1975-11-20 — Page 9

薪日僑嘩

WAH KIN YAT PO

四期星

日十二月一十年五七九一届公年四十六國民中

覽省局法立交提告報查調話電

聞新港本頁一第張三第日八十月十年卯乙歷

【本報專訊】之經營,將由 加强組織之布政司鉴經濟事務科島, 下的監管組織監安。至於電訊方面 發晚迅速的技術,亦將由藝政局屬 下我術人身監管。上述之兩項監管 ,是由香港電話公司嫲查委員會報 告警所產區,而由財政司联鼎基, 昨在立法局會麟宣佈者(詳見房

各項

電話公司 分別由布政司及郵政局負責

電話公司業務

將由政府監管

裝月

10000

除加强監管之外,政府當局决 定接納舘委員會之建 -符電話安 裝費由四百元法爲二百五十元,並 剪爲現時之三百五十元的思眙搬遷

·費太高,决將之酸爲二百五十元 .. 最突出者爲要求诫話公司將三月 1日以後得電話服務的用戶所 -投之超額數目,還用户6

·世話公司委做會報告書指出 在兩三年賽,住宅及商業用電話

但不干涉電話公司經營政策 收費可觀精要再加百分之十五,

公司股份作爲受托人

利的影啊,而委員: 是絕無此意的,因此政府同意委會的連额+在 本年內舊派發一項象緻性的沙息,以維持該公司 的受托人的地位。

他表示:以上是公司自前的財政狀况。在考

·忠調查委員會對公司的長期財政復元及需要所持 的蛮點之前,空紙又指出:委員會在保護公衆 益方面所作的。在迫方面關鍵性的建f

·公司將來該在一項管制計劃下經營。迫辦法可 以提供獲准的最高利潤,並在公司的帳目中建立 一項將爲發展基金的準備金,把超過要准的利淸 都燒入談基金內,公司也須從純利中按照發展滿 血的餘額付出利息。政府已接納這些壓病。 保留超額利潤

行蔟憐步廉之外 作爲發展基金,調查委員會感

一九七五年度第十九屆

十大影劇電視明星揭曉

本月廿四大會堂頒獎敬希當選影星出席

接受。

其中一些已經實行,成快要實行。例來說,公其本身力氣以內的东 · 他如同委員會 司董事會已經挑定了經理的財政搵力水平,並一一檢具備信心,當這些搖槳實流,電話公司將 成立了一個公共關係部。他信公司將以客態|「能迅速恢伽財政上的健全」,而社會大案亦超 虚來研究委員會所作其他有關內部行政和政策的之舶事用有效率而亲宜的電話服務温杯瓡苍鸪 建躪,例如在董事會委出行政董事,如果踟诫所.15

癉機蠅霸主辦,精工贊助一九七五年度第十九屆十大影崴、十大震隔明展潑,二十位形劇電貘大明品昨天榮

最後,他說在對電 結公司阿奎委員會報告 書作與癌研究後,政府 垄不多接納了全部粤於

十大影劇明星(排名以爲序》

今日

伊林珍奇恬妮 陳思

許冠文 許冠傑龍劍笙

十大電視明星:〔排名以饟劃爲際》

甘國亮 李影汪明荃李司棋夏

高妙思 劉松仁 劉志榮 冰黹 歐陽珮珊

股東資金的批准

瑞聲

避

天氣

陽光普照

今日天氣吹和搬至

處,天色晴朗,張光著 照。 高氣溫約廿四

公司所保留而 據財政司鼎基昨日下午於文

在發羲基金爾示的超額利潤,可以用來支付安本 法同會躪後語本報記者稱:對電話,監-有所不同。骸監管組織將只察實際需燮而定,就會大衆對巴士 但政府當局認爲畫話租金收費將來

