1975-11-13 — Page 13

大四期間

日三十月一十年五七九一层公年四十六國民中

書議建安治

長處務警遞呈局議鄉

度制練更統傳界新復恹張主

作工黑反罪滅強加商共紳局訪榮禮施

股溫,建之警察政策B煜褫受到花饼。

(特訊】無務處長堀禮榮

,於昨下午三時前往新界鄉 局九龍 新眞訪問,新界 揮官伊令和、司徒智仁等同行

·新界改務鍾逸傑亦參與會 討論有關問題。該局主席 日彩、張人龍及各委員會主席

矬然、吳燦林、常漢良, 、篩、楊彼得、林、 台生等熱烈 迎。 該局主席日新迎詞 後,以「改善新界社會治安 建耎酇」一份,刘同與新 界政務司,新界警察指挥等 會餓局所提有關新界治安 題書面意見帶本说安施 榮成 脚巾建:恢復新界傳 梳之鄉村更耢制度,促進新界 戚之選民關係;進一步改善及 澤警方與恊做地方居民之關 係,及制止黑社會活炳滲入新 施氏網恇將正式同

·闞啦。他補-

謂:因爲新界發

(上)警務處長施德榮昨日訪問新 界疝康局與該局主席及各委員會主任會 .暗,解答有關治安問題。「下)沙田商 戶代表昨舫鄉本局。

特中山记:

日下午四時,假九龍类 | 華酒店舉行孫中山先 生罢受紀念大會,到有 一閃生,教師及各界人士 八百餘人,董事會主席 「品卓致... 孫中山先生曾在香

-禟良仁醫院及拔萃書院 就衰,在香港大學前身

·香港西賢書院以等成

辰誕山中孫祝慶

民爭取福利

堪不毀破道街貢西

修重工動决

納接獲終求要會商會鄉

街大及道通普樂分先首

(25)

局爲配合西貫之 發展需要,對於一 各項公共設-一

本港新聞 年來陸緩啟售, 澳門格蘭披士大賽 三菱彩色電視贊助

: 最近又决定將西」 賞內之街道 I 鷄行傘,並於 .下過一興工,使 西貢郑事會等枢 方團益交涉經年 之問題,得以實

:公野將與觉祖安播有限公司合資助!九七 五年澳門格嚆披士大賽車之現塲直旁轉播· 安事將於十一月十五,十六兩天裡讀在澳門舉行

·在世貿易有限公司爲三菱彩色辘境之安游 代職,三菱電機出品之彩色可視機,素面滑晰 * 色彩自然,設計特別先進,計有十四时,十几 吋及1十吋竺扭i特別適合香港各大小家庭。 一套全新製作之廣告短片,亦會同時播出, 製作別出心裁,編一無13,敬希各界轉別發

·新界 離島各 近年均致力 於促進旅游發股

·對區內之垂攝 改善,以期吸引更多遊客。 新界西賞,山明水秀,與無宜人,早已爲 。 世國際化的遊人士所書往,尤以假民,故亦平添不少人日 ·墨爲要電貿易有限公司林小小姐示 三 他府初 日,前往旅游之人士,。而城内之撕道至爲 三彩色電就讓。 山紅莓谷 爲數甚衆,凡由於接近 窄,過去人口比目前不 九龍 交按含方便,一知少若干倍,你不覺 因此地方人口亦隨而塔迫,但現在人口增加, 楊志加,而西賞城更爲附近,且往旅行者人數類案, 烨院 1一百張病床完至大小數十村雞農產品。故主要街道,每日均人 冤費給予藏病者提供服|之集散地,亦俗各村民來入往,擠迫不堪;但 務,希望得到融會各界、補-

、侗料與日用 人士的支持,此機會

品之中心。而處避风 向關心本院人士報告。 「帶內之漁民,經常亦有 張掖繁黄炜報告院‘數千之余,含東部漁船 務,概泚該院創辦經過證之根據地,加以附近新

之需求之日益增加,在 減低,使追求高級事 成接機此其時矣- 生風按循上不斷創新突受之人士,以一般·力彩色電視外型 破,因大規模生產關係。而賀到科技椅 小原子米,十二K金質

