1975-11-17 — Page 15

華僑日報 All

訊航僑

真三鋪張四第 日五十月十年乙 WAH KIU YAT PO

入口船期表

(66)

I. MARITIME GRACE 震平二號 TUNG PING 3

*** HOUSHO MARU 東方神齣·ORT.CHARGER. 謝燴TYCHE.

新加榜 雄 日本

千七大三 千七海 十七、成

TA STRAAT LUZON 大碼變雞 SUN CUPID

新加坡 南非

千七百鄭 十七蹦惠

日本

CAMCOT

有利德利

EURY TEHLI

RHAIMING

ESTRAAT MOZOMBIQUE#

衡垻大號SEA THAND 6

第八金力丸KINRIKI MARU8

### ASCANIUS AN

* PRIMORYE

PARAMUSHIR

十七 十七 永裕 十七

#7: 5 ZIM HAIFA

高雄

日本

十七:三

豉油營局 VISHVA DHARMA MAR

***PARAMUSHIR DETAMARA 深力种ORT.CHARGER.

KOROTAN

加士EMARGRETHE MAERSK 加州 級的

IT HANGANG GLORY

出口船期表

WOOSTER KING ASIAA RAN 安 CAMCOT

新加響出去 兰州紧钩水 馬尼拉: 新加坡巴生

(86).

(CAD) CAM

美洲 鞴

#BULSOOK 榮發MIM LIZARP. 海野

西谷

關尼拉

九 九 二十 二十 一 二十二榮

KAIHEI MARU

新加纳

新加坡

與加變

EXPORT CHANPION - KEM

部加益

二十明仁

安利

邹日僑羊

# BLUE SHARK * SEA LIGHT

-期星

日七十月一十年五七九一雇公年四十六國民華中

VI

感激新编十八茂伯 冷杉磯紐約

千九:開出书

英量

俄方頜

OAT.LEADER

紙約商用F艷

「迷樂網誌

PRES.POLK

+

̇

十八明

EVER BRIGHT

̇加勒比

东林士 泰國利用

珍院

MAERSK渓 EMCKINLEY

十八 林 十八 士茶

गय

HAN YONG

MARU 文:KINKASAN 「響 ASIA RAIN 荣沨务BULSOOK 日光

丸WAKAURA MARU 健邃KALANTAS 全

日本

十八

JALARAJAN

加州西北太平襟守 百傑和

日本 日本 日本

DERMA WONOSARI

ASIA ACE

山下

十八 十八:泰山行

*UE PRES.GRANT 香港感 HK.PHOENIX

TAGAYTAY

賴國海岸及

MARU 北MARUI ♬ MINI LUNAR 金H GOLDEN LAKE 湖 GOLDEN LAKE 牛丸 SHUHET. MARU 聯

EASTERN MINICON BASIAN TRADER

大山 TAI FOOKSHAN J19宗丸GISO MARU NO. 19

:安運海線 海珠丸 ̇安迎機

鸟翼

DOUN MARU

MING YEE

HORNDAR MARINE

HEKIYO MARU

HORNDAR MARINE FORTUNE RUNNER. KYOTOKU MARU HELENE MAERSK 小傑地SAPUD. 沈

断加坡魋

請辦我加連廿二瑞士鞋

∵新加糖麻糖 出版社

馬尼拉

廿三 大

新加坡已生

新加坡巴生廿三大洲

新加坡巴生

馬尼拉

#5

晚我

·JÄ MUSE

* CHITTIN TANTHUWANIT 327.

tipq 顒 廿五

廿三、振旅行

ISLAND SUNSHINE KING HWA

新加坡 高雄

紐約美大西濰一 榮體雅燈

十八

落,

珊瑚公司 CORAL PRINCESS

WESER BROKER

+^ * 6

JUSTINAL CABEL 感谢您! GRODEKOVO 龍萄牙丸: PORTUGAL: MARU

丸KYONAN MARU

新加娥巴能

甘到中央

新加坡:

甜力WOOSTER KING

EVER SPRING

澳郷快输 HAMBURG EXPRESS 歐洲

OSAIKYO MARU

瀴HAL MUO.

