1975-11-04 — Page 9

新港本頁一第張三第日二初月十年卯乙腦夏

WAH KIU YAT PO

郭日僑華

二期星

每日四月一十年五七九一座公年四十六氟民藏中

土破持主信唐·經誦師法教道

禮土動行舉鐵地

車通可九七九一尾硖石至角頭牛塘觀

你道,廚何用線揪起地盤泥土

地鐵動土儀式:

∵ 下菌爲地下鐵路公司主席唐

1101

(BRN)?

再伸近

抗昨日開始正式為工興建。投得集 161-866-二〇八地獄合約 的 公司分別於昨日間時在三個地盤 施工。但其出融聾至坐富一段地 在七九年蠢事,而全捷刖在八〇年

超築合約之工程將於 貸栋𫓧此琪本港歷史上救大 九七九年夏天按工。 |

【據:地鐵施工• 工程的施工,昨日在觀塘籤聖約瑟 現已增加就業人數二千 書院背登山海舉行一項簡單的破土 儀式,由地下象路公司主席唐僧主

人,預料工程加速進行 持,先由一位过激出師朗誦經文,

時,將會僱用更多人 。另方面,地缺事类游 祈求工程扇利進行,並徒資告,一分爲一元,一元五角及 祭品包括兩隻緒,藝等,到塲竺() 造的官紳及有關人士達百人。

(特頣]安腾地下建路管期 | 斯本兵房地底至高打老 時,適龙路 及附近空地底 大坑西街及者 改尾本地

警信在救詞時表示:地下强鼻| 獅子山麓 建貯水池

建計劃已傳到十一年之久其時 梀黹歉,而政府亦爲此作出現交

亚玩查報告:始行成立地獄臨時管, 面山號將興建一個容 運紛,維捲興建款項及與各國財團|二千一百萬加侖之游水

上海宇盤商洽瓦,地下鐵已正式施工,一池,此項工程爲宜水一

此刻無疑是一個史性的時刻,將計劃之一部份,以 興建地鎩計甜帶造新的里穆,希望 団沙田水廠之地區。 地辣竣工後,能爲毎一個香港市民 興建工恩將於下月展開 ,預料嚥時兩年完成。

·帶來益處。

另一方面,沙田浦水液 一程,此一道將有支持 郝于以铺亮,以便處理一 模式是在

通往天九撒路八合約二、由萬宜水單輸入的少 地下铺首三期工程合約商號

•110<

可預花

可用

內舉行

該合約由

.司公投集

+實興

瑤由九想

配

净之物

,就象量地下

「東路正式施工,隨由該公司工程人開始挖掘工

程-建造盛外:興惠是11千公尺的。

略國集團供之車站。

ETRO GOUIT VEUT

丸】逛將由黄大 URE乃由港威 HDCHT 狐邨東面的龍經這起,

EF公司 SOCIE 過公地民,經

TE FRANCAISE O- 一癀頭磡邨遊樂塲,入

ENTERPASE DRAGA 跨聯合進的山里,樂 CES - 瑞士 SENTAH 富本站將於橫頭磡邨號- |香港金門有限公司 坐地底建造。 分組成,投得二〇一合日本粮谷組工程像 莉,進行實綠石山及 亦於同時進入地搬進 樂富邨道之初步工程行建築其樂富心及万 *哦工包括造業 大堅邨(追之第一期

紅十字會十月份内

獲得捐血創高紀錄

一)加十字心在十月份內,有史以來

十月份內,共有六千七百十五人向紅十字會 捐血,比去年同期內多九百七千人,亦比今年一 月的最高紀錄的六千二百四十七人多四百六十人 , 紅十字會發首人桦:捐血人數加的理由可 一於學投新學期開始,及假期後通常有更多 紅十字會並吼銷市民在於帝的十二月表 減低捐血,

