1975-11-04 — Page 24

二期期

L

報日僑華

“WAH KIU

YAT PO

日二初月十年卯乙曆皇

食四第張六第

日四月一十年五七九一年四十六國民華中 育教僑華

二下學年小學人數減縮問題

教

署表示密切注意

助理教育司林達稱 教署將盡最大努力 協助受影响之教師謀求工作 並將與有關之 敎育團體保持聯絡

【我】敎育司署現正密切注意資助小學一年級入學人數縮減問題。 助理敎育司(小學)林遡姿阼日·如下車年小學有錯無橋形,敎育司署將盡最大努力協助受 一一影网之教師謀求工作。

林氏夫月三十日致送香港激育事来人員協會被長一面中翔:動籓取樂骓導組宓超群人師安排之 |工作之得以願利完成,實有賴各校主辦團體、校董會及教育專業人員協女之夏合作。 做乃答教育專業人片協會九月二十五日之來。 助理教育司希望他日將與該會保持简焍之合作精神,以促進本港教育之發點。他說,一俟有滴 當時機,我躺將邀請供協會代表商时各有關間題。 林氏對於該協會隔許致皇陵柔姚導組各工作人員在本年暑假期內篇全部超額敎師躪利安琊數 +-****

·教育專樂人员负會於九月二十五日致函教育司學檊:敦署萤業輔導組的三名氣賣職員在安挢 觀教師對校的工作中- 作出了很犬的實歉。他們的皮虢合作,-

分協商,公正無私。任勞任怨, 月切友好的服務構腴,受到教師們一致黨務。

經驗的被羅,可供我們糍時開酶和欣賞,民政署分爲年

在目前正在辦的全港青年學藝比賽,包括中文作時間甚長,筋骨勞緊 寫作,中文沆-翻譯和審等項目,其目的就 【是希望能够引起青年人的學習興趣,形成一種良,缺乏,乃於

可此。並勉各同學注 緻,按運動

“下午各田径項目

[好的風氣,可以令人欣慰的,就是世年人的反應,半同學獨力舉辦運動會、學務,並加攔師生接力 ,相當然烈,超過四千人以上已經參加了這個比|1衆生多加者非常系 友誼賽及拔河比賽,比 賽,更得各界人士鼎力支持,相信不久一定可以。基日經項目二十中,各同學均能發揮 見剂类潇的成果,因此本人厚立於教育界及文化—七現,參加比美之運動「良好之簽育精神,並两 原始整予以选一步的支持,來協助培養青年人獨員及工作人員近四百人 現不少新秀。金塲總成 觀學習的風氣,不論對於中文的普及成校日校師生不少 被任具者如下·冠軍 人的生養都有很大的帮助。

本屆朗誦節

赛塲十三處

入搖券成人收一元 學生收 五海全部比麦项目日机安 (26) B÷YHI ,凡有資格參與各項 香港學校朗誦節日定期 央夫之兵員之私家朗 期內,分假讓國文化協

在十一月十日至廿九日 教師及父母,均可往朗

到場協助,剪校長何 寬在鍋底漏中與夜中 |學學財運動會事島雞槌,季軍:F。 新亞社會服務團

十一月三至九日

舉辦社會服務遇

旨在提高大事界對社

開及服務之關心

會服務忸a演出。 五招日八

日招待眞譯整產兒童學 校及傷健協會參觀中大

敎協會在函中又稱:「安抑菇類敎師調校之能够獲得順利解决。說明了我箸與本會之互相靠 --衷葳協商-共同努力及驕密合作之良好表現。」 林遠流保護,他本人與司袞將保持一貫之效率,同時將來與教育專業人員協會及其他教育團體 保持聯絡。

