1975-11-07 — Page 11

都日僑業

五期星

日七月一十年五七九一馨公年四十六闔民當中

|

港新聞

興建地鐵爲下一代

地下衆公關經理請市民了解

''

忍受不便迎接光明

在差打造,崴坑泅水工器將由島政務局神股

於灣海軍船場空地處進行,由於來不便吃了, 蓝會所告,另一张島車站(金鹹湿車站)因工

-岑鴛會是張家臣本根記潢類.)... 地下黑公共碱保殿趣約翰在中匹獅子會演一話,上交通不致受到影喃。

進行的工程需要政府及各公共交通服務推導及其 -大大湖蛏彌敦道南北交通負荷,貌眞交通亦由 加士居道及太子道的架空值區分大部份。即 架空道路及新路,疏利士巴利道至菜角的新路 大爲萬少。但整個來說,困難好多。政府預作多

德国科特·德尼

數線

否能接受這個稱號。 甫華早報給該名起名「海灣之城],我們未知是

·服務,這建麼獲得毅章好經,使我們耳邊信心,

有學校、商店及超級市場、游泳池及診療所,這

·我们将更喜可供美五千人居住的新歌,它的順德緜遠堂

不用提,我的科

慶百年紀念敬老

捐盼安老院利是電視機

約,便一語,大約有五十個城市正在建造地下

簡而言之,當接訂的初期工程完成後-我們 與外及公司数投世界各地地下金各引機械工程合辦慈善中弟及小學,底青而感業老人生活。下 工溪除伍,可以在國外米报建造地下做工程,並一,創立至今百週年,創三間安老院步間,了解 將有可以獨立建造地下象的工程師,一支成長的一度,乃搖著、黃育德 沙田光天道、沙田慈愛、小米、 收革想,普及失學兒午二時卅分诞鹿在安老

申請歸化英籍啟事。

拍賣大帮無機廣告

阿里来(HO WAN-CHUNG)又名阿莫斯(HO MAN-CHUNG PHILIP | 茲定於一九七五年十一月七日星期五下午二睟三十分在

粉精百村 含此特將由香猪及茶营 一、 大坑東救世一盤,油民地小繪公司

應冬令時間

三班飛翔于以取消 六時卅分及大時五十分 對開之下午六時十

销其民化英普里-可用書面長交香港布政郡

三班飛翔船

行走

申請歸化英籍啟事

申請入英籍啟事

必然會引起一些不假,而且精要我們忍耐。在不一百週年起念,除拇助順院,由創辦人李维士 遠的將來,我們將會半用到寬殺的成果。更度受德聯誼送會胡兆爝中學一尾。四降计分裂沙田裁 最後,作爲對香猪未來的投变,建設地下第一差不徉人。在前月舉行洲分叉沙因先天道安名

HON) 現在香港軒尼路道二十就十捷現南港路中市大赛 一句人的婚,那就是一對街在地上,以商職之日收到各一,粉動三批快老KWAN 的,是我們的子粥,更可世代享用。如果點攝二萬元供战校發展之用,從臺老院,由攝姑娘換角石溪、WONG KWAN HON) 又名陳君 (JAMES WONG:

道的那端」(笑)

廉政署官員解釋

及下一代來臨,其狀更大 項投資是爲將來美好生活而作,尤其是對年 奥的人值得留意。 明白地赛难下如何改善市民的生活本質, 在商台一台「明察秋绣」播出。對假佛内基有 ,供市民健時知曉工程之選民僚形,第三- 飛電台現塲錄音,安操在明(R)日上午十時平 期完工,務使成本不致加及不會和預算有所抵 不同供的底面耳鞋大默是否江区防止賭路條例 税;其夫必須告知公案,我們將進行些什麼工程 ?康美人已都作了盡的解答。日封號由阿 ?我翻爲我們具有三項務:第一,我們必須依「費車司機是否合法?」『買花酥 地下強工程對大来引起的不便,盡量減至最少縮 邀請联政公署官员假九龍彩實習模时迫仭問竊 月中,撇開地下工程來說 - 我們如何才能|才算是合法, 才不會惹官非呢?. 旺角商會同人 ,就有四十二條巴士路阻改道而行。在將來的就會停希茜致於無法繼續幹下去,但低切的回佣 廣員的週計劃及高院合作,單開敦道 問題,香港是苗業社,若沒有用,仅步行樂 回佣是否惹官非 人击队》四佣問題一向是商界人士最開心的 明在『明察秋』播出

