1975-11-02 — Page 4

日二月一十年五七九一公年四十六國民漢中 聞新港本

報日僑華

日期星

WAH KÌÚ YAT PO

頁四第張一第2日九廿月九年卯乙曆宴

「本港新聞

青山公路三賊劫解款車

掠欸三萬餘

建築公司款車被賊車扒頭攔截 脅兩職員一刺傷手得手駕車遁

(特紙)新界荃灣區,刧案甜仍,前天类一渰染廠職員被刧积欸二萬多元之後,昨日中午 十二時,荃灣街山道十一味牛,又發生一宗匪徒攔車微紮案,三名匪徒使用一糊塗改車牌的汽 牢,把一輛建築公司解員的私家車扒頭攔截·然後下車露出利刃三角蝰及費箱,去琅三低一 千餘元,登琪絕明而去,解獄員言逍匪徒過傷部,已被滾年憐院療治。

據說:解救另有萬元出獄,故在西褲袋 被徒搜掠,幸保不失,可見死徒行事的會 牢-目的呂便摅橋附戕道。

警方接報後,一方面派出各級警員到現場調查,一方面即源 追截下落,杏無踪影,糖 後,警方因姐在開徒所無用的汽車車牌,才發現是很造的。

調強再署公政廳

權職與作工

行罪活貪去追謂並

培正道近窩打老道 接洽,既話:九 三——大六〇三三內處拾獲鈔干。希失 主向九锟城警署署長接 十1fein.j (二)今年八月,三-01 九日約上午十一時,在-〇二七一內战三十二

[ 老歹徒向人勒索

十項罪入獄九月

「一年擒花甲歹徒,導向紅磡馬

·團道一帶之小版,及商店恐嚇勒案,由式元,五 「元以至十元不等,上得出多修習此,十月卅一日 下午四時,卒爲警方跟踪拘捕際案,換十項罪名 昨解新蒲崗萦抖署審訊,被告全部認罪,法官 判其入狱九個月。

其出各實獎品步担。 導唱獅子會驮時攝,〔興黃盈,呂少诲,李[黃母後,剛一 含威步利疑會女左起日舘,黃炳世,隆城,王定基, 坐下,發現家中11樓漳 夕全部品由館-徐承-潘大案,林選 綠柏-李作梅· 江永安 【火,立刻女兒九九 -九卻驚,「面與姨甥女 八特)香港革新會日前發表公開鑿明,抱

合力用水公儼水救火, 毋著今後之工作矛頭,在竭力防止將來活, 截斷火路,而另外一間 行 爲,並暗示談最不應證舊賬。該會在聲明中 ,並引述一宗恐弗勒索案,促請港府在就

被波及而通頂,消 展成爲秘密警察之趨勢。對此,特派政

段財訊袒至現場救 且公感帶發表雯明,重申讓皇之工作職權範圍,

韓師將火救熄,失火原 因在翻查中。〔合] 根據與,政公署對所有塑及食汚舞弊之

·拾獲財物兩宗 投訴,均不得拒絕,一經記錄在案,該署人員必 去 須從速展開調查工作,以將投訴事爭之眞柑作出 蔘招失主認領 報告,提呈予律政司決定應否作出控訴。

∵ [新社)警方拾 發篱人强制指出,撕署之調查工作情况、 假 受公署乃一監察組織的花視,組織之戒,獲財物兩宗,現招失 被告張亮,六十四歳、被控十罪,包括五項

·包括有港府公務員及社會領袖。

恐啉勒案罪,抱被告於十月卅日至卅一日期 在調查嫌疑賨汚事件時,廉署人員往往會揭」 今年八月ㄝ 在紅磡馬頭團選,先後五次,向六名男女小戲及 漵其他與防侑防食法例無關之刑事性張嫌,在處 七日約下午三時十1分店東,恐由二元,五品至十元不等,共計二十 理此等案件時。秉卫人员可根據判例(3] 。在九龍尖沙咀彌敦道 七元,其餘五罪,則指被告同時同地,先後五 二七章》一九七四年二月廿一日之一項附話,四十四號門外拾錢鈔 偷鄴六名男女由1元,五至十元不等,共計二 續進行其已展開之調查工作,並將粉果提呈律政司,使其决定搬否檢控。,若干,希失宅向尖沙咀。十七元。 發智人們,雖然廉署人有全湘處理上述類似形之案件了,但在若干, 按滑性佾况下,报侶會根據案複葉程度,將之轉變警方處理。 發言人強調,所有向啭署投訴但與鈧防食強例並無抵觸之剂事件事 項,康署保會立刻將之轉予警方處理者。至於其他與港府機構有關但並無 涉及刑事性罪行之投訴,應係會在徵得投訴人之問就下,將之轉室有關