MHSING HWA

十八 協銀行 十八、新興行 十八日律 十八永裕 十九 朋

東方金华

ORT.DESTINY

二 加勒比 紐約森维斯飯廿二 相簿

廿三瑞终

SL-TRADE...... 地M.M.DANT:

性毅:

AM. MIST 利生蔬來NUSANTARAL 嘲 *SOUTH WING

榮GLORIOUS COUNTRY 要我 糖 GREAT GUIDE 秒斯馬士湖JENS MAERSK

新加塘

新加廠巴生

捷五天 女式

新加坡巴告 新加坡印龙

伏六

甘七·馬士區

#PHEMIUS

想斯繼委內瑞拉廿三 因保和

薪如駕士游MAAGRETHE MAERSK新加坡 洞蟹丸OUM MARU

十九 萬土區

HTHOMASE CUFFE湾雅圖沒帶我去四

* ORT.AMIGA

日本

#HEKIYO MARU

游寶友讚FEFRIENDSHIP

A:AM. ARCHER

美國西琛

$

B

烈打滿士BLUE SHARK

濒L HANGANG GLORY

EY BHAIRAL

新海 ZIM HAIFA

STRATHCONON - FORTUNE RUNNER

MARU 丸HAKATA 伊排 LEOULJ) 東方領袖:ORT.LEADER *

HORNDAR MARINE * THOMAS E CUFFE 點 TSUI YUNG

十九日

PREMIUS

重點 四、泥餃 温感塞拉四百保和

TREASURE COUNTRY斧 蘋胶出丸 NAGISAN MARU 跚

YOUNG STAR 大山 TAICHUNGSHAN

路線 FORTUNE TRADER

元 DONG WONT 第19条宗九GISO MARU 19

印尼

新加坡: 榮行

日本

十九

一种九新銀行

蛆:WYOMING 出打本州 STRAAT HONSHU WXEWKYOKKO MARU.

CWTARPON SANDS

加勒比

北苏桀

台灣、日本、釜山機

二醇

新加坡託能 新加渡印度 新加塘

廿八 三十二

日本

十九、海關

十三番

日本

RØRNEVISHVA MADHURI

EMC KINLEY MAERSK

WHEN

廿六土基

OHAS LONG

SLIDRE 安深州饑,HUE LAL

醫點

十九、塑 十九烧

TT NEDER EBRO

A.

高雄

十九 安利關

千九百保补

翼,OCEAN PROSPER

十九大

香港保

MARU 丸KAIHEL

日本

十九

費用總統

VISHVA RAKSHA 國太陽神AMERICAN APOLLO

th+ JOSEPH HEWES

PRES. JOHNSON

西北太平鄰什 廣州 紐約:

HAI CHIANG 巴拉。 ARABELLA

̇約新建

娥慎 三千

HAMING

七 十九 +A

合銀行

**

有利格捷宅 EURYLOCHUS

BRIGHT 孝EVER

應......THAN YONG

CHIEH HWANG

VEDAJALARAJAN

* HWAPYUNG DIANA. **

ANDROS:

FETAGAYTAY

安江省 ACONCAGUA VALLEYE斯

音樂級統 PRES.POLK

北野丸 KITANO MARU

EASTERN MINICON. 馅健龙 KYOTOKU MARU 金 GOLD LEAF 明智MING CHIN

** KWANG TA 東海 TUNG HAL

·VOMITEL ASIA ACE

***MARUI MARU

森林那士 ATHEUS D

格翻糠枕PRES.GRANT

### ZUIDERKERK

XY JUSTINA L CABEL

*糕鳳凰HK.PHOENIX.

健品 MARY STAR

惠來二號 HUEI LAI 2.