進行古本工程:何時工,何時可完成爲什 我們將和市风經常倪持案,預先告知市民

| 公衆之關係。

等等。

保經選金約翰,昨在香港中匹鑑子會演講「地下」之導業工作。款項計劃由上期開始,在九 捷中匹正常秩序发解- 號地下路公司公共關况,有如虎告傳播業人士所將——「階段程序計 的黑築工程將在中區的心臟地帶以致命的打峰,其父母。我們會逐步肉他保祥及報導一切有狨. 沒有西腰大變動:地下線的工程人戲只在地底 崮民接觸,例如因業板築得太近店鋪的店東 - 居 「向兩個極,有的人以爲一切將會推持現狀,一及重視台向公案報導,健會和受工程進行影制的 無笫無焘地進行挖撼工作,另一些以爲地下瞭一於道附近的居民,受工區影胸的學校,學生及 〔特萨)「各界人士對地下黨之誤解,似乎|婆進行該項工作。我們不單能通過報章,電台 沐有關工程,傳單印有建築地區的地圖·以崔救 隴三處十一月三日動工地區派鉸傳輩,向居民報

| 小巴的行車路建都因此而使撼。 一部份道上的交通將會被迫改進,巴士、的士和 建築工程將會帶來音,埃和醜陋的板,一

甄會在文華酒店舉行,會長張皮台主持,

的沙石 50 會造成太多不便,當然還有巨型工程車載出 。 | 工程人员 - 協助地戍途遠的挖掘,不過他們絕不與民政主任合作,市民把民政主任发作投訴的横 段會傳來樣約的爆炸率,偶然又有在路面工作的作風。我們經常與各個政府部門合作,特別是 她揪工程,只會引致極低強度的不值,在若干地查詢者,應向政府那一個部門接洽,盡力而除官 ,佔全程十五點六公興小的八千公尺,這些榮務 民至說,供市民獲得切實的容班。我们一定告知 |失望,因爲地下流全程的一半在地底深滑把握的 順利傳遠,我們成立一個过話速航中心,便利市

·以爲全部工程都在地底進行的小阪可不必太 以同樣方式,詳盡向居民作有關報導,爲使消息 售然,地下聲的工程棰岛至其他地區時,我們。 *根據工程的進展!我們報導有關佾息,

去處,故車站之建造言一最宜及消費不肯的工 其乘客出入。而此物必宙在于深入地下廿二公尺 上都是最安全的交通形式。 此暴可使一直「初步修正系統一計獲准携家的實提供良好誠實,我們希望能無量利用迓個機會 一,驚打老,延皆老奔。我們進行預備工作,卓級佔與發土地廿五款,爲改善九界地區的魂 程-成們將染開歎追意策下列車站-尖沙咀佐劇|推旆事原所在地將要發展一住宅區,九龍 地下做路車站面横售大,連打站每日有二十一外而增加的傷亡數字,無論任何地方,火車在傳 各位大概都遮到成在旗上湖九旗泚本廠