•成本得以滿輕,爲健研,阿茶效果最佳之新,售價含一百一十八元 此乎利很可由置家們分,力牌京槍彩色電視。」,才無焓在出峯大全裝 享,特將售價作大幅定」新力槍被置越平,實,包括原子、鉛嘛及 大肇-全部十二K金 |質戶一百六十八元。 此爾新主均偏美 皮面義念及保證書,並 「可免費刻名。除十二代 金質外,顧客亦可選擇 十四K金之庄,

見向雅貴鹰,在仕

霍氏辦台灣泰馬星團

·洛星期四出發。

「馬」七天

菲律賓每週有團出發 收二千五百元,定十 花送旅行社- 二百八十,七五年 卓著,十二月北區及七六年一

高仕名筆新裝禮盒

3月廿三 廿五,出發 |十天泰馬星班收二千九 | |各旅游人士所賞識,對ㄧ月卅日出發,又七天 百六千元,定十二月廿 被譽爲美國枝樹猫上其簾桿粉條獨特,黑族計之服務忠號,及罪組豪華團,牧一千四百,廿三,廿五出發,理 寫工具之高仕樂,氆到貼 指型,因此受享受,億至貴攝,一片八十,九天獒溺組收 日嘉名公加茜案,燕菜 有原子筆、鉛痒及大班各界人士歡迎。自用者 。

一千六百八十元,基設在中與療噏道中四十 葉三類,新式由十八K|一書寫之樂,爺親 該社 賓團,有【期六出發, 萬金至路質等凡十轎型友則雖名貴大方,現高口皆碑,穠辦五天馬尼

[號,通明火度立〇六M 「曼谷巴提雅」分,爾括:五——之五八 - 女王尙附有精美皮製土宗推出兩款新套店,拉,帶珤遊,收一千一一五灭祖收一千一百元,〇七九,ti六三五一] 籓套-琳瑯滿目,再加↓首诫爲高士大班箂配高 百五十元,定十一月十一 六天收一千二百五十元一。 歡迎洽詢。

四達美加西岸觀光團十七,十二

月廿五,卅日出發,七 天馬尼拉,習瑤遊 收 一千二百六十元,十 一月廿五 十二月15 七,十三,十九日出 ,矼天馬尼拉遊收灬千 三百八十元,七天馬尼

世界性四旅游 旅行翡限公 可,爲迎合香港旅游人士習節诚假,特蜓辦十 七天超級豪華四達旁加西岸觀光團,由旅遊經驗 「恐當之領隊隨團照顧,調解各地的風土人 ▲特鏇任翻譯,保無語尙隔店之困難,來 美加 西岸,均乘搭泛美航空公司七四七珍寶豪還嘷射 客潑。全程停居之酒店,地易適中,設攤家飾,拉弪琉游,收一千六百

八十元,逢星期六出發

,四天馬尼拉渡假,

【收九百九十元,滿星期 五出發,十天寨

·四遠夫加西岸觀光團行程,卻有游需各處收一千1百五十元,还 的旅遊程序,所用交通工具,住宿酒店,中西政 星期五,六出發。 食等等,均有詳述,秕河縈取,更歡迎比,俾

「台灣國」分五天

普

南

金

街道,日久失修,

加以興建各望工程,左 詡右攤,路面已被不

堪,每逢下雨,更見泥

■及將來之服務,設 及行政組織。周則

微滿途,甚且遭受水

·建戒字不少,側之新 敬地,亦建成六高之

• 尤費站今年雨水轉多

在解答問閣之時間內,處接及各委員討論及多方碑之問題。包括各新 界柊被罪行委員會之工作,遲延,於本港採用日本之住L 唔制戒是否 可行,與及攤之黑社會灤入新界幣校問題。

樓宇多座,以分配與興,更引起居民與商號大 建萬宜水庫受影阿節而一安不滿。西賞鄉事會,

施还蹼他希望停止活動之各就界撲波銀行委員會館重新振作,以 正確之成員,組織及工作寫團。談及可練制度降,俶氏說他演信最佳宮 係受過訓枳之警員及開警提供的。

貴、會容、溵榮、林 保 兆輝、保嗯:沙田鄉 事會主席吳燦林郑

新界警方計劃

黑鮀會間風方谳,旅謂「我們十分,十分之灣楚」筑件事,而亦區 在過去兩年來對反黑力與「加倍」努力。他說:「去年我們有三千宗黑社 會案件,這數字保一九五九年以來最高的,而今年首十個月之數字已超出 去年之數字』。但施氏張調:「我們不相信我們的下一代有可衡量之部份

