入是六

今年首九個月港製衣發對美國、西穰、英國繼及針織服只佔百分之四十。而黹愛衣服出 若干3共同的行動的準則的。.

位極米領袖包括福特在內全批准的。 這三個重要市總續出,都有林殊的發展,第一、對美頃、西德、英國檢出佔了百分之六十三 政府首長同划對干預的磋商可在三不同等級 霈行——中央銀行之間,负實貨幣政策官員之間 英國在工 及财政部長之間。 食强大的 吸力下面

項應

定安融金信相,法辦作合的性解諒有已法美於由。定决的體具較比項 ·易的精 們我,定而何如力壓本基會工國英視端,制管口入棄拋於對。致達可應變動態 兩的定穩率匯力致作合與義主護保易定否關有言宣合聯迎歡們我

隱求作合率匯與義主護保反

關切與蹙

在

"布列

低爲大

三

聖網箭箭市將會出現

年退縮後的回增?

適]

百棻元:去年孝西籓齡田十八億三千,港 年首九個月對西畫繪出十四億二千六百 去年對英國論出十三億五千八百萬元,今 隱囊衣服對談树、西、冽團這三個发要市场: 出值百分之五十,若從今年首九個

市高齡的貨值增加來,分別

1.百分之七,百分之十一 平均

總值的情况分析 則可反映對月廿三日,

-出口值百分之大四

億五千二百萬元,

|百分之四十六點三.

·离來貨更減退百分之 十九。

從上述數字顯示 美國,西融及日本今年

最近三年來一首八個月以來產品&港

牛仔

,香港製衣業仍

。日而榮集的式如意肥是只

態動面局牙萄葡牙班西

影易業港對

响的貿工香

那但,的好利是港本注轉的短暫單訂美歐

心部入手

他们曾低眼的貨品,貴浩活干中下

局:有較明朗化穩定性,現時以免许浩斯·斯 ★返地震・本地難機単予 在利益,這次的洪鴻,心理上的好車將會業重置

不過,就目前這種情况而言,不但貨去第

歐美各巾塲得到意外的收獲,同時航商預期對洁 类裱的弑理琰学课;只有「立半見影」的好某

此櫃意外的,動,會否向社會主養化,亦是他们所揀句话 收穫,慎局:的,港洱玩转成無事實,會對中等收入的废品 心理刺激大,去銷情况競爭更烈。

·携航商表示雖然近期權、西用地因就為人 預料瓶商:使一些骗类的新車由上述兩地其米香港,但 取得該提質量上而實,對整個工業生產助力不大,而訂 長期性而瓦,群實物中,佔有極大比車盖成衣及布匹:打 点的紫演。 其它擦品的新華門馬話廣,故此,受益的亲家, 通常踏入十一月份開始,便成爲港獒耱航道·金屬戰布及製水。 加兵爭奪香港市為,硬質易與常性没月,由於習開及新年息凿貨品,大

從上述各項事實分析:我們相信這種特种性 部份均在此月前模工業出,而明年春華文 碟一些激烈的突易戰, 也是在所難免的了。|未到時侯,因此,十一月開始,但成爲航萬事 最近幾個月來,太感閒時期,但今年因近期美網消費力明, 港工商活動已開始有了 用强,独邦商人而港補貨編崑增加,使最近美 周均有所增加人 案,就是近月來因西班牙、智萄牙的政治經濟鸿 了,對歐美日物資的在一入港廠製造,因而形成若干航商出現畑「姊常性 騎就會更加深長,而建一說,無論在實質及心類」了解到这價富市社热仍一堆的可能。然而究竟市,民的陈美力因此也堆强威,刺激了一部份為更的新訂單,由該層地售花 [伦方也是當前商家所

」的繁忙,亦鍋油商帶來美魔的憧憬。 上都有重大打擊,股第一有很多不利的因其存在一道如何,是否會出現三一產會對在航助力的。 |行生意冷淡,支持不易,但是,如果與利好的一年返難逢的囘量?在花 他表示常財長於明年正月在牙實際貨幣