WE HAI WANG

EAFFLUENT COUNTRY SY

« GOLDEN LAKE ···

二十 明仁

遙蹄

澳洲

明仁

MESUM

AT HANGANG GLORY

SL.TRADE

WASHINGTON

***PRIMORYE

## ZIM · R.K.

奶粉 PRES-MONROE 日本家寶JAPAN CAOB0 香港貨Y H.K.CONTAINER 群開 ALBERT MAERSK

AEGIS MYSTIC

H.K-CONTAINER

RAGNA JAKKE

SLIEXCHHANGE

雪州四十大 機器 网

净三十

三十三行

吳國西線一日

三日

·西推車 觀三和 州西北太平洋三糖抹 洛杉磯、四日 新城行 杉約四日糰統 好動比

啡洋

KING HWA'

24 HANGANG GLORY

#HSING HWA

18-OCEAN 'PROSPER

SAMERICAN MIST

HW ASIA ACE

非洲

爵士茶SUSAN VIAERSK 金龜山丸KINKASAN MARU

洛杉碘压

梳鮮 味動比酒

LEOULJE

GOLU LEAF

MING YUN

EXPORT BAY

L.DEJIMA

HAKATA MARU

THRILLA PRES.POLK

***94 EURYLOCHUS 虞媼快輛:HAMBURG EXPRESS 各进士題: TOBIAT MAERSK 求方進口花ORT,EMPORTER

源發丸:PHIL:MARU

GOLDEN BEAR ET STRAAT LUZON 43FS.A-VANDERSTEL 土打機,STRAAT FRESCO.

SEA BRAVE

不勒響六十號 有袋款你:: 一朋♦

的力

牛排:軀叶

魷 CHAR HANG.

TOURVILLE

·凡溺丸 SAVANNAH MARU 犬

大日 七月

迷轉丹美爆 七麵 倫敦漢餅十八辣 松店

A: ASIAN TRADER 1

TES STRAAT LUZON

秀平丸 SHUHE! MARU

大腿山 TAIFOOKSHAN

山形丸 YAMAGATA MARU.

先編贊來 STRATHBRORA

大複 THEBEN

高橥KOROTAN

新加 日本 戒鹽 日本 曼谷 日本 波斯圖 波斯调 馬拉

廿二菜一起

廿二馅或 廿二 類

盛利馬士基CECILIE MAERSK 新國馬士基CLIFFORD MAERSK

金及線 SINGAPORE TRUMPH 如三馬士 KARL MARX

廿四 保利

AGPHEMIUS

RERS AMERICAN ARCHER WE

EERUMILABOLIVIA MARU

MAXM ORT.AMIGA

TEI±. KARL MARX

RIJFERENS.A.VANDERSTEL

SULU CAREER

來利署琪LLOYD BAKKE

03 JUTLANDIA 香港快黝H. K. EXPRESS 威寶彍丸

廿三 社 廿拉颖

廿品ㄔ

A GULF KING

廿三

# NEPTUNE JADE

澳洲

上海

廿二

ANDROS

澳洲

糙來

三興市

廿三敝村

嘲:

澳洲

四玩

各寶士馬士茂TOBIAS MAERSK NANSHIN

廿洲男孩 來

LLOYD BAKKE

威沙達馬

VISHVA DHARMA

高雄

西齦

美中 農CHITTIN TANTHUWANIT业卷

廿三 三民

澳洲RD

AUST.EXPLORER

澳洲

光太古 廿八

十一月十六日抵港 十七日啟行

发 PTAL PING

GETEVERYA

廿三 保利 廿四 新萬崎

## ORT. MARINER

物棘總 TOWER BRIDGE

## ZAANKERK

TOHMASE CUFFE

廿四川

香港東亞航業有限公司

廿四饗麻

海龙拉

廿四、掌

素榮 GLORIOUS COUNTRY 滿麵... 土打本州 STRAAT HONSHU

**** NIPPONICA

歐洲

四蹲 廿四陂雞 廿四天鲜

**** EURY TEHL 明丸 MEIHO MARU 翅 TATRA

十七明

皇后大道中陸佑行702室

波斯量

謝提六號 SEA THAND 6

波波任加四十八

十七鹤 十七 白保費

Era: 5-238870, 5-235384.

