1975-11-19 — Page 17

日九十月一十年五七九一公年四十六國民徽中

郭日橋華

三期星

濟經備華頁一第張五第 日七十月十年卯乙

六國經濟高峰會樂達成協議刺激

美元穩步上升

收市做五〇三點七〇至五〇三點九〇間,較上日升點五 港元。交 投活路。業內拆息轉定,活期高成三厘,一月四二五至厘半,二月五厘 三月五厚六二五至五厘七五。歐亞元利率趨升。

高價格轉定愛

二刀,日本猪油,受本一光、印刷及茆林废品之太古洋行、太古實業及百元免双百九十三元,比上惠股市信

图;想于美得庫紙及有一收市價提升多個價位。架免五十八元四角,线上邊改市慎得點四入潢 產品賽爾市務經酒。以香港交易所之敬康價兌一角,坡紙低放10-21美分獲此上是农 難熬本一比較,壁勤者計聯合00,部首坡元|質再說四三分,紀 三阶去年升五分,長江實業升 二首一元,小兒月期貨抵霸十三點六位英 仍維持以往前長率, 五分,九體還升三角,角,馬紙低成一九三,美分,此上收市價降类菜 乃各灣美努力成果。是

精建升五分,青州英坭五、因一百元君 臺四OK... 大山,正符合培柿本

大陸水泥

升降不一,上乘保1月,K拆三元

営砒飓袄妹荣市潴藏|市帆亦比前日告歡寶 五八四〇,卽一百披

新十三八美分

·啊,阿法者囊多少 市前便已低, 友作勞假彈,以低位 收市西三四十八 較公九三五: n 爲由於真人未有出貨 ,腰議改去五角,爲長 翔來息加變去一天。外

親低十分,金擒新備抵| 场今交害·柳【按二元 二百餘體成六五五元

HM業務擴展, 委任回有澳

·三M递京准限公 長理发佈

近來邁到黃少,因爲大楼水诞在九月底降價後,遠無法射商訂

“升主角,倦護工程升五百九十三元五角,

角,香港姐升二分中, 五角 - 溵紙低成一

港股市勢突告屏幕

建築材料商返價铤楼卅一元美金,日本方面未肯接式: ......大陸水站現在供暖正常,價格亦林星珠定格交火一百八 十五元,送到港島市區工地任期另加運棄十八元五角,送到九灘市區 工地每噸士七九角。

成值大增價格普升

一天。立石電機派中期惠二期五0日元 正物集與梅眞尼集不獨派末期息。

澳洲匯降

英格

加拿大神

加匯上升

100

瑞士出

九龍倉升11角,置地公 CC - 一百兌 可升二角,既愛銀行併一百一十二元,老一 二角,大酒店升一角半,低一七 八)外媒市况,澳兼

,電公司升角·〇〇-一百法節見一 低六四五九五,在 ·意大利里拉

·澳洲交一百元在常見 讓船接升五分,和記

|百八十七元,少見一元一百四十五浒九角中,按藏 業升三分,怡和升七角

,荷紙低成一八水五张一元一角半,於区毗澳洲和

·怡和證券升二角,九一〇,離一百個免一百八萬五OE。七O,因在 日本下

巴士升七分半,新推 ̇十六元五角,少見一加交一百加在老兌五,并岸夜城

·界發展升二分,舞光升

五角,讓紙低成一九一百零三元七角,兌一級四強

七分平,新鴻基地產升

・六口・即一直馬克兗 元一角,请價低一九坡腾

一百九十一元六角,少

大二五,無在交] 台灣廉

.百馬克在港兗一百九十一

印度劳

澳門紙

(特訊】港市美元,紐步上揚,英殇下跌-月期六姊二五,三個月期六厚三七五,六個月期 蹠走勢,英籍 銀行同業拆息梅定,歐洲美元美亚洲美元利率 七芃·九個月期七川二五,十二個月期七州牛。 短期上揚,也長期者耶伦好。 城金珠婆消息報導:由於美元在歐洲貨幣市 : 泰州美元利率肌全面設升,一個月期五組汰,美形收市五08年06月