·安出及維持成龙截電話租金,但委為會强 - 公司之監螉,將不千步做話公司監管電話公司之營業帳目,發展盐 公司去申豚爲巴士服務不足,而對,如再加健時,由監管祖觀

了這些目的而從發展基金中提取的景項,不應有 金之建立,及獲准利泡的超額數目 電話公司之申訴,則爲收費太高,察形,始作决定。縱使需要加價 事會之經營政策

華僑物報特爲十大明星而段之榮譽金球獎頒獎典雅,已於本八十一月廿四日下午四時,假座大會兹音樂劇集行, 自動生效的性質,這就是說,在公司支付資本支 又據本報記者從墨通方面蒉齿 之振入發展基金,並保僕公共利益,因此,對巴士及電話公司之監警目,其增加百分率以未加百分之三 十的租金收費作基數。<志· 出之前,資本支出對觀本身必須依照監管步榇事

·角時恭請行政局非官守國貝胡百全先生主持頒獎。請金榜題名之大明星,時鴉自光臨大食堂,接受此由千萬撰者共闻

·電話公司之監管·與巴士公司之。政府對於各專利事業之監管,拉·撼應有所不同!

先獲得同意。同樣地,任何低世話租金的提紙

曹予之學賽,如其本人嘶不在香港而時間上薩不能去囘領獎者,我們始接受派代表代之质通辦法,否則務爾親自駕路 【特訊安倦苋有限公一種公司有關的多方面問題:骸公司的歷史,按

煜类-以慰千萬讀者欲一丰宋之送望..... ,也一定要顧及公司在职長期的現金週轉和盈利 司調查委員報告書,昨日正式 徐水準、財務、成就及失敗。委員會並分析公司 展望,而這兩者都逋受到適當的監察。當然,任

在雅獎之前,由「新邊 SUN BEAMS 一音樂歌唱團表演遊區節日助興,並由哲科季行雜效金塲音樂器材音响效果

|訪港英護員 *新工麥則绘出会场类品,頒贈乎在投票中獲獎之五十名蹼者。還有一個全堪特別粪在現塲抽出。 公開發表,報告書內之魏梦,與政府的一般關係,與各政府機關的關係,以及 一何增加電話租金的建需也必須本身有正確的理由 財政司昨日在立出局示,該公司興建話業務監詢委員會的關係,但他相信 ,因爲委度會强蟠公司有實任夫鎌取自己的利潤

俄奧舵,三時五十分朗開入埸,四時開始炼藝表演節目,敬希依時到场欣賞。

市局議員 有差不多金龍接站,而該報告,各位委員都會同,他的書法:就是配備報告書中 ,而且因爲公司並沒有自動取得獲性利潤的染和北

電話租金水平 委員會應员公司家及時間稍後將有較明道的决庭。 威爲對攝高效率

他又指出:“銃於政府將加強監管機稱-堉收費用的準跖格

人黹訊】市政局婚 警的意饭,要點有下列各阱 ,最重要的部份是關於將來應採取何穠方法:

。如果在任何時候發現磁有理由要增加電話租金 不順發生訴導作用。否 (甲)使诫路公司經群間實健全,並防止該 ,以便公司襻刻獲准的利潤,那麼便要决定,是露館也難得,南槿基礎

王氏張醜,關在委員會當然沒有揭機用戶亮 昨日(星期三)與正 兩年檢討一次 否要以培狐博龉租金的方式直接由用戶付出,成都使向外價颳得太 〔一)烟可在本年三月】 公司緻路椽A

利潤率,發展基完全承担公司將來的財政安排。事實上,如在本舫健的英國成分

·日批准電話公司增收世稻租金 (乙)*保該公司向社會投行專利公用事業,間接地從發展基金棟源。在某一情况下所採取的 有幾許,唯實上正金的利息率,及遭貼租金的水平須每兩年檢討」,曾說過的,委員會康泰立即也從股東方面買權夫派員貝部、工黨》及积 有的菜。 百份之三十的臨時性加費。

