1975-11-20 — Page 7

刊特節期買三第張二第日八十月十年卯乙廣

WAH KIU YAT PO

8

郭日僑華

●四期星

日十二月一十年五七九一服公年四十六國民中

第

香港學校朗! 朗诵節特刊

|蔣麗雪小妹妹朗誦「買火柴」

表情十足語氣有妙

評判譽爲説笑話能手榮獲小二女子粤語 散文獨誦冠軍 另一組小四男子詩詞獨誦 江永權小朋友節奏自然·奪得錦標

|小學英文朗誦比賽

仁立小學連下六城

劉榮同學所得分數 更爲本届

·朗輛節新界區英文朗誦之最高者 饽 劉榮小 『在女于租小學高年級第一條。八三男子挺小 朋友昨日參加新界得一35

拳訴然接受,將於本月 | 九B,參加在華仁書院 「奉行之患决啊。」 現在仁立小學讀* 一年級的壯榮同 昨日 盡九十分之高爲本期

·凯新界區英文朗誦 之最高得分者。雲同类 在學校裏是高材生,。 其是英文科成規爲特 |出,昨日的比中,

二詩獨誦

;小四房于冬 踏眞的勞,坑 對鴉低導粪者,由左至一土的李苦荒山巣林的 右:冠軍江永(主 可愛於偉、動作、

由右至左··仁小學四年級學生運羽小 四英能編鬬冠軍。小二女子組散文鸻誦冠軍聞

·女于組中學一年級:C鑔信小學);本軍縣:此誦材蒼之鲋合小明永城〔高H灏小类 ]鉏關時腳想。深志恆同學獲 群者言 女股、北角衞理小學」一发們誦讀,因爲至色的英生中三短英時獨誦冠军。小學一年級勇于表 一動用,技巧、動作都在詩詞獨誦冠軍國同學(商第二校

朗誦時神情。小學六年級男子組導格 家犸誦 小朋友用太嚴重的氣氛

去處裡的戰貫」一文影|軍林依光同學八溥仁小學)表演特林群。

「不製的,正強的夏

是麗妃及第一點親切

角逐的周共四十八位

【 悄材是何其芳的「 「明」,因爲人數多,所 以用了數句才找出缺 果。爲林葆光學 來自海仁小學,獲九 十分之高。那軍有三位

余陽理

-猳以寨(香港道教 本文用得著。被說有些 分會昂校心。本報攝

詩歌朗醨冠軍崇陳 ...

·大受評判法哥镇賞識 高井

仁立小學,所得大。四 女子祖低 項研項目有:) 璞融、美學 小幡女生公開超冠軍楽(六)女子組小

小就送最高榮譽,

輔導熱散文獨誦,昨天下午二 時在佑 京+行·由何沛娘博

·主持研判。 女于組中季一年級粤语歌 文鑑:“誦材是徐志際的「我 所知道的康橋」宀錄》,比

·賽結果,產生一、二、三 季軍成潢,結果如下, KEEN GRENR. 加利女校》,八十六分,軍

文你同學,潮商小學下 午校的沈史同學及 主教小學的余志業同學

基祥浙小事的課本

*种龍-

份掌握時意,得八十五分。:張嘉(保綠六世 到冠軍。周將何福堂小 | 李嗚八保祿六世畫院)陳淑華八聖母院醫 奉的穆嘉類同華,敗於俗得八十四分一 更强对手,以一分之抵.. 何油雄博士對冠军 葉佩運用得宜,節奏撰 的表現,阿爲槍龍集合度,文內「可愛的 「精」盡在不言中。

【在荃灣官立中學共行 十二琪 - 其中包括中中 五組,小學七殺巾,仁 立小學挺括六項冠軍,

·成我用人,只主愛小學.