毛針織廠商指出一冠林拆三七三元,因爲 太星兼畫,散洲税 最近接入的羊毛高級時,僅多交花,大丑未開交,西低估一百 地上門巴黎六國經濟在所會議建成的協議所支持 二五,兩個月期六厘三一十五,三個月期六風大 九九年上年開市八四一,CC,比較上日收

§,其他忠于染平沽花一十梅成一九五元,期貨

• 深勢減殺,惓市美元兌慣亦隨送上揚,這紫,五,六個月期七厘臣一二五。

我心,而撰哦十二元,最好八四三,五〇,最液八三一慶實業,單價比去年同 【特訊》本倦九九金市證,昨日《十八》 ,歌8-下代開花期約百分之五至百,錯誤生油,來銷長不一無合讓出。 珊的一襆近期此間美元的顫動,但粹港市 五宕健升,其升癌不但宋能追及歐洲市煌,而且目,呈披射,做优大幅下挫,跌破八四〇元現。外讖 五口,先低下人三·五〇後分之七,但羊毛紗價格 大化算,农于譯成過三 年前的市價仍屬站倒低的。另一方面,捲市英镑的,教洲日由金俄斁降,參戰一四 02美元·升上 40人 ·〇,收市八三四,則比去年同期高了百分。元後,米有下文, 菜仔熱門太幸運。获突 兇價,却無起色,但吳英情在因際市場下跌的影一盆乙式,瑞士一四二- 五〇美元,下跌二角年·八〇,早晚感蓋甄低六元二角,比較上做紅之十五左右,且因最近|北魌生油,來亲起便,成形,石助飛鷹牌現在 袖有關。昨(十八)日,銀行栗内美元開市府近 巴澳一四四。八一类元,下跌一元三角七剂,而 十八元11年。默息夫五角,場內上兩現貨交與紅夏泰樂工資財升,平平此間市-現花均少交风接九元,勞工現

七分中,太古氣A升

·針織衣服生產成本加東湯,青島生油,轉拆二貨一九五元,交投不

〔特朊》昨(十八一帶裙大市全面好料,欢揉立石電變意事局 〇三點六,最高成五〇三點八五,股低成五口加拿大煤儇亦跌11 元五角一四〇100美元,千四百诺。.

水角,太古举行A升 英姊開市五〇二〇〇,最好五〇二· 生產利潤散光。 三點六,收市诗L於五〇三點七至五〇三點,紐約期儷改二元一爲一九〇〇美元,人心 ,

)日在港股市空告好林戚市道之移,跟風者昨日丬佈中期息每股 現在毛擞棠棠內窈|按二七五元,徐少買家 九五爪。邑宋发话牌 北口之間。交投活州,做償比上日升八點五口港淡。當盆大幅由低八四一。0,比較上日 100-收市五〇二 三 + 比較 ,最淡 上日上升六角。

· 交易截僖比前日大根·落行編實,是以形成大,丑0日元。另據香正 角 半,會德豐A升五分 大通由貨按一七五 元。盤銀行英笏牌價則對下跌,跌入儂一〇點 救市催默十二元,雖然一度出現趁低吸進扯高二

美他開市五為三。七〇-好〇三。九● 家開工情况各有不同!

· 滑如,推數而見明顧攤,市持授穩好的另一因案,物業及梅眞尼集國產事 ,會德楼船務A升二分 小國大隣茶籽油, 湛江南油,現貨祜游後 一升,爲近期承升度較大。

平及南聯實業升七分等 一局分肌對佈暫不缺 !七口-液出價一〇一五,上買入價爲「 五角- 未幾即告獲利酒抛 - 侃格滑落- 因爲 (

- 最淡五〇 ̇五,收市五〇三八,比机|機器股化新式以及兼具 一規模的毛針療險, 開工一轉搽一九八元,藉手刨 近尙少供銷,廣東 (一)六材工業領袖三天集會,商刺激世界自