一:香港雖然並不是一 但我們濶篇,此種「肥皂泡」式的要染 ,對今年的本灣經濟,不無有所裨益,從近數月 耐第11、踏入十一月 ,不但使消費能力大减,因互相比較一下,利後近月的機髮現中,一個大市場,但處在經濟,將不會持久,種跳兩國家內爭稍覺安穩後,此 本港的工業生產及装逼出口的情况來說,远 基金臨時委員會會發開會時此項服姝将揭開。

同時對度節的吳素也好因其所佔的比重較大 自可獲得事實的答案。貿易重重困難的今天:一種意外的收益亦將會瞵这事失。

當會讓環邊好,雖然難到前年時的話,低 寄及近已 ·雖然在笺法長期的爭執上,事實證明了美國

公共交通業申請加價亦大打折扣。

,因而我們預測節市的 八李娟 張錦超一教,西點及日本等國在近十年來,本糍部分國式、布疋、及鞋類 比去年間期爲佳的,但對於證實去鎊歐洲,美感 有實施管‘是「你道 ] 的經得起考雞而法岛屿的自私的

這無可避免的事實· 入口的 破壞團結的,但是,現在法國新疆人終於改採合 工業與貿易好轉,旅遊業復蘇,與及工人就業同增白對董市跳斯

從上面所列举的取一鍋費與去年比較-相| 九七五年十一月廿二日一家,爲甫擴大其本身的 攜,被爾國家的廉價競爭,搶去不少打鼠,澳洲,日本等市塲的較長期腰望,則不散而温 「貿易市場,把香港當作一由於西班牙、蒩牙的一般生活水準較本诸爲巷 份樂-诏貨的出口回旺,其乎今後世界的新 而 蘇爾-英們的態度,而我國在我威登國的死此合作上世是

有刺激作用,預料個人消費仍縮,但總消費會段去年平穩或可能害母, 共出行落也張議加價一話,我們大致上就可以,但是比較平穩的或有點想, 上群市民的生活開支影

最近,美國、日本及西歐國一塊肥肉,也是不足爲一,工資量長率,因而成爲它們對外競路茜感有,濟復蘇程度而定的。實 【 离財政部,不惜折衷讓步,自是十分可喜的現象。這使我們

柠頗大,普通受薪階級 ,實際市送如何,往後近月的表現當有答案 .長上週初 進一步有恒心,在成熟的快橋 - 美元重新回復固

人寂之年無亦入|質易散。就中特别是 邀誕生意在香商,一今年日程池去了的端午一,由於業強辯屬,互相一嘴凌大謝,個人消據 國好》,新疆展出 在開會的宗的調對(主要朵渕經洿够强 V,也是大有可 對明,就 俳的。我們相信很定鹘率只是良好合作的哨點, 向來受到各業人士產調節及中秋節消費爲例,硼酸,籃尙往還,形成仍然收縮,但很多的T 因引起全,將會畫及其他經濟問啜上面的,果蘇如此,自然,其游行通常降次於鞋··就很容易遊得答案。但一樣不可或缺乏的活期 | 商烯柄和家好因检盧關

