1975-11-14 — Page 18

莫二第張五第二日二十月十年卯乙歷夏

WAH KIU YAT PO

|品

75 現代家庭

五期星日四十月一十年五七九一圈公年四十六國民華中刊專覽展器量底家

器電庭家代現

勞操婦主少減

樂歡庭家加增

報日僑華

·树房幾乎完全改躪,廚房中一切費時費力的工 作均可由現代化電器用代勞,使主婦們大大減 少操勞,有更多的時間從事其他有就獎的活動。 只要发泄幾年前的 有以來,主好們花米 一廚房電器用具,你一定大部份的時間於故事上 可以發現到家庭電器低,近年來,電子微波 步是何等的快速。最初面世後,黃金酒省時、

·韓紅不是自動恣含的。 省力,清理也更容易。 要溶接,一定骐將框于微波風有何獨特之

·押5拔出,將啓內食 格麽? 通炊具是利用 品全部衆出,清除積霄 間接翥化,首先將食物

;揀乾,每週足足要花 的空氣及水份

·半天的時間搭盤,ㄢ,但懷子微波爐 期的洗護,洗完衣物 接的食方法。 柊婆花費很大的氣力和]... 微波爐躇距離 + 時間將衣物乾。

自動經李柜及全食物,產生傘齒而將食 自動洗衣機面世後,主熟。甘,食物 姊們再無費時費力的鍋」本身質熟,微波爐本身 勞之苦。現代化堪器對不會燒焦。我熱的食物. 對主婦們質烘烛來愽多一取出,微波媟就像 ,鹹爲現代化家庭不可一发前一樣冷。

對現代主婦們來說

·現代化厨另域器- |- 崔波爐煮食有許多好

0 種類之多不勝枚舉,飛處。施婉珊女士指出,

·缺的用品。

|批科別介紹數風現代化

因房不可缺少的篦用

,一碗只要五分 然便可安,五磅重 肉只需十分娩,若干菜 一 只需數秒便可

從人類怿木取火

經濟原則

居住環境

「乾然可能

测验

實用電器

現代化生活 方式,在睡

電器展覽會專刊

不低畫合邀代生活方式

而改造,而且,由於囊一地的衣物,因爲小都请

現代料激洗的需求。

“打,常有各種不同性

乾决速度i最高的

下以適合各種不同質料, 的衣物。

現代时房電器用 不在花巧,不在業率

普通洗衣機,旋轉

•洗蕊的麻 速晚太快,只配合洗棉 煩兔除了之後,對主婦一質衣物,不會讓洗人造

·而在簡單實用,切合 現代生活的需求,有了. 一這些現代化電器用具, 現代家庭才楙得上現代

據估計,至一九八〇年 ,市面上發售的衣 用人造維製成的,將 朝容易乾夫,用慢没 一可合薄身衣物,如人莊 佔百分之七十五。撲飛 一穬維質地不易起 利浦公司表示,直至習 同時更有積水温控制

·洗衣機都不是針對 | 洗滌人造精准而設計的 。. 施女士說,毌支境如 大會選一。

多操勞。猶羽女士經盡一下,用洗碗機.果不能无人造橡進愛衣 沏洗暮務煲的冧慎。一 住於熟得快,微波一.由於微波爐不肏示,自動洗碗機洗牖 再也不必堆爛就除物,便不能符现代家庭 現正行 現代家庭讯|城可用來溶解控凍的在一慨,然麦降涇出的食物,最合術生。由於操 ,也不必帶手套,或者洗衣需求。 器接好會「一物,既省降,艾可後多不會燒焦精於壇上,如用強力噴射沖洗,以特 用力的泰两汰。 ,究竟怎牒,风食品,同時更可免除有治污一抹就罰,微波」龔洗粉及熟水洗滌,洗 才算是一個普通摄食線的許多不必一爐煑食侦吼力發揮最大一後保證絕對製類。

·正如施女土指出, 現代化家叄|要麻煩,由於微波爐放 的效用。 呢?雖然, 寘接煮食,帶斯可帕萊 当好吃完後最制 只要將碗放,加入 新式的佈置 故退爐內漿熱,就算用的工作就是洗碗碟、糖粉、洗碗磺但自動將 和時繫的條紙颮薏食物也可放進|洗就像微波爐- 腐來安,使主婦們可

·俬會使居住爐內煮,吃完後又可省一樣,可減輛主谿們作一做其他家務,或者你点 但却非真正. 的現代化。 更重要的是 *現代化家 享受多。 現代化 家庭中蹰8 享受多的.

