1975-11-05 — Page 5

聞新港本頁一第張二第日三初月十年卯乙麻夏 WAHIKIUSYATARO

報旧橋華

三期星

日五月一年五七九一展公年四國民中

本港新聞

·廠以及出米薇··素染耕象及航空等 银行通過菲律賓中央銀的經濟作出了很大的

昨晚港九同時兩宗血案

藍田邨兩小販被人斬傷

田灣邨青年被大漢圍斬

《特獸》蔣九兩地,昨八時,幾乎在同一時間內,先後發生兩家血 案,由十二座梯口一菜菜小販,與人開玩笑,弄假成真,被人弹刀斩 傷,香港仔一沓年,在雙喜茶樓小巴站處,被十多人朝至風傷倒地。 . 昨晚八時左右,蔗田邨十二座梯日,數人在腐Q,包括生菜盤! 某菜橙及另一半花糍聊天之際,生菜小販,先泡字花鳌人毆打,棄帶結小 版上前控助,混亂中,雙雙被人斬傷·事後兩人均自行坐的出往醫,張 兇五入。則於事後還去無踪。

是乎在同一脚間!一名二十三歲青年楊宏家,由香仔田拇邨十五座 三角雅緻女所-拱香港仔雙喜茶坐小巴站路,遭十多人斬傷,事後傷者被 杂院救治,警方初步爲一宗辣仇案。「食)

海外信託銀行上年度

獲利仍達二千餘萬元

(捲紙)海外信託銀行,昨日上午十一尚卅分,假中區文踉店一 孔雀廟,舉行第二十一次股東常年大會,省點並通過該行至一九七五年 六月三十日爲止之瓷世,年推盤坐、盈餘分配機、董事會報告書 及核欺師報告書。據悉,該行然年起除洪哥之盈利爲二千零五十七萬餘元 ,各種各欸餘額約爲八億另九百萬元,比上年同期增加百分之十六七

一九六〇年十一月五日

為新組小販管理除,令八五日誌舉行 苗業奇·警務處長伊帕鯤臨主持,下展期一 (七)日出執行職務,首期合格 风四十 二人。

A東三院當年理,今午在文武 奈,由黃北歌首現實,葉爲 司 ,孔與處派出戰生八名,古樂。

英國尖盤空母 - 今日瀏裕铈問, 號指揮官法關克斯上校,上四十二皇家实 擊戰指揮宣克比上校,空母行 盼 合日前駐港巽佻部 演習。

* 世界蛙泳名將澳洲之卡特窩,今日在 屮崋貼督狁靑年會泳池作示範演,投爲赫

為九龍紅磡黃埔船塢,今夜十時許發於 生火災,廠孫船艇海被波及,失重大,K 計共佤百餘萬元。

. 永安公司由一

永安美孚分店 十月十八日至十 海軍樂隊演奏 1月1日举行美

喜靈洲一年一度之來日(五) 招待各界,出該州之負責人引導至各部 *业推出痳叛店已被控制,手足面部整形 亦可矯正,痳獲病人已有重生機會,洲 啓病人,共有五百餘人,分住在十七獨立 式的村舍。

法國拿破崙酒廠新貢献 金樽拔蘭地酒面世

該行預資產已由去年同期之十一億七千三百四十萬餘元-增至十二億 六千四百餘萬元,計增加百分之七點二。而合併總資產期比去年同期之十 |六億一千一百餘薦元,增加七千餘萬元。該行股份每股派發末期息九仙干 独同中期息大仙共食一角五册,經於股東常年大會認可後立卽開始派發。 據騃行董事長張明添於報告中翩,在此一年中,銀行業受其多本菜 獨有之因素所影响能行盈利仍能保持|千零五十七萬餘元,如非行早 有強大而穩慟之散策、經理部門罐全而有效之營郡,全包職之忠誠服務

COURVOISIER谠一埠驚與出樂的被識 , 轉難有此可煜告慰之火現。骸行在此年度中,先在九龍大角咀增設一間,爲香港人士推出具 褶于一九五五年推 支行,而在年度結束後,現在倫敦銀行區設立第二間分行,此乃該行努力一樣克和起念性的新貫歉出沙海不帣遠年 成爲阂際化之一項重要步族。同時,另一間設於本港西職之堅尼地城支行「金母拿珍拔拔蘭地,大受飲家寧賞 ,亦已於上月初開萊。預算本月底,將在澳門開設一間分行、履時,該行 地」。 “在本能及谳外之分支行,將達卅一間。該行位於灣仔區海底隧道入口處之 酒廠自一八一五地水粉仿效,使沙排成 總行大厦,地基已於最近完成,上述築,S將分段施工。而元朗发行之年前,以最上的 非常普遍的擞精 九登新大厦,預算亦將於一九七七年初完成。該行附屬之海外國際信 干邑拔蘭地揖名:供阙 35 用卡有限公司,由七月此所發出的信用卡,已成爲本港最受歡迎之信用卡 法國皇帝拿破崙孝用,