根據香港,遠東、 末期股息。 〇qlili五,皆出但爲一〇三七五。

的一天。常昨日上午開 上日精升五角。 金服開市五〇三.CO,最好五〇三+ 10|可經常的八成,但收貨十栋一九三貨月尾成月初到交,

市,各項股乐做償一金银及九龍交易所四市 銀行業拆息穫定,昨(十八)日--梁內活,洪衰退中世甦與貨幣問題,同時美法簽箸秘密培 一期拆息織而成三類,一般多在1那七五左右成交·是防止美元惰價波動,他歐市金滋有教家性波動,設液压0台100,收市五〇三-1,比款 機器飯攜式的中、 日本貨有補拆O三元 五涌成國一0元,日本 西晋針織衣因爲接入材,樣油期貨按一九八元,莫清拆四五〇元,一 單不多,交貨期間亦比,日日少沽出,加拿番號四七五元,十二 整短,開工帶只及正常 *战而已,

,棠內粥 拆儅息率亦無大升跃,一個月湖老四,凡歐金优格低落,加紐斯市炔勞尤勁,紐約期上日接升五年。 凰二五至四風中“兩個月期者五,三個月期淅 五厘大五至五七。 媒果內人士指出:银行業內短資金仍 一點,但由於新年開距今僅餘一個多月時間,

·般银行大都需驱及早預算,同時,銀行對工商業 甘孜亦撐逐步收緊,低並非銀行做伲客戶说欢 歐洲美元利率,一個月期五城六二五·兩個

外圍金報降英鎊亦下瀉

WAH KIU YAT PO

季四入踏尼印菲泰馬里

淡反旺應貨購訂 落疎仍單注貨節 縮退畚銷去口轉

寥俱品用日粧化飾裝酒洋頭罐果糖購 品製土本向傾費消地當

大最縮退來年廿是銷去

港金市價跌破八四〇關

一

去月法外貿赤字

日本國際收支

·赤字八億英元

·首創十五億法郎 失業破百萬開戰後最多 〔路透社巴黎十七

fili CQ:]千餘角,唐骏低一方 幣兌一百廿二元,四五,在法交一百 金四四·OO-卽| 法郎在港兒一百一十六 千碑見11百四十四元, 因一千碑分五百元,日

一元四角,台橫金一大元三角中,免於

「四角半,少見七角, 南非嚆特 在昨日成蠹依然的 馬元續跌

·財報低一九九五 .南薄紙: - 大多數 形體商神州威力量一量之交易數值合計,全集中於熱門股

,包在馬交一百馬元在 日鈔企穩 [熱萬成一六五。八0,唐第一百九十起一年 日交易總值爲二千六百股爲交投仍屬平靜。 面,而是買家脚本促惑 「有壓力,做價仍被梅柳三十五萬元,比前日交 和及西斜行不脫爲歌

東南亞產競銷類脚

「特訊】昨日八十一萬日元兗一百六十中,少五角,

在邕交一百坡元在拖兌 二百零六二角+少兒

禁風績:

·西

(十一月十八日),

()

(E)

#011 <0

100

在〇二T 0

II •00.

100

100

100

100

·001.

0001

:100

100

1000

1.00

100

100

100.

100

100

001.

HOMI:10.

10.14

1111-HO

1<4 110.

ELKO

1<4.00

*110*00

一六十五

丷 五八・四O

四五 08

00-10:

OBILE

KE KO

40.00

8

#1110.00

100

1000 10×110.

英國民生海

上聯裝低一 數字,在去四個月期間內,英時的演民生南拓 六五,即在瑠交一百值下降不足百分之茶點五,顯示英素的工業養攝 郎在惓見一百九十一|可能正在逐漸緩降。一

肉好,鐡下午復市教轕、易數值倍堆,上午半日計人士及藥祐之股料,八)外幣市况,加斯高」五元八角,多佔一角。鞭低二〇六·ic-a 保持穩好形勢。促使昨交易取值已有一千七百 日大市之好仰,並沒有二十九萬元。在交易總 特殊利好之消息,只是攸中,香港交易所佔有 「籍外保股市,有報升, 七百三十三條元-- 還 尤其恭彌敦股市宪告大交易所佔有一千三百一 一至上月前,官方數,需提升,再度甄今年以十七奠元 - 金銀交易所 赤字在十月份得伊絕(HR)法國今天宣佈, 字級低於一百萬,而工來之新高祖婚的消息和出五百五十萬元九器类 億美元,九月份的赤字小月份的外貿出現了旗,會做津人說,實際數字而帕兹做 易所佔三十五萬元。至 字小五億七千五百億该挺高,估計最近有一百高跳升,引致植蕃股市 於指數方面 - 獲恒生指 一億等四百萬美元。