投函勒索關國基萬元

女收銀員丈夫四罪

原屬黑社會人物判入獄十九月 新佢肚】旺角颡 無菜,住渡船街|-十月廿五日,在九 國,距投函打,

敦道緻際酒饿線經琢關,女琿排。被控四罪:C,維地區,殺正打盟雄黨 秀茂坪村第卅座 机特一萬元,医中並點

案發生於昨日中午十11時許,較早時,港岛七姊妹的民×建築公司兩名職員 金融及網絡

· 洛恩主之命,把四竄餘現金,由兩人分割於外交讹神齿中,駕私家車AW】一五四號, 偷來镔 | 新界沓山道十七線建地盤(上卽爲日霄山酒店),用供給各建築工人者。車由崗君駕駛。 當該車硤至閭山蕸十一张牛路上時,沒有一輛黄色私菜車(柳號爲BEV101 ) 從後烛頭页 | 機構。

·對於防瓦送比起訴過去犯有纨汚者爲甚,此類論對,署陵人斥 至,直至兩車並駕齊驅之一剎那,黃色車卽故營獨戴事主車輛,並擦浴車強,因而被迫停駛,繼而 , 邓上三名匪徒,迅由車內跳下,陈洪利刀及三角唑,另一人則手執識穿,威脅滿,阿兩人下水, 謂:應兴益双櫚編發辦去之食冯罪行。發信人:在政府經費短缺時, 月,旋部肆意投身,當時,衛君柏加抗拉,帶遭門徒用利器賜傷手部,兩人金告就廳,匪徒首在衛省的,洛寧強國中公共關係部的活蚴和防止式房部的用度,而將致項撥給行動報

·外套兩大袋中,揀去二萬元,攤在周君口飆再一萬一千餘元,三顯見的巴緒,且其中一事主受一。只有如此,廉署方能橛緻前警方反苴涉部之工作。 「除食務誠」,港府當局至今仍無打算開值言所特赦令。占政司运 伍,乃乐急登上原來的車輛,抑頭向九龍市區方面絕痍飛遠,而周君放在後冢袋的一萬元,因此幸

時會在立法局表示:「對觸犯貪污者給予帶赦,實屬史無前例。」 有子韓一顆示,明 保不失。

乘政專員姬遠亦曾示,如特邀百官污,對於餓無之公滿月不 不过,打敗對脚。 公平,因爲將艾行者與他們一視同仁,對他們來說是一種「人格上之悔逐 方據報,展開偵查, 發覺,關氏旗下油滤地 。」

火勞之蔓延,陳宅之家 佐敦道墻香調酒之女 人,在诲姻中,開火警 收員,其丈夫具有 年李作用,七年固克

蝶,粉粉抱偈孫兒及撈起背景,被撒有關, 五年冼祖識,四年李立

阿斯一四五B二律,將其拘捕區案,控以 本,曾住千,二年 龍,潘大菜,林洪興】 (狩玑 )昨於八時,戶居住,二樓係陳强習世锦之居處,亦畿次四項罪名,昨解上北九 年,陳伯勇陳錫乾,

天難及一名一歲大兒子|波及:當時他返回 龍裁判署,被告A 十五分,茶菓嶺大街- - 〔特匦]威多經自對該項服務 主持頒發前會長盈等獎品後畢行腐。 疑鸪洩電而引起兩人已外出上班,孫兒家中由母五及妹妹習 獄十九個月。 被告徐世,廿六 大食並由香港無疑一火警,引致另外兩則放在樓下外婆君管- 潔芬君守,九時十五分一 子会一年度之碗大女寶 市民工作,可更具有效,秘書冼祖兼司瘫李立