。勞揉的豬家少波婦主爲,架敵限無來帶庭家爲可都,

,機在洗動自全及機碟碗洗,煙波微子電,桓營霜無具惠券廚化代現

多能仕唱盤

採用膠帶驅動

之成功秘訣:

第一八八三年,瑞士長鬥多粗壮發明音樂盒以來,至今已有九十三年 歷史,人們當然何以多能唱盤仍然留在膠帶轉動時代而不採用底 一接驅動方式加以發展。

理論上,唱盤抖動部份的幾件的實任,是將轉盤推動,只要不產生其 他不良效果便是了,但無論如何,只要在傳動的無際上發生少許改變,但 會產生抖糲率,而通常這些情形是由馬寧的震動所造成的。目前世界上任 何一種唱盤的推動方式,其目的都是要盡量減少追種情形而向完美的理想 邁進。 - 超送多年來的研究發展,目前普遍採用的唱盤驅動型式有三扭·膠輪 韓商,膠帶傳動、及直接驅動。無心研究起來,它們都各有千秋,互有 蓫楠雄——在这種驅動系旎中,馬達要經過一個膠質介羮格才能將 轉盤算動,違轉速較快,每分鐘約一千八百至三千六百轉。退種設計的 特點是馬運與轉盤之間都有墨械上間接的接觸,優點在於奇以傳所必需 之犬新動力,有利於加速以帶動宜重的轉盤,亦有利於其他「自動」功用 如自動換碤等

籐帶林勁——馬週要靠一膠帶將算盤帶坳,由於影帶本身民有自然 的彈性,可防止大部份的馬達震動傳到轉盤去,因此唱跟便不可能桧得這 但都由因帶傳遞的轉動力有限,因此榫盤在起步時,需較長時間才能 將轉速穩定下來。但在起步後,便正常地工作,所謂「有限」的样醚力寓 唱盤在指定的速度下轉,况且降轉盤所產生的飛輪作用,亦負 囊使共轉動平滑及轉速稳定。..

直接隔對.....忠榮興唱的速度相同,卽是以每分潼33 1/3或45 同時轉動,馬達與轉盤樂樂在一起,由於今天固化電路的設備可以發 能不太棄的低于控制他路,使普通馬運可以採用與嗝襟一般按慢的轉速傳 呦,是故不需耍中介物熱傳緻轉動力,但同時便不能隔除馬遠赛動時對棒 「盤的影响能力了。

為了測量各樵推動式唱盤的,多能採用一種新發明的儀器, 代替了「測坻唱碟」的地位。

邈用淇種儀器主要是將一件該區的鋼質指示器附在唱盤的中軸上,與 中係一同轉動,伸出的部份用以支持笫保證的唱頭唱針,所有任何一

有一點要特別提出,這種測量法可避開「爹谍」本身帶來之盛 察繼長而致數據不準確。我們知道,在錄製唱片中,同時會有或多或少的 從測食估果中知道用遏狳動方式的唱盤,甚至還比多能出TD 1五型的第二代產品的安爲高,而直接酶動式的學比T01五艾蘿

你小家庭,姐夫斯一同 音楼與杌機亦成了香 堆,有些富有玩家,玩感高,尤其在八道甘一赫的低频,特雅頓安。

要外出工作的,就算附 潍人的必須用品“今天:一套又一套,如好愛,‘在连遭女多年來的研究中,多能比秦盡量將美中不足的地方改善,並 個孩子年都巴不帮君 可以說香港每一家都玩汽車的人士。環一間 一在綜合上述研究結果後,決定仍然沿用膠帶拖動這種方式。

,但一切繁複的家務仍擁有一座電視機與原子、專夸高级音响器材之東

備返大人去處-買餘 粒收音機。根據電視機出示。其中有些發燒

之市場,最近彩色電視 友他家中的音响儂高 起礴之家潴一定奖做主 的熔路成爲一支獨秀,四五萬元之宜, 塌的手,身爲主的

因怳健方面比前便宜, 至於私人電器用品 毎天上班的工作已無化 去不少精力,返家 加上分期付款方法醬粱 市鴣,電風筒,電低盤 鎖主珊然製的家務。賊,普通住近似之发庭亦器,當機-元朗,女 一間鑣做人有何坐活之樂,可负担得起,因此銷路 性用袛毛刨,嚼牙擦 冠?當然最簡單之解决特別出色。與黑白意視等,鹹路亦不弱於家庭 方法是交由傭人岛理, 楊路比較应了反比, 但普瀧之白鋇階級的薪平均是四對一

