1975-11-19 — Page 4

日九十月一十年五七九一圈公年四十六國民華中聞新港本

三期星

祥

報日僑華

真四第張一第日七十月十年與乙鹰宴

WAH KIU YAT PO

清晨雲景道巡邏警隊截查疑車

李保羅案李在答辯時指出

地盤要交際費

當時張華添向彼提出以賣爛鐵款支付 此款存張處張曾五次向彼借歎八萬餘

車開高速擬撞警長

一飲彈斃另一就擒

兩人爲兄弟車係西區報失警方在調查中 上选著槍及碼島十分熱

排,打火機等物湖 匪中一人叫其 伴「亞擔」盤人, 十時許,迅迅離開。 被捆綁三男二女净 扎將綑綁解脫,立國撥 電報警; 樓宇住客透蹴: 上述檔被劫,據說店 是第二次,可能蜅能對

一級至,你這瓶轉。兩人』手一雙值一百元,現』子吳亞爾(已被拘藥,,即搶走民之一百元 同 :朱炳廿九歲,金廿四元

在服刑中將的士及原子筆,並將車匙取 匯去後 - 六名被搏,被告坐在院之旁;出,乃下官逃走,將事 失自戒一隻,值一 百七十元,現金三百元,另女掙脫短腦,報警請 具則坐在後面,兩人雙此抵在附近地上,配品 。朱炳榮,卅六歲,失求查。〔合)

本後,調往亭都心第二人走後,自行封好, 十八座,強後,兩人

糾

黨劫的士

深水埗警署報案·玉 艾再往泳池附近 十月廿三日清長六四

|餘再開車前往該處,十五分,警方人員根據

青

年囚两年

|玲-吳從後面用刀 可推案,在李斯里邨

向忨抢嘛,並用乎糰 | 八座五〇〇-拘獲

《新亞社》一名韻」,沿大埔道向北行袭 而被告則取出線將被告,將其帶返修哥落 將塑膠工人,與另一男一桂林街,被告與另一列。阮之雙手顧海在館飂上一編拫控。.

恒基兆業有限公司

(特)一名軍裝警長,昨日灣與三名詞: 四响,其中一彈擊中車,車若在亂中 億在北角半山雲景道褫查一輛上戰兩人之可疑車將再说向山边。

·警方公佈推出割案 于,糾黨持刀行网的士 關時,鳴檢六恥,結果轟斃一人,並當場捕獲另 取內兩名可疑男子並隨朗跳車而逃,四名

同規,並將司機雙手树 :過程稱:三名持刀之匪 一男子事後證實是死者之兄長。據警方消息指出 務人員見狀部分頭追捕,一名明山下而洮之男 子 徒昨早十時過後不久,翔在爺盤上,事隔五月 入強敦 三一六號十三 ̇然棄長於截查上述車輛時,幾遭車衡低,死 、黨被遠。 此際,另一男子則朝向街上方对面迩,

- 切去 控以行知罪名,昨北 一個住宅單位 者及後逖東而逃,但於被警方人員追時,又

坐長御尾海。據警方將息指出:张男子突然林

高薪聘請地盤管工 「九龍審訊,被告 因激及貴重物品約值一 而獎務。

救,手上並持有「某穎物盤」,長見狀,即又

萬一千元。當女戶主開 補現經證實爲報失車輛之私家車楣號AN

起源撿兩府,結果談男子中槍倒地,警方及後並二啟大門召做出外時被三 (新亞辻 ) 保利公司董事局主席李保羅等,被控串謀 ̇往旺角商業銀行大厦,但有一部份在紅磡大包米分行。當時

次辯製法官給单各業 誠聘地盤管工數名·須能在地盤獨立領 「七一七xa阼餘五時四十五分一輛警方巡車正 在現煤及失車上分別發稅一利刀。

「及被告辯定被告 行艏及逤假賬。昨糸在維多利瓶地方法院審法官根據·穗寫字樓,有三、四十名職員,會計部有十餘名,而五名施 - 巡經北角半山毌景面與天馬車道附近,車上四名 拼!總和還殘的之源子,名称量餘歲,身 一名經使用刀抱濕,成道 原名成立,共入 導施工程序,熟習材料估計及英文章程 控方證供各被告需州答辩,乃由首被占李保譱自辯-昨首 級職員負公司內部行政事宜。