〔被甄中文大學城影會四 新 警時社會服務,及七日放映有關社會服 會,何東宮立女中學, ·費入高,但集朗誦 聖保祿書院,香港俗事在父母融入包括在 爲提高大專同季對社會,稍及問題的電影。 問題及社會服務的關心 (四)綜合 : 登,斑約檢驗灶,此項汭 一 至於入攜券方面; 於昨(2日至日 六日晚上七時半假崇基 粉新堂,香港中文大學 校外淮低部,延安蕪烈,所有比賽中心之人攜錄 臺辦社會服務適,籍封書院護堂鍋類綜合性裝, 一但引,成人收一元!學將香港的社會福利制度 崔8 - 邀荫本港各社 位 教堂,龙仁書院,

·生人只限售予穿校服或及社會問題介紹給大事 |荃灣佛敦蕾德英文中學

校禛者)收五角。〔上學習,進而时俭大 超

列入場券在節目設內附 專同事在本港社會服務 「有特別驚明之現目除外 大相似公齡莫壽增會督

·中學,荃灣官立中學等 。龙面,乐一

中所扮演的角色。在 社會服務退期間,節 十三個比美地點舉行。 本三元,由十一月十日 起在朗南辦事處發售 「我 ,分别刊於中英文本節 目表內。

D

六 參觀九月 從三日開始,機新 | 參觀大嶼山東灣問題見 陆訊 院偈黼本港社會福利制一童宿舍,並將收集所得

本届枰判度中文朗

誦

的資料疵。 " '. 的兒童。:

何沛婚博士,黎愛啊, 余光中教授,譚錫禁等

夜中學於F] | 林蕖傑博士,殴爾,夜運 日在黃竹坑 運財星录行 中動 首届全校運 c英女朗誦方 財學會。 冊蛆,准备及屈持女士

劉夜追學學生大部

兩位担任。

̇ 本届朗渐節入影 *如下:

(甲〕免費未塲产 格·比赛者可免費入

語文修養

學中道循

日祖校祝

證頒詞致儷伉師牧素羅卜

素

·然後由學生致謝,至十二時正讀成散會。 王澤森校監沆树摘要如下:

·新年度開始·本校中文-英文,數學,自然 ,音樂,美術各科,皆中一緩起俟照教育 鋼群之新施教。

方面首先將翻譯主任的職位加强,並將中文主 任,而待遇水平及升機會亦大爲提高。

本港使用中文機會已大增

中英文兼善人才仍感缺乏

副民政處長徐淦在新法書院畢業禮致詞 指出政 府或工商 中文人才之需求日見殷切 惟一般水 準表現 從高 並勉學生多從事課外閱讀 以增加

(拖靬)棬九新法書院昨日假大會益音樂廳|普遍感到中文碌用上的重要性,同時政府在一九惟比赛之校長成教師, 舉行一年一度玄頒獎典峰,請民政處副堂長亲途 七四年正式宣布中文爲官方語言,中文在本瑞的將由大會發出兔女之事 优質主持,獲獎者二百七十二人,皆屬上年度品地位更受普遍的實視而日益提高,故此不論政府證費入場 學余邊,以熱內外全能之學生。鋼攜唆種者有嘉一或工商各行詡對於中文人材之需求,亦股 無體辦理申砩手。私 崔家長及岌校中五级拳生代表共一千一百餘人。,特別是具有中英文並優的煇件的人材,更爲爭一 由校監王海森致詞,嗣由徐氏优僅頒獎。致眼相聘用的對象,依照一般供求率的原則,以這項 個以上之學生參加比赛 工作爲專業的待遇和條件亦犬儒改善,政府在這 ·者,可申艇取其學生

的資畫,轉難給該宿舍 方面,計有:蘇文元屆大專烈社會服務團

身份參與比嘆之各人

運缐乙·然有關度 分提身體項工作之青年能有相當理想的專業比賽之分組編號須清楚 前途,而且是一項非常富有米養和愛受其規的工,列明於申請書上。至於 新課程中,將中國文學與中國語文之教法與作。因此兩年來,不乏具方高深學談的優有人材,空港學校朗話節會員學 懾念,明確劃分,顯示本港中文教育,又邁進一|相接 鵩- 以本署而論,具有大學學位或以上变