TARPON SANDS

̇江

泰來TAI LAI

## NEDER RIJN 熊带丸 KYONAN MARU

#KERK. NUSANTARI -

慈拔剿士 ALBERT MAERSK 南方体人 ÖRT.AULER 那艘山丸 NAGISAN MARU 偉航 GREAT GUIDE 北

高雄 日本 日本 日本

廿四歲

若丸WAKAURA MARU 四丸 SAIKYO MARU

廿四中央 四黼

PREMIER ARCTIC 極 旭光丸三丸KYOKKO MARU 日 作品 MARCO POLO

大豐石 TAIPOOSEK

BRAVE 湾SEA

雞 日本 新加機 日本 曼谷 新加坡

日本

照组

與永山

HCEISAN MARU

廿五鞴林

#MERGUI

SHAIRAE

鞲 #CHIEH HWANG 先糖凍年 STRATHCONON 森轉洮士 ATHEUS

*** ZUIDERKERK.

陽名山丸 HARUNASAN MARU 山形丸 YAMAGATA MARU 力打糊NEDER RIJN

PREMIER ARCTIC

BITHOMASEVERETT

波斯舞

科愉的卡拉米二十 牡科家特 德 波斯源

+A

十九

N. Z. U. E.

波斯糖

太古·大阪三井,滾帶 聯合航鞴 廈航:無鋼島,痹克關,或攀頓外攝器

收貨站;海運橋及葵涌

江烟

加西當多廿三 大三 韃手

四白郵 的黎波識加西北海青 踏

秋鄉科悦開

SOOCHOW

蘇州 十一月

廿四日識貨

仰光

新興行

仰光在大卷 →B

皇露QUEEN STAR

廿六 新興行

HUPEH

鼻星YOUNG STAR

WINKS

GRODEKOWOV

景 爽樓KOKE

COUNTRY曼按 贊TREASURE

LI TOYAMA

日期

東南

亞耧

妖林

*

日本

歐洲

水嫩 廿六寶關 大讚

É PACIFIC ASIA 2

## PATANPORN

TAILUNGSHAN

七安

十七贈利 十八

AUCKLAND-WELLINGTON.

廿六日開行 LAUTOKA,SUVA, AUCKLAND. WELLINGTON.

亞澳航線提供全資箱服務

验泊應:現代貨穫碼頭獎蒲

現代貨箱哪個及彩虹佈記裁網線33地收貨

SYONEY. MELBOURNE, BRISBANE

(ADELAIDE VIA MELBOURNEY

李梨、灤斕酞,比斯

ORIENTAL MARINER

湖北 十二月睟目東方海費入廿九日 2月二日

新畿內亞及南太平洋航线

《愛瓔磝∪∗糀纖爾珠)

攀十一月十六日十七日 十九日

TSUI YUNG (吕鐵)

LYTTELTON.

NOVEMBER SEVENTHS 黃盛和瑞士MCKINNEY MAERSK E PRIHAJERJOHNEVERETT. 新加坡 利物 LIVERERPOOLL BAY、歐洲

大眶 廿六 副士

廿六

第八金力龙KINRIKI MARU &

昭丸HOUSHO MARU RWESER BROKER

新加

十八

十八

太陽愛鄉 SUN CUPID

藕尼拉新加油十八 新興行

电视

我 安鲜

總代理:太古輪船公司 香港於仁行四樓TEL 3284311

成都

和來衛 罐

PRIMORYE

ASCANIUS

日本

中央

西權

B*

日本

日绷 版

東嵌

SPES

八日犬三

日本

虹FLORES CAREER

77 FI Tet NEDER RIJN

̇然移

徳山

新興拉

當:TOYAMA

黃蓮

火機:SEVEN SEAS BRIDGE 利物浦湾 LIVERPOOL BAY

響 张特丹燥企 爆不來

比五

哩蠲

士打非芝 士打最!

FWI STRAAT

泰國、誑拿大、美國娛樂、中胡棨洲、日本、沙巴

STRAAT RIO

OCEAN ENDURANCE

南安普頓: 廿八

扒儿子 古

廿二

大澦

#M.M.DANT

曼谷

授鹚CHITRAL

刷尼拉

廿二鎮行

BERFIRM HAMBURG EXPRESS

**

耀眼 产地

寶永山丸 HOEISAN MARU、

日本

瀴EVER. SPRING

高雄

#444 SOOCHOW

遙畿

即進开关

SULU CAREER

BENAVON

PARAMUSHIR

LING YUNG

:PRES.MONROE.