年級粵語詩詞螽

三項英詩集誦

〔特》「你妥达一揉,千萬不要買受了.. ·雖然如此,但有幾位質,長安琪得很出色, 「鍋划不驚的呀...」......「不會有的,因爲我低一. 冠軍者爲高主教小學江永裏,成績入十八分。 樹布試過了。」「撈」溫柔囑咐圍及「小明」,郏盈裤套他「音色澄楚,誦材灣熱,節奏自然, 天僕括酷,自以爲鼎的查儕,都被西隨黹習心安,有描寫肯抒,頗能傳達作者思想,反影作品積 J 銘的再獲盤肉季演活了。

鮑軍兩名,他們是基灣小學伍建榮 - 德信小 這是昨甘下午在九龍崗仁事院舉行小二季

·半高少强,成績八十七分。而手均由北角撕理 祖的專語散文獨顯,她們所朗區的基烩應新的「

小學房景股,香港道教合學校并以案,九十六 買火榮」。

分獲得。() 蔣同學以八十九分英冠軍,評判監林强 稱讚她情十足:「演技」及咪音一時像 的 「母親」,一時榮發氣的「小明」。故爵判給其 評語稔「表情活滾 -靜氣變化自然,老成正 南天真無邪,正合人物性格,喵是驚筴話能爭 而溥仁小學在芳以一分之差屈居能車,成 八十八分,季軍則有阴位,她們是民擴小馮 秀玲及聖心書院胡保見,成穎均爲八十七分。

書院舉行,安事進行異常激烈,精彩百出,各

• 外判在粹判全集成襆時表示:故事粛貌美 【话,與朗詩讽成 委,都有所不同, 就 起語氣講配合故事的人物,同時字音的高低,差 別不無太大,要注意其和路。 雖小女子組愛語散文獨誦後之饗本,爲小 四勇于祖粤语染詞獨誦。

賽事進行熱烈

精彩紛呈 掌聲雷動 (韓訊 》三項男女英時坐蓮昨晚在九龍華仁 小五粵語詩詞獨誦

特性,

-曾色蛋类,抑揚有做

黃錦榮力壓 雄

浅,募得全全塲華鄭茁動。許州由許韻任。

競爭激烈 過程紧凑評判员 中四公開組中級英時融,共五兵-故

認爲有冠軍資格的人選達四位 一 聖母或瑰出院以高踕奪標,對接廻保祿中學居 大,聖保祿中學得季席。发所得評語+有組合

〔特)昨日有九一同學的表現非常欣賞, 、型蕤、裘情動作倀街、瓿來¤一尾,麥 項 安事伇荃灣碎體中革,可性有泡珠之處,因此 現一 優勝 將參加五十五B項決賽。

... 舉行,評判一席仍由案 阡判特提名另九位同學 【中非公射服男子初級英特誦共七餘 光担任。多項比夫中 列爲成新優異獎,以示 ,何明會好骐点小學以一分險勝,亞軍 包括四項國語莳阿换誦 官 立中學,雙手幂九本仁畬院,評判認爲冠軍

,五項即爲枣語時 來神氣活現,-

份掌握中冒烟,無論唱請,做一誦,全員最熱的一項陳裕,李富强,八十 手均高一那。優勝者將加六十九A弭决变。 一.基于組小五學語持阿八分 中五、六年級非公開組女于高級英R無誦, |獨誦,共有二十八位同一建,

評判員林運傑在輕判時指出:李廣田之「惠 「在海上」,對於年紀小的同學,若要朗誦得出色 ,實有些困難。因爲語文的前半段,猶是村的 田景色。例如「西紅柿快要成熱了」「孳 一的顏色是殼紅的」,「稻秧的蘸色是綠的』等 旬,部是很具體的描寫,同學與都用糰狀, 悅的表情•語氣來開會內容。 「哼日的沉水平靜而阴班-舊時代的痛苦苦,原定工,二像缺席,結果藍田聖保藏中學 如聚夢一場,位踞的心博正和誑响目的大哥一樣·九十一分高纖高屬管凝,該展館哪躪計樁謝罄 參加,角逐過&朵姿

不再用惠,而是用生命......」是作者在平中學,季軍女拔萃售院,冠軍陣容排列得宜,悄 巴描述其心憫和熱望,比較抽象及硅於網路,故自然,發唔清脆,音晰美,優勝者將參加六 影响同學們的成

十二日項決奕。一半)

