1975-11-07 — Page 10

日七月一十年五七九一公年四十六国民中 聞新港本

報日僑華

五期星

WAH KIR YAT PO

其二第張三第 日五月十年卯乙麼

港新聞

多重彩修改辦法增加中獎機會

首個號碼可作百搭

可以自動編配在所選號碼中任何一個之後

同時實行多實新例無人中獎投入下次計算

[倦訊]政府奕殊管運局昨日宣佈:財多重牌中的王牌及嚴冀中的百搭有些類似,在多摩多 例實行修改,預料投注人士將有機會:中肌表示某號可自動依次配在其他五個選號 該励推出「百搭」號費莸例,使每張其券之

•

多重彩发出者從一茧十四中依大出六個號 「中獎機會由一個增至六成;此外還有「表演」款,爲一個大字。現在-所選第一張號數會自 【例,如環獎無人獲中,則把獎金撥入下次粟計 斯放在第1·三等位上,結果一個次序就自

·BOKEKİL• !!!

类鏹響屁眼調指出,實行新例後,投注 士不必多付金額。與高餘的方法亦落無改變 顯而易氐-實行「百搭∫號碼後,鹚獎得主

多重彩兩月的推出降,佩來的政府獎券仍然 發售,馬季尚未開始。政府獎券管理局委任的多 佤樾,英御临霾沸騰為會因此决定,在 五馬亭開始而政府獎券不可發售的十月期間;對多 亦將同時獲中一個三獎。條例規定每張樂券只限 1彰的出展作出估值,

獲中一個獎,此規定並非不能改,頭獎得主仍 馬會議經肜 少將昨日发佈上一項新例不離中二獎,但床例經惴正後,頭獎得主可同脚 時指出,他在多富形推出降就指出將根據實際情·自雄獲中三类的六分之五獎金,頭獎得主的六個 况進行修正。「本人並非表示多重彰目前形式木.次序中,除中頭獎的一個次序外,另外五億次 【揍成功,事實已吸引到投祐人士的大兼支持· 去中六分之一的三獎,共計六分之五。 本會期望尖能改進,因此現在推出南祺京大的某 七上改,將來如有櫺要可能會作其他愅改。」

蒞會助一遍步讓,今後當吸收先、主作風的微

风“八右起中骐画-新·李長安警司,她聽一起經驗,如以改魂,來 旅蒩榮處長解答拑 平房,而香港是在模大一十六,此爲警民合作

| 徒。 施設席答事尖 黑點地方加派奇警綰持

|倍本港向正當途徑發展出

「護,情形有別,贊成 絕。以前因警员人手 蛇日連成一部份,相 一2本人會於十一大島就有一名分不足,類似人員少四

佰包有鸿步。

;

告

LA CASA BLANCA, WA AURELLA, ORIEN 啓者茲爲营在 月間訪問東京警方、考 區委員,委任管轄大三分之一,現接續加强, |相信可增加破案,以告 >TALE 273/15 16035 RAPALLO, ITALY. NORDS?< 施德榮成是一行於,系治安商留,對社會罪 治安,治安問媸地要因 五時十分抵油麻地街行有許查研究,對保甲地理摄境而制定。 妳會,由現事長陳蔭業制度有深刻說說,因地:Cll)强偶目前本一 goi宇、4

•伍江 曾浩 彰

·德新!盤-散價

|邦·李·李生,緻畫 蜈各分區委员歡迎。

本人提出「治安」 触月,本港停止執行死 刑十年,在十年前老之 殺人罪行(世殺,兇殺

·、劫殺、姦殺、綁

比較如何,若發告訴罗

們,在過去七年,内 |外行增加两倍中,案 一低卅七倍。今年的 「破綎錄一兕殺數字... 就可知大概。本燕人士 -都指出:停止死會使 殺入兇能越來越變。可 分新加坡、台、韓等地 ,香港一是自由就 當局對於市民報案 沙首長:一會,但該地並無此多 治安。 手改善文化·其意至無可否認的罪行增加之殺人事件及泰力罪行 同時推出的「多實」新例是任何一頭