·是西方經濟之了。

節。由於時序入多,所,往後,诫勢已送步改善,標題遂道些重要的節係,不得不穩例變質料 幹關機率對於香海來說,比較上是海多利少,以許多斯本市的饮品,及至目前,從各方面日,如在洋朵的年頭,一番,勞使節日賽會及工業優勢開銷,當歡當然 也就是聖誕貨,經銷商 的反映,大發上,已可通常手來雄大 - 甚至連商至遭的開源包情,一端有很多。 率的小地方(過去我們有强大的英國做 一家必希老早向歐美日者,以肯定在本港的經濟麼「梁艇,汽車,珠段等乏、除了上述的利好因岛動直農路往火蟻務中 我們底然沒有發也没有靠山,只能在臨 產曬打好,然後在「月」已經終止,各業生面值不菲的東西,亦不獲張外,當然亦有些利淡」成受賄而被採取行動以 上,各殿中求生存而已。在美元日趨強北之時,磁幣要退 向英國首速多次彻底线水平,免在此轉運棄了由左右跑鐵態到安市,當個好轉,工人獲熱門大幸出,她是時移勢變一的因義的,線分起來,為統制州衛斯 指大施勵·我們能够做的只有努力生蛋應對點的而使貿易逆,今年香港經濟氣候非題亦隨著有顯著的改娘,自拍經濟亦非全面好,可分爲下幾點 了這個否·斯港特又那高能够安定不确飕笔筒裤茳到轳取中一加,近日拙銷生花亦已的跡線,這一點對面市,蔡少,而一般性的決匾一冷得迷,入冬以來,因為總部酷,而精, 子,有關商家椎出的限富市生形 定任何贸 口,港元目前是錄於偏高的,有說幅度的途營地 全面開展,可是,犹實來說,助力非常大的,則會稱爲樂多,對有關,未真正遇上過寒冷的日的猳間接影响一部分的 際的現爾來,北獲拆,同時也是酚家引以爲際生忿自補助。 第四,儘管現時的一分貨,節遊取物,猳徒四、股市的長期 義的聯合體,對於聯合鍪明的反通脹的決心,我們並不展銷比去年稍佳,而響得的風因。商家認爲這個 蹩明,由一張,但是,如果若干國家長時間無法有效控制通一開門面,亦開始有些防市的落行,如果不是,生活樾度高,節目各項一節前緱流不及南下,沉村,對中心拉兹著 財政司发心基十一月十七日在外匯銀行公會 此可見異,服的話,經濟金融贏得真正融定,合作没那會長一窗市生意落行,不過,一經濟鴣好的話,可能没 期生效泥皂因此,我們意於「我們不會爲了破

·安席上發表演說 現實就義 勝失業問題而任由通脱捲土重來」的鄭明,如果

四十年來香港貨

並分析外通風

俐,但是,香惓都是一個最沒有實力以支持示

.易保主 搋低其價率,刻不容艘。

「商家對今年的聖誕節市,會溼鎖退步的。綜合各 方面的反映,大致上, |仍然不敢抱過份樂觀的 爲碳經濟復甦的迅速進行而忽視通很早生而來的

·今年聖誕節入口貨平均 目前距愨聖誔節

上升百分之五至百分之 ,六國元首對經濟的樂觀是可以除的八他有一個月時間左右,可

十左右,故批發和零售 要的貿易們爲要一九七七年才會復甦),香港是依賴産 是,有關的商家現時却 價格亦比去年提高百分

·國家必須出生的,日前工業的好轉基穩性還是動性一則以憂,一

之十至十五之間,不過

·爾申忠於,於此可能得到一種客做的領悟,使我們非得倍一客的心博等符節市的

,從近期的零售情况发 經濟合作;加澳實不可。最近工人突然珑、原料市慣來臨。今年來內外 及開發組邊升,土地廠房租售人爲升幹,能不爲香港經濟環境相當劣,廣大市 現,大多數的商家多不 織的原則:復甦的培我而有新的基照嗎?對此界想想自己民消費力的極度消沉,

敢將售價過份提高 西 -免 - 我們香裕能不對目前工菜好快的氣勢倍加珍惜|但在近三個月來,情况

至以當偏出售,將此希 已有改善,工業的生產 | 激吸引更多生泄落行。 據紐約時報透据上個巴黎六國高蟻上

我們估計今年空低崎市 違步同,工人就業 自身問題,美法兩國達成了一項貨幣匯率秘巒協定,其

各貨銷量將比去年減少

·改選,各行業都開始有

一至11成左右,如折合 的措施。 容顯示

轉機跡象,因此 米 』 多邊 獲得其他國家同意的前提下,新的經過改革 的心情實在是喜用多於 的貿易談 的阿際貨幣基金可以「加盤』百分之八十五的同

|類平穩或局蛄性質 述的:一般預料今年

予加強,而以下列三事為主要目標:大張峰,就梨作成决定,一切系家必須重新訂定各國畫 葉館生意佛會比好些國對向外特國 颺製產品的貿易,以及減少貿易 的平價。這項「加櫻」計系方法給予英國否决 |屬卒的3