九龍聖安德烈教堂

-結果由李鸿甫纪念學

一起国黄純未明路!張樂,敬

續佳有各項兩

優均出演偉國陳慧敏黃

委員入誦獨詞詩文教學小中

是男子小學

「材是李廣田的「在湖

「上」,卅多名同學參加 ,比賽過程感烈。何沛 維博士指出:這首誦材 主題明随,全分兩部 份,上半部是描寫村 的景色,半部是描寫 作者自己的感受。在描 高長村景色時,將一切 的最作物例如西红柿、

厚、稻

爲人物化·作者又將面 永禮 入自己的思想中

·

體小一及小六男子獨誦

評判許爲夠水準

: 葉國舜、林偉光分別

勞家康及高主教小學的

吳文亮同事。

普判在賽後給冠軍 的 是:以堅定的 桶,適合拍之窗案

·傳邀誦材,反映作 一者之心,感染力嘔。 一仟知瞌續推出有部份 同學在朗誦時都有表

「情,又能掌握文中之感 -作者之風格,所以 很難分出高下,而且每 位同學都有不同的精采 演出,使觀案惑其变- 衆之类。此外,文 高潮起伏的一湏· 同學就有更多的書是 表達自己的朗隠技巧:

下田 小學六年

男于积粤语詩詞獨

*强弱的時候,剪開演 有所礎化,前半部赠彩

*C特别昨日上午ş究安商会第11校的張國左一、冠軍林偉光一導】 ,在九影華仁書院共有一昪同學發音泭生,虧作「仁小學》,二、砈軍著 格表露出來。: '''

11項阿業比賽進行,分適當,因而奪得芻標, 文偉八德儅小學,

·冠軍陳國偉的表現

爲小學一年及六年級 獲八十六分。塞勒撤小、王軍余志亞,在主教 ,何博士爲發音和

男子和粵語詩詞癌難。 季的方家焊有學以一分小學》-四、英軍北 于粗粵語詩爾隔備,在;字有報備,除跚有顯一對勇此純的成段都 之差屈居亚軍,而澤草史(湖商下午校),五 一·冠軍集國舜〔寶安一锅,國老有緩急,後半一據時純林業宅習創思水一的得主馬落於梁道小學、季軍勞家康(香港道 商會第二校),左二: 部級現尤佳,具有「大 正軍方家輝(兵前撒小「海生命」之博觀。” 琮軍是潮商下午校 吳錫民及大成中學附屬一的

川八十九分榮獲冠軍

阿联爲斯心上午桉利

作品「彩虹」,由於一國 加者衆,水準亦非常平

出字骨晰,客情起伏, [第)、左三季軍 均,表現優異的就有十

邱(循道小學. )。

全日四塲英文節目

|-李鸿筝利小 學的布魯士何護。

非常嗎。( 多位高,評判獠魇奔· 露爲有冠軍安格的人選

日比賽成

九龍聖安德烈教堂

英語散文獨誦. 參賽者廿四名 華 籍女童利嘉儀演出優異 在芸芸英童 中·取得亞軍 評判大加讚賞 【特野》九龍型安·獨佔棻頭。黃同學在校 熠,把各人的內環發揮 铬烈激當昨日舉行的朗 喜愛甜英文及系毛球 得淋漓盡致。乖乖 |誦比賽,上下午賽事共 活動難怪聰明伶俐。正 華仁書院陳運,擇 有四舆,包括英交一年爲那誣馬賽及湯小艾 年亦爲香港華仁的李云

碧芸英窟中以一分之 同樂被判要求再朗 威馬馬城,難散粉米爾一速,阿定確有特出

莉與車在此項興事中表現,她獨晔選冠軍 ,成镤馆受評判秕簾,其餘陳敬文同學,陳

英語散文獨誦(女李非公開組小一至小六》 計,警爲字宁清楚 -

國裕同學,李富強健

德望小學 玲 句句逹发-群節 | 一分 並列亚席一台菲茲馬亭:心上午校 能隨交意而絕化,稍加,而此組被列爲季軍的 亦有五名,維八十六 ,成貴將會有更由 一現。(樹)