阿含青山道十八味的混凝土機車。 夕警式晚會,昨晚八時,項梁欣|本,科察李作懼,橞務 電稹藝真表演精彩節目【脚术層亦遭焚兹·幸荪 天然低,11樓有溫烈燃 假设水灣酒店行,由會長黃頌盈,周克榮 潘大業,潘約翰·阿克榮雅路公司時裝表演台灣居合力用水喉撲救,火味,黑烟面對,鄰居 大會主席冼祖謝主持,會長李立本雙臂镞服務 等務服帶緻餸,及獲得,俄镆紅星陳今佩唱跛顯在消防員未抵達前已 睹狀,立刻高呼火警, 出席在談會会技襻龍小雄桥机,定站,十四年全補處,劉邦,另各擁卿嫂谡起鋷• 受到控制,致大, 並自行用水盘戱水向災 前會長设颂盈勋和汇城留之然心主持全體,吳偉康十三年:周毅毅地並由冼租段,李世龍宇 在此火中,無人受 塲擠射。 秘麥林满臾司庫會泆 委员对兄之質助供功不,十二年潘約翰,黃帆 抻幸跟抽獎頭獎五千元癌。

傷者衛鋁崋,事後被梁往伊利沙伯醫院,椙營造後已無碍。直至昨晚爲止,仍杏,警方搵

機饒開放查中。《君)

域多利獅會女賓夕

淦-孔微韶-黃盈

一孔散邦黃如言 茶果嶺大街火警

三間木屋被焚燬 帶易被

淺水灣酒店共聯歡 該會前總監簡日淦主持頒獎禮 約,台開光,而思數百卅九號C三樓一間木 必居悅,昨他們大射,讓姚一龍手鈴派上班,高風靡,法官判共共入

可改足可告。

光總務呂少海潘大業, i前他監潘光狼!最偉 「文,燦銓鍵,分主席 吳浩冉,各友會動及主 好選体,九龍張哲永 半岛林影,附山張庭 ・太平山复伯離 宮

枝,註定,馬錦明,十一些彩色電視機一座及

· 由前總監日一一年劓火炎,十年黹8 開爲域多利獅子會女賓夕獨舞晚會,昨8 淺水灣酒店米行,大會主席冼祖詠故歡迎制之

城馬寧 澳門胡炳麟

·泰港陳乃鼎,

粱,北九龍阴卡, 岑裙生+課股,微 及全體ㄡ事獅兄→嘉 查等数百人。·

敬司 由劉邦獅兄領導 唱獅子會歇,,開會 並由全體獅兄行獅子 舞,主席洗祖致開會 崦對現屆會長李批能, 前會長實類盈之報導會 我與前賢及全猃師兄之 以舉辦科

服務-效助市民,其第 [恻悦服務車將于本 月世界順子總會長 士倫 老街門,主啓持

葵涌石蔭道搜獲毒品 两男子被控藏巨毒

昨提堂定五日審還押交警看管

【新社》警方张品調查人員,繼十月十八日破獲九龍皆老街

· 英製造中心後,十月卅一日上午八時,又在新界荃灣葵涌石蔭道一 幢住宅樓宇門-我一個以關,搜獲三號海浴英七百五十安出, 估計 時值一百二十五冨元,當場拘捕兩名可疑男子,涉嫌與案有關,帶返警署 ,經緻密網查後,同以推罪名落案檢控,咋解上中央豉判暑譪訊,法定 以案博份待價逄,梅控方請求,茲將案抓歡十一月五日審訊,被告[K 張一靨無熱答疑,現挪由警方器容。 主控當突透露:本案陟乃之雒品“約篇十三公斤海洛英,估計時值超 被告男子二人:(一)林罪,四十歲,無熾菜,人二)强, 五說,報稱音樂師。被控罪名·十月甜一日,在葵涌石蔭道六十二號十樓 A, 有一批群品,可作非法販運用途。

過一百萬元以上

沙嶺老翁被劫殺案

有一些住戶期用水 上址爲一名姓陳,向災福,以截止 新界

警方出動追索兇手 粉嶺警探部會傳訊四鄉民,

刈正偵發四出,追兇徒下落,昨日上午,粉嶺偵探總部會傳訊四· 名鄉民,以了解死者近日有否與陌生人來往及其業務狀况,希望獲取更多 資料,谈四名鄉民,於提供資料後,已被选茲國家。