决定要視乎當時的環境而定 9

些些向外借戰的水平, 次 - 荷降,爲要萡保管制計劃發生效力,政府須一位,以發行股搵股的方式,發出可轉孩次級借款 英夫〔保守黨) 晏行友 〔1〕將現時收費四百元

王氏表示:委員會爲公司經濟復元 關於誓剖計畫的實際形式,他說:調查委員公司的現金遇定期監管該公司各方面的財政活動。因渡原故,價券。他相信公司方面也有意營市况足够良好的好及皮泛性會乘。食談 ,張迅速採取的方法。成立調直委員會的原因,會會們了幾項建議。政府已接納了這些建,並發生園。此风会 公司須定期向政府譪交求签計算賽,預計的資頓時淚,考惠發行股遭股的問題。此外,警制計畫內容主要包括公共房屋 的電話安裝費-爲二百五十 雅

負債表,對金週轉帳和安金預算表。這些速表器一的設想,加上發股基金,其目的是要保篱用戶的,經發發組,唸用事陳 ,三百五十元的戰括遷移染,主要是由於電話公司在十二個月內兩成增收發,準備只和電話公司討論實施的細節。說得確切些獲准利灦凡可單獨 誠爲二百五十元。並發澄獄項,引致社會人士的不滿。但被委員會辭世,九委員會建築獲准的利油,應以股東資金的一個,用收車資金作計算的業,是政府可以接詞的,委員會亦連精莛腰布政司署,利亞。該計劃將痴保把超額的盈利保存在公司內設立法局戲我還國可 奧在三月一日期以後獲得隨話七四年十二月三十一日,該公司的分期付其負,百份比來計算,其定義爲:「年底時的股東安金親,其實也斯罰,一副機事務科屬下的監管組織園予以加張,無論如,以作將來發展之用,並懷量減少將來要增加各 能性等問題。故與名獎 及銀行負償共邀六億三千二百萬元,如不暫時繪,包括上一年度保留的盈利,但不包括爲該年保 尤也五中所饋取的盈利 何,這都是必要的,因爲它目前至少要負責監管有收發。 国立国取褊魔盛公司,收隱話租金,負責數字勢必更爲應大。因此委员,留的盈利。」這和公司以前計算利潤的基礎有分一,越救東染金計十一間公司。委戶會也提到增加郵政局局長殘下 調查委員會的辗告嵛中出作了其他的各崔建沙利士介紹與其他 四、掀兩名政府黃事類歌。但是,梁增加本身並未足以使公司的經濟,何目的公司可以斯用的全部歇項)。這也和過去入錢將基金,而不理的技術。這舆礁墨亦將予以實施。 穿越域政府應及可讓臨時加变。政府已接納達到開,以前是採用于均運用安金米計算(帕塔了年的獲准利爾,舊台郡 的技術人员,以便有效的監繁殖訊方面發股迅速,瞒,都是純粹和公司的內部事務有關的。莫氏說。又認識。 加入世结公司董事鏡。

復元,所以委員會强股棗必須加以協助,並機對公用事業公司所採用的其他管制計點的基礎不管們計在8年中並未 餐盤快向股東安最少一億五千萬元。 應減收安裝費 刺激服務需求 四百元的電話突 裝費,爲二百 五十元,以期在非有没倪所可能供源的寬圍內, 刺激起對橞話服務的需求。雖然我們不能完全確 定,和其他經濟及社會因素比校起來,較低的成 話安裝費是否會大大刺激起對俄話的需求,政府 仍接接納這項傘。但此外政府認爲現時收取三 百五十元的電話遷移費,應同時爲二百五十元 否則電話用戶可以而進也不申請將電話接殺,

政府

全部

接纳

元十五百二爲減費移遷費裝安 額超還退者費交後以日一月三 准批式正獲十三分百增費話電

·服務的用戶。 的專利脫。

〔五】電啥公司在本年內 會派說一項象徵性的股息, 維持該公司的受托人的地位, (六)公司將來應該在一 項 管制計劃下經營,包括成立 一項發展基金的準爾金。 上訴人可將來應該在一 項管制計劃下經營,安本支出 *加变成減費計劃本身必須依 照監烨步骤事先獲得同。