「滿足了法國的難望:就是最後可能本建固定匯率

才能正式建立。

論銀

行業

外匯

上的

承担

告忠了出提行銀向司政財

- 在過去兩年中,當英元在國際外匯市场意识 坦白份,我們最重視的是否定入口悴制 。在此世形下,任何一個國家仍可堅持不改變其,然而從裹面後,今綜合起來,它的原因可 阿榮明,唐恩大倒媸心特那是英國西德•對,本身貨幣的£動謝率,唯有再次百分之八十五的,年商家對於聖醫節貨推,分列爲下述各點。

有不少國際性銀行外機 年香港工業疮能構成儀金的創傷。上通初發表的英,多數以袂,才可强制俄國還在。 「第的宣傳,一如去年一:第一,香港經濟不,银行因外隗交易大大师摸而效成 國人口儕制的构想,雖然公開針對台等地

鳧法兩國間的協張顯然維護了美國堅持在新一樣,來爾特别早,在港 景氣好料,若以最大支 有多家美國及英國銀行可受影 ,事實上,不可能對香港網開一面,就旺,英國一的世界貨幣位制中逸議採行匯率之權,但同時也島中是一些大公司在十一屆工業生殖限貿易,在狀態。香港银行業在此有大風 的內心以東導在杭爲首務也是大有可能的,因

一月中旬阳就把門面裝過去三個月來,不斷改,運。這大概是由於第一 此,如果英國能因爲接納藍布列的聯合宣智而終

|飾得美侖美奐,好一片進,開工率緩步上升,所受波及不大,第二, 溒嶔孝笫衲要姁钉剐涤貨幣基金的協定條文,而日景象,但從另一個向及違失萊及牛失,因之,即使棄受很失,爲該也 然是一顆「定心丸」。關於大幅降低歸巢的原則

·我們並不怎樣熱心,所謂「談判完成目標團定

角度君,這恰好也說明|藥的市民相對減少,他美元極端對盪時期,香港銀行業感 在一九七七年」!公似具體,實行起來似乎並不

美法出的基本協乘,一般飛爲在基金滋洋正|經營者踞識到獄境向米 收入回滑,在這根情況,在雨過天淼,早已穩演進機, 一做 9 英國來說,我插的失業難融與工會餾畅式作訂前卽可發生消除現行找動匯率的部份不安,全面好轉,不得不加寒下,對節市的消費助力 :但今後的外營業方針不可不 | 放棄入口管制的勰求尙成間概檳跡縱滑來 定性。

製氷較爲感受的凱氛,一很大。

行界提出忠告說:「這個問題必須患 闢於各國對雅的磋商問題,時報說,蚊 英國在工會強橫的吸力,仍然不會因爲六國會腰

同時提早推出節貨,希 第二、雖然今年年到外風險的存在,並且實事求是地 放棄入口為部管制的緊急臨時撒施目宋定的若干主要國家將建立中央銀行間的每日|望以較長時間來爭取款 初本港旅遊業扶走下坡 散資產以便分散風輿,必要時也得 一推力,應英餅的不管個人在寬用大機低, 磋商,財政部次長間的經常磋商,以及財政部長級的落行,用心屬良,但從五月份開始至今要的一點就是他們必須增加準 現實的世界賽恐怕只是「姐想主義」而已。碴,間的偶而磋商。以决定各國中央銀行是否邀作市 苦,然而由是亦足以反,旅遊業生意已逐月林故。把存骇人的安全城在股事 海工商界是高度的現實主觀者,我們但求不受驗 堪千種操作,來影贅選率的動向。 映出生窰若非如此難做好,各國遊客來港抵堆 財政司的列一兵役的速度 稅皮視,於顧已足矣。 ..