善,但市民朱得普遍明,由於市民關心罪案習-誰都知这桩本就是 类似無一中,照獎粪金則獠入下週可獒彩池,

籤,遺遜然掠成失熱,激,紛紛報,報案手|適當執行法治,東南 若再無人中明獎,攝入往後各邁之銀獎累積多

仍存報案麻悟心理, 亦色簡化。〔112 去一 各國攜行「殺人者死」 對當局如强鍥傳,在

一

-維敢輕於以身試法。 年刑案增加百分之四十 政府共券管理局相信,上述更改會增加多

宜,電台及電視, 但與偷我比較,十一

.政府隱卽頒佈懲治 會當初推出多重雅府期望有此可能性,本會現在,彩的吸引力;並指出有實任根搽都例醬玛多風|女,使市民免除報案 人佔四千五百宗,東 【盗匪急法,正現 戒心,希望當過對於院 京十萬人中估一千八百 所作宦改使每驳类终中共的機會滑至六-换;且使之成功,因爲多實彩爲府及蓋帶日的 一言之,梅花由十元来蛮一元*電七仙。」 英业。彭解將軍模围:「爲了滿足投出人士研究動重質,帶無散,香港新街比率較痛一行法律條例,檢属對付 今日(十一月七日為期五)開始發售的第十,選擇數字及康中文序之興趣,本穿今後每遇公佈一話機,過有事件發生時 一 些,匪徒。這是港九市民之 可加强攜杯 - 餐袼一赛水準,再各國設備不心聲,希望政府有新民 大多食彩獎券將推出「百搭」號數例與紙上源中兵六個數字之記錄」 响應「救童助學運動」

昨日宣佈的斑改基在考慮中骐獎的繞畫與胡 獎獎金的吸引力後提出的。

龙福將軍在談及面無人中獎時表示:本

華僑報読者七海旅行圃

,遭殺警市民擦九十九 宗。成以犯罪有排之歹 徒剂耐太趕,殺入無 偶命,因此無所稱, 當局應早日恢畫執行死

明日起兩晚碧麗宮聯歡 边风長及减少润

香港家庭福利會

週年常會啓事

參加人散突破一千,塲地所限,無法增加名 大江向向集讓者及團友深表歉意。 蕙抽獎。宣傳部經理 一讀者聯誼會就七海旅行,明晚假要我夜夜莉、灣任大會顧問,若攝 !躪-俗吶唐谮僑日報救會舉行之瞭歡大會,由助。

張

本區貸遊客居停及 購物中心-亦篇歹徒森 遊客財物之目的地, 搶摭偷窃事件,頻頻發 、 中、希望當局多派巡没 車及機動部葉巡·在

·敬啟者:本會定於一九七五年十一月二十八日 星期五下午五時半假座軒尼詩道十五號溫莎公爵社 會服務大厦204至206室舉行週年常會凡對本會工作 有興趣之人士統希出席,此啓。

【實助手運動-明(八)一七海旅運有限公司.. 聯禇大節日多雲

空公司】:中華航

行一九七五年度股数叙

*香麗宮夜糁集各大潢 一宇蒞港演出之「巴黎

「質會,此係本報讀者带

贊助,由多位繁擇一直美女珧舞團」精彩 友及各界賢連任大會贊

|體會與七海旅行團,助人,分別認捐救業 |演于 案踞之媒 去年十一月假新界安 遷 救成精讀獎品。眼的電及獲得最高度享受。所 澳村舉行七百人邪大 派出紅星愛 「好戲,做好事」 叙條後,又一次大規模 小姐任大會司槳,朱胜。正足爲此次组共樂事 花四位陽角:李彤小姐之珦斑救童助學運助喜

由於報名參加之馈,愛霋小姐,南小者破歡會高照。《儒葆

·老及團友踴缮,原定每一姐,健叮噹小姐主持半一股果-盘有收點」。

【蘭四百席位,把草書 警務處長施禮榮

百名慣,嗓節痛·· 阿參加人數:計火 聯歡會中最盛大之次 由於塲所限制·決 再滑名類,大會選此肉】 禸傳黃友及讀者,

訪問油尖兩坊會

.與首長交換改善治安意見

· 警泐里典 委會主席時煖及理監 榮:含桑求街坊會事歡迎。

對治安及防止罪行 :陳錦靑致鼠稱 「暴力煮湯、昨(六)日 近年來歹徒略無

大會主席業迅中器 下午三時,耕尖沙咀一性,市民携掠

·今年讀者真襟坊食與油蔴地坊,與我再加殺害,令人緊招 長意義,此保出於除了官長交换就马·長,觀設一月份到現在一

患歡叙癸之外-並中通過目前未恢復执行死 雖僑日報救業助運動知,低對飛錢已

該哋除以大會名號,

雄 榮偕同九龍租

胡兆幣五千元首唱外, 警司其权,油蔴地警司 並獲得多位熱心讀】 李長安,戚其昌·許招 友大力支持,預料 油民政主任本 於野獸大靑席上,會出方,潘邦演,英英 現熱烈駆狼之商人坟固一下向尖沙咀枋言,坊 本報社長爭意休出佛;李文· 席大會致詞,接受曹正,林演奏,挟罪行 童軍九龍地域九日會操