直至昨夜爲止;警方尚未拘捕任何疑兇,於死者是否被人赶去財物 ,如下過在訓岦階段而已。

·被殺害的古柿老翁譚灶,又名振皮,七十六歲,柱虹拼磚廠附 近無門牌石袋中,以偏熱帶魚爲菜。日上午被其合夥人盤,發現他 陳屍於中所依的小屋中,頭面部被一塊帶色布包,頸部用布條勒· 「雙手反綁,雙用鐵郜鱀,扁身各處無表面傷,經警方人调查 鑄鍛軌盤至窒息而死,成爲本年度第九十八宗殺兇案〔君)

西環少年與人口角被毆重傷

橋附近

低發生古和

送院急救卒告不治

警方拘獲两涉嫌者

事發於前晚吉直街死者與兩友經過被襲

事後,警方拘獲了兩名苦力打扮的男學, 爲十七录-另一名四十一歲,兩人現時仍在協助 但警方作進一步偵查工作。

後

四賊入屋

掠財逾千六

【韓匦】昨日下午四時五十分,九秀茂坪 村三十糍十五樓,發生飛仔入座攝判案。四名 免乘一戶打開大門堀頭於「竹眾」時,持刀入 内榑书-掠走現殛飾物約值一千六百多元。... ‘淑四杀白主入展获封之住戶三十座六0 作「 耍樂,冷不防堡外導入四名乖仔,各 持利刀-指些制設五人,將他們商,下手授掠 ,得手後远去。

,當時推門,一男四女,其中四大正藏精會議

四郎对走之財物有現九百元,與及打火进

·戒指等物锥七百元(合)

青山道混凝土車翻倒

阻塞交通逾二十小時

【特朊》一輛專混凝土的機車,前晚在新 界宵山頂十八軍營附近失事聽面,難無傷人, 因拖絞困難,延至昨日午後始能去,把上述 路段交通阻碍為二十小時,打破了所有交通延誤 編號爲BH五六七二,前晚在上述

+ 從塔出車外,撥哦話報警,由於該本活 做品戒出於內,如非特風縱取盡後,恐會發生 偽,故復工作,昨午始就。°C)

|修理抽氣機·前佔醤抽氣襲時,不慣

·由二十多高盛赁地 兩人墮地傷兩人傷・由人警 《特》昨日下午),召救傷車送院留醫。 四時,新界青衣島發生;傷者:陳樹師,什 一宗宮外事件。有兩名六說,住筲箕灣太安

·按立在一間有氣工公;山,三歲,3 .、白田村十七座。《合 上星期,在校因事被老師處,翌日無故 缺+校方送致電給其母親。大訛R,他又因上 課時取出小栊頭,被先生驚備,學校當局再次

前日下午六時許,故離家外出們有約閲夠

·浪鮎星戲院公敵。據悉他當時與一名朱姓朋友 主及米之友人黎某同行,三人的年齡都是相差不 當三人世吉進街,行至蒼士街交界時,因 不诫名坐在路邊難捌的男子目均地望催他們 首先古人望什麽,跟說三人便與對方發生口 角,讖樂中,三人被六,七名大漢爭持水喉, 木!及掃把等硬物擊。

當時登躲棠及時,只挑傷脚部,朱手部被打 :集,低課則不,走時一來,跌在地上,.

遇害死者名:創强,十六歲,蜜签入,居住 慘被人狂毆,瑗、肚、背、手脚被擊虛偽。她負 傷逃至吉古街、北街交界時,來支持不住,肯 西緻舘樓A座一九〇13室。他小學畢業於一間

倒地。米、黎二人睹狀,逖將他抬上北貨號二

·紀念學校,現就於港島中區某英文書院上午中, 第一間魚蛋工傷,以爲讓他休息一女兒便無店 四班。 死者有一姊兩兒,全部已踏入社會做事,他:“料過了句餘體,仍未見他甦醒,其E同午及 自己排行最幼,其父數年前去世,由四十三歲的,情勢不妙,急忙將他找到就近一間浼打館求治 母親張琪打理家務,張氏且在某間學校做社工照.,但未烧人所接納,最後才撷世報警,將傷者杀 補家用。