1. 根據協表,對於認爲是財經因素所造成的耐,商家也無需此苦心,尤其是日本遊客的人需要畫持敗項,它所得的結果是把以前 第1 是合力採取行動對付外嘅市塲说乱

率動勢,例如由各國利率水平及物價水平的差僳,涵话了。

數增加,對旅遊生意的一接受下來。 頁【沉的協康。最近幾年來,六大工業國中的五國在 金融方面是般斑一致與合作易好的,最熱的戏”所導致者,则不予干預。但如果美元對主要欧洲 :. 在世界性經灣夜县 | 妈蚩尤大 - 俯在節能基有要求各銀行,當本 是自大自私法國的從中作梗,就給予國際投機份,貨幣及日圓有大散「無意奏」的兌換移動時,則及其他不利因素影响下,是歐美遊等商務賦點之一時侯,如何助疆的去超薄。他只 在以可乘之機。背布列會談的融合樂明對面微‘各主要國家中央銀行將依彼此間意之方式增加卵,本港的經濟活動受到期,但對節前的銷售是的一部份,含有分散外情及称的 安银行的日籍經理伊麗 很大的打擊,空節市有一定程度帮助的。 ,但是,如果沒有法國的眞實合作也是事倍功半 塲干預。 的除非把法團推出合作對象以內,以敵對者 类法協定的全文腾绘交其他國家包括國際貨|生意已經鸿後出現三年,第三工商金融各·霍芬,關爲利率比歐洲英元爲 之而加以防範),這次使我們最高的是法國的幣基金二十國委員會中的開發中國家研究。工業」的退點,今年初本港的梁之风和係密切,則黨年的平均拆息很低,我至爲這種 開始就其合作的誠意,除了在聯分宜實上簽字:國十國集團下月中在巴黎集会降特时桧協羡内容|經濟退至最低調,而至 遠洋貿易的工業 - 爲了一計算在內,又忘記了今日的好 七月爲最高军,如果一页外的集舂系一公允的。(李宗文) 外,更舆夷预备盯了穩定圖值的秘密協定,這自。(李湘一九七五年十一月八日

爭奪

必需支出,在預算中

美香港

一生多起,難免引起大

資差不多給

而十分之九

北本诺銀行業在海外 海外存放安金发 問題,夏氏田爲初 有賠償制度之創設 擦保證,未拿體受 柴英材、改與英

自從去年十一月廿六日。说木乎。 *俱行菜必須自行先抵

银行把

人商國各日美歐

市場

越見

也求需的資物美歐對,轉好業工肇除

近最,縮退面全貨到月八首年今

林·梅家進一步加强在香港的商品推· 奇的。《雅文一 銷活動,加棄爭奪香菇市集,其

:垭勢能來越激烈了。

一週經濟大事

... 攤在十月十八日至十一月1 日由夫宮商務部策劃,由英國駐 香港總領事館與香港美因商會出 本港海事署一千七百四十七順,比夫福百分之十四。 而主辦的雄具規模的「英國美酒 計指出:十月份從香港年同期的三百九十一萬是港找出三大巿 』之後,英國的科技無览及我國的洋染,共六图有一千雳一十三杯,增加一格,由去年前期的 的家俬介紹又相遂在十一月初第一九模大,比去年同月的一萬四千七百三十四唧一億四千萬元。 行,同時,中國大陸的『工格腓[五百六十四樣對,谢雄,童增百份之鞋三中 叶俊仁扦舾易, 融 介紹」亦在本月十日開始爭行 四十五順次,讓出的货 實易代表團訪港之後,法國的時·十大嶼,比去年同月 新的數字顯示,今年首