(法新東京十七

·日H)日本大藏省今說 客佈,日本的國際收支

收市價八三四點八〇急挫十八元二角 《特釩》東南亞各糖商家米花」。但租士羊毛衫及人造一針織廠,業務比較好 瑯髒聖製度貨品,疏疏落落,往年戰桃毛衫訂單仍少,這些,如果沒有州口配額 十一月中旬,就是歸鄉最常的群,坐原因是生預砈本比較,幹况相為很米,因像 候,但今年還城在很大變化,預料 及台灣高得多,特附額轉換價高昂,出口

日本十月份國際收 | 鄒一億七千五百萬英三十億人失梁。 鑼),成爲一年來最大 永年供應東國軍黃地的视闖節貨品, 在美國及西市塲一商洽打毛針織衣服,低 赤字的劇,主要是 ,將表37千多年來退縮於嚴重的一

長 ·的外貿赤字。 ,難與以餘及台灣類苑瞬发配額就很磲和算,由於貿易盈餘減少,

綜合取消览各裼狮消息:麗

*阙、馬來西亞、泰國、菲律賓、印

·尼各地商家來購貨品仍 孜疏落落,無論溏、頭、洋 酒、裝瓶品、衣產品、化桩品、R 用品等鹅柳都冠軍無幾,基本原 因除了東南亞各國與資尙未好轉, 對於聖调希臘休貨品未放大輸入 之外,又因爲南越、高棉岛手後, 環境已有很大兴化,美國在東南紙 也就大儒退祜。往年到了十一月,

縮 俄羅東南亞各地新鬱的潮望新貨品 就娶大灶銀往,如今購辦的稀少點 付運的冷淡鹊形,准是17千多年來

·退檔最顯著的一年。

;辦人士指出:往年東南亚各 一地商家除了來花牌照費巓應銷貨 品之外,歐天日本台灣等地的緩- 鮮貨品經本港中部東南亞更多,可 恭今年時移勢易,挑本港轉運東南 * 各地的湖面貨品退縮捻顯著。由於羅洲 馬來西亞,泰國,菲律賓各嶂的沾口貨品課稅率分 高,在經濟榮的時愧,當消費者對於進口的高價貨品尙有相當實力,但現在當地消費者大部 分類向於本土品,致令灣口高僧貨特別禇錯,逛款當北商場,比年同期與緊,商家造

體貼人士又米示星,馬,寨,號,印尼商場糖入第四季以來,晒旺反淡的情形比去年同期道 黃,以旅遊業而焄,最受影响的就法日本及歐獎遊客到東南亞繼玼減少,遊客牌物及其他消費退路 亦造成當地商摄冷谈情况益篇明脚。今年第四季惓貨去納度捽亞不振將成定論,明年上半年對東園 诞去貨仍未可樂觀,希6年下半年度南亞經濟證告紅護,本港對東南亞去貨才有琳缎會。

毛針織廠接北美西歐單增

品競爭。現在本地毛針 [示出口配額在少数人期資金收支平衡化, 「法外貿部說,外 菜,仍有個別不同的控制下被炒得很高,對還是日本在十個月來第

發圄,在川口配額的手一毛針織選打擊亦很大。七次出現國際收支赤字,此情况的親化,部分以

港製成衣輪銷美德與英

首九月値平均增幅一成

牛仔布成发需求大坦,其他工業品袂銳 至廿億元,增幅十四點。英英錶值降至七一億

·四千萬元,述幅百分六及十三。

[[美 西 加百分之十二;榜習的一半,而被往西很 谢和英國是捲製品最大 德佰,約十四億二千的成本,幾近佔了三分

日減少,但主要是因爲 石油入口增加...

