1975-11-04 — Page 10

二期星

1 日四月一十年五七九一年四十六國民華中 聞新港本

報日僑華

VVÆRI KIB YAT PO

真二第張三第二日二月十年卯乙

MA

薑花澗姦殺案警方發現新繕索

通緝三名青年

與日前域多利道發生姦劫案如出一轍

:

手法大同小異顯是同一色情劫匪所爲

方報案,

進口

經警方調查後,該女子阳出其中兩匪形貌,已經由警方 發出通緝令,追捕三人蹄案,事隔不及一個月,發生電子廠 ㄊ工杜妙珍被入焱股案。

(特朊)赤揲陳屍雀花閧之杜妙矽彼姦殺案,經警方 日偵查後 - 終於業握進一步資料,警方懷疑該宗姦殺命案, 與日前發生在域多利道,一名女子被姦案,同爲三名被通 |科男子所爲。

\"

警方在藍花澗兇案現場偵破後,巨業握可常資料,顯示 警方現時仍在通楫之三名涉嫌男子,包括:(一)邵文 · 彈,二十歲,身高五天六时-圓面,(1)伍兆度,二千五

該案姦殺命案,與上述器劫案,同虑上述三名被通緝男子所 | -五呎六时在 - 尖面,六三)年約二十四歲男子,五晚五

·阿時,警方進一步查悉:三名歹徒中,其中一人,曾於 吋高,最後出現時,身穿T恤。

八月二日至五日,在紅磡區,非法禁錮及南四名十二至十四 由於三名歹徒;在術宗姦式及姦殺案中,所用手段相向 幾末年少女施暴,開該案發生後,警方一直通緝三人案

·每天均配囓一架汽車,而其事行亦相似,均係向䱛質女 ,加以在倦島西區,在未足一個月內,先後發生姦湖及姦女 案,警方對兩案案情,更嵗重視,薛在兇案現塲,獲得養登 下手,挾持登上私文堪·戴至此處下手,並向受害女子雄 ∶..外,並經逮日查詢,獲得進一步可常消息,懷疑三人與上 城多利之路刦案,發生於十月七日,當晚十一時許 ,述兩案有關,雙方刻下,正加樂題鮮三人。 警方點呼續,任何市民,若發現威有以上人消息,可 一名31十二歲女子,故三名男子,挾持至峯星嶺道門外一

向就近迷惑,或放出九九九報案,以便早日甜酒三人,以冤 彩色树進外,向陔女子施暴,事後三車逃去,女子 ,其後由一架的士,戴至城多利流及蝘道處,然後向寳 有比多送緻女子,選三人出乎。(合).

建費九千萬 可容二萬三

青衣新邨工程順利

市政局本月份举行

五項音樂演奏節目

〔特心市政局將一位稍宋的演奏及歌唱 於一九七五年十一月在會在大會堂音樂燃內推

| 大會堂舉行多項文化活出。

·黝,在音樂方面,將有

首期兩年内可入住

設備完善環境優美將成爲理想主宅區

該項音樂會計用

∴C一谷裕管絃樂團 演奏會,在十一月一日 及二日下午九時假大會 食音樂選舉行。

(1】香港管粒協 *及日本駐港領事會辦 之日本節發狀唱會,由 「日本著名歌劇歌唱家 演唱,於十一月七日下 午八時假音樂廳舉行。

全部計劃完成後共容十二萬人581

【特訊)房舉委員會計劃在臂次島與她三個有廿四個室。此外,並有一間有六個繅室的幼、八時假音樂厩舉行。 心的費用,估計起超幸四億元,第一個青稚園。 胚首期工程合約,總值九千一百七十萬元,成爲 香港有史以來,有關當局所箭的最大宗合約。 當局投資巨款於安安為公共房爭逮戲,將砕 十三萬五千市民解决居住問題,以配合政府疏導 將成爲j僻閙的新市獻。