憑收條在本将各實處領取,敬希讀者留意。 i 本報業發心收接,以最换加路,

安表附支美国寄œ報均可。 类,疏色多種,讀者可到本株中国海事處及旺角斯喀處飾櫃 耦。 體長5期:一九七五年十一月二十二日至十一月二十八日,每日上午十時至下午五時止, 杳猪苻举活瘰][〇號4 中區分處;体旬乍街举人银行樓下。旺角分處:九體上海奔四九七號 想殺幀蚀有限公司簣實免費保養一年,保養中心地址:香港晒稹中七十八至九十式猷集友 -保刚手扶...凡訂剿,體坟安格-閲支票或現金交本報告謝本中——肚 期、日曆、十七石、鋅、以及ATM五度真正防水性能。(三)附有瑞士原齦說明書,並由 加路表優點:八一)保證由瑞士原庄進口,秋式新穎,爲世界當創業維亮;(二)其 由接受她缺有限公司惫保一年一期內依照保,如有損壞,包保步,不另收費]乐 男女單性手·保照遨Q 儂每個黹幣四十九元,給度者,僅爲紀念性質,絕非牟利,並委 華僑日報此次商請本袞殊有限公司,直接向瑞士加路各廠,訂購廠出品——加 日繼續接受辦浬,先到先得,售完隨時截止。讀者可度接到本報各辦事處繳費解,成剪報旗 博瑞士加晤表(CLA RO) 五千凡,經於昨°C六日)起開始接受者認購,况非常陽簾,今 雖儁日飆五十週年食品慶與本港德發龍有限公司聯合主酬為長期讀者,特價發

昨日開始接受認購情况踴躍

本報五十週年金禧紀慶 酬謝讀者特價發售瑞士加路表

朱有三千五百公尺录用温方法建造的,除了宮】 另外半邊街的交通暢行無阻,大北两少交通 交通負荷,對被人忽質的行人,亦有帮助。許多 段的工程都只在半邊街道上進行,因此可保證 保持空氣清新,防止廢氣污染。由于議程了地面 便移師到撕道的另一重被同一過程。由於每一火車,不直哉要擠逼的路面交通,而且有助於 ,一旦请接而身的馬上規好後,工类人員」的運動。地下保不會引起污染,在地底行貌的健 一路面開錕大洞-減日加業,在義下摄被挖掘家都熟知,政府現在港行減少有害廢氣污染後導 都是採用這方法庫繁。䲁玩同域法就是在街道的車速約超地面交通工具。就以空氣污染來說,大 催的三處地面車站外,差不多所有地下車站:多市民可以乘坐有空氣偶笞的地下火車,且平的

·最麻煩的是建築工程中的蚴坑個填法,地下一下風,最主要的是市民服務,促進未來的發展。

·從地下象可獲得的好處是無窮的。不懂是許 我們希望柤供市民泭感,這條正在建造的地

五筆:10320

批圈自長社會人士藝事

院、雅史舊三百七十四有任何人士獲知任何理由不想准共入英籍者可用書面集名將事實向本港

姑、李銳志、永滋事,三安老院玄老人出 毗青青年事務主任梅由三貴實人解答, 榮,除向魏堂主秘李君同多住房與地方,

· 本月四日,中西陈院收容老人生活状况, 九千元-旗堂府全部了 七十人、慈愛堂老四 十一人,肋間中群的

美孚企業有限公司

徵聘

營業代表,醫烏租售樓宇經驗,薑爾令, 能操流利英語及專語,品貌端莊,有进取 心待遇優厚。 來函請附中英文履歷及近照寄香港郵箱九 七七號美孚企業有限公司商業處商業經理

收。

觀音佛堂素食舘爲修葺暫時停業,

特此敬佈,不健之處,敬業累越爲份。 体营采至另行鏞告日止;素食舘以外有直营品种地方保持服務,繼續開放。 慈里山假音佛堂附健之宮蠹案食舘,將由本年十一月十日起進行估算工區,在告期間,

一九七五 年十一月盲

香港明愛

(一九七五年慈暮獎號碼揭曉)

門牌JN-408型一匹冷氣横乙具

:樂鄺神 RS-817起入聲軌唱帶飾

0959194

0176246

*1109993

「各業線100A型四門車乙帶: 國泰航空公司藝程機票兩張 (澳洲除外)