八巴黎十七日路透

「就甲)法國勞工部今天

說,十月份,法國的失 梁人數,沒到頂,

|破一百萬大關,是第11

·十月份,一百十

香港麗市指數:

美國經濟見聞

一的出口市場,今年首九一六百萬元,比去年同期之二,沉是第二個特點,五萬六千人失業,九月 值得指出的,港四厎九十四萬五千八百人, 個月,除西德之外:英加百分之七主帥往英

去年十月份失業人數 國和英國向本港狂供「國樂値約十一億一萬四 品出口項,近來有所 值;郑在下降。 一千八百医元,比去年同變化,就是一向外銷比爲六十三萬人。 港府統計虚益新增百分之十11。一般多的如酸類和工菜 的數字暇示,今年首九 攔廠商分析,港製品出口,今年顯著下降 個月播做品檢去美國伴 成农出口有增加,主要,這发映出當地無濟 慎,由去年同期的五十一

站,溶骨力构辫,需求 牛仔布固衣需求大增 九愆千七百萬元,少,據估計,這稱勞會 的數量也跟游減少。比 一方,倦製鞋類較去

美國經濟進入了復蘇的啦,那是没有硬 至五十一億三千七百萬一議下去。 元,越幅百分之十三。 “正由於海外買家對,今年首九個月總值爲「的。但是 - 美國通貨出股的机 西德北港委品出口第倦娄成求十分好感,这一千五百萬元,比去年功,那也是可以肯定的,因 蘇階段當中,仍然無法完全摧 ,大市塲,去年首九個月一次出口數值不斷增加,一闳烘漆百分之卅A,惟 由港檢入患值陽十七低一從最近的趨鄭觀察,港,去英國總值五千五百系所帶來的對抗力染。 元,比去年筒期減少百,儷相當時間的考饿著 七午八百萬元,增加至一變成次榮去上述國家, 二十億零三千游行 - - 一類已佔了出口總分之十八。 一幅百分之十四。英國 燕貨出口第三大市場, 由去年同期的二十一 四千萬元,至二十億 一千四百荔元,蒲少了 百分之六。 ..

·拨供𨋢往上述三 市,都有一個特 「就是港輕成次數值,分 |别比去年同期增加,平 均衆隔爲百分之十。

猪

生局面,但是即使

砂糖市滯價續向下

尤六角半,少竞九角半 統計局設,衝散泵家財富的英國骸民生產 福日報一六五,〇值,在前四慨月下降百分之二點七五,比去年第 ,卽在日交一日元在美國濟上的最高卅長掌下降百分之四點卡

國際輾轉降實銷買家心理影响一門時一五。

接近見底。

一午收市琳愛降爲一五六降,對實消悦家心理亦 二九,比前日收市指有影响。

-在台灣一千台幣在港 人士心理疥生記奮·述 數在上午收市爲三五 。§|五,比丘收市指

粗砂糖閧貨每一千 一百廿四完。 (特徵)昨(十八沽出二十啊。 败升四‧四六 - 下午收」)日砂拙市,谈勢米、 日本幼砂糖·预格|七百九十元及一千七百 市指數續予升至三一六一,除了某旅亞各地秒每帖,現貨碼頭交收】八十元-天津中粗砂糖 九七至日共升六一[在本港市場站消劇烈,搵一百卅四元及一百卅】接順一千八百七十元及 八。選東相數上午收市,對特市有很大影响之外一五元,下過對港碼頭交一千八百六千元。 國際敲開眼鵠下降 爲一五六三,四七,下」,叉因國際版保糰下收衽搵一百卅三元。 南韓幼砂糖,五十。倫敦市塲〔十七日》 公斤庄更爲第,創內,原鸛現貨接點一百五十 據稱業人士透露:現貨每宅二千〇二十元] 二簇,比上週收市價降 三鄉,十二月期貨毎啊

|數升三〇八四。遠來

分類指數重估檢舉類衆上過由星洲傳述抵港的

0

六,六四,比前日收市|日有轵入商以低價:元及一百三十元。 | 指數升口 - 四七,抱一估出二百嗰·交收

·悄非洲幼砂糖-成一百五十五悄16- 低外,其他各類假衆律賓幼砂糖,因偽造 升。金銀綜合指數端 質未如斑初,昨八十八交不多,每担一百廿九|比上週收市姍海六點 五五,三月期貨 一 北越中粗砂米+積百五千五轉,比上遇收

