1975-11-02 — Page 1

雞油羊

日期

日二月二十年五七九一层公年四十六國民中

中華民國僑務委員 頒發登記證合教新字第一一號

છે.

華僑日報

香港政府明令指定刊登有關法律性質廣告之有效刊物

泰六八四七

毫叄幣港售零份每

華僑日報星期特刊今日刊出

中印邊境情勢緊張

印宣傳中共軍

進入印度境内射殺四名印軍 新德里向北京提出嚴重抗

【新社新镂灬日)今日,此一位官方發言人透露,上月}{十日,中國防軍 在印度北部邊境伏擊一支印 陸軍巡除,並將其中四名士兵联垢。該發貫人說,印度方 面已向北京提出一項强烈抗,指實中的邊防軍進入印度國境出殺與巡通。據在事 件發生後一週,中國邊防軍始將其擊裏的印度軍四名士兵遺體交還。只是,發言人並未 說明該事件發生之真地區。發言人,印度政府已通過此間的中國大使館駐北京 的印企大使館,接出此項抗議。..

【美就與庭:新星一日外交部星期六在此說中國軍強於十月廿日在北部過 區一伏艄印衆一家安全巡湯。部一位發售人印度政府對事件有「做我法」

· 並已對這次「未經携瓣和無疆可串的射擊行爲」向北京政府提出强硬抗體。發言人說, 由一位無委任狀軍官和五名男子組成的印度巡&在東北邊區一帶進行例行巡逛工作時, 遭受欺約四十中國人伏擊。這位發著人又說,伏擊事件發生在自選境内一個多年以來均 由我們按期巡逼的地區,該區向來沒有發生任何事故。發宮入勝因「短锺經過熟思的 由」而没有準精道出出事地點,照他說它發生在一九六二年爲時一個月的印——中戰爭中 曾發生過多次大型戰役的東部,印出邊境地帶。 美國會訪問團報告

福特訪問北京

立邦交

北京不反對美軍留駐歐洲

六合衆穎社華森·美尼克遜,結褪的勇氣;美國 頓一日體,北京很佩服|東美匜對北京孤立與仇一梳路特的北京之行, 八路透社英國華覦一日馆】國務-

基辛格說美國中央 有一切在國外展開的秘撈行動,都經由機杬本人批准。他昨天在田會 一但委會,主持以公開聆訊中央府報局活問題會次上作出上述透露 口腔是第一個承送扰涉及英國毆外活助爭論事件的官方證會,當時 茄厌被調彘報委會詢問是否批准秘密活動時作出上述供 但他拒樾公開觧泷秘密活動內幕。他說,作爲能助手,我说有作 出任何决定,毎一個活動均由出本人 衆 批准。基辛格是四十人委會的主席-双击 儷莸高級組織有檞批准械組秘密活動。 美華盡頓一日锥)

局經

版訊電 頁一第張一第 日九廿月九年卯乙歷 WAH KIU YAT PO

幕內爆大會國在格辛基

動行外國在局報情

准批統總由經前事

元美億餘百七千三案算預過通院眾

國家預算件會昨天通過促國會將本年 度的政府開支“限於三千七百三十八 美元,及將收支赤字附於七百二十億美 元的淡案。集集院呂定於十一月十日將 上述鋲案提出辯論,希望參衆兩院均 在十一月廿日之前,對上述議案作最後 决定。但參漩綻的預算委且會現仍在開 时酴院自己擬具的一棄預算,故 盛成院可能無法趕在十一月二十日之前一 , 對此案作出最後決定。 (美聯社祉約一日银)一名在美國 出生的创續按師承認自己是蘇聯特務, 因而被判廿二年監禁。上述審判者是 六歲的紐約人巴斯卡利安·他承爲 新收集及傳送與防秘密文件,其中一份 文件是有關美北大西洋公約組織的武器 需要和作戰能力的。被告律師在辯論時 指出,巴氏的行爲不是反类的,而是 一反對北西洋公約組織的成員國土耳其,因爲土耳其人曾於一九五一 年屠殺亚美尼亚人。與此案有牽遲的是巴氏的畫親,約粉·哈 定 用物和忱段的前四十一歲的數學家鐵特耢,他居住在馬利州的洛 克盛。據當面說。铠氏是於六月]{十七日和巴氏一起被捕的。他現 在馬利襄州等特害州,被氏準備有國研究北大西洋公約組織的報告, 並把它交給巴氏,然後再轉送到莫斯科·巴氏本可被判 五年 一名,但政府放棄獎項校大奂的錯的,他承犯了問謝婚

