1975-11-10 — Page 4

真四第張一第日八初月十年卯乙饜夏

WAH KIU YAT PO

高高推行社有限公司“

CO.CO

※高高歡樂聖誕新年團

台

菲律賓

灣

4

$1,200 $1,890

五天$1499 七天$1,590

●鄉村、希爾頓/控圆

·早午晚中某一夜總會

報日僑華

一期星

2日十月一十年五七九一展公年四十六國民華中 聞新港本

你

壽

家庭計劃指導會工作良佳

房屋邨生育減

屬下卅餘間節育指導所半數在房屋邨 績與房屋署密切合作各邨調查作檢討

(港訊〕、家忖助空軍一架巩升機,昨在

【特訊】香港家庭計劃指導會正不斷將其工作絶圍伸展 盡紀錄,作爲該會日後在談郝推行家庭計出的參考。 至各公共房屋邨,並和極鼓勵居民推行家庭計劃,以控制 貞氏表示;家計指導會經常與災民署有密切聯絡, 各公共房屋邨的家庭入口數學,對緩和人口的追情况,特别 例如該會發近向房屋署提交一份調查報告,指出本小家庭 的數目已有日盛坜加的趨勢。房屋署將會參考各項資料,以 是在乙類房屋哪方面,已獲顯著的成出。 故會屬下三十餘川的節脊报涼所,其半數佔分佈在本港 僭定新房屋政策。 對在各新 推行家庭計劃否會有助改帶一般社會問題 各甲乙類公共房屋榔中。 香港家庭計劃指導會嫌幹事林貝聿嘉女士表示;該會對惚,且厌离:公共房屋噬人口英爲擠迫,因而引致很多社會一次任務中,同時將兩名女子戰往醫院救治。 該兩名女子爲杜金妹,五十七歲,隣度妹, 擁有本港近一半人口的公共房屋異常闢出,爲更便利推行一問題,她芻爲除鼓勵而青外,另外應包括對父母禨翰家庭, 庭計劃指導,該會目前共有十二批第臂拍就所,設立在各人劉知識,因生而不滿,遂而不能致,是與家庭計劃方針背道一廿三歲,她們是於今晨八時四十五分由直升极自

·口稠密的房屋邨,而且希望澌該類節脊指導所,能普及至每,而融,目前很多父母因工作忙碌或子女案多,而疏於管敎于一大襖杂往伊利沙伯醫院。11十分鐘後即告氐題整 個公營房屋邨。

女,子女在缺乏盤躞家往往誤盜,爲付此問題各家

杜某有嚴重哮喘,陳某則疑過窗-棰清 樂都形需推行有效的家計高。. 貝氏指出赈然目前本池出生率已发明風低降的趨勢,但於低院後不久產下一女嬰,無醫院迎官人表示, 他翮爲房屋僭的十年建屋計劃所能撈供的房屋單位,是米定 陳履妹母女平安,而杜金妹的傅况亦令人滿意。 以迎合未來本港人口膨區的需要。她又對日前立法局非官守

黃牛黨炒黑市戲票

貝氏稱:該會經過計多年努力不懈的工作,已普遍受習 居民所擁護,各區指導所工作人員,經常向區內居民提供各 風節育知識及僻療服務,艾淞楡居民家庭計劃颡脊,求減 低因人口迫而引致的一般社會問題。 的又麻:最早期在留大仙售設立的際育报近析,至今已

驗員李航稱就港府的施政報告作辯論時,促請政府設立中央

有二十年娇史,而供空田邨及黄竹坑邨的郡育指盤所,是湖 人口管理局的,表示實同。李祗和調單獨搣展 在今年才設立,至於其他公共风港邮方面,均有政府屬下的一庭計劃指導服務,仍不足以防止人口爆炸的來臨:李氏囊示 做镞院協助推行家巓計畢。 會將吞一所節脊指導所骹类,中央人口管理局所发的工作是執行評估各機人口控制問題

·涌梨木樹福湖大

每當一個新公共房屋邨落成後 - 家庭計劃指導會工作人 貝氏最後認爲該會所成角的一項任務,並不是在 良由房屋署方面取瘗該幅的人口數字,家庭組合等紀錄,工 一朝一夕樨可牧預期目標。嬌透露該會在不久將來,會在本 一作人員邀而進行家庭訪問-對各家庭的泥游、人口讯合作市 祗的公共房屋蔺行一項蚴查,以檢討該會的工作。(新) 1#.