日收市掴升,五四複製商購入。繼續有一內現貨大盤每噸一千七一月期貨每噸一百五十五

痧點六〇・北上過收市

·比前日收市担欧升〇|鴐可能較佳,每一

·大陸中粗砂机 -雙降四點五,紐約 百二十元及一百廿一元一北越產品競消,橙花中一市場(七日開現

企業類

871.44. 800,59. 2539.30 2470.88

878.78 820.41 2295.32

1515.77 1484.80

73.476

2234.05 61.27

七十一月十八日

315.25

310.79

316.97

6.18

26.64

26.17

0.47

金报數

27.53

̇銀指關

1910.50 1875.76

+ 34-74 25.56+0.30 26.99 +

1561.29 1530.45 † 30.84

25.86

0.53

932.00 921.78

10.22

地產建築類

-1969-94 1923.88

46.06

30.97

合拍類:

* 68.42

酒店麵

- 2.34

19.82

817-07-142.70

公用题:

銀行難:

濟

投資糕

~

•11100:

| 數二七·五三 - 比前每唱一千四百元·保麼仍多,儋商下,倉市價降四蟧黏五〇,近

,银指數爲11五 八六一批將於下到迷的,品百六十元。

11011

$16.47

56.39

$22.95

$ 1.77

3.43

4天發表的數字,邀示英國當離的工笄衰退

國際股市金融行情 安

(一九七五年十一月十八日)淡地時間

倫敦股市《金融時報指數),

0-60 (376.10)

4:4.60 € 380.10)

K.s 6.24

H K - 16.01

HK. 22.44

五種主速速發儂(林及盆)

型

1.7.

-H•K!* 2.32

開市指 ¥ 6.22 (862.88) 約市(邋管斯工業指數)

寫食股市指數了?

收市指數。

· US.3-1.60 € 140.40)

́BRU • 5-5-2.75 ( 139.25)

倫敦金市(塞盎斯)

和記

會德沙

联的估量 - 路供本港各界參考:

世界靚食

繁犯與市價格:瞄克服

:2.6140克

完波(海錯)2.0365美元

升至百分五點四,那年那百分十二。工業生· 樂觀的基本日法作出數字耪計上的引箝了。 黹離我退而進入復蘇階段的時候,並聚與繁榮

對於英國經濟的素的睡望,我們必須禾美 又將相伴而至,等到通脱案被控制的界,屆時 飛指數比較一年前下降百分之一點四。与一九七 又必然爾商收糌與節約的政策,導經濟於另一個,四年十一月份,失業率升到百分之六點五,亦卽 目前雖然正在經濟耀的路上,低地,其行 今年三月至四月間見底的,五月起可以說基* 我退的境地了。這些年來國經濟的表現確實好,失業人數連到六百萬人。批發物供指數竟然上升.却不是完全平卅而毫無彎曲之舌的。最近大家引.的開始 - 迄今艘非穩定,但却並無其正起止陈朱 此,恰如「不了情征似的,將來也會如此,問題 到百分十九點二的年华。一九七四年十二月份 楊雯道的,經過六七個月的經濟復蘇之後,十。估計選一次中程度的經濟復蘇斯實性接到一 只是大家把與两退的碗度能够作出多大程度 失菜平再升到百分七點],但批發物價郐因需求 月份的桃計艾再顯示飈程度又見加(十月九七七年宾,其間舟有短暫的頓挫,但却無馬於 的控制,使到兩者之間的差距縮細而減少凤少與銀根短而開始下降,而關伏了零售物價 份批發價格升幅的百分一點八,就是年率達到百赟云經濟的進展。 由於今年五月以來的强勠 - 估計 -與反衰退的痛苦程度而已 4

升勢梭穎的因素。一九七四年三月份起,繼批 分之廿一點六的驚人程度。即以過去三月批發 接受通服與衰退的挑戰,美丽各任總統萇不.發及零售物價疑和之後存貨開始減少,但是,失 價格平均程度來說,其上升年舉證百分十三點克 最近三四個月曲的坻是可有緩和一點,但母 和通食膳服的. 痛苦萬分而出盡全力的,但是,鼩劃性挑戰之猛,宋翠台連百分九點,五月以後出現轉機,以綜合 之高,自然是不能容忍,超過官方的目標與一機‘嵐,反造隱喜,从不拖投實放反的反映。一2 注在一段時間區,莫過於藏特標統這短短的一年多時間的感受,經濟指標來說,三月份四升百分之一,四月份间,預期的。)無怪间特機構在十一月十五日法屬聖· 內油價政策明朗,企業投資將會全面激發,而他