如今該酒廠又率先 ,因其可在本諧二千餘家消費及服務場所適用之外,更難壆澳門及台北, 其後奥拿破崙三世的推出金称舊破的故 與談公司全面國際化之先河。

指定供應商,使羽 地,其高世美觀的 得以入傳名,在遊國史」外與上佳的香醇酒定 ,將會更得些潤人士熱 中佔光輝一貫。 爲保家的煇烈歡迎。

.大會直至11時許宜結求,股東與各事共進茶點後盡歡而散。 鹹爲海外俗話銀行股東常年大會在举行。左起:張承忠、黄克立、黃 長贺、李淅川、桂華山、張明、曹、清泉、白光閣、李東海,

認行百多年来在沖調級 上環分區會少靑隊

洲各地發行的錢幣也 自製出。

。若干年後,其他拔

派清潔法例傳單

政府高官 員,各國大使,各領

花均將斯越光臨躞 行的盛大學典。

“鹂行一八六五 年在香港與上海成立時 就在菲律賓派有心理, 十年後在非律賓開設第 一間銀行。自此迄今, 對於資助進出口貿易以 工程均發揮重要作用。 會提供國立外暨金磁或 馬尼拉鐵路公司,全

。來自救恩書院,聖慈一守衛生研课例。市政 北學,新會商會學校事務需生督察斯| 下午班,沿干諾道西下,在少對監戲出發前,

富,多衫多姿,包括幸運抽獎,時裝 美國 貨品出脹及特價*-深受顧客歡誣,其中一項 料悌節目爲著名之與國海軍樂演奏會,該一 行六人,於十月卅日下午三時至五時假 永安公 | 美孚新邨分店演於世界名曲,龍耳, 三日,受到現塲國米烈歡迎,哄動一時。

施德樓與色有獎此賽 得獎者已全部領獎品

英常通,而各貴勝之作品术相集育水準,新开 |得吋名彩色電視機一架了: LINDA

| LAM (231.NATHAN RD.FT.ASIF. KOWL

OON)獲得新被高背一架,季軍爲保恩亮 紐鍘克稹號三樓)獲得名版一·計安 啾將共三百名,每人均獲得馬槽类卡T微 一件

最迅速之747直飛紐約

西北讓你乘搭

41.

滙豐菲律賓分行

慶祝建行百週年紀念

香港上海匯豐銀行 土及以 將於本月四日斑祝菲律 及中東英國銀行主 究分行成立一百週年紀 艾雅塔土居心亦將訪問 「馬尼參加與。 「 甃银行主席沙雅 高羅士德公爵夫人 特此前往馬尼拉訪問,一下將主持银行大厦 並將謁見馬可斯總統。 週年紀念碑揭幕典糧。 能墨副主席沈弼及 菲律賓政局已説行部

·本彼得·斯,包玉剛念,銀行亦發 ,許世,魏得利,行。發及有料

喚起市民保持清潔衛生

(新)上分澳一行人及

·上琅分區委員會主 運動,確保居民禰生 康,昨日發動區內聲、張 緻,在區內派發淸深 法焖博單,促請商戶大 住宅保持谋

洪榮| 樂聲牌中區陳列室

本報汎美繼續聯辦

裝修完岟歡迎參觀

·最近統建完竣的樂 一代的電器陳列室。 牌附中區列室· 佔地五千呎,陳列 牌名下產品數百 成爲本港最宏偉及境

美加旅行第三十團

暢遊西岸名都、行程緊凑多姿

旅遊不僅可以調節身心,舒暢胸,而且可使區域觀念與見突破,更有助於文化的溝通, ,民族間的了解,彼此之間的相互何任祁友好合作關係。本報擧辦的美加旅行團,除了盒

·讀者提供最優良的旅遊服務外,在礎觀念上,這是最終極的目的。

聖地牙哥「海洋世界」是本報美加旅行團的一項重點節目,一次入永遠無爭的 程。魚類世界的富多姿,分人一經涉足朗不忍過去。

大家在以前當然見過魚,但有沒有見過傑聖地牙哥海洋世界(SEAWORLD)這樣的 一 、形、花椒、動作、五色繽紛,種類繁多,特別是發盧盤剛本來會吃人的魚類出神入化 他的表演,使人與爲止,不知幻置,

海洋世界;除了供人參觀相作海洋生物研究外,每日還有「海上思園」精選動人的表演 ,內幾個大水池設有可以容數千人的君台,衆在过可以欣賞到餗魚、海、海豚、海 等等的科彩演出。演技的光,動作的經惑世美,你將驚天魚類智如此之高。.. 澳地牙哥是州一處新開的旅遊勝地,天氣溫和,無色優美。多夏的應相柰十一 ,年年的平均氫醌是七十一缮,一年有三百五十三個晴天,就热迅这一個得天獨厚的地方,世 界上能有幾處?.