本港電費並非太高

若與大馬新加坡澳洲及英國比較

處

九個月來罪案趨勢 統計顯示趨向下降

較去年同期減少二千餘宗卽約百分之五 副警務處長韓義理從統計列舉罪案情况

(特 ) 由今年一月至九月期間,本港之罪案八包括嚴重罪案)数字稍有下降的跡象出現,而

警方破案神數宇,仍能馥持去年一樣,無大變動。

·遭警務處長典指出:今年首三年內,市民謀報之罪案數字共有四萬一千三百二十五宗上 北美一九七四年四月至十二月間之四萬三千四百零三家,陕少了二千芸七十八宗,部割下降了百分 之五左右。

韓氏衷示...過去數年來,那案數字一直上升,他出下列罪案數字的趙動作爲賞證:一九六五 年之全年乔案课改爲1萬宗,其中包括一萬五千宗重罪案,一九七〇年為二萬九千来,包括二 宗嚴重罪案,七二年共三萬四千宗,包括1萬五千五百宗致重案,七四年共五萬六千米,包括四 萬四千宗歎畫罪案。至於到今年底之罪案數字,他預此可能會有五萬五千宗,而對畫艏業將會有3 萬二千宗。 韓氏是在昨午四時人想像中之鞋,麻煩之,即被捕罪犯 年四月至十二月閏之九 卅分與事慎换處副處 以至麼時失事。他希望 中百份之九。此一百份 一千七百一十三宗族少一 比之增加,尼克一般著·千零七宗至今年之八千 長該停陴丶政府新脚 市民阿廉報案之盘要 處舉行記者招待會,發 使警方掌握份實 晏上述歡竽者。

料,以加强掩被罪案。 此外,韩氏又再呼 市民遇劫時在可能之 况下据望手救。.

堂大行銀豐匯角旺

魂驚彈詐

驚雲起引箱紙隻一

時小三達閉封場現

(2) I

教沐新匯豐限行

大堂-昨午發現

以贷被人放懂妳

彈, 方將附近

交珠封盤連三小

時,柩名隼火

專家,到

錄,證實為一

可物 約爲三立方预 外表用報紙倍

一裝,其有英文字樣,故人放置在大堂內,擺榊昨

有一名靑年,將談物整出入銀行,放置在該處 ,一直宗爲人所在意。

直至下午二時許,一名極益發覺有可疑物

·後,致電報警,警方到場後,不敢妄動,急召三 名軍火專家塲,爲度起見,以免一且引 傷及無帝,警方途將路臣街;打老道,体關 |街及上海街一帶交通,予以封泄,並禁止行人迷

經現,艾金銀行內顧客離去。

在一切佈置妥當後,由軍火專家,進行引

,結果發現紙箱內,僅存放一批隔版,一場炸

另外特械行案件亦告【拘獲一萬六千一百三十 培加二十二宗。 「人,而本年內證今則夠 由於警方伊在展開 一萬五千五百八十四 .防止罪案發生工作,故人。 首三季之內身爲非法會 以今年第三 . 社會員而被捕之入败已 月至九月)之數字與集 增加四百九十六名,二苯(四月至六月】 藏有軍火弹来而被捕者,欺字作一比較,主要 增加七十一名,因藏有罪案方面自一萬零七百 攻擊性武器被橞者 九十四宗少七百八十 三宗至一直十一案, 九十八名。 年年一月至九月期 傷人案減少五十八 风之罪案數爲四萬一宗,行案一百零五宗 千 三百二十五宗,即驚,盜竊案一百二十七家

一九七四年四月至十11.

•

·偷精案四百七十六宗

月間之四萬三千四百零一,各方面之歡午均告下 三宗截少二于卯七十八條日

戴七四年四月至十二月,被控持有偷竊工具老拊

,

宗八國百份之五)至 第三季 內濱警方作 於主要罪行案件,今防範性拘捕而被控身食 年爲首九個月共錄得三黑社會真罪名老較上一 第一千六百五十七宗,一手培加五百六十三名, 開之三萬四千二百八十一加五十名,藏有草火彈 二宗酸少1千六百二十粲港增加六十八名,藏 五宗〔或百份之八。 有攻擊性武器者則增加 今年之主要罪案 五十八名。 綜合罪案欺而 ;粜率仍保持在百份之 七百零六宗,而偷竊案十,全部罪案平編破之,則第三季之數字資 大衆已積極參與梁 捕趣工作,絕不容歹徒 .讪潢傳:搡據警方