1024828

上將牌19-523户型十九吋 彩色或晚排乙座

0504297

1276157

必麗神WS-8000 型全自動洗衣糰乙

0578283

AM/FM收音機架

0372891

識奴寿女庄城石機乙變

0296423

天麼料與王全安乙

::0102910

廣廣將十九吋黑白鷺妈乙座

中名

鮮

華人廟宇委員會

東華三院董事局

獎號中名獎號

11063911 A 0565180-3T 061063541 · 0523369

1202108 22 0321741 32 0912039 42 1078545

19 0734989 23 0959993 33 0992601 49 · 0594422 14 1206665 24 0767447 34 0317785_44_0373597 15 0625253 25 0554351 35 0261506 45 0873731 16 0646893 26 0634855 36 0742311: 46-0153909 0538018 - 27 0989479. 37 0428731 · 471.0664290

18 0154267 28 0557571 38:0785585 48 0990805. 1265592

19 0257589 29 0896870 39 0634364. 49

(20 1132752 30 1158883 40 0281146 50 0816477 中奖者可抽獎卷到香港堅道二號明愛大厦604蜜香港明愛護 《處領獎,獎品必須於一九十五年十二月卅一日前領取,逾期無

效。(第25类昨日親09631855元售0634855万台

讽以現新交情。

具,粉面灰底咭,車床等廣告。 供養埠打行土库内 .优倉內之日本粉面灰底咕八點九祜、本行貨及目錄表,投得者於下甜時須即將全部

·,燒熱芬件,縑爐等,貯在新界青臨 李記貨青之谦具,好在九花旺角甜事達五十六號歎生 及培,紅木五桶椒及椅-被柢,天津地毡-恰拉·吊设:聲,打動,東床,他錢,電鑽 收音擴音饃,感獒器,鸡,盤特--撒件,煞白及彩色長養,酒。古:攝影,故

·打字後,貴歼-瓷器·茶餐氏,新力牌源传授及卡式錄音唱·庞説,读音 BOGEN.

•古醫護舘,柚木大國,砵,五、餐拾導稱,梳化,書櫃,雙人及單人床,無械化· 午十時三十分在畢打行 土席本行拍青房內拍重好在本行之全新的魚率,全新影花棉水,香水 安定於一九七五年十一月六日星期四上午十時三十分及下午二時三十分又十一月七日期五上 樟木槓,電器用具,打字機,香水 地毡,雪櫃,電視機,機器,全新釣魚竿 假,銀器,攝影機,放影機,天津 勿兄弟拍賣行醫

拍賣大帮音响器材,瓷器,柚木,紅木及

美新商業穗會公佈

幸運抽獎卷中獎號碼如 69198 29 21143 57 10044, 85

·16111 · ·30 - 31573

61749 31 08578 59

19173 68613

60962 32 04540′′ 60 65717]

55147 33 52569 61 47657 29787 34 61520 62 04383 57583 35 24070 63 66959

46071 36 25430 · 64 19744

47987 37 22412 65 6494

10 59549 38 48776 66 06065

58264 39 22909 67 100% 65585 40 53498 68 10838 18458

49860

行1234567

-65200

54176

承銀主命貴重物業出投

64916

唐考拉人香港拍賣行及地產代理有限公司定期於一九七五年十一月

地產代研有限公司詢問可也,

C座九宇六百 一,可知命細及投眞實展向主律方衎界師行成拍賣人香港拍飛行及 每年地税爲港幣一萬消千四百等八元之一千九百五十份之一( 分子,刚公契於土娜册爲九四成大龙小號而分獍出 五百七十