第一個脊灰邨位於附安島第五區,那築工作 正紙利進行中,部份樓宇之工图逃,甚至比預 体日期邀早·博况令人鼓盟。

該邨首期工程可於一九七七年四月工,第 一批居民約在七七年夏天可以入伙。

第一期建築工握,包括哭瘪四座卝四高 林型大厦及十二祘高之「;」型大厦一座大厦 落成後- 將有三千〇七十八個居住單位,可容 .萬三千七百人。

:

五座大厦,甘屈預算可在七七年一月落成一居民。 ,此後, 個月將有一座樓宇陸續完成。

此項工程與世之附屬設備計有:八個大型市 檔位及计八個小型檔位 - 一萬平方呎之商業中 心,一批大餐廳。 激育流有兩間小學及兩間中學,每間各 青衣邨之模型圈。(本報攝]

利旃牌包括有一個二千五百平方呎的社區 會與香港聖樂團分之 | 中心,一個五千平方出的青年中心及三千平方,巴克小盤演奏會。於 十一月廿三,廿三日下 的托兒所。 邨內同時拥有事務,擁有三百三十個車位。】午八時假音樂難舉行。

·第二期工程包括建造五座大厦及類似首期工 猩的附屬設備,將有二千七百四十五個單位,足 以提供二萬三千人居住。

; 第一個將在哪完工後,全心共有人口四六 其他兩佔屋邨,分別座落馬上第四 及第十八)區,兩團共可容納七萬九千人。 第二及第三個青衣邨之地盤工程,估計婆在 一九七八年分可動工,起溯兴在八十年代才有用

次岛的屋邨居民,相信要在十年後才 一告完全入住,時,做将共有十二萬五千 青衣邨背山面海,質素緻夠,視野,允 槲理想居住地方。自靑次跨而大城建成後,與荃 ,灣交通連接,對外交诓檢大億改褲,政府更针脚 將讓島發展食工業區,在房屋建設工作完成後, 島將可與荃灣一爭長。(柏)

火大廠金五咀角大

鄉友世覈姻

廠

男炬付全

「時小一逾救灌樓三十處大起

傷女两

五、香港第一,廿九日下午八時假 |易額瓤有七億餘奚不, 龍泰港會,於十一月廿|

行。

中櫫大陸則主要向美國

·購買小麥,而美啟與香 港去年雙邊貿易,

木材毆料加工利用設 附及地等。 該團由已退任的中

將路易W杜魯門任 +現下榻於喜來登酒店 强、基)

七十年歷史古炮 安置在柴灣公園

〔港訊)兩姓已有七十年歷史古砲將於 今日(星期二!》放置在柴灣公園內童軍山陳 列,該兩盤古砲係於大約兩年前在興建興 海坐時從中撈起。古砲爲五吋經,差不 多十五天長及三千二百五十六。陷身 「有編號一〇四及一〇八及一九〇四年製造学 該兩會古砲相信採在本世枢初期開放 在興魚門盤劇及可能係香港志願砲兵團用以 防御本裕,有開跌落介於舊堡及柴之閱 海中的原因未明,估計是在日本佔領本港 時被拋落海中。市政局香港博物館人員要求 本港駐軍協助整理砲身及供給後愍。

市政局一仗發客人昨日與!-由於學家施 兵團第二十韆術部階的協助,該爾古砲得 以緻沤它們以前放的地方,市政局對於症 兆英軍的協助表示謝意。

|美國喬治亞州

貿易團訪港

介紹該州產品及服務 (特)美國與中可能有很大的進展手去 國大棘的貿易,現時不一年美國與中國大陸的戳 美國矫治亚州副州長斯爾米勒(中間之一位 ♪媿陔州貿易風來圈進行貿易。右邊為該團 微,日退任之中將路易杜魯門。

八特氏】大角咀合挑一號一 工廠大獲內之五金工廠,昨下午發 生火警,火乘風發,焚烧句餘鐘,

· 工廠付諸一炬,一覽男女,分別 被財暈及被玻璃割傷,先後被消防 人員救出,由十字軍鼻往醫院治嶲 至於起火原因,有關方面正珠查 發生火警現塲爲合挑街一號再 昌工廠大厦,該處樓高十四斤,起 「火地點說是十三擒BC座之斮. 五金厰,該廠專做胸圍扣,有十多, 名男女工天開工。 昨下午六時前 - 對面艇县大, 有人發現該廠臂烟,於是設法通知,