娄人啟發現上述失車停在不途之鄰,而上

- 兩年,被告曾有一次行 灰西褲,熱能及扉色恤衫,彼及後被緻往鄧:她返國家內。 被告自辦畢,押候今日續,在審訊過程中,法官開李保 至於張添,乃五九年開始在保利公司服務,初時是一

則有兩名形跡可疑之男子,巡選舉上人分擔上| 堅醫院,但抵後證實經已不治,此傅五日來

选入屋內後・刘婵 封案》。

·懂看平面圖及鐵則,須有五年以上工 雄有無患病,讓容受很大東灣,其後法官准孕坐在椅上作供 名貨車司機。數年後升篇地盤經理(因其他職員離職》。七 前進行縠查,但身此區陔平安然開動,並以高速 第二名給婚於當下之後疑匪徒, 將女戶主及屋內一名女 樂由劉依法官審 三年初,窗升爲營業部經理,他在北辦事處工作,職安基「四面駛來

死者身世已獲證實,名道倬女,二十歲,被子及三名男子,然督察主控。

作經驗,請詳列最近數年經營地盤工程 開庭後祺由舘四被告之代表律師陳過,大黛爾-雙方之一巡視保利公司轄下各地盤之工程,通常日日巡視,但有些 攔警方消息指出:一名軍麥務長見狀部高 警方拘捕之男子畫鼎文,是死者之兄長,盧報住後大肆掠。共

被告張錦源,廿三 供詞,對葉四被告十分術量,其中低,主要為在補大開會,這者,需要一週巡視一次,他工作地點亦是非利帶械有張 飛令對方钟車受查,對方米有依言,且能以汽車

啟,被控於本年五月代 之地點,樓宇名稱及種類,面積,高度 之地址爲大角凱博文街某號三後,惟記者前往現,大珠歇一萬零五百元及 其他貴重物品,包括一 11日,在九龍地區,行天等。應徵者請親諾中英文履歷附近照( 時之樹況,而控方單邊第四被告所簽署之字條,以證明港行公司之厰址(他們與保利,子母公司,負資铵保利公司·阿曼撞去,該軍裝警長見狀,即拔出镞槍, 塲器在世,發燒並無其人。人食

卒被警方拘獲歸案,

否控,並延律師。

無照片不覆 )函本報信箱35號,合則約 唔,絕對守秘。

验

有限

渡街仔港香刦賊

婦艇傷剌財掠

紹榮鋼鐵廠

H二五五三九一

公司

H二二四三六一

承接建築紥鐵包工包料 ()

「保證照工務局則樓標準

⋯髙築商可嶷免超倻運籃技+無料開氣轉院,與地盤狹窄影响施工,承接 工程 全由本廠所幅長工,成本能易於控個,本廠品高拉力及普通 花式海,採用由世界十大與據名廠供應新緻晚,專鸷運貨-成本合理,