施禮榮處長伉儷主證

·《特萨 童年九當地著大會操空嘉年華會 華行-請警務處長为佳乐很轻类狀具有功很實 草想袖。大會操節管有鎮呼,督、接酶及步操 會榮昴行嘉年農會,林務處處長施群弟之夫人 郑块京有與國艟很棒代表質,就迎會发 水基意草家長參加声音(琳)

啟事

一九七五年十一月六日起,所有

馬爹利搶蘭地包括三里, 金牌VSOP,馬多利藍帶,

聯合洋行爲港澳區之代理。 -將由法國馬爹利公司屬下機構

馬爹利银架,及特級馬爹利

有關樂利百寓法國威末 及體和拔蘭地之盯貨事宜 亦請與聯合洋行接洽, 對於天祥洋行歷年經銷 馬爹利拔蘭地之卓越成績,

法國馬爹利公司謹此致謝。

法國馬多利公司謹啓

聯合洋行:九龍郵政信箱751號

電話:3-674565

通告

不包括商譽在內之商標轉讓 (依據香港商標法例第四十一節之陸及法例

第四十九條之一)

一九五二年第八三〇號「SUNLYT.]蔏標

咨者茲據一九七五年四月廿四日所訂立之商標轉讓契 約,上述於香港商標註冊處註册之有關「用作食品之 物箱或食品成份」之商標主權人H. JONES & COMPANY (SYDNEY) PTY. LIMITED,其辦事處在1. GOLDEN GROVE T STREET, DARLINGTON. NEW SOUTH WALES, AUSTRALIA.

·該商標之主權人已於上述日期起將該商標,但不包括

·其相關連之商業信譽,完全出售,移交轉讓予 LINLEVER LIMITED(英國公司,其辦事處座落於 PORT SUNLIGHT,

WIRRAL,CHESIRE, ENGLAND。該受讓人並將依據商標 法例第四十三節「一及法則第四十一條向商標註冊 當註冊篇絯商標之新主權人。

孖士打律師行

∵香港九龍旺角義教道六七三號

香港臺豐銀行大厦五〇一堂。

二一九七五年十一月七日的

通告

·副理事長伍江致

著者茲爲在香港馬巴仙俠道二十七號之已故商人 KD FOOK ㄛ(高福)又名:KO YICK CHEM(高亦) 或一高奕澄)又名 KO LONG MAN(高明文) ALSO

KNOWN AS LONGMAN KO NEW

特此通告各界人士:查香港高等法院經歷司依據香港 法例第十章非爭訟董塞期例第六十條甲歇颁令 人及其他人士跟於刊登此邁告之日起兩個月內提出其 要求。

· 安特因此請所有儇權人及其他人士將其要求於上述期 內送逹下列遺產承辦人之代表律師。

一九七五年十一月七日

施文律

香港廠街九號荷行四〇二

香港高等法院

公司收盤案第一九七五年第八十宗 爲公司法梁第卅二章及友邦(記)實業有限公司事:

五座五1111室,呂維玲高新界荃灣石梨新 第四座一四一 九七五年十月二十七日向高等法院入案請求法庭上述之公司收 早已定於一九七五年十一月11十八日上午九時三十分在法庭 如同上述公司之赞搵人或投到大意欲支持我反對決庭對故事案所」 命令可於該案給時由其本人或其律師代表出庭半之副本將由 -列簽署供給與該公司之任何社人或投資人如醫散交定之費用。 簽署教·梅恩(槃夫代行》 法律援助署署長 上就聆訊日出超准必需用書面通知上開领事者列明达 安伟裔名於談通知上送到域鄧畫 一九七五年十一月十七日下午五時