香港「千九百七十五年十一月四日 齊主代表律師方衍枰律師行 拍賣人香港拍賣行及地產代理有限公司花 香港皇后大嬪中三十六號華大厦11〇五

承銀主命貴重物業出投

PBOCURATOR IN HONG KONG FOR THE DOMINICAN

二〇五蚩共拍賣房內府下特物業蓄突出投,

十五年由一九三三年五月一日期漏可七十五年 MISSIONS IN THE FAR EAST ENDE KERGJI

在代团有限公司低 做知群無及投蚘程鼠狗養主律師官天集律師行或拍黑人婆浩拍囊行及 银主代表律師膚天燊律師行. 香港皇后大道中卅六號興津大厦三樓11〇五 *港拍賣行及地產代扭有限公司

·香港站道中22驮永安人壽大厦一〇87

·6年地點:二千二百六十六元之二百四十份之一..

出姆莱保纸在一九三八年八月二百由已故英皇佐治六世奥 THE

·四十餘之一建商上樓倒爲司梔扰道四十一號A玫瑰新村B座十五 此物角坐落香港在田土廳注册爲內地段第三五金(珙之A段之二百

一千九百七十五年十一月五日

「 承銀主命貴重物業出投:

正起在香港皇后大瑱中卅六號美中大 「地產代海有限公司定期於一九七五年十一月七】

穢,工塲的爲九千三百六十七方的

天合約為六千華一十大方呎

買幸程請向東主 乾花事務所戏拍與人香港拍 泄年雅·成三百五十元之五十五分之三及五十五份之半份

青主代表律師費校事律師事務

鹿王入香港推行行及地產代季有限公司

周沿港一千九百七十五年十月卅日

SENEKE GENNY HOXHET (HO YUN CHANG) 士便知在创意由提到不應撞其化英善者,可用書面基香格布政司看好 ENECHO YUN SHUNG) E (HO JENNY YUN CHANG

太古實業有限公司

股東非常大會通告

通告土球公司將於一九七五年十二月二日星期二上午十一時半

.

HRKCZEBR 。全部於一九七零年至一九七四年間購入,欲知詳細請 灣高謝插花,由十六針至二十八針,二十六至三十时机 英國 CAMPER 環與針塊,香港面及單面針葉及台

看貨日,由上午十一時至正午十二脚止

香港攬勿兄弟拍賣行啓

承董事局命

香港太古有限公司

秘書處虉妝

添

香港太古有限公司

秘書謚酞

已付

香港高等法院

一九七五年第四五〇宗風於雜6

有關太古實業有限公司 及

養港法例第三十二章公司妹例第六餃

*通告根據法院在一九七五年十月二十八日就上述事項發出之全 令,分别召開太古實業有限公司(下稱「公司」)之A」股及「B」股 股東大會,以攷慮及如認為適當時,通過(經改成不超收)所建 議之联公司分別與其「A」股及『B股各股東所訂之協踐計劃。上述胶 東大會分別定於一九七五年十二月二日(星期二)於下列時間在香港 于諾道中九號於仁大厦六楼香港太古有限公司會議室舉行:

(一)「A」股之股東大會開會時間爲上午十一時。

(二)「B」股之股東大會開會時間為上午十一時十五分或稍後侯

「A股股東大會結束,即行召開。

:各股東務請依時出席。

任何有權出席上述會議之人仕,可自下列地址,索取上述識計 劃書及說明書之副本,連同投票委託書及已付郵資之回郵信封:

(1)香港於仁大廈五樓,該公司之註冊辦事處。

(2)香港德輔道中四十五號永隆銀行大厦十五楼躍兵威會計師樓

**該公司之股票過戶處。

(3)香港皇后大道中一號度體銀行大廈五機孖士打律師行,限公

公司之律師‧

各股東違章可出席上述大會親自投票,或委派代表出席及投票, 代表人不必為本公司之股東「A」股股東大會所適用之藍色投票委託 擴及「B;股股東大會所韙用之粉紅色投票委託書皆巴準備妥當,以供 使用...