即用即熱 安全可丌電力工程

貼,實為不-

分,要求法庭考慮,第四被告毋須答辯, 各處租赁器。

檢察官招沙何乃木案主控,向法送火示,控方證據非常 我之日常工作,是紹車巡視各地盤之工作情形,下午班

·-

分,證明各被告均須答辯。主控又表示給工務局人情之茶 在公司內與工務局人員接觸、開會及簽署文件等工作。磷浓 鑊,而公司張部,爲此事而收入賬如此就做假帳及行賄 添公司第二把交椅人物,當我往外地時,會每日給他長途 法官舲聽臊方陳詞供,接受控方陳詞,宣佈各被告均斜,電話 - 請他抱於一切工作。盤一地盤,有地盤經理,是代表· 公司管理地盤及各項工程。亦有工務局人食檢查工程。地盤 首先由首被告李保羅自然梆,我是能保利工程有限公司:工狴上之問題,他們是自行判斷,除外,有特别因案,方 望事長,在上谋大崗學校事業,獲理科學士,在澳門出生,一示我。於七三年至七四年間,公司每月之工程賬目超過五百 一歲時曾返回中國大陸,一九五七年七月中旬來港,從事建 萬元。 業行架,一九五九年,與其叔父開股保利工程公司,「九六 ... 在褛久以前張昭烝對我說,「地盤經珽謂在工作上有強 11年十二月十一日成爲私人有限公司。一九七二年十一月十 多應酬, 而人工很少,所以難以應酬別人,同時有其參交 日,保利工程有限公司成爲公共事業,有股爲上市,當時有 際費並無單據,所以要支付一項交際費。」我笞稱,「沒有 四百五十萬股,在市爆買賣。一九七三年五月,公司 據,會針郜是不能支付交際費」。而我從來並無與地盤醛 中| 養額爲一千八百萬狀,其中祇有四百五十萬股上市,此後即 細談論此事,很公司有一項嗨爆練數項,根據建築萊所得之 欸琪,是給公司職員者,此餞是存入張鋼的戶口,於七

謝。

無發出更多股票 在一九六年一被告在送上尖示並不記起正年份 年五月至九月,添五次向我借錢,由是之

i開始承工務局之工程,在一九七三至七四年內接獲工務 ,局工程佔全公司工程逬數百份之九十岦。該年內共倔有一千 各職員包括日薪及月薪識良在內。其後樂寫字樓由恩不渴

傳廉署派員攷警校受訓

餞朱到手,而又要支付地盤職工之交際費,我在私人戶口, 將錶恇給他,五次共八萬六千三百元,我倍他會還給我者。 劉至此事,把淚今日審。

- 李國高級怪窺主控罪名:十一月八日,在 |尖沙咀河內道一手, 被告聚澤,ㄝ公司,偷議兩個手袋 ,報級電影演員,被控一共值一百六十二元。

服務時供消息 雅格開警隊女職員

廉政署不作表示警方不加評論 八轉訊》本港大部份警方人,在近數月來,均䯼政公署 派人負踞入警、受訓,及至畢業後自詆迎各警署內工作。惟此事件今仍 未獲得證實。

·廉政專員公署發言人昨表示,署日前未對上述消息,作出任何

但來自警方尚人士的消息來嬴透露,警方已對此事件密切注意中 在研究後可能會採取當的行動。

本港大部份警察機構,均批評論上項消息。

訪港參觀警察總部

新肚)兩位蘇格蘭警隊的女職員,最近 被破假,分觀本港警察總部。

·汪兩位蘇格蘭女郎是慕運,格拉成及嘉妃• 麥姬精浩。

熹妃是在褓格爾刑事紀錄科指紋組任職,而 慕運則在格拉斯高歡察總部鑑證科工作。她們公 本警鑑證科時,與科警司在格信會晤。

消息指出:大部份警員埤供袂廉署已派人員,追在警隊內,並進行 費方日常工作,但在休班後,四陶製作出秘密報告,此類事件 登 賞。消豈艾緋,任何有關此類性質的事作,倘未獲警務處長知悉及批准上 |均是觸犯本港例。

市民勇呼救

由於市民晝 搞獒呼救,

在招募醫時,均需要歇寫表格,及评述過去及官前的職業。 倘有失實之處,便不會獲得腦用。聚而,襉申爾人乃 ,便須受有關條例約束。

翳风

五匪徒就擒

,

到非常快慰

警方深欣慰

·警司協會 發言人表示,他們已獲悉此項維傳,但在得證實, 於評論。 尚及彼等會否準備向警獬成長堀遷榮要求作出調查時,發言人示! 犁們自館仍未獲派會否採取此項行動。

本地督察協會及外籍督察協會主席,均一致拒她對此事件作出評3

影星葉素琴作竊賊

欸

判囚緩刑破壞簽保 上海期都有入內, 很没面广宁

八一 卻有一次同樣案-

(*)