求改善關係的另一步 探,但在美國與中華民 國 外安關係,除 一與國府的防需約及 港駐台的三千年之前 ,不可能建立全面外交 「關係。八月一日至十六 日訪北京的七人與會代 出国在其六十人食的毅 告中作以估量,又代 「團長柏西接受哉問時 ,亦作此示。柏西 「補未提水門事件。 白表示..他們很佩尼

克遜總統開闢新外交路 我的勇氣。柏西說:「 英國廠商要求

:

半張大紙出日全

司公限有報日徭華印承及行發

•七三天━三天H分區

:話電

九四七〇国长友分角色

下排行怨人群港香析乍铜本:成分區中

生休維香理司

自己决定在北京致世假 奥尼克遜·告訴他北京 對你的推。他說"

·京宋接受他傳

|路特牌选北京之行雖然

·並非对撞成解决重大的 問題,但北京十分重視 一們的有點發日本 他們希望我們和我們的 核于低,能阻擋針對性 倚的核子進攻。他們不 担心我們用核子武器去 獅這樣做。北京很想往 涨姿,井預測如蘇聯絡

·,會引起碑歷時二 十年的競爭。報告又 +北京因爲担心動! 公然主張鞏固北大西 ,不反對类产

保護國內工業

限制外貨入口

無路透社惴數一日電)英國首相成 - 最近已受到拑内慈來意大的壓力,要求對 入貨實施爾出發制,健英國工業冤受打擊 ,以便與外國競爭。近幾個月來,或爾及 其內閣部長都面臨此一問題,因英與工會 領袖不断提出呼籲,要求政府實行管制外 曾入口,從而使處於經濟不景中的國家工 獨有喘息的。至本週,對於此問題的 論更趣白際化,因爲工會領袖們認爲館 失業人數已達至一百三十萬,要求皮爾 首 相政府馬上採取行動,挽救國家工業,除

·央菜現象。對於上述要求,政府刻正加鲜 究,以對策。

(美聯社倫敦卅一日星期五倫敦 市對股市前途有矛盾的,投資者因缺乏一 購入的興趣,致使提供下挫,交投疏落。開 市時股價上幹,但不久卽跌,接近欣事 時「金融時報」工業指數爲三五0 五

·比星期四日收市時的指數下跌,五點半

十月卅一日,英爽務瓶盖

基辛格與明星攪得剌熱 藝術及科學會」之邀請,到會時與女明星妃杜納之稅出 會爲「超人」影片在紐約上映作介紹。八合衆國際社無線觉似眞

莫三號四十三段三能扣山北合。

不重花巧、有口皆碑

2 際、貨真價實。

潛陳李濟製葯廠 委託

中正大葯房爲全權總代理啓事

敬啟者,陳李濟製葯廠出品之各種震葯如:「附子理中丸」「追風蘇合丸」「烏鶲白鳳丸」「美心 空神丸」「童鹿滋腎丸」等凡敦十程,自問世以來,歷三百餘年,因採用古方正葯、選料純正,故 功效卓著,行銷中外,早已有口皆碑:現爲杜絕低,及適應社會需求,方便各界採購起見,特於 二一九七五年十一月一日起,委託中正大 爲香港、九龍、及澳門之全權總代理,今後各地同業友 好,如藁惠額及賜教,請向中正大葯房接洽、爲荷。

車位只售$316.800.