ERA BUNGA ORKID 立線 NEPTUNE EMERALD

倫敦繩特丹三十娥林 非土托鹿特丹

雞蘭 HANNOVERLAND 捷迎烯士基JESPER MAERSK 大燃烛丸 TAHITI MARU

·阿利桑那LARIZONA MARU.

LUNG YUNG

鹚GOLD BEETLE

F 南非

金城西非

非 館非

西非

九日後深 九日斷 十三怕和

十四:朝韩

十日期 崎 十三 十三 新興行

GRODEKOVO

五日 造林

台祐你起利物:六日

英雄鹿特丹

KÆRESIHELENE MAERSK

减力谶KORRIGAN

北特丹漢堡,六日 譏辘

排名山丸 HARUNASAN MARU 日本 康力宝中ORT.DESTINY

威林士吉 WILLEMSKERK

高神

天你

SL TRADE

乖常丸 PHIL MARUT

WONOSARI

ELINAEGIS PIONEER

美國

八日

日本 蘿樂

大三

E

二五一四四

太平

七14]

五六三

山下新日本 日本安染二四八1 HERKO 二九一

太平榭務二二六 四六一九一 四]一九九

·HIKORT -四五八一七五

太古

太來

四五一五一

KER 100M

四南非

# KOKE

一慶祝美國建國式百週年

航說

波音公司新式七四七5型飛機

宾外促造旅遊的活動, 訂、跋府及新聞界義喃

英國二百週年」,正 美爾航空公司推動的「美國的捷徑。 向本港旅遊、航空公 在上四 〔本報趴)一項由一種與任在各地講述旅珖敗一至四成,

美國航空公司發起 推廣促進旅遊活動

在世界十九大城市

|飛行長途航議9

者之改善

公司三架-发利區阿拉伯航空公司兩架? 小時卅二分之不懂情,飛行六千九百廿七英里抵孝威京,比通常飛行時間,減少三小野。

·此小型為寶式客機,昨日東京,有二百名至湖鋼之搭客與波音公司職員,由紐約作十三 波音飛视公司融风琳- 公司迄今巳得十大架訂單,泛美五架,嘴邦航空公司大梁,伊朗航空

大作十八國十九似城市世界飛航展市银行。 【本報紙、民抗界消息透露:音飛娩公司之新式「七四七SPJ小型A實式客機。日昨首

.. 此小型珍寶客體,比正常之波發七四七式機機身短四十七英尺,實在約可漱二百八十名摆件 雖然此實發藥身齡小,但仍保留七四七式樓之四射,使其起飛與降落及飛航表現,有

進行連串示範飛行

由紐約至東京比普通飛行時間減三小時

發上化府法工作- 出 機及DC-19等豪客

|敬、漢城、馬尼拉、*

在政府資助下 「絲小姐及雜,高雄卜一般伏各地点讽。

北區出將遍及東京、六 將會區動。 一惓及星加坡等地區遊服務社與羮國航空公 的空中楼醬慕率。葛第一蹀瓦型音樂演樊蠋務 美航出黹位司公關部等共同出眾的

蘇泰船隻郭價

推 收貨物赴羮

期漁埕七倍多。

政府賣曲下 從日本,

* 越費額公

尖尾

自動

游防

今日空部(星期一)

截郵時間遊發

粥來明、印尼、西澳洲、毛里求斯、非據費、台灣、

翻牙、溪州、群、在廳、新發內服、伊朗憨

耍、榮機、猋碼、西班牙、奥地利、英國、愛藏、

一、背牲、南非、葡菜非、扎伊爾、尼日利亞、加納 、巴基斯蝦、沙地阿拉伯,你已录、起地路斯,我就

·亞、約怠、巴西、伊朗、

下午三時

活起

分二九居一個美

下午六時, 十比萬,四爲從 年

五但七巷 一與十插 下午五時,另已九 去此 二载 個事

十七 馬士莊 大三

想非 配料

出一 新興行 廿二驵i

廿三 廿三滋滋

日本、泰跚、南鍵、西岸、李希美洲、冲器、

今日平郵

澳洲

第九搯|

明日空郵(星期二)

