1975-11-12 — Page 8

日二十月一十年五七九一阚公年四十六國民華中

兩個安置區的居民將歷入居住的梨木围邨新·

梨木 樹邨

試驗計劃顯示十分成功

交通督導員 聯

又有 六座 大厦

轉爲永久性

·戶餘百八區置安灣沙長

伙入將內月本

人

千四逾

落成

〔港訊一菜沙 料兩個安選區的八 百餘居民,於本 月內將遷入房屋委 贞女裤下的一個公

·共屋邨,居住環境 因此大爲改善。故

·等家庭全部人數近

·四千名,他們是長 沙學安置「A」 區及「C」蓝的居 民,將過往葵梨

·木樹哪的新居·最 大夏落成。 說「以上兩個安 區的住客,是復 :垦委錢會收晒安置 區再用計劃的遷移 居民通常過程,迷 讓八百多個住的居住環境特完全改獎,他 們由使用公共所技水喉的住所,遷至新建成的 獨立性居住單位。

督導員執行工作地區違例泊車大大減少 講究禮貌力避與駕車人士衝突獲致好評

(特訊》當岗鑑於交通報導計劃受到歡迎,已决定將骸人身轉爲永久性質。 閶時當局日前亦正對轟將該做人員之人數增加,至填補所有空缺爲止。

入公共房屋居住。

梨木國恐全部入伙後,居民將達五萬人口邨 交通組主任後何說:「在昭至本年五月爲止之試用期內,該計劃被證實十分成功。」 該計劃於最近舉行之招募運動中預算增聘九名高級螢導員及四十六名督導員,屆時全&人及人一再的附屬設備,包括商乘中心,新型市塲,塔利 欺特篇十九名高级督導岚及一百一十二名好導員。 獄政府核准之人數爲高級督導員女名及督導員|大堂,日間托兒所,小學及幼稚園。用作康樂塲 |地的暖地超過四英畝,並有停車位百餘。

·百廿三名。

房屋現正計劃將長沙安置區「A』

骸招募粜对之瓦磯與常踴議,共有三千多人投考好浑員,三百多人投考高級督導徵。 當導造之最低資格已由小六提升至中學三年級,而高級督導員資格則仍然爲中四。 共有一千多名符合最低教育水準及基本條件之投考人參加試。

郭日僑華

WAH KIU YAT PO

聞新遂本頁一第張三第日十初月十年卯乙麓夏

三期星

告羅士打公爵伉儷

訪問聖約翰救傷隊總部

靑年 受歡迎。下 舞

·將在港島憲廠街政府 要錢問題,李保縦對彼 給工襟師,一是給監工,囓西區八棋餐廳舉行。 瑞,我豪華酢商獎。其·彼又對族華恭談及此,屆時將有雨&流行歌曲 後與李保撇開第二個事。不久,張給彼一些崇傑演奏。.. 另一次媽會定於 語,亦說及此事。約九一信封(是對口米)內有一 月間,一名督察對虢現,彼將個對交給 |星期六八十一月廿九日 做工榉;諸多挑雕、察。不久,甚又收到一心在新港飴朵爾街啓德 會有學獲警察前來監工一些租機器(是保利及葉室內運動爲學行。 兩次舞會的入塲祭 我公司,彼感測 ,所以需要金鐘嘅性。 排版,李保她對此事肉 奇怪,爲何會收到此等均爲每位一元五角,每 彼爾間時·德乃將該鍳單(即假單),彼給爹一次約四百五十人參加。