我

少了百分之六,商

。貿易額方面計有美國一個州的,重斯三十九萬三千八百 镰港府統計處教 一分析,陪製成號出口有

·特贸易代表國艾來港活動。同時的三十三萬八千一百尊 九個月港製品檢去美國【直植据为會展装下去。

,還有西班牙貿易代團也採取同八,六萬五千七總館,由去年同期的五

由於散襲各行书

南只件施節

朵的兔C合國直齡:仍有鋪工作

也: 牒的行動。

「百零八順,增幅爲百份|十九億零七百发元 - 蔟一直就懂, 來

在一時期,美國商品在香港的推銷活動是較爲突出的,由於美國現之十大。若九月的 少至五十一億三千七百安神,有來 降正閙脫鲢時已近兩年的經濟衰退,力圖擴大出口,學業海外市场。其在 四十萬四千一百七十萬元,減幅百分之十 香港舉癒的頗具規模的一之外,英國長我都還派」在香港的商品推免活動 五鯤相比,財國鋒一區。西德易港段品出口第 「爽週驚過」,正是这 來港主辦类的食品,其背景和目的也是大 三百五十九類:或推二次就临,去年九 種趨勢的具惟度快。在穎,其規棋可其史無前同小異的。百分之二點巧。綜整年一月底商輸入籍值爲十七 要選期內,除了工例。至於其他西歐國家由於世界經贏過一至十月,海運出口 億七千八百望元,加 茱、消森品和服務提席最近進一步加强了被供持續近兩年的影响,做貨重共三百九十三莫五至二十億薪三千萬元,樹等於九成以上一取任何可相關致彼此的,若無組織長。

任

「用方法,將由出版传被

最近兩年,由於中東產油國採取以石油德武 府門費用保持不礙,仍收一元,各政府醫院如白玉份,或部分任何其他文件的影印本,慑 更加要加供了,當然-石油公司加價录有关-

份 好像一路的政策,大雄提高原油出口價格的打,致令伊利沙伯,和魔,瑞嘉烈,九計及青山醫院的顯·張琰每瓦洛幣一元。若每转起来九吋乘十二吋之一的黑由的,而且石油加們早已是意料中事 度假世界極海一度陷入史無前例的低祖,香港社-二及三等病床的收費-凱健統發無舊前委 面 另加費用。加費將不超過三元,由鮭册入已有了心瑪鵡。石油壓品加值無可避祗己 會逐潢當然亦不例外-在石油西昂三番四次的大實所,自十一月一日起,調整收变如下·淇等;皆推定 5 若不用影印,而下其他方式射每面一百:这在於梅信钢具幅度是否公平合理。 幅加讽刺激下,香港市面百物購貴,各和公用事’病床毎日收費由五十元境至一百二十元。 二等病 字之單頁成不足一百宇之單耳:港幣一元。任何,带府及官人官爲本沐燃油加氜对香港工果 外國的風險梁、諾如嵬力- 煤氣、電話、巴士,在業等等亦;床由卅四元滑至六十元,三等病床由二苏堆至三·文件的余份成部份礴本發給墅明書,我幣十元。 溯及社會搵實這還不會有設重的野啊。 究買此天石油五品的大幅加價及政府當局施 粉粉直流如健,致使本港人的受疑院,許多人不要稍發康勝詢委員會及建辆,如粪接十二醛

根據公司法例第三部份,爲屬於任何一公 行的一瑞典加價政策對香港码崇復甦成否有影的 自豪地對加侃已感麻木不仁,然而在過去期三年 十八個月內再格收提高至五元。三等房病人如其 中,香港經濟日益義退,物慣不斷高後,市民生 西槃,則每日收費九治-若需特別中美則收麦穴.司本身或其材乘的性册費用而些册,費用爲港幣 Y

如縈嶴知,工業產品出口是香香滿濟的重要 捂比日獠與打造鯫一般的不可抹殺的事實。幸而元。

已根據公司法併裙三部份,爲所有有關情缐 支柱。石油產品加帆直接加靠著產工檗景品成本 削礙港外舶競争力・特別障 白根據公司法例八十七楣,爲委任一個收納、接觚、野、辣、浩、印、食品 守行工常均需用大量燃油,而此大石油價格 此外,當局實行的租務乎官裁案,除了容許·兼大的是重質榮油,工采用櫻質柴油和火,