•

時之「黃牛黨」,又再

不僻受,

三人認罪各罰三

[新鋲肚.J 唔伏! 疑飲酒中毒 使对俄影婚 ,四出活蚴,

男子急送院

近十多天的飲酒中毒

邊界沙頭角搜獲三長槍

均爲中共製造

何故藏有?拘兩青年助警調查 特訊】警方在沙 調查。 照角一帶鄉村,發現一

可幫的消息來源說

出額外高價,始能戲 被告林志弱,廿

* 警方於日前深夜,在 驚艷,昨日又再侃演。 。被郭名:九月 廿 [新蒲崗宮院門外, 一名男子飲下「九江 日,在油寮地彌敦道

拘捕三名「饮牛」, 「蒸」擱後,突感 公衆四方街交界附近

當時號院上影「之 與其他在选人等,行 「珽仲雅一個手表。

過」,去炟解上新距崗 裁判署審訊,被告世人 認罪,法官判首次被告 劉二百元,第三被告 副跌三百元。 個「長柩茲」「收兵一共造,而港界鄉村奖

一 被告三人: 〔特》昨晚六時 事後由司機報警,召 ,四歲!} 有宜大殺傷力,類似卡十分接近中共低,因此 能加以注意,那些村落

*九邪西粹榮街近奶 低車將兩女送院救治。 雄,肯一歲。《三》 寅栋的中共製槍枝及子懷疑陕季槍械是從中共 因故塑藏有該等適宜 於 臣街,發生血案。有兩 傷者:何玉英-1 旺偷沁入境,但誰供應出來陷火力男子在一街舞明跳舞時

陳浩球,廿六歲。[1 本月七日拂曉,新城鄉民,一高的長槍,而該等檄 ,與人發生棋突,估 ,四叢,另一少女因仍未】齿被控於十一月一日, 界部桀像接獲議朝,也先警方急抑知道的。常的在研究中, 被人打至退菊觸傷, 甦醒過來,年約十五歳 ̇在新妆尚团宮戲院門外

·主持當庭指出,被 古龍會犯有一次案底。

於由法官主 李依授滿版酹服主控

花,痛如絞,雙脚無 逛忙報,召救傷車燈 院留醫。

送院男子姚松

舞廳内與人發生衝突 兩靑年被打穿頭送院

•

九歲,東邨二座 (4)

四名被警署協合

-在沙頭角兩村落中奖 畢搜查,分別在三處地 分接獲三枝上伽長槍 |及百多發子彈,並將四 名霄华帶返警署調查, 一其中兩人已於校早粹 【放-另兩人尚在協助

日書彌敦道鬧市糾黨

·傷者:方佐治、 七歲,出勇勇、十八

·兩人均被人打穿頭

- 娃名譯- 「合),内與黑市戲煤。

涉嫌作非法賽車

刧途人手錶

}

可靠消息來源指出

臭飛囚两載

,方一般消息中獲悉

【新秕]真飛 党,拘獲際,去週

一青年被控四罪

「投訴後,在昨日正午時分在公主道近業電油站 少女被撞傷一离葳停一輛私家車,經過調查後,該名女大堂武 〔特匦)昨日下午|機被控四項罪名-J危險無駛;(二)超時 ,邊界地區現正藏有爲| 濱州而行,於点查悯上说九散熱轲暑審筑,五時,九龍尖沙咀溙戏 速限制;〔三無第三保險;及(四)行車谦 數不少的該項及槍,但【市中,向一過路男子怕被告否粱控罪,法官點 道格·發生車禍。一來別。他獲准具保出外,在本月十七日諂期一在新 獵槍者的目的何在,有脚作老友狀,强行轉訊金案證供完畢,凝定,紅停車將兩名剥路少女 蒲崗裁判署挺當。該關取已濕斯留在何文田康照 何慧圖-师方現正橅- 炼手表,常塲爲秀方發一被告有罪,判被告入獄一惻,噬傷者均號,留處,以待險險。(合)