最後之遴選將於本月陇年行,暑降遴袅委員將面拭一百廿名督導筒投考入及七十名高级督導員 投考人...,其中有廿名傑現戰之督導員。

·建爲新型安置區,區內將有建成的房屋,及電 力供暖與潤供水設備,將來約可居住一千人。 至於「C」區的地址,將交固工務司署地政: 測量。

∴ 被錄取之督導員將於十二月及一月在香港仔警察酬康再校受餓五個星期。

一方面之訓練。

工)接觸-在開工後,政府監工向彼出一費)。七三年七月後數一個會議,彼我出監工 們需要兩大要求,一是

該計劃係於去年十一月起在灣仔,中區,油蓋地及旺角試辦六個月。

翟氏對該計劃之進展一直加以密切注崽,他指出在有交通燈導員工作之地區市民較爲遵守汨 「規則,而各督道员亦能有激地對付區例泊車者。

他指出罃員受到各闆本人士之歌迎,而各界對他們工作师之感貌亦大加好評,當局很少接到 有關督導盈派柔告票之投訴,只有一兩次輕微性質的而已。

復氏將此計劃之成功帶點各督導員,他們留意到對市民有聰貌之必要,且時時努力於執行任潴 |時避免與駕近人士發生實火。〔合】

華 保利案三證人續作供

派錢給各監:

(特匦•告羅士打 婶新,總區監淑芬女士 情况效率等垂囿嫌。 公伉儷,昨筷六時迎歇待,並介紹該會 告翩士打夫人並提 張鸯兹把 新苴入租 往港岛麥當奴幹 高教員及獄真于告糊 改一名少年盤花 一封內而張把佰封交給他 救傷會送部,作私人性 士打公觧优能識。 源:公群是約翰大 【信鼓上為有姓名),質動問,該會最高委 公爵狁嘅逐一舆在件,對談會的事務 他將自封杻地交給員會主席馮秉芬士 塲人士握手,含樂共 熱心。 工務局人員,但他不知 ,監布连勞,董事尉,對於該會工作及郇

(#) 道数目若干 + 祗知此是

告突士打公爵與聖約翰良交談:中爲陔會前主席嫣秉芬爵士 「茶妓」。

·(RE) 簽署僞造單據以作爲填補支出

由於證人在作供時 (新) 保利 5 月至七四年十一月任職 | 轉交給此等政府人員,若干言向閃縮,法官向 工程有限公司董事局主 保利公司地綳,在 而他每月亦要簽署若十他,因汝已餮• 乎保錘等被控案,昨 柴灣地區,分別建造 租用機器單據,實際一故不必隙俩事置。 【日仍在糰多利地方法 水泵及做渠,上述地盤 本地盤並無租入機器。 控方傳召一名地 ,經常有政府工務局人

ت

|工程師及兩名地盤經 黄前來視察。∴

·俄式诋給工務局

單據之搵過,該等單據

* 是用來填補給工務局

交給他,事後再由一些支出」。 處收湖一些封由他一

監工茶之支出。此三 |名人均當局特赦令

在艺赋西監狱服刑 中前保利機械部經 張器添,將於明日子 「三日可能披傳召出庭 「爲控方作證人。

證人林成希作供時 「講,他於一九七三年七

.有一次,張逆添玢

出入煜文供話如下 七三年九月,在} };七二年十一月至七四 開會中,問李保燕一年十二月,独任環保材 爲甚麽要開出此導單據工程有限公司爲工程師

|工及簽署明知兔油 咐他把監工人鼓的名單,李保縦則請要與裙被嵌套在碰便臣道術

城道交界之地盆工作 有一次,證人看見一摑路面工谋 - 徙有與

五大石油公司今日加價

加價幅度與蜆壳公司同

人特訊】粹香港蛸有限公宣布:由昨日起調整石油產品價格 *其他石油公司,亦宣佈由今日起調各項石油產品價格。等公司 是磁士古,美学“準,高宮及半鳥等公司,加幅度將如蜕公司 一樣,約百分之七點五。(譯〕