·同時會 :建案將現時收費

【八】獲准的利潤,應以股東齊金的一個百份比來計算。 「九 行 政府定期監管該公司各方面的財政活動, 六十)增加数局局長屬下的技術人員 - 以便有效的監管世能方面發逊迅速的技術 * 八十)在二三年內,仍可能須要增電話租金收費,但目的很婪决定加百份之十五是否必需。」而只是將現用電話取消並申請爲新地址申一 財政司莫鼎基於立法局中,就電話公司調查報告醫致辭中,首先開述有關調查委員會之成立時,新電話。立法局不久將會出動獎將電話條例的 ,他表示:在去年八月,電話公司向做府申購將爾點租金增加逵百份之七十及增加若干其他收費。 附送紅,以將電話安裝費及遷移費闻 藏爲 政府在研究該項申請之後,他曾在本年一月二十二日向立枨局解釋說骸公司無疑正面臨一個嚴重的二百五十元,並將要求電話公司多出的費用餘 「現金遇島的雜的問題,如要電話服務緻烘撕展和效率不業受发售,卅加電話租金及其他費用是無可發還在三月一日或以後獲得電話服務的用戶。

·他又指出:委員會也能公司所繳交的專利 避免的,但他亦曾補-

捻政府對据疮電話租金增加百份之七十感到不滿,他同時宣佈總督已决定成 立一個調查委員會以研究诫話公司的财况。公司職員、政府人員或其他人士,都先後向委雄|稅感立即取消,並照委任第二名政府董事加入公 他指出:當時必須立即採取行動以保證和提出供。此外,社會各階層人士亦紛紛提出司的做事會,以協助保障公案的利益。政府接納 迫些建躪,不久將提出一項訂法案以便將建

·特電話服務的效率,因此政府提供一套臨時辦法 書面意見書,並由委員會一一加以考湛。 -辦法的其中一項就是准許世點租金自一九七

莫氏談對委 付諸實行。 員會的報告書內 |五年三月一日開始增加約百份之三十。立法局在

回復經濟健全

二月五日批准用些加戲,但離了一塊进| 防止重蹈覆轍

|些俏风廉暫時性質,仍須等持調查委員會 的工作結果 逭套臨唔辦法的其他項目包括取消 一九七四及一九七五年的專利稅,建哦公司的置 事會須向股東提 不派銓一九七四年的股息,而 在一九七五年只派中期股息,及委任一名政府 常事參加董事會。

发氏表示**

複雜繁重調査 一個有成員六人 費時達六個月

的衆查委員会在 二月二十一日成 立,由百里渠爵士担任主席,委員會須研究试活 公司的管理及組織:談及盈利能力; 金週轉 「困難的原因;萊務擴展計劃所需的財力,公司的 服務是否足够;激和質聚是否良好。根緻 研究·委拉會張進一步建署採取甚麽步以使 公司的財政健復网郓,最世委員會;向政府建 遗垛取措施以础保公衆該公司的經營有 份的管制,但也須顧及談公司是一間私人公司, 擁有專利權提供公共事業的服務。 【飴摺出委員會進行8項发雜繁世的工作 ▲一共費時六個多月。所以,他在未說及其他事

他強調·聖行整套辦法其中一個要素是公

出,該藥一可在一九七五年內不是發一九七四年的改良和一

電話公司總經理發表聲明

樂意接受政府監管

期速恢復財政健全

一同,即李发固定當產淨值,但委員會對後者提出,施行。

政府多層停車場

將採新收費辦法

包

那會映由市政局主

過這些原則的管制哥,還計劃表語人一個各界人士對電話調查報告反應

他說:政府準鼐與公司商討如何詳盡地實施 的立法之內,作爲委員會建議的整個牌成部分, 委員会提酶股東資金的獲准利率,發展基金 率,以及股東資金與借獄的良好比例等。這些建 高並包括盈利超過獲准利潤時,公司與發善基金 嬴的分配公式。骸公式是設計來鼓勵公司服取較 獲准利潤爲多的收益。但是,管制計礙採納的確 實數字,仍有待政府再度邀由委員會的建及與 談及公司.