、薛哥墨融。評判念屈,同篇聖心上午校學生,來及香港蘇浙桉 校際朗誦節照片

芬。在四孭变事中。半篇聖心上午餐的一雄。 評判棺出品樂者未能,徐曼拳及九龍堣利的 握文中的旨意,故或被何。 方面未如無想。

在英語散文獨誦

| 女子非公開風小一至小

本報中區辦事處代印 子中我搵中三 衆日報攝影部爲力供香港校際朗誦節同半 在英語詩歌編關勇事中,瑞國際學校的「印晒朗誦照片以留念,特將本報鸿日刊出有照 王奥拍爾以九十分艱,片之報紙,編了號碼,存在本潮中區辦事處,各 于非公開組中三变事中 ,九】米仁書院葉保交得冠軍,並难爲李嘉林阿裡如欲出遊 僑日報中區辦事處自製。 六安事中就讀於M

〔九忠仁)。季軍爲 |以九十11分之高獲冠 小四年級的黃婉玲

軍,十三歲的保文 永一香港華仁。 按勝一籌,以八十九分 其得宮的情,-

份表 英語散文獨誦〔美女公 東獲冠軍。十歲的黃婉現出孔子「兵士」文門關,十歲)樂事中, 殆,天又活潑,以其濟的父親,母親反兄弟 參賽者共二十四名, |脆的夏字,音韻的得宜、盼望、自信心 連本小的何露易莎 另小五 鹹蛋斯冠軍黃錦榮與北合

九龍華仁書院

下午二時,小學三四年級男子粵語集誦 下午三時十五分:一二年級男子導語生活 下午六時;中第一二三年级珥子會誦組 七時卅分:中華四五六年級與女誦組妙語 符文集誦

星光行中大校外部

陳瑞 香港華仁書院

郭孟蝰'香港蘇浙學校

的幽噩磷 同學之手,會小學),六、第

八十四分

风

軍奥文亮(高主教小學 七一季本

有十九位

評判在爽爲冠 眾的好處在能把文中披【

小學】。

合保中學

六十八分 八十六分 日愛小學

女子組小四至小六集誦

八十二分

中二非公開瓿男子初級英詩集部

色聖十架路米含小學

何明路會督銀巾事

台荃灣官立中學

六十九分

台九類樂仁書院

六十六分 九十五分 八十四分

·女子組小一至小二集 仁立小學 主愛小學

八十五分

九十二分

八十七分

鄧波書院

男子坐小四詩裔美籍

谒小文:同右

八十七分

·中五六年非公開組女于高級英饽 粜齬

台S 仁立小學

·合徐曼锥,向右

台藍田聖保祿中學

大十六分

九十一分

白常安 同右

八十二分 八十分,

何敕德 九龍瑪利院

八十八分

何辻森 佰莱小學

台女拔萃書院

. 英語詩歌潤飾〔男子非公開組中一) 分莱保文:九龍華仁書院

∴几十七分

八十分

·小二女子卻粤語散文編厢

自贡國基 荃豲潮州公拳

七十七分

九十分 八十八分

女于組中一集話

合客籃書、諾擔廻心裏院

只十九分

白江课芳 钟仁小學

日葵涌瑪加利

八十八分

八十三分

八十六分 八十六分

台馮秀:民换小學:

胡保兒、聖心書院

女于組中一詩詞鑑誦 台萬業 葵涌瑪加利中學 女予租小一至小散文獨誦

夾背很誦《男子中級組——中三 祖奧爾·德瑞國際學校

九十分

· 小四男子組粵語 薜

白李豪林,九散聚仁書院

日江永楣 高主瀚小學

八十八分日魏淑芳 仁立小學

九十五分

蛋永揚 香港華仁醫院

我十六分 八十四分

參伍建榮 基灣小學

六十三分

今日比賽節目

: 高少强独信小學

英詩散文獨誦八男女公開組-

(點小

·三馬歌股,北角镧理小學

九十七分 八十七分 六十六分

:女子組中四詩詞獨

⊕何露易莎 总鸿 利小

八十九分 八十八分

八十六分

吳瑞儀 聖瑪加利中學 男子組中三詩赜獨誦 分還志恆· 伍少梅工業中学

九十三分

白利嘉侯·聖心上午校 【巴布魯士何 忌鸿禾利小學 九龍華仁書院

八十六分

荃灣官立中學

九十五分

八供屬英文朗誦節目

十一歲以下女生特说誦公開科

小學一年級男子粵語詩詞怳氣 分譲威 實安商會第1校 各方家焊 嘉勒緻小學

◎张燕瓊,仁立小學..