香港高等法院

公司收盤案第一九七五年第七十八祟 貸公司皆案第卅二億及庫城大酒樓有限公司事... 又名同鈞客九龍紅磡山路道十七號四樓及帶黃秀宮九龍山谷 邨第七座九二〇

八日於九七五年十月11十11日向高等法院入班請求洪龜將上述之公司收 「盤 奧章已定於一九七五年十一月十八日上午九時三十分在我 「如有任何上述公司之報入或投資人意欲支持或反對法庭對故孤掌所 【我之命令可於國際聆眏時由其本人或其律師代表出喝 黨章之副本耕史 引客者供給吳談公司之任何實驗入或投資人斯希繳交規定之費用。 簽署者:梅恩(樂夫代行)

0

LILIAN MADGE ANDERSON 之蠢董事

特此通告各界人士·安香港高等出院越透可依據香港法例第十掌非學校

*選產案則例第六十甲斯哈償入及其他人士區於一九七六年一月七 B提出其要求。

我特因此請所有價染人及其他人士將其要求於上述日期前送達下列代理

香港上海匯豐銀行

·香港「信托」有限公司 香港畢打街中越大围十一

或下列代表律師:

安士打律師行 本港西至銀行大度403至413盆

十月七日

告

FLAT 17, 10 WOOD, STREET, CALCUTTA 16, INDIA, 之已故獨身女子 RACHEL NATHAN 之选董事 特此通告各界人士·查香港高等法院經歷司依據香港 法例第十章非爭訟遺產案則例第六十條甲歎頒令債權 人及其他人士跟於一九七六年一月七日前提出其要求

拍賣豪華遊艇

「中國皇后號 廣告

安定於一九七五年十二月十五日星期一下午 五十五分在香黹单打誉录打行土草本行拍警用

·內將登型豪華遊「中園后號」公開拍賣,此 染人十二尺毛畫一百二十期,有超人第一個, 客房一個,船長金及群長房,大名著說需之时那 ,及可容八座位美一盤,全部線路有空氣 此中國蛛后號由二部三百五十四馬力差

CATERPILLAR 機推動,其最高速可超過十三

·舵房設有自動軚盤,無極重電話,需連及淬 水探測棒。

石鸷可於週日每日上午八時至正午十二時及 下午一時至下午五時往香港有失灣笹其海道11 九號至三三號 HARBOUR MARINE LTD. A

搅得者成可向財務公司商洽分期付

欲知幹細可電話五————二 知。

杳物品打行土库

捷勿兄弟拍賣行啓

香港九龍地方法院小錢債案

茲特因此請所有債權人及其他人士將其要求於上述日 期前送達下列代表律師:

一九七五年第七五二四宗

原告人:CHEUNG YIU KWONG

孖士打律師行 夼港匯豐銀行大夏03至4138

第一被告人:CHAN SIK CHUEN 第二被告人:LEE KEUNG

第三被告人;TAM TIM MING

一九七五年十一月七日

第四被告人:TAM KIT HING ·

通告

UNION MANSION, FLAT "B". 11TH FLOOR, 啓者爲業在

$33-35 CHATHAM ROAD, KOWLOON IN THE COLONY OF

HONG KONG, NHECER KAN PAI SZE ( H¶N) 之遺產事

·特此通告各界人士·查香港高等法院畢歷司依據香禟法例第十章非爭訟】

·遺產案例第六十條年两人及其他人士限於一九七六年一月七, 在特因此請所有慎进入及其他人士將其要求於上述日期前送下列人 来人:

香港上海匯豐銀行

香港「信」有限公司

香港打街中达大厦十一樓

成下列代表律師:

孙士打律師行 香港面台銀行大漢403至413

法律援助養長 ·九七五年十一月七 地址:香港先施大属二十巢德斯通中一百七十三號 聆訊日出庭必需用書面通知上過簽列明人

.名成店名及地址由本人或其代律師簽名於該通知上染與成 上開 該項通知晝務議於一九七五年十一月二十七日下午五時

轉聲明

Tab*# 12 KING KWONG STREET, 4TH FLOOR, HAPPY VALLEY IN THE COLONY OF HONG KONG 之日故退 休银行職員 YU TSIT KWAN (余哲圴 )之董事 福特此通告各界人士查香港高等法院鼦歷可依需港法例第十擘非爭於 遺產案鼠例第六十甲败合貴人及其他人士隔於一九七六年一月七 日前提出其要求。