本案昨絨在南九龍 時紅女郎,出作高買一兩年,迄今仍未期滿。但終化官對被告身世之 ,於十一月八日遊末下 法官聆訊後,駒間 報告,被告 午三時 - 在尖沙咀一家被告,汝月入數千,何入狨四個月,緩刑十八 | 宇安公司-偷竊兩手,以仍不時出而,被個月,另破簽保守

·安·雲壒失手被拍,含笑婆稱,一時心,附欸五百元。 案由嵓區法官主審 一月十一日,那控於第一睹。

七日,怏感化官阳被 告之身世棰,始行时

·襠其以二千元現金

海外各行代收款

保出外疾眈,被告表示

一宗駭人聽聞亂倫案

父姦污兩親女

中年漢認罪判入獄四年

(新社)等法院副怏類可棄柏,昨日在審一宗驚人之亂 案件中,重判被告入獄四年,法官判案時表示,被告所犯罪行,十分 嚴,法例規定,與未足十三歲女堵發生性行爲,最高可判終身監 ,如受害人年始超過十三錢,亦可判監禁七年,但本席考慮到本案雅 一被告有利者,乃被告向法庭習罪,以免其兩名幼女,出庭作證時之 压 乃判被告入獄四年。

被告張永羁,四十三歲,理髮師。被控:一九六七年四月一日至 一九七四年十二月廿日期間,先後八次與其兩個未成年親生女兒,發 生性行爲。

兩名女兒,一名十二歲,另一名只有十一歲。

索告透露;此案發生在八年前,當時,被告與妻子及兩女一子 同住於荔枝角區九華徑一間石屋,被告之,在荔枝角一個遊樂塲工 一九六七年四月間,有一天,被告乘妻子不在家,將大女兒玩传 - 從此之後,被告郎接港四大美大女亞發生性行爲。一九七五年七月 ,被告用同樣方法,將幼女姦污。此後,先此如此這般,發生四次性 行,每次事後,被告均給女兒一些用,伊不要將此事洩漏 出去。

今年年初,被告一名女兒在街上遊蕩,被警方人食發現,保 失踪少女一郎上前向伊查說,果,發此宗驚人亂倫案,被告亦被 【警方拘控。

彌敦道興中大厦賭檔房

三賊闖入威脅職員

掠欸逾萬財物甚夥

饽釩♪油地弹

| 部甬k稠綁,推至屋內 枚金介指,一隻手錶及刻配少斯一百元,及 一角,籚令一名魏姓的|一個打火機,共值約五枝原子籬。 | 管數員交出來寓鍵點, 百元,然後逃去無踪。 案情透式:案發日 |带水蓓内蛋欸一萬五 無人受傷,迄今仍未有一塊上十一時半,阮少 百元,及一批手,戒 人被捕。 (4) 招戾的士8一七八

清皦街渡行湖,刺傷女事 主頭部,追事主泛舟至僻靜處 i推扶傷之艇婦落海,然後逛 涵,艇婦帶傷 求助 事後被浍院救治。 受傷艇婦,名爲姿妹仔, 四十三-與家人同住香港仔

*柝灣新區丝座灬x

*妹仔昨仍在醫院救治中。

-昨日傍晚五時左右,一名 年約1千歲飛仔,登上由麥妹

「仔獨自操之街,苦由湖

·仔戲在鴨脷洲,當街渡行業牛 “海中央時宁飛仔出相·亮 刀湖得少財物,仔與 科書時,頭部被傷 .飛仔符手及對兇後,仍成習慣婚,帶傷泛舟

·流产聖神院附近,行將抵世時,飛仔符妹仔 推落大海,然後登京去,事後妹仔,泅泳登 粜助求,由張人報警將之送院救治。(合)

黄大仙下邨毌一座

四婦打開門竹戰

賊入屋掠二千五

《特》昨日下午一,尖鑽石戒指一隻值】 沉降北五分,九粗大 千元,一些值一百 「仙下邨三十一座,發生,「四」,五 飛入轉案。四名十三歲。

家庭主籍白打開大門 ·據装,四人當時是 「在一單位內「竹戰」,在黄大仙下邨卅一至二

被飛碑却之四名

三飛術入門宴 湖此 際,有兩兄弟住客由外

被封住尸,在找大,上址一女住客將数件安,招來三飛入內轉湖,附一個四逐一竹戰」,超 光天化日,四人並無 名戶主男子由外至, |敦道三六一號興中大厦 夏十三樓 - 經常處門 | 眼開門到對開走廊说 .:.狼警方消 息图·最近在