八十六分 九十五分

蛋演茹:同右

八十四分

女子維中學一年級粵語散文出版 梁婉缸银禧巾學

课

右

九十三分 2鄭中熊·赤柱聖士提反中學.

强医德道小學

K十四分

上午九時中學四年級女子組粵語散文 誦 下午1時...小學六年紐女子紅事語詩獨誦 九龍聖安怵烈教堂

小學六年級男子粵語詞獨誦 林偉光·陈仁小學

男子租小一、二游 射誦 分趙志衛·仁立小學 九十分 今安永来 何福堂小学

八十六分 八十五分 八十五分 入十四分 八十四分

八十四分·日李世痪 保赚六世書院 七十五分 日陳淑華 母院書院

八十四分

台北史 湖商小學下午校 李文华·德佰小學

上午九時三十分:女子英語文獨誦(非公

:余志京,高主教小學 白奥文亮,高主教小學

八十九分 八十

十九分,男子組小六詩獨誦 色圈壯榮:仁立小學 〇匯嘉頌-何福堂小學 合家福强上立小學:

九十分

:男子棋小學四年級粵語詞獨誦 陳國 德佰小學

八十七分

九十九分

帶吳錫民 潮商下午校,

下午11時,女子粵語詩侷師八小六》 歌德學院......

八十八分

勞家與 ̈資惓道教會小學

.. :. 男子紙中一散交通

●歐陽土福 大成小

九時三十分,非公開組女子中五要散文誦讀 诗正中三及中四組公開販誦

黃松本:蘇浙小學

·中四公開組中英

聖母玫瑰院

八十六分

聖芳濟中學 色甘交佳

●季世華·同右·

九十分 台灣本明 同右

入十六分 八十六分一 几十五分 八十五分

白玉林 兆强小

八十分

烏林雄站 紀文上午小學

入十五分

華僑文化

幻影會五届會慶 本月廿三日舉行

(時)壽老先生九十〔唐韵 陈本牌

八裝實》。玉麟軍羅麼八杜收。佐班棻1 公,溫縣勝,再造共和,其功堂下默組镔? w; 壒御史出仙,上官。台長監察院书 中青會必列睹士街、組)主席鎮京女士烷年“人望之若翀仙)。惟誉老子五千字六白嶽 會所香港幻影會五週年,祝實該畫肯友棄愛毅|〕;只讀逍遥大七篇(白居易)。以鎮华侨 會變,本月廿三下午五),及戴威雄,同時以超遡,徐夤〕,彭塞格不敢宙年(郝桅夷》。 (KID 時起,殼座與養都三十二張不同作品入

.: 可念此霸當南:(杜甫)、張杂肥毒正條 酒店中七金行 透超過一百六十擴大 (花。九州似雅族阻貴(通量。 《磉國樂及轕鱚各贊助 一家。文 ·生)*百無愍習是仙社商前)。 機碟-怡和洋行之繃绛略維以一媜人條製作,水閣於房播文字(李坤。讀刊布中米粉 + 行 波打及喜力車酒,及各在墨西哥沙龍奪得一面有年花秋月入(魚女)。風揚想見 瑤台(李玉)馮唐尙少年一張清 大商行之名貴雜物外, 金牌.. 风景也可想派科拉多 蜜,以供拍攝。該合將

【推出古裝宮萬名選「陪

「起真言」之人物造型照 ,又英英烟草公司 裕 盡有限公司,「魚恤

「G」等實助名貴禮。 攝影節目包括:許明 藏問精心叶制物及 青友們設計煜光人像,

特設專題實,分幻燈片 及影片祖,並印特刊一 本附有珍貴料,米 毎你卅五人不包括酒

「水」,歡迎參加。苏

盘;士丹利街二十八號

—- 相機服務公司

中廿五號安樂

「大運八〇四全財邦

軒尼詩道東華大四

〇四金碼媿元。

開林畫廊基本成員合照(文见昨)