政府因此類所有責接人及其出人士將其算求於上述日期枪送速下列激產 香港上海匯瀣银行

爲護照香港法例第四十九章防範生意轉舞弊 條例第三筇之規定通告如下

公司,其注册地址爲新界上水 精斯科1

下問選「禾演人」

或下列代表律師:

香港「信任」有限公司

·香港革打街中藏大厦十一樓, 孖出打律師

請於上述交易日期前與出入辦理安营,一種交 人代表律師 國 律師事務所 香港进村道中七十一號邦大厦一五一〇缎

七五年十一月七日

一九七五年十一月七日,

教鄉龙世破姻

致一被告人CHAN SIK CHUEN

∶、啓、上述原告人於一九七五年七月十二日入此亲得泵向上述各被告人要求賠供港幣九

千六百三十五元一角作到現世人於一九七四年九月11十三日於九龍公主道天槁免生之一字交通 意外事件中之損失及本案式發

現幸九d地方法院路西可 HO YU HO 於一九七五年十月11十一日內病翁令將本 茶傳以 下列方式作爲有效之傳送予一被告人:

八一)將本案傳與副本及致被告人通告連同上述淦令之副本張貼於本法院告示板上

述文件送達第三被告人雅里香仔三角掛三號二樓內之一成年人。 上述落一被告认須在本告刊登之日起八天內向本出院通答辯書成反證書,否則原告人可 能因台端之缺乏答辯而重判得底。

一九七五年十一月七日

原告人代表律師. 律師行啓 余鍋超 地址:香港攜梯中五號安大厦A

〇八詢問何

BRIEREFRESHUNDER K.C.J. AC-

梳沙拍賣行 髗 拍賣廣告,进一旭松五年十一

<ERKI+RH (DATE & TIME OF AUCTION. 8TH NOVEMBER, 1975, SA-

TURDAY, AT 10.00 A.M.)在麥荷本治建安十四坑地下本拍完行內將存在九龍旺角落二 1字樓AMEL SHUEN TEXTILE CO. LTD. 各物照法院所甜的雲樂拍喂以價高者得下 即將鏧 部貨銀以現致交绣並限於报定期內將各物搬證供有豬或意外之事俱鋪買者自送特此明。 沙 拍賣行有限公司等 一九七五年十一月七日

青话·五——四三三一六四

先夫梅立雪先生 魂歸天國於昨(六)日在 香港殯儀舘出殯辱承

·梅芳心

承銀主命貴重交吉物業出投 啓拍售人推勿兄弟拍實行定期於一九七五年十二月四日一星期四 下午三時起在兹港維多利赃域 打行共拍臺房內將下物業當衆出裂

此物 座落港鉶在低土專注册爲內地段第七八八五號A段及 上宇第一及1!號之十九份出一並享有尕第一號六樓之專用 ↓及在数大厦地段範圍內一風情意之車位及通路業用机

此物亲保叔在田土册 接地章程第入[八五號內放各項 警舘掌握之批期七十五年由一九二四年三月廿二日計#深 我可再獲期七十五年

华單位之面接到爲二千五百三十丁方英尺

每年地我食一百六十二第二萬八仙之十人份之一

香黹區暨银行大厦403至413.

爲讓照香港法例第四十 九章防範生意轉讓舞弊 法例第三節通告如下:

·南人九葉佐敦道舖蝶大匠五搞?座:馬錦榮(阿富大

·村大十二驮及馮安入高人)富祺海英来道供雪村A座號

任正式交易法

欲知拌及教育素程震間實主作插件士打律師行绍拍成人携勿兄弟拍機

-一千九百七十五年十一月七日

一九七五年十一月七

代表律師希仕廷律師行数 香港踞后大道中公主行11樓 101 11:

誼親臨執綈 惠賜厚 高誼隆情 歿存均感 [此鳴

未亡人梅陳淑芳男

先父 公樟府君年月日

泣中

港太正建模 壽六十有四款移佛教醫院殯糖營養葉 十月 狲八日星期六正午十二碑大第一册在核氇堂辯論隨即出殯安

備

孙文 佩

察

孝男 媿陳 杀 東

治表書:樂富新啷佛教醫院挄偌营

外孫女 賣珊-

泣告

Page 10Page 11

聞新港本賀三第張三第日五月十年卯乙夏 WAH KIU YAT PO