·分接獲火警報,派出多輛试火車 刹塲+開喉灌救,由於火场位於高 樓,大陸零七分,升爲三級火警, 寺三部女槲滅火車相挺習,開喉六 救 對神四做出转除,亦派入 火高,搜索起火地上,現塲风費潢 烟,並未發現火舌,灌救工作類篇困難,在塲消防員奮力與火神挺門,火 璐於七時若一分,已被控制,七時十五分,全被撲滅。

受

在火警發生時,一男子、廿五歲,走避時,被破碎玻璃割傷手 [脚。另一女子珙件、二十歲,爲濃烟動車,事後由消防質及時救點火 — 由十字串医院治氣,至於該廠起火原因,有關方面正調查中,六合)

出殯辱承

|

一百二十五億隱元,在 玩具電視機成本及傢具

今年和明年肯定大有邊

港產品千三百件

JJ CHAN & HO(NOMINEES) LIMITED

根據香港公司法例(第三十二章)通告 啟者右開公司之憤樓人務須於一九七五年十一月二十 日前開列其名稱地址及其應收債項或樓利要求之摘要 ,又如有律師代表者,則連同其律師之姓名及地址, 送達下開聯合清盤人之辦事處。若聯合清盤人認爲必

美國喬治亚州州

·長斯爾米勒昨長在記者 「招待會中透露以上談話 6米勒副州長答記者 時表示,貿易此大 來港主要是推廣融洽

一寳易發局上星期在南斯拉夫首都 |州之诞岛蛮品和服務。 如果擺件許可,該州之 貝爾格萊德犖辦「香港產品單獨展覧會」:+1 代表亦有興與倦家參展的本港商號,因而與該國的從家建立贸易 關係。 商合作,在港出东產品 -因爲本港是一自由之一 貝爾格萊签、盔格勒、沙拉洛及南斯拉夫 其他城市的外貿易機遇與本田採購處的買家, 工商港。

在南斯拉夫展覽 、 要時,將用書面通知入在拍定日期,時間及地最 引起買家極大興趣 要求

·由美國 治州卲 香港脫出反噆西康。他們最終與魅的是港玩 州長斯爾米勒領導的十具、家庭器爪、體育用品、布疋、手產品、網 笠入質易團,十一月1|品原料及家俬。本港多位團員會與未來買家開 眞識的洽商,健家又要求他們提供機獅及價格。 日由台北來港,作爲期

參觀香港陳列的貴賓包括南斯拉夫助理聯邦 五日的訪問。該團在

事務部長包樂時,英國難南大使史超域爵士及聯 期間將拜訪港府官員

邦經濟商及「南斯拉夫投銀行」職員與工商 貿易組織及商業公司,- 界人士等。: 介紹該州產品及服務, |抟提供香港商人如何與 | 喬治韮州進行貿易之

香港媵出的消費品共一千三百件,包括玩具

·闵子物品、電視機、成衣與正、級套件、 編飭、鞋類、貨、製傢俬、乒乓球設備及家 庭用品等

「團團員從事之生.

香港與南斯拉夫之貿易,後者佔势。去年 產及服務,包括人壽保

港對該國的檢出,緒值篇八十五萬元,而入口 ,電話通訊系統,地 ,花生,瓣,大豆,則爲八百萬元。检往南斯拉夫的主要出口貨包括 玩具、光學儀器、口貨大多数包括塑膠原料、 银行服務,電氣馬達, 紡織設儋 宋粍,尿布家威爾器及紙張紙皮等。

僑港恩平同鄉會有限公司通告

··凡有六字第七十二號: 一九七五年十一月四日 本會第六監事任期行將屆滿,依章進行難選畢舘七屆理監 心事,恐有等會員,因地址脫出,無從按址收費,如有欠繳一九七五年, 【或以上年費者,限期於本年十一月11十日以前來會滑嫩,俾便選舉工作品 當順利進行,否則,視同放棄送學導論。石锤告