| 詡共減少二千三百二十 案泽肌食百份之四十六|一萬三千八百九十七宗 逍誨迭外。

。至於被捕之罪犯人數,較二年六一萬三千 研究所得,市民不通

談及有關兇殺案的 鞭罪案之情形只有

亟於敵傷人案件則有少,計一九七六百七十八宗略卅二百 問題時,韓氏解释说:

則增加三百四十四宗,一四年後期之九個月內共一十九宗。[合] 德, 相反的向警方年

構成兇案發生之因粥很 他又講述各案 報者且有增加,而警方各界組織互助委員會成多,剪如其中部份是紧 亦已爲市民懋供更方便一其他抗集團號者日多及,有企圖,計劃的成份在 之報案手畫及地點等。而民勇氣挺身形 內,但有些只是由家 即如兩週前,警方發黏者日然,更足以堅定營事所引起的。

一項畢衆握案運動,指

方之信念。以數学爲

·出報案手裏並不如一般

*一九七二年被拘捕

【本報專観】本港電粪及電力成本伏,環顧各國而作一比較,

·價格並不偏高,而站於藍中的地位。他变假钱是中等,並非太過 據一般性的資料統計瓯示:以英國,澳洲,星加坡,馬來西亞及 杏港,作一全面性的比較,本粥的財力成本及俄費,都是中等

以下爲宮氏發表有

2今年一月至九月期間

犯之中有百份之三爲由 | 罪案數字統計: 市民拘獲者,一九七三

̇

今年首三季之內, 年增至百份之穴,一九. 獲報之本案數字 「七四年又班至百份之八一已总下降,而警方在打 朝三袞會及其他犯罪份 高 今年爲首九個月內一于方面工作則览見有 i被拘捕歸案之罪犯共成。 以住宅用電計算-高爲澳洲,其次爲香港及星加坡,英國艾 一萬五千五百八十四名... [入士最關心之 次之,而馬來西祗則最低,而普遍性的一款工商業的電費價格,則以二

行及偷竊案數字均告 ,其中一千四百二十九 英國爲最高,澳洲次之,巫加坡又次之,香港則佔第四,馬來西亞亦是憂低的。』於大型工商阙的用世世变方面,仍以澳洲爲最高,馬來西躯最 「名爲由市民所拘者,少其中湖案已自去 低,雷造與星加坡池中等程度。

鉛務處長片》及刑事成副克 長取依時講述今年一月至九月之消侯厩停。 (本 「報記者

於中庸程度地位

澳洲

如果以用電度數及價格計算則如下:

(一)住宅用電量之電費:(莞)

香 港

馬來西亞

星加坡

英國

“以每月二肖度觉計算

四一九五

以每月五百體計算. 以慑月一千度體計算,

五口·六七 三九,四四

五〇一 THE 二四〇五九

18.11

一〇七五六

一五七,四〇

TIRANT • KT

香港是處於中等價錢的程度

(BRL).

以每月一案度遭計其 以每月二萬五千靶1 以月五度電計算

(二)普遍性一般工業用電量之電費

·星加坡 馬來西亞 二、二五四,五九 1 KO< 00 二、四一九〇8 五、四九九一五九 〇、四一四、五九

英國

香港可謂偏低

(三)大型工商業用電量之電費:(港元)

以毎月十萬計算

以毎月二十五窝度計算 以银月五十萬度計算

/0110-00

[1100] KK

六、九一六六 七、一〇,五。 KORO·0011 IKP.00 111 - IK•KK [[[[##[O HO

星加坡 澳洲 英國 110 0.00 1R EKO·0011-10-00 1 R10.00 110 2011+00: EK 140.00 EK 100.00 #KKOO OO KH REILOO •£110.00 KIR![0·00 KO HOO·00 KIRO0.00 100 200.00 £• RIO - 00 (#)