收入雖未少數量已減半 奇瑞甜的花钱,性。

政府停車場將於短期內公佈新收費辦法,該等新收 費斯出將會根據假別捽車塲受迎的程度加以類。 接堖司 秉倌昨日在立法局答 吳燕娘員有關停車 之收入及停車額情况之問題時表示,健局希望新收費會使到停車場的 顧客增加而艾不發使總收入有任何損失。

,盧氏稱,一九七四年九月份,增加停車費之前,多所停車的 收入爲一百一十五萬七千元,但一九七五年九月份,即加停車費之 後 - 收入則爲一百一十五萬元,《當時增加的停車費府官一倍),因 而收入只是將想。

至於平均停車方面,起氏指出政府於一九七四年十月一日增加 收費後之二個月內 - 即展開一項調查,結果顯示七個政府多斯停車塲 在上午入 降至下午七時之間的停車減少百分之五十四。由於在加倍 收費之前導車傷乎泬两本糊,因此目前在上午八時至下午七時間 平均停車額約爲百分之五十,

「本公司股東同意。」

財政司在其演辭中, ·农加證案財政司之理解,該公司有默 静置政府已接納烖收安在市祝相當良好時,考發行股權股向股 裝響及取消耳利稅之意騫措資金之可能性

·酸,夏鼎基先生亦已同在加評論攔查委員會報告書時,強調 意讓該公司今年派發股|必須注意其中第一百四十四及一百四十五 一:息,以樓持該公司遵撼 ·交如下:「在抑本報告賓之徽 蓓條例之地位 理中,在某方面本发《畫會對該公司作出

調查委員會建議實一批評,但主要而借,此等批評是爲就過去 施一項管制計劃,而財發生事件而作出的,且亦融在電話嫔務急 我司在立法局离示政府,速找晚之鹊况下而予以釺估,本委員會大 已同意需要該計劃。槃,致爲該公司與任何電話業比較,其基本

報告書中卅四項建議其中廿四項毫無保留接納 適當管制乃爲公案利益且對股東亦獲公平利潤 公司已接納管制計劃之 服務在按術方面仍屬良好,換言之朗對用 【泄訊】香港锇話有限公司昨日就財 。本人現在醉論夏琳蒸発生之演等,主要,原則,且事實上日提出骸計劃之基礎。握 提供-

分而有效的電話服務。對股東而 查委員會之傘雄在計算獲准利潤之方法上|贯,投資的利網亦一向-

分而穩。 我可蔥鼎某先生在立法局對香港電話有限 亦燇昀及該等措施,而非妖史。J·.

「後望沉淪,在第二十五中所作磁 被表示,電話公司已知會政府,該有所不同。若加表示「我們住花到 公司調查委員會報告所作之演表評 公司大崎接納網查委員會之報告書。三十,施細節肯行討論,我們將-

分合作以達成 得以實施,而第二十三章中聚酸的管制 臉。 該公司鹬程租體加离示:「本人現在四項有關戳公司之建液中,二十四項已憑一計劃,既爲公衆利签實施適當管制,同計劃可成本賀,則本委員會對臨公司能 姆之前必須公開表逹政府對委員會工作想度的謝| 天然尙無時間與愧事局商討,但本公司大 亳無保留之接納。另五項述酸亦已接納, 降亦確保股東之投養在現時及將來均獲得 速恢復財政上的烤至極具信心,並希望不 公平之禍,且確保本公司能具必要之 散疽蹈有如一九七四年為面的證驗。」 意。報告書厚達九百多瓦,內容全面而傑入,號| 致同政府之觀點,尤其實同財政司之一但有待進一步商及考慮。