理事長:梁子明 岑策

·吳述健

松下電器產業株式會社通告

、

要求。

,親自或委派代表律師面洽,證明其應收債項或利 聯合清盤人

關其

歐陽亦芎” 地址:香港德輔道中永樂街一至三號 一九七五年十一月三日 世大運二樓歐陽亦凡會計師行

CHAN & HO(SECRETARIES) LIMITED

·根據香港公司法例(第三十二章)通告 啓者右開公司之債權人務須於一九七五年十一月二十 日前開列其名稱地址及其應收債項或權利要求之摘典! 又如有律師代表者,則連同其律師之姓名及地址, 送達下開聯合清盤人之辦事處。若聯合清盤人認爲必 要時,將用書面通知債權人在指定日期,時間及地點

親自或委派代表律師面洽,說明其應收債項或性和 關其忠 聯合清盤人 歐陽亦菩蓮啓 地址:香港德輔道中永樂街一至三號 世瑛大厦二樓歡亦凡會計師行

一九七五年十一月三日

本公司董事局建議派發香港保育股份股息(除稅)每日五元正 於一九七五年十一月二十日已譲册之股東。

·本公司茲宣佈於一九七五年十一月十六日 至十一月二十日止暫停辦 伊股份過戶登記手續,香港保警股份股東在一九七五年十一月十六日前

·辦理過戶登記手籟者將享有上述派發之利息

九七五年十一月四日

承董事局命香港股份登記處 香港中央證

信全置業有限公司

賣大帮音响器材,瓷器,柚木,紅木及 傢俬,銀器,攝影機,放影機

毡,雪櫃,電視機,機器,全新的 樟木槓,電器用具,打字魂,香水 具,粉面灰底咭,車床等廣告

茲烘於一九七五年十一月六日星期四上午十時三十分及下午二降三十分又十一月七日星期五上一 午十時三十分在舉打行土庫本行拍房內拍賣時在本行之全新釣魚宇新肜花樟木樹, 木 ,打字機·异,瓷器,茶具,新力牌錄音及卡式錄音唱機,皮衣,擴音撥, B O G E N 收音攔音機,長跑器,玻璃器,張器,攤,黑白及彩色紙,酒,古,攝影機,放映 --古遊掛牆盛,柚木大糍 - 体糰- 五栢,餐怡扮,梳化,甚柩,雙人及單人床,除械化 及椅,紅木五辘概發椅,校怅·天津地毡枱燈-吊燈,並擴,打號機,車床,阻朗,電鑽 ,機器零件,爐等,除在新界靑龍頭記食倉之湖-拧在九龍旺角地事道五十六號致 貨倉內之日本粉面灰底喀八點九掂,本行有貨證目,投得者於下楣時(即將全部 慣以現致交潸。

離職聲明

* 因私務不克兼顧已於一九七 吳興貨拿有限 五年十月卅一日辭去

公司職務此後該公司一切業務概與 日本人無涉特此聲明

香港擊打行土庫內 電話二二〇二二四

撰勿兄弟拍賣行啓

聲明啓事

本公司理黎明理郭承因私務

無暇兼顧已於一九七五年十月卅一

日辭職今後兩君在外一切行動概與 日本公司無涉特此聲明

萬興貨有限公司 啓

黎明.郭承智讃啓 欖勿拍賣行拍賣廣告 攪勿拍賣行拍賣廣告 啓者兹九龍地方法院命UNDER K. DISTRA 啓者本地方法院命 UNDER DISTRAL INT NO. 1291 OF 1975 準於一九七五年十 INT NO.724 OF 1975 準於说九七五年十一月 月五日部星期三日上午十一時正在古圈最打街| 2四日星期日上午十一廠直蒩香港畢打打 打行土庫本拍礎行內將存在九龍容過街門牌六百一行土庫本拍賣行內將存在新界長洲 大新街