大賭檔「碡房」“昨 蛾,包租人董姓。一另一岷京衣-這時走廊梯級,亦無倖免,結果六名男大門錄開關上,証實冇 女被甜現送及財物約值 被三名年約十八歲至ㄝ 分租單身女子,另一間轉角處出三名長髮帶 港岛中區發生的五宗湖案中,主摄黹呼骀及保

二千五百多元。 青年埋伏間走廊·格屬於十樓某單位,一穿黑色裝,另 「安人爵的警覺,結果使徒就畫,並起個失物 只 中低刑事偵緝警察傳修說:「這正好

王:乘一名女住客出門晾一個大陆櫙的「房一藍色窄牙T蚀,牛 衣時,亮刀威脅,閂 平賭檔徒檢了錘仔褲,將女住客包西 說明市民在安全况下揚豐呼救時,匪徒瘀很快· 入屋内,綑綁屋內三男 多數將手銃,打火,亮出牛肉刀推,驁 |會被捕的·而事主的物件亦能起向。」

一女·威脅「礴房」 水寨、戒抱等物作借 令牌女住客開門。 傳氏所引述的案件中,其中一宗是空器商塲 計交出夾萬匙, 「賭檔將物

指一要值一百元,現金 -支刀或种下之女住一八十元,陳 一間淼竟店被裁去一條價值六千元的鑽石預鍵。 現欸一項〇五百元,另 品好放在另一地方保存一客被迫用匙將開打六十歲,失玉耳值五 其餘四宗案則係事主在街上行走時被避湖,他」大批「經」物品,值

開三名湖瞑面人以利刀十元,現金杓一百多 【們揚聲呼,結果都抑獲。

「償不菲 a

刮刮樂家,結果整剂據數據,

| 泰國大象及押運員慘遇

滯留本港窮困無法歸國

「新[社)泰國七頭大象,與千餘名泰國男子,因無公費,無國 ,同時日常生活所嗎,亦有後座爲之,該等大象,自運到協園表演 所訂合約,爲一個月,到上日期,照例付出代價,不科 窮惡見鬼!泰國創師中,有一人將協囡所付金餞,全部收夫-惘然候開 出專員,前往泰國-追究該位收去出所付出整峯金之察時創萊節。 數位追踪者,有锥估:預遍不獲見故人,現在此大象與人风, 所有 香港 心人士安助,及泰國駐 總領事,設法緻之心國+否則象與 【疮医〕海外信託銀行,爲全力支持東三人均有檎死香港之美。 無飩-手中得現出「四」運鈾·其他九支行二十七間,由本

※人雙大象來時,正爲夏事,所以聚人未有多帶整衣,今期北風 五十元,法官給訊後, 月二十日(星期四)起,代收各界繕推欸。 一晚,以裝在熱帶生長之人,又無足够寒衣,如何過活?爲人汎計, 港 乃下余加以拘留 - 及茧 ...三院本国主席江永安暨全饺理爲骸院瑞系就會人士,亦應為彼等出壓力,協助其國鄉。 下午,被告得乐卲 善崴·段極推動各項藝勞工作,乃發起此項由十,自前閲覧之人,多有以黏包香蕉投舆各貌,但君须之人,亦需 【月1!十日起舉行之「東華題」運動。海外信託 要有人給以粮食,否則不死,而君守象變之人先死。 防止虐蕃會-會大力爲大呼,希望象與人起一田 + 相腐防止 主控活庭指出,被 银行率先躪照-决以其一芃之服務科鹩代收警