饷若聯名共同持有股份,只其中一人有權投票。如有伊訣,概以 *食名册上非名倫商 品

投票委托繡請於股東大會指定開會時間四十八小時前譔公司 之註冊辦事處。如委託書未能依照上述方式遞交,則可於開會時當爐

·交大會主席

法院經委任事力治為上述股東大會之主席;如學力活缺席,由布 立克出任主席;又如布立克亦缺席,則由艾德嘉出任主席;並已指令 主席向法院報告會業結果 #

上述協畿計劃有待法院事後批准,始能作實。 日期:一九七五年十一月六日

太古實業有限公司之代光律部 香港血后大道中一號

預樗上海漢寶銀行大廈五樓 孖士打律師行版件 —

(請於選日國地精準後開全台分别召開之公司「A」投及「投之您 東大食散會或休會變)在香港於仁大厦六楼香港太古有限公司意拿案 ̇召開股東特別大會,以考慮及如認為適當時,張過下列繊案作為非常

(一)一九七五年十一月六日本公司分別與「A」設及「B」股股東之職 計劃(其印副本部品交本大會及由大會主席簽署以資識別),合

(二)熊實行此與協颥對劃,猋迅繩下列各項:

【甲)本公司股本由50,000,000元(分爲一元面值之A

40,000,000 股及二两面信之「B」股200,000,000度)或糊點 52, 740, 194元(分飛一元面值之「A」股28,219,160股,及二

微信之X147,605,170股)=即将非由太古洋行有限公 周连租者之16.780,840投已装行“A股及52,394,630良

發行「B」股予以主前:

(乙)將此項註蚋所售之27,259, 806元轉入资本数佣金項下, (門)此項註鈉生效後,重新增加本公司之股本至原有之80,000,000

-

起增加一-

面億之「A」段16,780,840默及二画面僅之「B. * § 82,394, 880M : M

丁此環增加本生數後,能這轉入資本微傭业之27,289,806元 ,即造及應用於十足或付16,780840秒一元m2確之不公司 『腴,52,394,830投二角面鐵之本公町「B」股,並分配 于木古洋行有限公司,起入為職屬之股本#

日期:一九七五年十一月六日 註冊辦事處, 要港于礫蕉中九戴 於仁大闐五橋

(一)有權出席投票之投案可葵深代表出席投票,代表人不必為本公司

· 28K •

(二)本公司股東非常大會之白色批某委託書乙份,发已付郵實之間斷

(三)根據本公司早觀常六十七條規定,按銷業委託書家在大會擋康會

「微瀾四十八小時前,她本公司註冊 處

太古洋行

股東非常大會通告

逕啓者本公司定於一九七五年十二月二日上午十 時三十分在香港於仁大廈六樓香港太古有限公司會議 室召開股東非常大會討論及(如屬恰當)通過下列据 案,定為普通決議案:

普通決議案

通過太古實業有限公司向該公司“A”股(面值一 元)及“B”股(面值二角)之持有人建議之協議計劃 所開列之條件,將本公司法定資本由144,000,000.00 元(分爲: 140,000,000 *A”股,每股面值六角,及 509,000,000 “B”股,每股面值一角二分)增加葱 175,200,000.00元(分爲170,000,000“A”股,每股 面值六角,及610,000,000“B”股,每股面值一角二 分),即面值六角之“A”股增30,000,000股,面值一 角二分之“B”股增110,000,000股,並授權本公司董事 局運照協計劃之條件發行37,756,890"A"股,每股 面值六角,另117,888,368“B”股,每股面值一角二 分

一九七五年十一月六日

註冊辦事處:香港干諾道中九號於他行五樓 附註:

(1)“A”及“B”股持有人均可出席本次大會及投票

表決。

(2)股東可委派一位或多位代表出席會議及投票。代

表毋須為股東。

(3)本公司股東非常大會之白色投業委託書

郵資之回郵信封乙份,現可於本公司註冊辦事處 領取。

(4)投票委託書填妥後,請於本大會舉行前四十八小 時送交本公司註冊辦事處,以特批准生效。