根據香港公司法例(第三十二章通告) TK House 字書 Arrive TAI SUN BACK ST. 門牌一八八號佰樓王中

啓者右開公司之債權人務須於一九七五年十一月二十 日前開列其名稱地址及其應收項權利要求之摘要 ,艾如有律師代表者,則連同其律師姓名及地址, 送達下開聯合清盤人之辦事處。若聯合清盤人認爲必 要時,將用書面通知情權人在指定日期,時間及地點 ,親自或委派代表律師面洽,證明其應收債項或權利 要求。

聯合清盤人 關其忠 歐陽亦芎 護啓 地址:香港德輔道中永樂街一至三號◎ 一九七五年十一月三日,世瑛大厦二樓歐陽亦凡會計師行

梳沙拍賣行鏽拍賣廣告

啓者弦乐香港高等法院命 UNDER:O.J. ACT. ION NO : 1312 OF 1975於一九七五年十一月 五日星期三日上午十時正(DATE & TIME OF

AUCTION:5TH NOVEMBER, 1975,WED- NESDAY, AT 10.00 A.M.)彬和烧高手舶道

三十四號地下本拍賣行內將存在香港花 E2座Y.D. KING-2ND 十一號A·19字樓+

DEFT., MADAM J.C. HO-3RD DEFT.

照法院所封的苗案拍賣以價高者得下後須將 全部银以現交並限於指定期內將各物搬酒 倘有豬開或意外之事俱都買者自理此鄭明。 梳沙拍賣行有限公司 電話:五——四三三一六

有限公司謹啓

一九七五年十一月四日

先嚴龍公孝亮 君白府君痛於公曆一九

聞

先夫 梁公北海 之喪於昨(三)日

誼親臨執綳 惠賜厚賻 高誼隆情 歿存均感 謹此鳴

鼎惠慈路

· 梁黃麗儀

七五年十月卅一日下午十一時半壽終港寓正寢積 間享壽九十有餘奉移香港殯儀舘治喪謹擇於十一 月四日十二時三十分大殮一時在該舘大禮堂 随即出殯奉柩哥連臣角火化場舉行火化禮謹此報 家齊

倩越佩 行該治言君

李周李 畢在舘半

孝男 家駒 媳 周越梅

家聲

述述連述

孫媳 李梅瑞 述舜

孫女 鳳儀

啓

泣啓

治喪處:觥香港殯儀舘 電話六一五二三六——八

| OVERSEAS INVESTMENT LIMITED 各物蜊(WONG CHUNG)(以上街名及人名均擦音 出院所對者當網拍或以價高者得散得者和立料如有錯衛英文爲準 各島所有管 ㄠ部以現銀紙繳足並裝於指定期內無該貨物以價高者術教師者洪立國將到部寊镤以我 出漒下相之後若有錯品或意外之半長買者自一張抵繳足並於指定期內將該貨物出補下曲之後 特此聲明

若有翎佩或上外之事供蚴買者自璨特此讓明 香港女勿兄弟拍賣行啓 做括五———二二三四

香港撕勿兄弟拍賣行啓 锟話五+——111#三四

先慈吳母霍太夫人痛於一九七五年

十一月二日下午六時四十分壽終養和醫院

積閏享壽九十有二歲本移香港殯儀舘治喪 謹定於十一月五日(星期三)上午十時卅分

在該舘大禮堂大殮隨即出殯奉柩歌臣角 化場遵照佛 |行火葬謹此訃

聞

男

偉炎 萬氏

媳葉氏

偉榮 紅

偉藻 潘氏 善宜 適霍

女淑宜 適 潘

烘宜 適馮

孫男 孫媳

孫女

糕

史蒂拉

孫媳氏

蘊藏藏熘

適遴遴

鄛李揚

网漉蕤蕤

♦ 英 生 珍蘭璃

鍝𨦡照燀棟材冠基本

立

報

梁氏 园

梁氏

(##)*

治喪處:香港殯儀舘 五-六一五二六十八

Page 10Page 11