步。就觀本捲中學中文之教材以及各級考試骸科|底的中文主任,人數佔百分之九十以上,這個現一大塊形附骑上新视 所包謚之範圍,較之任何使用中交之地區,毫不象令政府對於推流中文政策的前途 - 更具信心。」代发至良可憑長進入住 溫色 - 而本港 年之中文程度,則始終未如人意 本人相何各大工商機構也會根里效尤,對於中文一餅比書籍柳黏合功路, 。相儅乃涵去交學語文淇雜,學生能心於文學之|普及應用更爲積極予以推蘆,勢必形成中文人材

| 考試而忽略實用語文之故,今將兩者分射,哎邨、的培套没增加至蒍迫切。本裕是一個阻礙性的城

·市,無可否認,英文不論在學校教育以及商業用 矯此病。 棓此之外,本站中文志敦法教材方面,有特方面都包有相當的减史和肯定的地位,但是針對 改善者尙多,即如學生日常慣操零話,語K 中文在將來應用上的侃谌和铺菜,根據目前的觀 巳相逕庭 - 近年俚語日多,與文章更風馬牛不相 ↓及。是以如何發投正確語法,必須確切注意。 中國文學之優美煙睛,中國拳術文化之深宏 | 精潑 - 而其於青年自處盛人之隔脊功用,皆音人 所熟知,世間珍貴之物,大都得來不易,吾人 |若能堅持宗红,不避困難,在教育當局之領導, 好多有識之士,對目前這一個缺點,也不時提出 社會人士之協助下,致信終必有成。

紊,似乎具備中英文相當造艏的人才仍灣十分缺 乏,而一般來講,特別是對於帶甘的應用以及事 的水準,仍須再蘸一步提高,我們可從工作上 也檢到,好多有相當學歷的人材,對於語文的靈 - 却仍誓相當之斯· 用,特別是中文的寫作能力

·討論,很多人都將這程,咎於一般人在本

-本校崴英文中學,自有培養學生英文程度之一裕剛用中文機會較少,因此疏於都習,引致水準 任務-大部份家長皆盼其子弟能有良好之英文滿一日形低落,但如果深入分析,最大的因案,乃由 彘,以便升邶內外大學。然以本惓居中西文化 於做慣和興趣的酸少就甚至於消失,可根是 交流之要,非有良好之中空程度,艾不足負此一因爲近年來 - 物質繁榮,視聽享受和生活消遺的 敗任,是以本校對於中文之傳授培養,提不少懈方式多彩多姿-空餘時間,大部份用於娛樂,以 ,學部課程之編訂,亦以中英抄爲原則。文一劑身心和舒慧生活上的緊張,這些本來是生活 科班中設有中文,中文學,中史三科,以確有水準提高的良好現象,成為無可厚非,凡是季季 作躪,以此本校學生除港大倫大外,投考中文 褭子,除谦付考試時之外 - 手不顧我以到醒爲生 大樂者尤多。

活传和良好嗜好者,已不多見,不知不师艺中 今日主事徐淦先生,中英文品美俱極糰店,一家青年本身的知識及,惟有以樣本是顆: 自政府推行中文公事以來,衆膚實,尤梢實書寫裢力的進步,很多時,必須依权集外獨讓 ,柑何以其畢費閱歷,於中國語文之檻習以及芒所痷生的忠心得,進一步導致個人對於讀