【沙田拆遷商戶聯訪鄉局

局主席陳日新、强人 、財務劉製生、新界商 會理事長部向光列席。 (K)

【明元仙觀

將增派警員

巡邏各鄉村

術後緻餐。〔字。) 遷村之堀讽與沙咀村,西貢商會及西貢漁商 ,會不斷提醒頂, 〔特訊】界警察 穠常與西民嗬磋商 指挥官伊分和偕同元朗交。, 但警可能説然,異

但新固 © 塲內之 政志訪間十八鄉鄉事會 街小巷,多未有指定 ,與各村代洪唔跌, 任何部門負責修理或保 換近期治安灣見。該會 養,有等地區係由工務 主席姒班,宏揚警方近所進行修難,但有 年來的努力,對防止罪

由民府撥助材料而出 案發生,柯伐成功,滩 地方人士員警部份之工 費,因此工務局認爲

一所有房間均附設私人浴室,腌全方面,無天除英 用 英國式类外,其餘則以中榮爲主,西來 汰,務求適合各團員之口球,堪稱花柱一流, 尤有進者,最特色的就是十二歲以下小蹤半價優 任特,此乃前所未有,獨家創舉。

新力牌彩色電視機

越銷越多越賣越平

得以了解者到本公司對參加團盈,如何闼密的照 新力牌槍彩色紙一,銷路費,新力公 ,從而獲至鸪生難忘的旅程。查試锇話: 視篪越睇越龎,登網,爲运村世界市場用户六七八,三————六七八三缸四。

《日月潭》收八百八十

元,七天收一千零八十

元,九天癈岛號收一下

九週年紀念

指揮官訪十八鄉表示 可錄類的,他雄張維

請助爭取合理安置

皇后

金門

卡春北南

WAH KIU YAT PO

【新真一第張四第日一十月十年乙

順民營- 湖北安排。

九龍新填地街)村設立練團,係雄强地方治安,協助警方之不足。伊氏對此亦表同念, 由街访自行料理,而地 七號二樓朋仙醌·理,至於更玆團將來成立細則及其經費來源狀況,有新界政務司,警力及鄉 方人士則認為政府旣

厦村十名鄉民

向两局申訴

工程,首先修普通道

警方在党的扉山理民府三,體長約三千尺。 「侯苓通道工竣工,即 再上附近之治安,因低 伊氏交說:希望各

繼緻進行修理大街, 五時至七時,有數百 村民,遇事時,九 九九。平時,亦可多與一名居民前往亞述,而過」徵長約四千四百尺,工 黎志長,警民關係 去曾發生過狨猴案 程由年興建第公司中標 主任梁烀波聯絡。你又 三宗,伊氏允年留粱。,預算一個月完工,因 百席者:主席戴燕曆冬季及新年將告來

事會主席吳萬全,譚局三方面共同研究從始費行。

·英,余國·理事朱永年 戴致歉迎詞中,一與値延及通訊,會原中途相死院刑就是 ,程慪泉,張漢乏。關「除作上述兩蹤警方外,一本把餘,有助於根在地 指陳瀝源邨舖位不適用店破人亡

林氏又說:鄉村尅|共建設及保峩,因此抵 更,唐,志致,伊將快返英為事件的準確性。思一棘之組設,但日正呤 延時日,引致城內街 陳日新建議請當局換地自行建築子添,關照,顧立佳,獲假,太會同人預祝一日物这部開幕時,歡迎、定論,與民府日前已花 還戰國日甚。直至最近 【各位前往參觀。 |發申閻格,泰安局,地方首長與民府 (嘑 ) 沙田嫦因 : ,並詢各代對安淞安一。而沙田城灣民所建居、偶碤堅,陳雅撼,盧月 路順風楹快。