漆咸道車禍

【特訊】九龍交通部在接獲關於非法美車之

大滿地,碧霜

●還辦百勝無。火山湖

●台北/花蓮/高雄 箂國內航懮

2312323.20€

琳,專員服務 五天$11350$119

●早午晚中茶一夜總會

星馬泰

30 $2,550 $2,850.

●然爾頓齡輸,喜來登

●早午晚中架一夜總會:

H:12X21.23:25

●乘國內航攒

糊,搖城。墨加我,寫蝦 王國,黎三懍要行,

佛近玫瑰慨,趁退雅,

出發:12月22-25日 珊瑚島

玫瑰花園,水上市場 皇宮,芭堤雅,珊瑚

·乘國內航機往適邁古死

出發:12月21.22,23日

美

預祝團下旅途

品十七天$7, wader/

加

·Stardust TCentury Plaza /

●早午晚中菜一夜總會

• Princess Kaiulani/

*治氣專車,專員服務

▶過波懷香山,竊省,賭城

乘 機

Drake, Wiltshire

高高享受

舒適寫意

香港於仁行1141室

出發:12月20日:3月24日:

2月21日

德發鐘表有限公司聯合舉辦 2

酬謝長期讀者特價發售

華僑日報50周年金禧紀慶

苦力

察警傷火烟

六|入五|七|判|認|苦

【週獄或百箭罪力

(社) 黑二跛豪案中上訴得直陳永鴻

離去,勿阻碍交通,但談到

涉嫌另一宗販毒案

一直覊留獄內今日開審

·人,於酒後在豉油街发簪R 拘捕阻街小販,爲警員動設 黄酒念,用烟頭向警員被. 部更烂,但爲警員用于桥保 並將共拘捕,控以做打鄀 投訴名,去過解北九龍裁藝

八新肚》在破案審案中,上訴得直之潮籍的士公司東主陳永 磐審訊·被告罪,並向法

,因涉嫌與另一宗版答案有關,一直被攝留在監獄內嵌審,該案由高等 官求,跟當時饮酒,

淡 院經養可,定期於今詩,在法院第十二號法遍,正式開審,由夫干拿

·被告陳永,又名陳錫,四十九歲,潮州人,的士公司老板。被控一 有毒罪名。

幹出此無知之事,望求輕邦 七百五十元,如無交歇 ~別要入玼六雄星期。 被告林添,四十五歲 搬翊工人。被控於本月三日 下午五時半,在截油街毆打八八五七號警員。

直升機急飛大澳

載兩婦人赴伊院

陳在破崙案中,原被判入獄十年,但經上訴後,卒判得直,同案被告 放,另一女被告冼妓,由十年監禁,蔥五年 松有,亦上訴得直無罪 其餘事玉跛豪,部吳認識,則維持原判之卅年隘,吳坤廿五年,余然 十年,余葆成十五年,邱爲七年。

,

山海之友宿平洲

週四遊吉澳鴨洲

《港凱 山海之友豪華水上的士周末愉快 遊程遊宿東平洲,下午三時程來商場東公園乘車 大學国船安全快,男女分鹳潰搜舍觀日 出並可全面為上遊,翌午三時謝市。車船券」

·家,有關本周末朗十五日參加公開起在出關 水上的土木星期四國的全能

澳锡洲,亞九時同上証乘可轉船,往返 審

濕水道最美風女區,上被攝影

。下午七時返至市。車船每徼十五元。由第一 案及佳麗同時發券。地址:劍道三一五│第一

問訊下午五——四七一三〇二。

股東篇:

星期 加路表

日曆

抵

食阗 元拾伍佰七席每席赧

12 CLARD

水石

本報開升五十周年,底酬謝法全運,特商請去有限公司直接向瑞士加 路演廠(CLARO)訂購手表五千個,原進口店價黛捨講者,佳寫紀念性宜,相并

牟利,受由德砖有限公司免費保裝盛年<期內與無線琴,如有銷獎,包保 飾理,不另收費。

̇加路表運點:

3-附有瑞士原廠說明書,並由德驳置态有限公司為實免費保養壹年,依照保單,常

件搋蜜。包族保養、

1.保证由瑞士康庄進口,該去為瑞士1976年最新款式,世界甘創設維表态。

2.其星期、日、17牲、避震及5LAT M姵正防水性能。

$49.

每人限購一只

羊城美點心

椰汁燉銀耳

超級 西沙律龍蝦

翅席

楼酒大冠全

席翅鮑價特季秋

一第誇堪,水湯両斤・妊烹佳最·料用佳最

兩大熱葷

雲腿香螺片

百花釀蟹拑

佳 高湯鷄燉鮑翅

兩頭鮮網鮑片

京都片皮填鴨

王樹玫瑰雙鴿 :

清蒸硃砂紅斑

生羯絲炒飯

長壽上湯麵

pepenedeneOLAJE KAKÜTUSUSNGLSUGLĪGUGE 713||

入第一九二六六六K:話電號66攔烧光

4.設有保養服務中心,確保用者安心購買,保養中心地址:香港德桃道中78-82號

樂友銀行大厦四樓,德發體發有限公司。

認購手續

凡訂購者。請填妥下列表格,連同支票郵寄或具现金遞交本報各辦事處

接受各種定期存發,利率如下:

總

動:香港荷李活道110號

中區分處:砵甸乍街華人銀行镇下

旺角分處:上海街四九七號

本報當發回收據,以憑換氣加路表。

認購日期:由即日起至十一月十六日止,先到先證,確完隨時數止。

領表日期:一九七五年十一月廿二日至十一月廿八日,上午十時至 下午五時止您收候在本報各辦事處領取,一七天、逾期作変

附註锋明:

加路表為單性男女手表,每耽溯兵種顏色任君選擇,先到先得,售完成您

二年年点 八座

怡孚財務

十二個月64 七原

怡和有限公司 及 聯邦信託有限公司

華僑日報金禧紀念 加路表認購表格·

六個月产

仁孚行有限公司

存款利息優厚

姓名:

最低存款額港幣二萬元 存疑多於十萬或存期長過二年者面縫

永興樓

地址:

本人認購加路手表查只

表歎陳列處:

躲在:囗桃社

□中區分處

□ 旺角分處領取

三個月上 四厘米

九龍上海街87

2球和乍街車人銀行樓下

《請在適合處加f.

附皮類

霧 WET

銀行名稱:

41⁄21⁄2200

現金專

電話:五-七九三四二一 地址..香港禮頓道粪毖大厦五樓 (專營分期付款、 租賃及房牵按揭業務)

1197542

免管理費

三使單波

顏色灣具 分期付欸 特價售 元朗教育路 豐寧路

華亨金行或地盤接洽

九龍旺角塘路造業205號

K950942 K939634 六層洋樓 座北向南

庚房盛質 凹餘起 地下舖位

信用証的故事

大來信用証

1

信用証之始祖,通行世界二十五年, 携帶大來信用証,方便又安全 渣打銀行聯系機構

玄

渣打銀行

3642 09835 0000

帶銀包 一。一九四九年某日,南馬拉二,發覺不能付帳,因為忘了

先生在餐廳用餐.

三、唯有急電太太

四、...來付賬,弄得萬分尷尬。

五、回到辦事處後,想到一個

好主意。

六,於是產生了世界第一張信用証.