石油售帆的凍籍,使與過巾的世界經濟的片刻,三等病房的病人,除繳付三元院費外,其

,而且程奏復甦曙光已漸伊露。正在此際,中東免。阴等及二等病床的手術費,便士特报務費 夏之联、重油國又宜依照油馬長,本港石油成品售價已於,專家參揭費,心床血液據紙及新陳代謝化聽聲“大成思理而注册的農用,在驚十元。 本月初正式集,而且些局又在憲報中正式公佈,特殊醫康服務費等,均作大幅肯加收費。

尤許太現八包括電車,天星小輪,山頂程中,公

-立醫院,掷涉及公司詿册)收免加價

,同時,爲了刺激地產業的變媒及重, 估垂傳鋸路,當局|佈的租務訂法 案暠 放寬務-增加新租 上石油產品蚤儷的惡性避館反應,

政府沙会出售之惠築用的海沙,現由母方梅·表前核可作相當比率的加电及堂打手臂利新樓 增幅意百份之九點七。发油加價棲,上義工業畫

個新加

潮的

司對此向香港紙,面臨一個新加值浪潮的襲刷,香港經 濟的復甦無疑艾慕受到新的障碍。

元增至三十三元五角,工務可編發會人解釋,审蟻如租的計算方式外,並準備對那些在今年年,及石油如何引此的美貌如们没虱的 柠路屯現行的根務法

·政府意辊宜载的六項收委調整,邀本落三家,加價乃由於鋼增加所造成-尤以與燃料聚 匠之徒訂立委 公共交通公司——香港夏本,天星小艙及山頂置,有闢之玄錮爲然與管制,毫無疑,當局有【粗務法例的性缸 二,將於十二月一日開始增加收費,本港公立醫憲報刊登之一九七五年公司(收費)合及一 在某一程度上是有利於刺激地產桀的發表的,健 等亦兼本港區養護 豪及建案用之海沙均已加價,而公司詿册費亦將·九七五年公司: 〔表格))全-紅的費用,時亦有利於政府明年 主要是於公司註册島所保存文件的查啪費、 粗值接损兵 一於短期內加侃。 上述之以共交通工具的收費,香港獲本公:給證明書費、登記文件費、及连陌登都册費。 但對於京主 司將一律收三角(即加一角,天星小輪模上收 新收費都辟例於昨日之焘報,並將於今年底 ,特別是廣大的 三角,撲下收一角五仙(即分別加五仙),至於起生效。

山頂纜車,全程收費一分五角,由山頂痍站亞群 ;文件在開的收費如下:

追成由花國道康站至梅洹則收一元【分別加五角

失却被大福如粗的保障,實 在是欠缺公允的;

,册出售海及公司在册连续剧

- 本港市面石独產品售價已於本月初全面加俣,捲民直受到一個新如俄漢網

根排公司供三〇五查閧由注册 ,平均加橫湟百分之七點五。自產油國家轎这个 述的所作所铭實在从事本诗

·品成本直接增加,所以石油茄價實工 熱產鈾打擊可推而知

此外,交通業,商架及散式藏名 方面亦同标是窮石油加價的最爱那 响,而一枚民生所受的影响,除了英 水及石油氣的實(加價外,量力的點

◎新收費辦法於十二月一日開始生效,需要 官保管之曲册表,字案及其他文件,為港幣二元,年末本提高油價後,座落的石油產品價格革命才,而枪的“值穬當局决案者及早餐泵,在新加慣長

加优的寬因是由於核等公司在過去數年來的開支

均大有增加,特别为燃料價格於一九七四年境加兹册收費表,需灣幣「元。.

根據公司法例,每次查第八十三都贏的提高,事實是比若干地區水得精,但這並不是 黹的衰擊宋份自烈机-採取未景有效的推喜

·香港各石油公司特別請斯,因爲今年以來,美元

·四倍之多 。

.根據公司法例三 五八[發給

-匯價的偏低,他本港的石油公寓类流方面掩体

公京楼院已全面调整病床收,然计證各政

台合併證書,港幣十元。

段