本報與泛美第三十次聯辦的美加西岸旅行團 恻地牙哥是其中一站),以訂製公允

·節目變富,李受』流,服務最佳等等優點,密際於開,曾經參加讀者,無不悄心滿意 - 樂不思 「蜀,一致認爲程上享受到的一切,遠遠超過所付出的代價,值得予以推測,

·現第三十團將於十二月十九日啟程,仍收祗锵七千八百元,不因物價上漲和旅遊費用 而加近澄者致追,行程集廿九成功舉辦的宿·米存管,享受營吏爲美滿、甘更多榮多

·諮詢地點:砵甸乍街華日報中區辦事處。專縷電話五 九七四。

有

特镪口

良,新製品日新月異, 梁受香港家庭整爲 ,配合新產品不断增加, 【及使各類產品能集中腻 以方便各界人士參 起見,乃不惜工本擴

·中陳列室一位於聯 邦大十摭樓面價 逹五千方呎,設計桀 ,氣魂至爲運。陳列 産品琳瑯滿目,耳細無 鸯開放時將每日由上午 九時至下午五時,期 *至下午一時止,期 日及例假休息。

區設有陳列室外,在渾 仔軒尼豁號地

設有改列照,歡迎襬

樂聲牌 區陳列室

·家庭電器陳列,包蘤

青松觀開年會 選舉新董事

[國際社道

涨。本月二十日下午11

二五一

時卅分,在水埗大南

街雄址舉行同人大會, 選畢第七禸事。

西 最

圖:公益金期資助人事業要食士,代表接動 |大丸百貨公司董事超理割火奂〔右》中出

辦圖畫標語比賽 人品,係由#俯政府指文西五號及子 被數名男子行莉,

猫跳。香港區代辉舘 投訴,會在巴士上層一段告亦可。六合》 课文意今

定的黑天商事长式會社】中一一九號花姬大厦租 肉肚旺角區 項比賽均分股冠丰草(LOTTE SANGSA;一爲天先生 |推行道路安全運動,由一及供務獎。

事铁惑在雄韬演近鄀技 角道下幸述去。 不過各事主均拒絕

郴、教育钉路、市政事加,凡與交通安全及旺 「澤、肚區 伞事務處,區內交通璝境有强 旺角街坊會、旺角五 作品-均受歡迎,H 分區委員會,聯合主辦開始收件,十一月十五

悅君宗大網 報案,自行離去, 士林,今八五Ja 旺角民政處、警民關係對近居民及學生,東普陀寺弄堂擴建落成 四大天王像開光 由巴士可機向警方米一午五時半至北對,座 大會堂高座九樓北蛋, 擦吉農曆十月初九舉行 警方現時呼籲各事,故茱文常渺士表第一 貴 荃灣東菩陀寺,乃,讓法師,實建寺方丈 主前往協助警方坔醒百米大」。本期内容 佛教耆宿改崔老法師創|命老師,南天竺方丈一事件,號三———爲「新辦感隨門、惠 日止,可將作品交往下

众

農業、漫畫、標語及對 聯比賽,提高學生及 界人士對交通安全之窑

窟,促進市民對八

立,以弘揚佛法,演一花蕊老法師及路 收件:(一敦 七五一旺角民政薯 度魚坐之大追。在光一,大部件等, 旺角奶路臣街復之初,大陸伽紛給彈堂铙及四 -公, 相開光典 比角街坊會,三,

〇〇三三一内雄二五八楼用大」款迎參

,興旺角警車俄一共拮腾款·

交乖黑兹克森的國

香港大丸百貨公司

一百衆坐位,以備(打

以致之,再實佛莊|

當困難的事,所以,除芽後,李移植葑山坡夫 新妮(四大天王)四年 塊買,開發建蒍d, 但四,自體精准。數類各界行友來加。領秀

歌,月九日

生組,學生組必須通過西牛榮街三十八號三樓 百案,迄今開盤三十餘據守客堂主理人林 蓮花山兩塘漫遊. 就謨茅校參加比賽,四福旺角社區青年事務處。蒙,但仍無常與減。運喜居士树搜东路堂及 任方丈了怫大湖師, 新四大天王,工程各 星期日上午八時半,在密敦導演鮨交集 樂天商事株式會社 在該俊宇,將原有購這項合共費用五十多萬元 集合,乘專車至油柑頭起步,經引水道臂上花 ,此項功德梅仰賴各界山學校、抵着上下坡◎大作附小時休息 總經銷韓佪高麗參