· 霍加又指出,瑞安委員實在批評公 另有四項,公司已被納共一般 黃金白 爲委員會在處理這些高肥技術性及複雜多端的開解,實姆有個措施是爲確保本公司迅速恢

「我們對於主要根據公衆反應而黏蟲司在前幾年不增加電話彩慶熱验:「雖然· 甄時各类风表現了爲社會服務的感骸,不辭勞苦 財政之健全,使社會大衆能享用|原則,但在細節或方法上有所保留,將

·效而宜之電話服務。

一出新的豬。 徹底网查結果的重大實獻。

】項完金基於股東安金潤之計劃,持有一如此,從電話公司此種無面則之方針而爱 委員會會公開成移地進行一串的聆訊。 「我們亦萱同財政司之見解,該報告 只有一項逖塌,魏公司碰信無法接 | 保留意見,但毫無疑問可作爲今後討論之一得利益者是懟話用戶。 頁 涉及該公司事務的社會人士、公司的黨率、威話」,警長度要之草商是關係將來應採取之措施。因爲該公司骝格進一步調查後定能證明。內容之一,無論如何,任何决定必須先經

華僑旅運 日本航空 合

主辦

綯挨琤舘導劃全港獨家辦理 特價酬賓 $ 2,280 5 (一)居停我鸛兩天,遊盛轲洞及南 海洋博暢遊團 五人以上 $2,180 點

部,有足够時間選到花念品。 (二)住近導覽會,利便入,且英 舟車勞頓。.

米遊過或已遊過不滿意者,請參 小童抵玩 $1.9905梓 (13金龍星特設計,送醫深算開

加本公司週詳計的遊集團

餘額無多 11月-11九

天,關发遊過,均感而发F

加價三成意料中事

通貨膨脹在

.然否?

所難免

何不反而求諸己?

一位警民關係主任說:由於警方推行「少年」,十芬 成功,故推廣至成年人,时磨成立「成年警訊」,但成年「 龠风」,若報罪案而致破案的話,可獲「可親」共金云 。 少年警與成功否,我們無從知,但擴至成年,恐怕會有 困難。警方破案數字顯示,市民協助破案,僅佔百分之九,一 成不足。何以市民不敢挺身,最主要還是恐悅警方無力「保護 」舞報者安全,11是斑人爭珙麻煩,三甜營商的「友善指定」 但使人出兵。

;無缺獎金有一定的吸引力,但警方反躬自間,有多少「懸 紅」,業已付出呢?本來,爭取市民協助减罪行,是無可厚 非,但求人不如求己,還是全力對付歹徒,不再苛求拉小, 抄幸棒的好。

「針」「痛」與傳譯

「對師相對」及「痛攸關」雖然只是「發散染」,但在 娛樂而實,不失爲一好節目。有:「某些現塲觀衆發問及种 臨,不管邊際,甚且誤解題目,令人不忍卒眩。」

过可概見爲歐之業,並非一紙公北法令,即可萬事皆通。 很多時,官方如帳,民衆另有一套,有時導致誤會爾 4 我們希望透過尅些奶日,無論說出來的是眞知☆見也好,无題 英所想也好,大人先生們坐有會反省一下,截少官民眞,

·宋始無益。

這佛的是即時傳時間題,人說的,一經傳師,令人有怕 懂非實的感覺。熱者幸臨補習,譚者每每難的,如果事先大家 溝通一下,講話溫度一點,效果可能較。然見如此,爲

口

加價是最佳辦法,但以目前工夫及術費用高海 他表示,此次政府接納了这個米算加得太多 的基費、當高明智,况且部份裝養費用並獲得成 市政局員鄭倅娄示不准

鄒偉雄 批加值百分之卅正是意料中事,

除此之外,亦似乎無有其他辦法,他個人亦希望 一閲規範廨大的公共稱因缺乏資金而倒閉。 他熱爲電話公司由布政司及郵政府作行政及 技術之監管-亦屬合理,但他希望政府能實地

鄒氏並希望港府在日後不要隨們地免除公共

「特訊)市政局議員黃花就重話公司調查 黃夢花果例電話報告書之內容加以分析: 長期財政需求 【般長期的財政需 報告後發表以下的狀寬1.