· 特上生油常以內,仍然可以說" 從小活力較撮,通 。當福特蘭伯雄統職務的一九七四年八月初旬, 升百分之四點二,五月份上升百分之二,六月份行的六國經濟高峰素跟上涨幫「製材之類脱現已 曾樂大大改选。 - 交投轉疏,中國大堂、「貨免 個國度。個有這樣,整個照 美鬬通膨上升兩位數字八年革百分之十二),而 上升百分之二點九,七月份上升百分之一點七, 受到控制,低通脹程度仍然太高」了。另一方面 滇香新生油,上週五成|方經濟才持而到相對的建定與繁榮。是 反激服與殺斜直下降正使失業人數迅速增加。”八月份上升百分之零點八,九月份下降百分之零,勞工部耕計報告,十月份美國失葉 自五月份, 逆不能有凡大的改善· 過一千六百挤,成後讀「筆者為【旅夷隱來,具酇切让慧美國經濟動感所 因此,耐特就對稱「通機是頭號敵人」了。此後,點九。宝十月份是稍爲令人失望的月份,是月失、以來首次上升、從九月份的百分之八點升至百 聚頂好仍以百分分之七為右的程度, 他品種寂靜無聞-非洲

以致經濟有言:奉間卓越之士, 與冠轉手拆慎微軟, 本來就無需運意的還在其里之外的一位經濟新闻· 羅、北玆及青鳥貨仍少[工作者來談論英國經濟的,但是所謂「當局 交易。各途菜籽油,鈾【者迷,作爲一位旁觀者——對美國經濟注視近: 力仍樓,局部熿星軟化 卅年的旁觀者談談對當前英國經濟的安法,該 ,對香油挽定成1蔴

也不是毫無意裹的。他 油無黃榮辱,荷銹油-紅價莖有升降, |數字顯示,今年九個

儘管在二次大戰以後,美國可以說是世界上 商家來港牂購羊毛針 毛衫及人造拨黜毛衫|. 昨據毛針織廠商透| 時裝大部份採用支名 一月-港設成本被美 小國大陸機香生油,現貨日益祜流, 浙三 物價最穩定通版長和親的地方,但是,纯棉濟性 ·他不斯呼籲節約,但是,甜果是生產退縮失業 乘年由百分八點六升到百分八點六。工業生產搶分之八點六,這表示十月份失乘人數達勤八百滇、此,美元的 五 桫糲噼裂树梨拊加,訂單仍少,主要竄因號|露:北美及西歐大家來一沙織成,毛針機廠換人 ,約值二十一億四千九 六五元,十二月花新貨-六百楠·後登記者,侯 ·所造成的通服某積比率已區不能算小,再加上英,我地,在寫當之餘,經過洋洋大鐵的一千八百人,難於運續上升之後,月堠加速搅無已杌緩。其,比九月坻加了廿多萬人。這種經濟復蘇的不穩,而已。一個過由 毛針織鴃接入打單排至「不能與附韓、台灣的同一佛訂購羊毛針織高級時一訂單排至明年二月交貨,百萬元,比去年國黼勒一成三六三米,成約一千一贵炎然後交易,非洲築,而大量外後與國際米拉,以至前外徵賽的連結,的結實木的對事會設之後,並在十月九日宣布,增幅於百分尋點四,比較九月份滑區的百分之一,促性,對省將政府的圓臺無業是一種打擊,以至 世界主要各國最近利率比較表(市坜利率队一九七五年十一月十二日爲標準每年百份率 ) 一响,其通服程度穿然就較預期為大了。而際金融了反面形與刺激經濟並言的新經實政策。但是,.點九,大爲退步八是月工磷生運推教述到百分一 引起最有势力的勞工聯會主席閔尼的打擊;「十

排至明年二月交貨

訂毛針織高級時裝有出口配額廠業務忙 新式設備廠開工率達正常入成

控連接坻加,這些高级

《特訊】北美及西一年二月交保。 產品低價競擘。

K+00

加拿大.