地鐵車站遍佈慈雲山黄大仙鑽石山及樂富

黃大仙區發展迅速

成現代化商業中心

現有人口逾五十萬劃分十二個民政區域 加强組織互助委會·改善治安發揚睦鄰

C 特〕黃大仙民政主任劉秋華指出:黃大仙民敬 有所改善。

和點共一百四十四間。根據一九七一年統計數字顯示 該區共有人口五十一簋,計四歲以下青少年共卅萬人, 故該區來對青少年問題甚爲關注:如何去帮助他們升 本段就業,如何去提供及引導他們作有益身心的康樂活、 - 民政處與敎育樂服務組,警民關係主任及區內志 跟團體,每年均盡力去,現時的警訊少年亦爲其中 一個好方法,區內共有三萬成員,同時,去年民處· 與社會福利署,被育用署聯合對區內十二至十四歲的火, 學及失業兒童進行查,事後並協助提供他們升學就 萊的機會,由於獲鉉理想的成說,今年將繼後進行。 劉氏 稱:該區居民大部份均在近十年内遥, 大衆並無飛密聯繫,故民政處梁極鼓勵區組織地方 做;而互助委員會乃發揚睦牌精神的最出組織,年來; 內各大厦,公巷屋邨发粉 協助總。目前該區共 在一百一十七個互委會,分六類計爲,政府工瀼大厦、 人工商業大圓,甲,乙類型屋邨,私人住宅樓宇及爾· 未拆遷的村落等,互委會的成立對區內治安及居住洪流 署實有很大的賞識。

英跖面甚潢 - 共分十二大區域,達五十餘萬,阎內 他又說:該區共分十二個區域,計篇:新蒲崗• 供市民休就反遊樂之塲地,共八十個,約一百卅啟,以 頭鄉,黃糊,榮宮心,蘇區山南北區,黃大仙上下座 人口比率來說,康樂塲地實在不敷 用*

,基恩新邨,彩虹邨,牛池灣及鑽石山。攝均有其好 凱氏說:當局有見及此,將於短期內多假時,其私人住宅區管理校為完善,最大問阻在於公營 性的遊樂塲地,以供市民作休晝玩樂之用-另一方面 宇成爲罪案及治安黑點,在衆多公共房屋邨中,以

:禁氏投入民政署工作鏜一年九個月,首先後被委. 選擇適當的地點,作長期性的遊樂塲地。該區卽將落成 黃大仙下邨居住境,亦爲罪案黑點,而彩虹邨則 爲油磅地及黃大仙民政主任,他認爲雖然處工作繁忙 的有橫頭磡車璐遊樂塲,暫時性爲期數年的有攣锍號 可說是啊,邨內十宇均成互助委員會,並有巡

,時間不規定,甚或往往超時工作,但是十分值得而 莱塔,楚而言之,一儉有空地攤出,而未預算坳任何工班 - 治安良好,推開。

一 盤具世的,由於工作業畫興,能接觸各階面人士,E 程者,即儘速與芈臨時性所。

談及區內醫療服務,他說··該區現時擁有習世醫院

時,工作其主動性,可自行發掘區內各類問題,他就任 他又表示:地下路之興建對該區交通影啊不大, ,柏立基懿院、香港佛教醫院,賽馬會所,八十

以來,假天之見亦增長不少。人格,

·當局亦盡量設法減少在興建時對此内所引起不便之處。【三間診所及一百九十間中醫診所,區內醫院共有病一

在她後還成日正巧及其特有的著的啟德,黃大仙區千三百一十四服,很擔近年來醫產對生活瑞計國流 康樂設備醫療服務

將成爲一個現代化的商業中心,區內即有四個地下 一千人中可有四點一張病床,而該區一千人中僅得一 車站,分佈於慈雲山,黃大仙,鑽石山及樂富邨。路面點入六張病床,比率低了一半。... 交和方面, 辣锒至獅如鎮將會費 苏道酒旋處亦. 敎有方面醌區中學類爲足够共計一間,小學已筇1

比之全港水準較低

最佳司機最佳虱頭

選舉最佳同,已經畢行過了,究蔸實際上有什窖改進交 通效果,是有目共諾的。還加上什麽一巡小姐」,穿後「 迷你]甜在「助興」,改菑交通府說到以「色祖」誣人, 令人有不欲觀之感。