伊氏又謂:本人希·研究。人雅一點 硏究後,認爲不能再事 政府决铵而須遷拆之商 ̇置問題,謝府有否與住謀生之屎宇,其持有葵,陳跲西同人等。以特·伊令和被邀致詞時 戶代裏於昨上午往新界各疢戶商討? ·政府發給貓時牌照喾超|農悉十月十四日(星期。經透露九九九報案中一望在不久之將來,會增」,鄉村更經團,是以本拖延,並决定無需由街 |鄉局九麒新蹙,會 亞紀友跟示:被遷」過十年以上,在政府所 日】逆飛成立第九站一心,將會設立於葵希博派警員巡廉鄉村。無可短人為成員,買澡一致 圻負置。至於官方籓由 該局主席陳日新、驳 弥裔戶迄今未獲奥民府 舒小測驗宇政策,係行一年組念,基日朝燈無槓一部,今後對報效果, 煞計,目前警力,仍未,保證無不法之徒或盟|理民府或工務局的对 人龍,嶺陳政府對拆船· 接觸,至於現民府與商,准許沙田商民知其屋宇一套戴,祈禱食淮算平,一當有再也表現,因報案,足够,在此過渡期中, 就會份子说入,且以後一期容後再拋定流任,免 商戶未符合铜安战及不 ̧ 會所酸至無知點。 改變爲永久屋宇用途。」她們鸏招待等信问實一中心所有不能器材,均一會增加流動巡潑,將可與警方加强B洛·協由西貢过民府拟器承裝 村代表健 .劉炳華磁刷:次 因此,沙發展帶來影再由中午十二時開席,一流科學化,且擁有一是所有郭案黑點,時刻助維持治安。 代表林惠蛐指出:「會暈時,僅略谈瀝源邨 民生及清拆問題,宜 晚上八時)隨到隨開 -一含動錄音際帶,報案人一均有警直道炮,以確保 沙田媿於一九四八至一宮店,彼曾为加反對,有擔施,照顧沙田商民 九年成立,而若十店豐鄉事會治席曾提出反對。 如豬興,悄話,哼,無論如何不往凉邮纘各心向 更早於戰與已開設,述,現在政府所作,依爲「局提出以乙稀公頭「換 「地」交換土地自行 四,五千年歷史;妤多片附决定。 繃議局主席日新 築發展,並宜的專業

請助解决松山補償 除少年經訊,推行風 年來慘淡經營,隨 「果時,當局突來「發披辍表示獄鬼牌:政府人士進行辨理。 雙方交換驚見至下 〔特凯》十名廈村鄉民昨聯助行政立法兩局,爲廣泛,將來會有上萬一體,劃主席廣發源,林區,並烩冬季雨水稀少 彥,執委及村代表翔海」,故館進行開工。醫 」,此設商戶不淵, 菠鹃沙眄術品,採

祸,林芳,胡炳南 乙臺市场面先建新服,除沙俄商民投資建在私,午十11時五十分始報,顺員辦事處,就有關軍方收拍松山及松柏補俄間 人參加。 題,提出中訴,請求協助解决。

林彦副主唹表示:

·周天敵,徐辰興,鄭 粟區,先後倒證,且所有墨地上用作商業生

昨出席各商戶代表 該批鄉民區英財,鄧獨安,挪成大等獲由 港府把改爲終身監 【勝·蔡和,林·李毅 「照顧」撥出嚭照榔 屋宇事。本局在一九七 之商戶,泡花做得三百一五年十月八日接沙田鄉|有對炳、陳淡、林縣 鰤生處石袐書築具並跳取投訴。據裘示將向界 蔡,比以前坐十二、三,鄭錦強,陳鼐在大韩 年好得多。鍌終身監蔡根,位學師,李錦幹,予合作。 一係至四百呎,全不過事會來面,及沙田城 端、成、祀友、 可取得資料研後,將代轉陸軍方。 鄉民方面並提出說以,表示上號松山範圍 合現有店舘繩營行業。 有商戶簽名來函,有關|眾女寧、林金水、登 :阿炳稱:粥源邨投訴事項,會在一九七章、江亭、河湖、湿一一九七二年迄今,一直仍向政府納稅。 【歸做爲三百九十呎,現年十月十六日轉強新 一是有沙田商店最細亦訊站、界政務司,並在一九七 六百呎一間,且搬入带|五年十月十七日,按新界 薙婆笫業,冗閱伙· 政務司沙田商 各村民皆不便,因現有本。本局在一九七五年 各商店樾營供國五十多,十月二十八日舉行行 鄉村民外,有達至林員會,肝决支持沙 村,深水埗石硤尾等 - 旧城民請求政府有合 妖食行業更爲外水游客安置及公平補償。 所喜愛,如一直遷拆,界自一八九八年以來, 無员会各商店破人亡 政府對於新界土地施政 關於處理民居住