據一名電器商表示 現代化電器設施有:“由於尾然的產品大

·金依足够支付】名人 ,在此研底下,只好向酒麼多好處,而香港的 多是實用的,且價錢不

時至今日,我們生,但地,泡脚示香港人在“現代化的殺備打主算。 家庭一底沒有放過,而・會太貴。因此對本裕之 一括在香港除了居住啜撞 追求現化享受 洗衣機,洗破碟機,镜一其更向享受方面去追求,市瑞十分樂觀的,唯一 未逖習十分外, 一項非正式統計, 佤煲,用熱水器。此需,在蕸覺享受方面很嫩使他憂限的,就是石油 的穿的用的均追上世界 目前香港花一家平均化,按輕便可當你洗水,養意花錢,手摄的錄音梯 的價格不能穩定,力 之水平,我們可以從目 在隱器股俐方面,約二版,牠服好替你保持數 近兩三年之普遍流行 公司之石油附加費。 成 的香港人的每一個素喝,汗流露更汗伍有统。油 天的新鮮材茶,整年,每日對郊區步行,石油價格上養而與整, 「之電器設備,整不多部, 於本港人生活集·· 天上對市的時間。 的人士無不爭搵一。使到用戶加了不少售 一劃處都擁有現代的磅,了省却了很多寶貴的時 剩和不必彩的料。 「致有鑊人家庭惠,近年來本港夏出現 粗,因此普遍用日野村 川,根據香港爾燈公司 臺的是像水(金錢裝上龍城、吸油校税, 了一塞發博友(爱好玩。重量满泰之電器用品類 用戶中心叡錄所得,霄 怪力,此外電器用品可,電動的開檔风器- 冷氣 高級音喃配制的人士 冷氣器,燃熱水器及電

·機,電餐爐。除了以上,母亲平均由四千七 安健,購買時將重新 港廠使用現代化設備 美化家麻及生活。

[感來越普遍,數字指日 在過去,一個四口-之家庭電器用品外。收 千元之音响器材鏳北大 成。

泰二KM五二——DT垫唱仕能多爲圖

National

Technics

SL-20 F.G.SERVO Turntable

I.C.電子恆頻伺服膠帶驅動唱盤 性能優越敢與同類高手印証

《碗探音系

落點準確,循跡性絕佳。 樂電子控型采轉速,比落後機械撥動 精密儷壓調校及油壓落臂設備。

*膠帶方式更爲精確。

( DIN B) ※I.C.電路無壓 及固定頻率恆定轉速、 焱隆震-40dB(DIN A)-65dB

東國際標準線形唱臂(8%),附送 ※擺抖率0.5%(WRMS)

·使起動快而準確,不受市電干擾。

MM寬類唱頭(20-25KHz)

- W 2:3-410321

Technics

Mational

樂福牌音响

信興電器貿易有限公司

HK$495.00

| 歡迎光臨

9 全港最大

→經驗到宜一

李瑞業路大三十四根

不五味,農期六世下吧一段

ONA471

合室

這一套星牌SEA音响組合 能解決聲响有缺點的居室

鹑戴普色中榧 SEA

閣下是否多次換器材,獮未能獲得理想 的音响效果?星牌致力晉响半世紀,首 先發現Hii器材一系列中最重要並非擴 音機,唱盤,唱頭,錄音機或者揚聲器

例如居室體積大小能左右低頻响應及器 材特性之的當表現,形狀會構成音染色 及回音,柔軟傢俬過多會失去高苷,硬 地板則過份增加高音至粗糙程度............... 最重要的营然是居室聆聽環境。

星牌本「原晢探究」宗旨,最先開發SEA 音响效果擴音器,在改善聆聽環境,剪 裁色,補償器材缺點方面,視爲今日 最權威器材。

JVC KO

NIVICO

*香港皇后大道中58 號振邦大厦闔镇

電話:5-238074

德衖星牌営業有限公司