·國文化之爾泳方面,必能予客人以實實而實用之,興趣有更深的花衆和培養,同時也可以加個人 的求知欲和龔以及掛戒毒宮訴書,樂而不疲的 日唐迪,各宜悉心聆取, 財民政署長徐俭讓阿梅耍如下 習慣,開拓了個人思想的深度,此外在實用方面。 今天有機會參加貴校有類同學未来典动,感,也會加强了語文應用的能力,可粮有些人士會認 到非常高興,因爲實校在找廉中學教育方面的成爲這一種見解屬於陳腔濫調,但是我們無可否認 |號以及培育人材之梁多,朱來爲本港人士所牌書,書 心同時本人也在借這一個施會,就民爭工作 本對於人類文化的延讓有其大的作用,而從 |薇所得+有幾點殿癌就敎於大雅君子,特別是裂書本上傳佈的世界傑出人物的經驗和學術,對於 青界和文化界以及體心中交普及工作的人士, 人類從事新的事物的判斷和世界演基過程的正確 近年來本港社會,經政府大力推行及萝勵日|空議有其肯定的價值,再者香港爲中西文化交 造成廣泛使用中文的風氣,不但政府推關和各界的中心,只要有時間和美:安料豐富,可彈 人士來往文件很多的 用中文, 工商百樂亦郑丽,美不穩收,很多世界佛人思想,智黑和

"FERTILITY" BANK

宜不童兒

林建明

上述各項節目旨在 (B》研討會:四 日 大日及八日分別舉 提高大專同學對社會 務的關注,所以十分歡 行研討會及座談會 , 講題有關社會福利及 迎各界人仕及大專同事 :“予及指導。八) 青少年犯罪問題。:

• 循道中學第十七屆校祖日,於本 月一日下午三時半假九根循道公會舉行,精英 國循道會總本會會長卜羅素牧師致詞,和夫人 發證費及獎品。

1. . 就由主席沈立仁牧師致開會詞,黃作牧師 所辉,屈身折先生程,校長文國偉牧師致詞 及報告校務,卜夫人頒發證書及共品卜 收舖致詞,歌唱及國樂演奏節目後,學生4 向卜夫人教系汜念品,最後由沈立仁收師大 ...是日卒加之嘉究、校友、家長及學生遠千 餘人-本年度畢業生計有中學會考生一百二十 三人,中六畢業生六十二人,而考獲香港大學 工大學共有四十七人,成群失滿,爲底 另有五人前往美、加大學深造、四人在 用餘段,學所學習,更勉學生極爲他

紀真基於爲他人服務之上。

黢明

帶河石樂都華都 光南聯太確恒粮

·英北臺民國及

華華贏邦安显聂塘

天後齊

猛!功 響又威新ㄝ 理動力招子裂

天下第一奇片

在教育京來

浩陳

蒌孫 羅秦 陳陳

蘭市浩烈

The Godfather PART II

ACADEMY

WINNER OF

6

AWARDS

BEST PICTURE

t Screststay Acantor

Best S

2. From Another Medium

鞋

Best Sorting Actor

項榮

金獲

Set Decoration

Dramatic Score.

Best Original

Best Art Direction-

采更刺集比 献盛

職笑天後關

!片三級超瓊影譽享 开

集續 R

! 精激更上 映大

像本:泥狀羅蒙杜預製相露

兼诚毅榮公园。

自動爆人傳

聲

座天三售預

運都樂

海京百

作馬原

合人之

!再班

特藝

七彩

呂奇幕演

皇后

麗

金門

1976年 5

香港年鑑

版出

傳奇性

隻身渡

重洋

仙奴 鐵拳打

天下 1 黑社會

大都市 流氓的

尼路 罪行

本屆六

獎

刺激

下期 殘酷

献映

幕內門血會社㬎開燥底激瞪保謈院

【冠營大全

提尼

寬座利意素娜斯路

雪義體無殘翻永欣死結進入

天薄

情酷·死身不然燕成

Cinema.

International

Corporation

得都听法巴你雞趟 陳有乜國|黎连带蚊

遇艷!

因原座賣

場五天气

超級关弹大爆炸!

MILA

HAF.

臺如色景黎巴

【火似情熟女法