要求政府補予現有業生 俄民衆遵守。新界民 拱地或與建築商合作,一政署一向负有維變新界 依照政府則 築商店一民生任及有管理新界 樓宇,自行安置·富州土地事項之政诫力, 又沖田摊在創立時,

·海鸥局副主席班人一招政府尚無從世事務店 在講述,新界政務司與及房屋委員會之部門成 房屋司商談交涉有文,故房屋委員會所有 疑怀商戶作爲安世霸社】政策,不選在沙田旅行

荃灣小輪加價問題

獲解决原因

官方否認加幅一倍 保證先與鄉會代表商討

-

|鄉事會現已張貼告

適告各居民商戶於工

西貢之街道,於 ,無異是坐以待斃,盼陳頭,笑洪,獎金泉, 有關當局依法執法,不何樹興,陸郁烈,謝勵 十餘年前鞘他一次, 田,張竹林,胡錦案,並改等渠道,使城內之 鄉事會首長已向官方表示:如 張躺珽 簡賞,李交锴生大爲改善。

·果坪洲小輪翠價由現行五角 增至六角,則荃灣綫小說假者, 加價,亦以此百分之二十 報較合理。握指出:此次小 計颥加價的由是燃油加

·而期則爲百分之十一,事實 上,荃灣嵗小輪的乘客亦藏坪

·有内官方表示:將來 齊至港島小輪加價時,將由 有關各方代源,包括荃灣國民 府,荃灣區各鄉事會,運

港岛民署,以及小脸像机 等,共同商對多項細節,而滴 但公北的原則。

人特颔]一引起鄉 包括荃灣三鄉鄉事會及 隗心业反對的芷鹽湖小相加價 管長最近反對荃灣小徐州 問題,經過有關官民艷方代表 ,保由於若干報導傳說爲

·初步交換意見後,現已獲致一 將由現時的五角增至一元· 罗瓦面解决的原則。 民投诉勰得加碣太大·要求賞 掛有關方面透露:有骝官 高雅站。 方已向鄉民方面提出啖啖保證

知事會方代表表示:他們 「有視官方昨日證實小輪機. 了如果茲與港島中小侶正申請加價;但否認加一 並非硬性反對小輪加沒,而壓. 决定加價之前,必將先與有帼:倍之說。據表示:有關加俄訊.插不同意加幅太大,以免影啊 民衆的生活負担。石 鄉事會代表直接會商協守則,目前尚未確定。 行决定。

在初步緻默見時,部份

-雅。〔翁)

金

祝五

週年

[廣藥施營贈年歷

,由下午一時至三段303

(*)*-

浙入新村 狄強團 喂,創閟榮成五週年大 聖,法對全體道侶本於 十月十二日國公元1 月十四日星期五

·實時在大殿角識明賀 正午十二時舉行必說

典薦,要同人聯緻大會 。昨經期來邀請各界出 紳名流薺怡敦友蒞臨參

朗識創立於萦,一本「爲師與養殖

「和」之旨,年舉辦各項公益以脫藥 一律免費・成效耳墜,晉飽受惠,社會

致好評,故每年盛典,各界强信道費者在 1# (#)- --

后 蜜粉香

謝:

場夜午晚後

【天后娘娘

何處人氏來歷 天后娘娘 怎槎降魔伏妖:

天后娘娘 爲何受人崇拜 天后娘娘 銀

如何修仙成道.

搬

幕銀上搬。本本原原

李天民 李嘉

午夜場

請留意

本週末

(由套一合三質金K二十筆仕高)

一百元

善歎待領

華僑日報昨收到蛄心讀者捐致行带·名如 下·就明梢東華三院三百元,無名氏捐助京 華東院三百元,盧於夫婦捐助教若安老院楼十元

·無名氏捐助活點舟屬一百元,又任落赍推助

一。逗角頭牛難九。 作名斯奥西

『樂成提比

後最今

門會社黑

!王魔粹納

,者裁獨大

映献天今

!界世吞併圖意

1球全治統想安

CAGED HEAT!

者裁獨大

The

Great

Dictator

!棒一頭當者裁獨大給

!鬥奮由自爲類人起喚

!界世全遍燒·燄毒斯西法

!球地全遍唱,聲暴抗族民

嬉笑

怒罵

風幽|入諷|怒嬉 趣默|骨剌|駡

笑

針差

都江洋慶

見一諷極。

的一部傑作

畢生最精彩

差利卓別靈 主演

明映