醉向鋼菁點 夢,体問炎凉

艾香港幻影會接再

粉華會展現(幻燈片

海聲社詩詞錄

花弄頂。懶秋光。履行做若參商,

欣聞示基國銳應統學長, 地隔中原勞北望,無限滄桑。

w 將於次休浴日小集蝸居,並有

小醉轉廻廊。菊煮留香。然於風雨夢似長。

餘胎。镤步原玉並寄希检轲長:小愴村者蘇大影,三邵荒凉。 霜花腆 〔過肉,混著就瞒炎帶示 劉佩

九日登太平山一興,凄然向祁 稀杳關惝共一堂。得安心康郎安鄉。醌尔恸、。依酣设吟,李成皂政海爆券子 乏鉛破荣;餐娤架翰光。昴際容管 也同凰下限牀,海來車駕,施秋甓過,

【包裝。

【附原玉

德邦仁里老到信,裡面無作故鄉。四面 山台啟濟;一般花月醉鴻光。琳瑯睜染東西應 風雅與騎上下床。 有芝蘭香氣谁?多李列

次韻本酬答應莸先生原玉 蘇希就 浣溪新第京君堂。帮凱輪揮樂形剏。板做市 施敎萍;核 青海握春光。盡染殡拽 【花萼生難聽爾床。我醜江湖閒散後?豺未忤近

..

劉佩蕙 佛,望景峰,風與秋店,金井四 風,玉樓孤抱,溝秋俯仰都難。逛未憲。又 英,用前。沉年時:無,我 幾 花鄉。 一射讯愁何處,向荒洲古斌;蹂高。戀 勝棄逄,蛋箫門外;除。谩移置點。 共此安- 天末蟬娟。算開闊,過盡千山,福貴油

[澳- 九依夢恻阻與佩同哦 ) 碧霋乍號,染醉紅,讓林露吟冠。往秋 來,菊芳人老,韶钬艷洲。旅自寬,汝再 勞,盼後很敬。苦,日落狐,楊清華

乙卯抒懷

馮影仙 自憐卅戴舌排放。已是星星雨林。病後秋 山榔。

驚夢祝烏啼嫩,記停娀線字,畫哀。衆

心惑搖落;眼的海角曉栖迷人生草都如夢·六 天道甜彩晅可知?留祗世,沐安終有下父娴師,痔貞持節,空餘嘉益类。健雅買船。 不負他,江月娟娟心又個性:奏,淨成

(2)西江月(乙卯中秋夜) 黄倩芬

獨罗。

〔前鋼,乙卯東陽沙田衒院依夢铡

光商半階碎形,凉怪兩扽生香。银,悄悄抛

列車載娘+問殺人,還份日衣。

啷胸蟲全錘揚,沈沈色精斑。無獲夢發¢-橋演皮嶺,盧來欲習都難。客漸寬。任

思量。對景又添頻低。

*-流近排,漫低徊-越秀山,廿年涖是墓

浪淘沙〔乙卯食九) 黄倩芬

烟!

·

風雨又難關。如此秋光。院外南淸商。

你說粹方說紮,有心安一,付與京师。培

無限低徊今古事,幾許滄桑!

淼载紅-迎风浪月,無別推吟質,傳染

花影漸移宓。蓋夢宮有。蟲鳴四垂夜初長。 怕黄昏,震接嬋娟。荷彤出,帘此閒身,穿幾留

休閒來明與晓•一枚新凉。

八,九月之望,小集山居,文杯原玉

»

鑽花腴 〔旅遊部事)黃慕蘊

·花外倍È關,於食餘米。宮共吟商 愛南山日夕,依約榮來。

月色新时廁。桂子奔。林風味向來。

飛燈渡歎人尚魅,莖愛初涼。

【曲演、演倩芬母作,次餐

金河緻食隔。使用秋光。與飛離為吟。 其向江南弹此制,不蘸激素。

宅腸區團,他相扶,綠城路漫漫。低做

埌,登高有興,松風拂獲。牲渐步安。那 伊,先抵素懼,對選年,顧粉縱牘 本優移民署 湖寒。

堪嘆滄桑多幻。基芳草外,曲許起激。

水如斯,川無難,空教售古情脫。秀色藝

白練怒,浩古飛瑞。销,便行,高天相