院急救,然後由朱親自往期龍衷通知傷者家人。 譚被送到瑪硭院後,已陷於迷狀態,且

·譚於十四時加入民安,兩年前兼就讀

〔特記]一名居住在西潞疵烈揪的中學生1.利臣山工業學校夜骓部,平時放學均依時奶家, 無用氧氣筒助其呼號。至昨為入時,醫生枝其施 ( 卅一日與兩名友人,行經西說古龍街時, 家人對其亦管激甚低。今年暑假期間,他會到一行益部手術,欲取出頭內之後血。但不幸到十僻 與效名坐在路邊攔干的男子發生口角,繼而被六 國伞廠做工,相信他在此期間結交不良朋友染 四十五分,卒因傷不治離開人世。 各大漢手持利器發擊,肯年因先將不文, 風氣-因此在新學年開始後,其家人發覺他帮 警方當晚接報到出事現塲開查,拘捕了用 戰至重傷,滾院急救我嬌至昨卒告不治,成 失去雅興超,且會表示要放棄學樂出外找富做 名展與案有我的男子,被捕男子年齡分別爲十七 「爲今年第九十九宗兇殺案之遇香者

,故華後更經常淨家

,及四十一歲,兩人現時仍遭扣留查詢(合)

1975

篇四十分率全

有萬羅包容内

請購備

MIKIMOTO

「用途;(四)同時阿地

,身爲義雄黑社會會傾

案情透陴:原告

可作非迭如:現任疪角國際酒一萬元,体中附

香港中猫连卡佛大厦·九龍彌敦道交通大厦 九载破利士巴利道半島酒店

O

菠蘿煙絲

講究吸食煙斗人仕之珍品

煙絲,一種選用維珍尼亞與卡雲廸斯煙葉

菠蘿煙絲是講究吸食煙斗人仕最喜愛的

菠蘿煙絲由英國進口,每罐五十克包裝。

菠蘿煙絲獨具的香醇煙味,與眾不同的

芬香,得蒙全球吸食煙斗人士垂青, 歷代不異。

配製的煙絲,耐燃、濃郁。

IMPORTED

MUR.

AYS

PIPE TOBACCO

MIXTURE

ERINMORE

開蠔

世

香港區:

大事寫眞

香港全貌 法規新篇

德邨適中一一四號| 香港西香公司德輔道中安樂園大夏 维頓 天星小輪類等入口處安報 大方書局

莊士敦道五十六

莊士敦道五十

下富邦養品 好景装 南天畫藥公司

常世局公司

莊士敦道四十二號 新全記書局.

圖蟒公司 尖沙咀樂道十三號 北界書局

亞皆老霄一五號 欠利行

.師教算六七號 大東書局

對軟頂六八二號 彌敦道六七八號 象記事局 時代霍播公司 敦道五百號一樓 彌敦道三八五號 西菜街二號B 青山東二一四號

青山路三五二號

號永光警局 幹尼詩迢107-115

軒尼詩道一七三

上海街三四二號

世界出版社

波斯富街二十四璧 英

上海街六八六號

作爲你的 案頭顧問

居住新知 商旅指南

崇文書局

日用參考

有皆

費興書局

波斯富街七十六號 大滿 南通隆書公司 萨斯富街一百號

文興書局 波斯當背一九號 天成書局

邁斯塔道十五號 洗衣街九十一號 浩求街九十業 大埔舊五十九號

財盤軒文玩公司軒鞑餐逋246 13樓

每冊港幣貳拾元

八名辭典代 東局

醫療一覽 學校實錄 社團總覽 工商名錄

林品書局

大道西三五二號

健森撤程

大漠西四二七號、智源看品 珠想起出富大厦

过富邨賓報辦 華富邨巴士出藏

·和興書

敦市圖書公司 書局街三十九號.逛書局 東明霞響公司于諾西村1 二樓一次维書局

占员瘠蝶,北角

花岛夜七十三

·陈臣街十七米A 香港七十四號

·跟老街六號

疵皆老掏五十四犰

·金巴利道野 號二樓

城南道二十八號

韓公道三十號

花蓮二十七

安笑舞道三大六號谔急圖書公司,而搭村道二號C

光明書局

你發文孔公可

!敦明益

香港荷李活道一〇六一一六號 電話五二三〇八一 中區辦事處砵甸乍街香港華人銀行樓下 電話五–二三一六三七 旺角辦事處旺角上海街四九七號 貴話三—八四〇七四九