香港亦處於中等價錢程度

一

中印衝突

評

中印證日前發生-难訊資料不時,是非難,但按 過夫及對近印度表現,對印方指控不無傷疑。印度脫離英國 獨立以來,不可一世,時而以不遠監來且高身價,時而耗西方

•冷而「巴緒」蘇俄。雖然其國內困難祔重,猶恐什麽核子武 【糕。最近更生吞金,窺伺尼泊爾,野心不小。 至於中共,正努力國內發,沙丘變良田,大力改藥水利 及 系統,很多天然賢诚正忙於開發,在在理,實無需進 铁掠奪。猶記一九六五年洪之爭,雙方大打出手,共

·一年擊敗印,其後自動撤軍,一時使西方察家驚訝其 名。中共目前新奔是朋友,所以運美國也吳爭取,因爲一隻北 接韻B好彩煩了。

邊境突,表面发中郎的事,但是否有第三者幕後導演 ,知對人味,但離印度當局淸一點,不受他人鸞犬!..

車禍嚴重

今年首三事抓統計,死於車禍的逹二百七十八人,重傷三 千七百九十二人,傷六千七百八十人,熱平均每日因車瑭 生廿一人 - 按之因泰力罪案死亡者高出三倍。

當局爲減低交通車,每年都舉行交通安全運動,成演亦 差人意。直交通意外成因,除司接及行人,食責任外,我 們爲政府亦晋負實任,镪如街燈不足就是其一,同時政府 徳加檢控罔安全開快車的司邃。

減少車貓,最方法,英過於交通難度警的建議:行人與

-本網交隔、提供更多行入專區、行人天橋與園裏,我們希望A 康 實施及興建。

鋼鐵怎樣煉成的?

啓會福利署郝告期青少年康樂活動,已告一段落,成功应

失敗,有符檢討。但遺些來樂節目,經家對,也有理論

·根據,一切有利否少年心身發展云云。 我們知道,鋼彈的煤成,是經過高盤嫩鍊及輾壓鈎打,因 此,使我們聯想到要從困苦境中鍛鍊年。侯給他們太多 樂,恐怕會瓦解鬥志。譬如溫金花卉,到底經不起風程的。

英國科技展覽會

快將揭幕

展期由十一月八日至十六日

行。

招商承投工程

共六十,全部公共地方都要粉飾工程規秉公開招商導】 本大工管理路交冻9A號地下需联工程無購。 文苑樓業主立案法團啓

英皇御准香港賽馬會 賽事改期通告

英皇御准香港賽馬會董 事局宜,現將原定一九七 五年十一月十二日星期三 行之夜間賽事提前於一九七 五年十一月十一日星期二舉

承董事局命

司理桑達士

潔米

榮健盧

建築界的福音

業主的佳音

紀和市新研

新廿世紀的新發明 舒廈瓷膠

假新開幕之

假香

香港工商業可資借鏡

香港會議中心,展出

展出之各項產品及提供之服務。 請即曬閣下的秘書致電5-230176 閣下欲進一步查詢本展覽會

做資料處垂詢。

之先進科學技術。

防熱防水防濕

我們將滿你提供80年代建築物的大事

貴府是否悶熱或漏水和潮濕?

功效:

資任保證

2.滿繫力特强,不受陽光組射影響。

1.保雞絕對防水,不受水讲

3.絕無剝離裂現象。

立刻見效

4.增進生活的舒適,並延長盡築物的響命。

5.超越其他防水防熱工程。

說明:

「舒蹤是一種高分子的合成藎料,用其强力的深表封箱水泥面上 的毛细孔(間族)和發真,使水泥面的水完全距離课到其防水效果

*並能防止陽光絜外換、赤外輝的照射與數量的對流,使水泥面不

香港總代理電話:5-450550

《因陽光照时吸收氣定怩該低溫,達到其防禁之效。

綺麗