盧金會,必有辦法

,保編出外候判。

告於今年一月間,會

,以特賭客商。

·昨晨九時四十分,指嚇歷內三男一女,全》何桂券,

辦喜事請喜酒

請到「金冠酒樓

玲,五十歲,失白金

「〔值四百元)戒

尖沙咀地王「金寇酒樓」讓譽好,再大,潑水 濃,斤两足,乃港九第一流大酒家選料與出品, 堪稱第一,服務選到,俱無取,隨意,故 辦事事請喜酒,不可不到-a冠酒J保甜究主

「燕後宮銀。

本酒樓備有平治牌豪華 SEL 3.5 300葉花塞 專爲貴客迎親,免費服務,如有需請即興參 業部接洽。

定座電話:三——六六六二九一——人

篇四十分甚全 1975

有萬羅包容內

ALFLOW

STEEL

英國名

|承做大小]

牌 積細小 蕢素偓重

使用熱水淋浴

熱水器

0

作爲你的案頭顧問

每冊港幣貳拾元

香港荷李活追一〇六至一一六號 電話五〇二二九八一 中医事砵甸乍街香港華人銀行樓下 電話亻二一大地 | 旺角辦事處旺角上海街四九七號 括三十八四七四九

#大約爲象仙

中國生多大厦霍德霞燈公司用户中心

賴根進105號 電話:5-769950

[登 總代理 耀 生 行有限公司

參觀 請移玉

華麗洋樓

昌發大厦"

華僑晚報 分類廣告 每天弍元 徳心蔼中一一四號 辰

尖沙咀轡十三胱 公司

K.C.T.L 191 及245 地段 下装雅光輝圍(街口大單淨)

(近青山道及雅大道口)

洽購處: 昌生有限公司

預售九折特價 每伙 550 呎

只售八萬餘元

*每萬元月供$115.90

每屉四伙 快速電梯兩部 廳房四正伙伙三面單邊 柚木地板 顏色浴缸潔具 建築精長 外牆玻璃紙皮石

15年分期付欸 平過交租

中游威靈頓街151號昌大厦十二旗

4:5-231840. 5-229847

PULAR DOPPE 30E TERE : 12-260266

“已有入伙紙 ● 可即買即住

跑馬地 鳳輝台

18, 18 A. 19, 19A號

高尙住宅 環境幽雅

金威企業有限公司 五腐洋樓 一梯兩伙 完善設備 名貴實用 材料上乘 間格四正

洽購處:寶城實業有限公司 歡迎蒞臨 實地參觀 付款辦法 歡迎洽商

香港土丹利街號四海大厦303室 電話:5-229901

青山道三五二號

荔灣省坊會类学百港區RDW

香港:

世界書局

初園書公司遴赫道中安樂岛火顷 局

世界書局 大太菁品

維港街一五號

天星小梅戏等入口處事频 大方藥局

彌敦道六七八號

郑士敦道五十六量

下、冀苏鲁岛. 在士教仪五十翼

開明局

刘敦道三八五號

竺宵贵风公司 西神茶析二號B

好景椰赓. 在士敦这四十

南天警来公司軒尼悖道107-116

一訴全記書局 永光書局

*山道二一四

軒尼詩道一七號 疏斯富街二十四號 英華書局

上海背三四

。

居

崇文書局

上海构一五三

被斯富祝七十六黑大蝴警局 波期富棒一百 我斯富拼一天被隔

南圖書公司

鋼塲十五號

洗衣街九十一

洗衣街九十檗

*

11|大成春师 毗师文玩公可轩尼持摊246

大埔鎮五十九號

石辭典 代

書局

友师圖書公司

花同街七十三號

書局街十九號

花

七十六號C

東瓶屬聯公司千諾121.二樓 文書品

奶路臣街十七號A

大溪書局

大道西三一五號

萬邦書局

皆老街五十四號

學校實錄 社團總

林品害奇

大江西三五二號

大生書局

醬華書局

胜出道縣富大

華富邨巴士站

工商名錄

<售代有皆、盧各列下

利興書局

'大拉西四二七號 啭富邨糉

農

皆老街七十四

金巴利篮7 素排

城南萬二十八號

譚公道三十號

出鏡女凡公司 服捲精選二十七號,

*实津莲三大大 海湖圖書公司 蘇村二C