<<

漿

111.00. <.00

00:41

00:

·意大利

五〇

玲[中央银行贴现率 每月拆息借利率 京康棼九十一天

R.00

1 PPH

1 HO

商業三月期

五二五 五三四 五八七五

•HO

*九章

九七五

111-1

〇九五

一銀行三個月期存款利率 *+00 各國貨幣對美元兌

五 六八七五

〇九八七八

歐洲英希将$六偏敦市煤銀行業內十一月十三日按慣

· 五厘半月期 安源六九七五

·三個月期:六区

大個月期.七琪三

·K.00

2.00

11.00:

五五

七月六

•ÖKM O•[[{}}•••O•JERK 0·001 EKO

低拆油生上

慢力銷油菜

差參價油

ill.00

五〇

七三七五

五

六、七五

二〇 五 〇·三七九二.

五五

0:00

談美國景氣與通脹的不了情

李剛 在開展中的英國經濟復鋸當中,不可能完全擺脫通脹的戒苷,問題只是如何有效控而已。估 計美剧經濟增長將會持續到七七年度,這對於全世界經濟復緣,無依靠工業品出口爲生的香港自然 是一種基本的有利背景了。

浪潮與導致英元 「以南夫貶值,就是美耐通版 反通服效果的產生顯然是超過刺激祧濟活力抵瓶 |六點二 - 以一九六七年爲族攻,一〇〇・上大报月份通服事的躍升爽失業率之爬升,足以痕示不 通痿的境大所採取的“的雅量的,終於編特放棄了矛盾百出的經濟觀點,敷高壓是一九七六年十一月的一二七點五)。批集氣和邊屣,仍然變變爲實癱劃。」這種矛盾的, 「多種節約措施,也就 大怒淡囊退的造因,而於今年一月十三日就佈了以反亲爲實心而,及物價指數比上月上升百分之一點八,爲年來批:現象,就-

份證明了勞质癒然渺入了復蘇階段。 * 石油危機則在某一程度上加剂了美國和整個西不再以反通服爲首要工作的政策,這個反粪退政·液物價升幅局大的月份。(九月份批發物價值比 但是,在控制謝廣上面仍然误有名全成功了。」 五. 方的通膨鬆度,更帶來了爲反通所造成的經濟 棄的浸其疫行動,就是空前龐大的一百六十億元上月上升百分之零贴六,美國實際國民生產 月份的統計,表示出美國的經濟復蘇,就是過服 在烖扇面的景刻化。輕舞賽榮的高度化,就是通,的減稅計假叫默十億元的退稅掖施。這些措施,鎮,今年第三季以百分十一點二的年車上升,爲 的容忍奚恢質,但是,賽體與穩定性復成美有效 臉的促進力,爲新反通班所採取的節約措施!會被批評爲「驚」的攢施,但是,美國軍在 廿年來升串最大的準度。但圾,以九月份料造棠,控而通康的目的,似乎還母下一番功 很自然地造成了無贲变退的现象,通服的被控制,今年的三月底收到了要養我退楮東與走上初步復 開工率的首分七十二]來說,仍然有接近百分卅綳功夫,就長投資信心與工資物價繼續接受的東西

·問,也是美國不得少人約來產品由而

·盤子貴未動用。 在在是真義法同時出現的,等到人们抵受不起变你的途徑的信號,以迄於今,

依照上面各月份主要經濟指標變化來港,拾. 退的痛苦 - 又被迫採取械移濟活動的行動,而根據美國的官方的統計,白英國失棠與眼膜 無然容忍識現在一定的程定以西戲長,結果雲霧,是於一九七四年七月出現凶兆的,當時的失業率,帕爲筆者在文首所给出的雖然榮,而不經過婚

,通脱集本上已受抑制是可信的舷號。間只是

,使到未來的嚴

̇會,今年全年貿易

诱油,懲菌明年綜合

五

在下面,筆者稱意對嘴的經濟和北作出商

九七五年十一月千日

302+70日元 4.442698