實

雅樂園

石澳山咀赫蘭道18-24號

花園別墅洋房

平通九龍塘

每呎198元

包括私家花園及

力加置業有限公司

複式設計,衞生食水

永隆銀行大厦7字樓電話:5-236047

地盤電話 3-380208

3内兒婦

即買即住,首期只付30%

中央建業有限公司 餘疑可分七年供付

同診

九龍塘 廣播道

洽購處

申請歸化英籍啟事

【黑爾絲(CHAN WAN SO)住香港九蕉彩虹邨京建520崴現向港仔中 慕斯化英奇。如有任何人士知任何理由勰爲不眩准其声化英籍,可用 面居交麥瑞布歌聲將事實向布敌司與告之,此售。

申請歸化英籍啟事

「ACKUNG FUNG SANG) REHER(LUNG WING KAY) K

茗雅學府W KLING)現在亞諾水民国十九號C悭三樓現向淼出

110”老居士相命

解决

前後

加边成老芷二十三蔼程 不掷招牌

客時間

時至六時土

九龍彌敦道655號胡社生行23樓

電話:3-955211-8

地盤售樓處電話:5-94785

陳李濟製葯廠謹啓

中正大葯房 地址:九龍大埔 道五二——五四號

·經理部電話:三八一三五五

·批發部電話:三——八〇七四三九·——八〇七七三年 西葯部電話:三千元〇二九〇二二三十八〇九一九 配劑部電影:三十八〇七八五七

中正葯房分行 地址:九龍奶路臣街十五號旺 電 話:三个九五九六一二三九六三六七五

香港助聽機中心 留英聽力學家張培之主理

·聽不到——聽錯了——不是一件小事 聽力不足的人~幸硭是受阻礙與挫折,時時感覺不便和痛苦 在孤杀寂實中生活,影響專業,減少收入,喪失人生集煜。 在英國,有一百八十鉲萬男女老幼,依盆配案適當的助聽拱 來快很正常生活,保搀和親友的交誼,她和壯葉的脚斯• 您聽到嗎?您當然也能夠聽到的!!

香港軒尼詩道一號 黑信大厦十七樓

亂馬車

住宅八折旺舖特平

首期一萬 即買即性

月供千餘 勝過交租

現代

女子理 髮公司

新張營業 設備豪 一流技師•招呼週到 恭候各界光臨

中根利原西街 號永盛大三八按宇]

於時間上午十時至崦八時星期日

生扶黃

號四十九西道大港香連接 鯇厳鯭高謩近

時九千下至晬十午上從影

診常期與網公及日期

「醫就樸個多有

一 症更嵌新名外

的常

.毒症皮薄

[非洲海底椰止咳露

|新貨運到恢復供應

世界他名,泄吼除效率,非洲海底椰止 謀,功效卓著,對感風·塞哦,然屣, 乾:久,老人臉識,小兒般蜜 - 蛋 ・白痰,黃痰,喉及任何難袷米等症, 一非常有效,近來息哦,非洲海底椰止媒 非常暢箱 致使存貨供不應求,且一度斯班,今 已有新貨一批運過,即日開始恢復供訊。

東南總經理師(私人)有限公司 星洲林海金律八號。港九澳組代碰瑞哲無行有 限公司,香痔永樂街四一號,各話氣行均有母 鸪。.

預約電話:0二八〇蘆三九,

華借日報出版

診所:灣仔軒尼詩道 二六九號光華大厦五 七二〇六五七

香港法律彙編

全尞四百元 长期老八折

伍卓琪 徵求校舍

本校徵求九龍區校舍,實或租均可,須於一九七六年八 交吉。出讓者請將詳情由九龍塘森麻實選二號本校校 天主教聖若望英文書院啓

.

地處柴灣最旺盛中心

華泰大厦

柴灣道C.W.IL.71. 交通方便•四通八達 棋身四正梗房間格

面積430呎至455呎 訂價廉宜管理完善

歡迎蒞臨實地參觀

地盤設有示範單位

( 假日照常服務)

八折優待

三千元即做新業主 一百五十年期子孫長期享業 最佳分期付欸辦法無異交租得樓 建築期間免息優待

每呎163元起

中環畢打街舉打行200-202室

M 華光地產發展有限公司

電話:5-259191 (七機 )