公司把真由四百萬一百五十是絕無作用 黄辰雄認爲立法动测許饵酷公司加價,1.的, 因為在較中博是無題的加,現在只是以後出去推行各項建麟。 未能解决困難·求時,他指出,

較公平的價儉,此外,關於監管組織問題,亦只 ,本年三月一日一個不聰明的做法,因爲在現時香港經濟偉未完 實施的租金收費增加百分之卅,本身並未足以髒」 的時候沉有這樣的决策,好有可能會帶來一個屬 有外表而無限大的實際作用,他舉腳現時政府胁,機構的專利稅,以免市民受到間接的貨推。 有11位特派到中巴及九巴做股東的,但是,能 决公司的長期財政困難。委員會報告書中,已尙性之循環。立法局决定又不能代表大部分市民的 否產生正的用途及有助该范便资稳乎他們的行 陳世 她指出雖然有股東的新投資,但在未來二三年內意見,政府是不能只單方面置及小數大海瑞工餅畹是否積極及有影响力。 ,仍可阻带要增加住宅用及商業用電話的租金收|事業之利签,黃夢花對政府不太顧及市民的意見 費,才可進一步減低公司現金負債的程度,雖然」,表示慎恨。

他爲電話公司的經濟及 委員會的計算似乎雄爲合現,但委員會本身亦明

黃夢花 白在目前來說-很雄殯定其提出的增加收費百分

成本間乐從股方面尋求解

黃基啟造後強佩·政府及立法局對此等問題 有一個完善的原則去應付,否則,在市民的忍 力到造假步,開始變變時,將難以收拾。 中華櫃商會副會珌業者林

在十五是否必帶,以及如屬必點,應在何時實行决的方法,不能一有登高困难健向用戶中。 葉若林 2站在市民雄好好,當然在一

海

洋博

*優待嘉賓滅

十二月原價 |

$200

|下列聯遊團

establishistent

Cashmilon

ACRYLIC

北灘賞雪

八天$3,680十二月廿六

十天$3,880~11月11十

賞雪 <K$3,780-11月廿四

成績

化全

$55,00

嘉士美輪

原價

特

經晙花被

$95.00

$65.00

男庄毛衫(黑色)

$25 00

$15.00

男主拉鍊外套

$55.00

$35 00

男住扣鈕外套

$29 50

女庄毛衫

$19 50

$ 9 50

$13 50

$14.50

$ 8.50

$15.00

$950

$18'00

$19 50

菲

$1,780

碧瑶百灘

··02Ƒ20 » 23 - 24

台灣

歡迎自備證 $1,650

. 27.129

12月25·1月291 及逢星期六

曼谷

$1.450 芭堤雅

12月31日

報名處

裕環機

全織品展

最後六天

旭化成織品,質美價廉,故展售雞已兩週,而

歐客踴躍惠額之盛况,始終如一,現展售期只餘六天

特價展售品

旭化成

*敬請及早光臨,參觀選購

撒糖

-内長短毛冷衫毛冷內

庄庄庄庄庄庄童嬰嬰

公民協會副書長陳世憕 示贊成政府接納將四百元電話安 按变減少至二百五十元的車,此可吸收更多 用戶,從而滑加收入,使用戶得益, 他認爲開可加費百分之三十的决定是經由斑 委員會旍細研究,相信必會录合理之畢。

$ 4.50

$12.50

冬季新貨介紹

訂製男女服裝

新敏現成服装

真皮際皮灣

名廠毛衫背心

各種冬季用具

營業時間

上午十時半至下午九時半 星期三休息

大 大丸

SATH 757 421

石廠新花絨料

羊毛毡尼體被新歌男女皮鞋

(##)

公共關係旅運有限公司

毗多利皇后街十五 成商業大厦 1702室 二六一〇七一,二六一 電話 〇七二二六一〇七