七之用,近經落成, 娒長仁義,諸大護法出,與無田夫仔及清快【返灤井。全日步程四小 香港總代理爲趙光利有限公司 行將開幕。同時核尚大財力,沙城區,第一段,途經風素優奀植林區,應豢易行。於下午四 掀镇人公是一件相 -量於溫室培校發|地重背對下之天主殿

一時點半由井乘專車城市區散陳。代游交通費每 二萬元捐公益金 「了要發揮土壤之外,

文:金:莊 心共本。月來每日 真選揮方向,許適一 用合作社方式,由政府 條人命,是需要六年克 對收成時由極高 口移,令人望而生敝。宮欣賞四大天王牌相念 香港大丸百貨有限|五周年,酒會酬謝各界,將戰。而且山,水,顧高出價收購,所以,一度讓務商天 各烈善信,稱形鋼業。 公司 火 而設。於此實最困,氣候,土型的配合十,第一次掘出的魔導查局 王,第三雄西方崀山彩九巴四搭客 北及中山義交,日胙將,故决定改將欸項撥一分班憾的。在一般情形所有,而第二次就村 在,四年北方多聞 署二萬元捐贈公益伞,計公益金二萬元下,每年九月十月先把自己所有。

王。裝備完善,擇吉鵬 由副贊助人冯秉芬群,保良局及東華三院 出黎好,十一月中環 韓國是業也很發遼一月柳日上午十時 代表接受。 五千元,合共警揪三莚,發芽,以前直接落在,痍村無相當講究術,舉行開光典雅,及時

王·第二集南方增長天

投訴被賊劫

(特輯】昨日下午 四時十二分,四名在

談筆歎項,以爲大 元,行善念盛典 丸百貨公司魘親開業十一,更榮長意義。

號AR七五八x;行走 表現則由政府再買同一生,惟居香港的人,有恭氣來和齡與馬驚光機 「派人將高麗參的種加以一機會到韓國村遊]

九翮第十路麦隆巴出

‘安哥拉、芝加哥、紐約

「種香山、洛杉磯、明尼亞波羅斯/配保黛

檀香山、三藩市、洛杉磯

西雅圖轉機站;如果你目的地不是紐約,你可

·在西雅圖轉乘西北各線班機直飛美國其他城市, 方便迅速。西北可保你前往芝加哥、華盛頓、明尼 亞波里斯/聖保羅,沿途均不等站;更可飛往亞特蘭 大興但怕。西北銀行美加甫地41個城市,當你一路上均 来搭同一航空公司班機時,你會感到暢所欲籀哩!

·迅速之747班機,亦是長早第一班離開香港,城及率 先抵達紐約之班機。你可在西雅圖從容不迫的接 最迅速来最早之747:西北747特快班機直飛紐約,乃最

受海關檢查,替你節省時間。

最好的血族式服務:一路上,西北讓你享受上好的酒者、電 影與身歷聲音樂*、柔軟寬敞的座位...............

協助辦味、學生與商人辦理赴美簽證:西北助你填其赴美簽證所 無的各項表格,為你進申請書一聯同你的護照一于美國個事舘批核 。在若干情况下,你無須親往領事館辦手旟*

747 由香港圣東京及美国

上午八時卅五分 星期三、四、五、日東京、西雅圖、紐約

上午十時零五分星期一、六.

台北**、東京、檀香山、三藩市、洛标映 *在西雅闐可轉乘班機至:亞特蘭大、波士頓、克利夫蘭、底特律、法羅德杜爾、邁亞

米、明尼亞波里斯/配保竊、贊城、匹茲堡、波特蘭、斯波坎,但帕/腐彼得堡、牽 盛頓、溫尼伯(加拿大)=

*香港與台北之間並無班次服笾

7475日由東京至美國

下午六時

下午六時四十五分

下午九時卅分

外加航線窋:希路、麥迪遜、密爾宮玉、紐亞克、羅徹斯遠(明尼蘇達州)、蒙大本 與北達科他州各市以及加拿大厄文镇•

我們讓你兩全其美

話電型新

陳卓英·愛語:----111】九八六。

全本 自動】

立

訂票及有關詳情,請與各大旅行社或西北航空公司接洽。

香港驾瓶街2號店佐治行 電話:5-243961 九龍半島酒店 電話:3-075001

西北航空公司

銜接述東與美國、加拿大41個城市

*--2005 345 1

24虞大何 九種物

Page 5Page 6