戴郵時間!一百年數 真出 月光

台灣、李加修、來池試、李跟關、印、

方通三 間辦一的內犹 面百十期多 千緗。汁

正午十二時

叙相約底

*認層關關、比利時、冮麥、高、増典、卷 、西班牙、葡蛋紙、规燃料、閃國東岸、肯亞、南非

下午五時

下午三洋 粉粉的蘇順年

被美一美十比二般 下午二時

* =

利郵力址: NIPPONICA

大科熊丸: TACOMA MARU 大科丸TACOMA MARU 已纖馏那丸BARCELONA MAHL 九煺糖 KOWLOON BAY

您轉那= ATREUS

臺內膠囊

巴薩德那

九日

光源 英堡硬特丹 十日 太古 斯本然已林十二 太古 英您觀特丹 十二鮮土星 漢堡鹿特丹 十二、馬士茶 鹿特丹 十三鹅郵 親特丹漢堡 四蒜 比特丹運世

漢 鹿特丹

MONT BLANC MARUA那晚刷變 十九大三

澳洲 糖

活健

TSUI YUNG

INANSHIN

廿三任 ̇卷 鹻 州SOOCHOW

溺尼潋做好十七撕洲 新西廳 十七中央 十九滯郵

熜溯

印·巴·中粥耧

遥扫

十六 新興行

印度航業有限公司

The Shipping Corporation Of India Ltd.

港澳飛翼船有限公司

飛飛飛飛飛飛飛飛飛飛飛[飛

|龍鳴鴻騰達鳳燕凰

預售七天來回票

香港開 由上午八時起至下午五時,每半小時開航一班

澳門開 由上午八時起至下午五時,每半小時開航一班。 售票處香港上環新埏地港澳船碼頭 電話 444441

澳門:新馬路國際酒店電話 2742

鳳凰资施再運公司

HONGKONG PHOENIX

·委内瑞拉•加勒比海快捷航機

香港鳳凰

運費相宜

直航:基士多寶(Colon & Panama City) LA GUAIRA、SAN JUAN. KINGSTON

穗代理

十一月十九日截貨 十一月廿一日啓航 航:西雅、海、三藩市 羈省、西岸及黨灣各*

餐後:大阪蒙

*代珠:太平洋行

裙務代迷,智糠行有限公司 康樂大廈43字樓 –359766,253950)

澳門代培:連達行

438648

ONKONE STAR NATIONAL DONES

倘有航訊刊在四張

GESURI LLOYD

香港—— 印尼定期航棧

船已抵港

「海 光|快輪涓官10

M-V、PSEA LIGHT(一九六九年船)

直故:梛加遠、三寶座、泗水。 十一月十七日湛貨十九日開行

[建海|快輪

·MV. KENG HOI (一九七三年籍)

直故:椰加速、三青眼。 十二月十一日抵港 十四日開行

黃審定請洽语 總代理 海泰船務有限公司

澳門永亨銀行大厦四排801 電話:5739

香港干 售中30–32號三和大厦10: 18: 5-3220387,5-221242.

6-257860,6-257465.

CHENGTU

十二月二日開行

RABAUL, MADANG, LAE, PORT

MORESBY PAGO PAGO, PAPEETE

多利順洋行

中環於仁大厦18樓 電話5 226111.

海海

香港—歐洲機

(非公會船)

達多+月

往:鹿特丹、漢堡、學萊梅

、安特衛普。

升满收促站:明捷運輸公司

HALLDIS (費收冷藏貨) 十一月日開行

|HALLVARD-赓收冷藏貨 }

十二月

二十日貨

往:横演、名古盤、神戶、門司。

RYTTERDAL

Page 15Page 16

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.