·巴最高比率公示。

·主狮者邈說「不希望」小巴司機參加;由总交亚失事小,

皖然駪撚促進焱遹安全,那末應讓「城」最多「老參加,

·護他們見識,才是遵照。如今卻拒人千里之外,我发揽交通是

·副題,出風頭、選秀包【最坐女訂機)正融所在。 財務公司的甄選

政府鑑於財務公司成立日修,影響銀行正常業務。又因財 務公司過去無嚴格限制,深術及市民,故擬打若千例,如 規定實收股本不能少過二百五十萬元。及可接納存欸網最低不 少過五萬元等。泔對規模較小的財務公司都是改命打難。

財務公司所以日開日多,是拜當年「收票撈」所賜,投機 岩揽財務公司,做驶京抵押,混水摸魚,非加以诱除不可。但 以責本額多寡作谒汰標準,則似欠公允。財雄勢厚者不一定省 得住。猶記密年乜乜基金,行銷全球,結果是一個九大國際性 岛局。本袍某一些大企来、大選案揭開了,也不過是一片唯 子。故甄選辦法,感以過去世樂迅素及作真爲浓嗓,公司凭借 人在乔亦可作者,

眼鏡

̇保證滿意

負責到底

茂昌隱形眼鏡中心

加辦青年

·舞會因其大

.一次舞會將

於本月十五 日星期六晚

旺角區

大道中57號

大丸公司對面

彌敦道609號

信用証的故事

大來信用証

Ꮎ

今日纘訊。 市局

[港紙

市政局 樂事務組堨

.話向張華添,說可能弄. 姓單據,但張鋼訴說 此岸擴療用以填補不能 入联給監工之數目, 在單上簽名, 常是每月一次。曾經有 一個星期五下午六時, 「名督察走入彼辦公室 瘸-對徒說-舳〔督察 與書的俏我在何處, 向彼攝。彼說,不知道 他被找半,但彼 能够找到礦難,向 張說出此京,張籍一 個信封,内有現,彼 乃將信封交給好案 4 ..筑人集樹仁供詞如

·下:五七年我已在保利 工程有限公司任衆管工 ,直至七四年十一月, 保利灣盆爲止。七三年 八月,我升爲地

,被派往柯士甸道地盤

,做建路面工程。

證人供案仍未畢

理

信用証之始祖,通行世界二十五年.

携带大來信用証,方便又安全。 渣打銀行聯系機構.

渣打銀行

3642 098765.000

一、一九四九年某日,麥南馬拉

先生在餐廳用餐.

二、發覺不能付賬,因為忘了

帶銀包

三、唯有急電太太...

四、...來付賬,弄得萬分尷尬。

五、回到辦事處後,想到一個

好主意

六、於是產生了世界第一張信用証.

葛培理佈道大會

十一月十二日三十六包

一九七五年

HONG KONG

葛培理

佈道大會

日期:一九七五年十一月十二日至十六日

時間:禮拜三至六 晚上八時

PUSADE NON 125-

禮拜日

下午三時

地點:香港政府大球場

免費入場

Billy Graham

CRUSADE

SV B

STEEL

聘請營業員

某大商業機構,誠聘營業員數名,惟應改者須具良好品格,刻期自律 ,有進取心,及具備下列條件; 〔一〕年龄在廿二歲以上,二中五以上之學歷程度,〔三】一年前 以上之工作經驗,(四)中文外,最少能通曉寫購一種以上之方网 哦锹及格者-除高薪外,可享有優厚佣金及獎勵並有派出海外實習及訓練之後會。 意者,請於本月十11及十三日兩天上午十時至下午四時,撲照親臨香港無愧道$130

————132 號四〇三家人事部洽。

紹榮鋼鐵廠

限

H二五五三九一 二二四三六一

承接建築紥鐵包工包料 () 保證照工務局則樓標準

-建築商可免起個運轉接,質料開幹,與地狹窄影响工,承接 工程,全由本渐所長工售實,或本設施易於控制,本厰產品高拉力及普通腻 紙花式寳備,採用由世界十大名廠洪爆新畫锭,導始代,成本合理,頂 電話本廠 即派員到治。