1975-11-01 — Page 9

日一月一十年五七九一圈公年四十六國民蕺中

本港新聞

政府醫院今日開始增加收費

西區

頭等病房每日收一百廿元二等八十元三等三元 若施手術時頭二等病房另收手術費及麻醉藥費

重建

人特訊〕政府提供的服務收費,大部份將由今日起增加。政府 之二十。二帶病房病人大于術收死一千七百元至三千四百元,中型手術 意報昨日公佈 瓚甄收費辦法,將政府療服務收費率摘要碌下...,收費七百元至一千七百元,小型手術二百七十元至七十元,麻醉菜施用 伊利沙伯+陲,瑪嘉烈,九龍山惴院照等病房毎人毎日收費:收需手術費百分之二十。 產房及護士服務+追等收費六百元,二等收費三百六十元,三等冤 一百二十元,13等八十元,三等八普通中國優)三元。三等西奎九元, 特別中國儒六元。同時照顧收費率爲等每人每日不少於十五元及 費。 不多於七十元。11 病人則爲每日九元至四十五元。三等病人則無需繳: 鄧肇堅醫院、約翰醫院及粉骷醫院住院淼每日三元,霍爾醫院住. 付該值收获。

·院及盛藥費每日三元,若需特別中國魘則爲大元,帶別病住院及醫藥 ,上述醫院頭等私生產醫病人需付六百元費用,作爲住院及生產前往費爲每日二十二元,預房則多收三百六十元,滿枝角醫院住院及西餐收

·半蒩費用-二等產房此鼐收費三百三十六元,等免收。此外,急性僊 費每日九元,特別中國業毎日六元,苦通中國餐每日三元,小柳醫院及 染病者入院不收費用。

普通門診服務免費。

除上述收費外,顯1等病人老鴨接受手術時,需付額外費用,收費 -率爲:照等病房大手逋二千五百元至五千元,中型手術一千元至3千五 百元,小型手術收費四百元至一千元,另你醉來施用收費爲手術費百分

昨日的憲報文公佈務處發有要求病人,還付按金,其數目可能 爲病人將會需要支付費用一部份成全部,若重蟎繳付訂金後,而到生產 時無使用闢房者,訂金將不會硬过。(崇)

中區

〔迷斯)城市設計委員會昨日發夢中區,紅磡及西 區市匹其惠低的分制圖則的草。

分 則步打之項目包括加入生種,詳列在俀一 ,但分區內兩類准許的建築物或土地用途:部長期以來所 批准的及如向套美申謂可在有味件或無條件的情形下 上述哥是在城市設計(訂及遮隔效力)條例實 当在實施計鹳降有更大的你抽性。旅 各點並無噏現時陳列中的任何一 份置則上所標明的現時土地用途分配. 中區+備及西市,就逖匹

·前草圈將於十二月三十日前举公時間 ...內在香港政府合署西藏南處及彌敦 這四〇五號九龍政府會警十一地政測北區九江浙寧喀 若有反對西財勝部份任何一點者,可於十二月三 十日配,致函城市設計委員會秘書,詳列反對習由及郡 素不能包草插到本在美利犬11十樓地政測量选出售, 分五元。

談判數日出現死結

英廷可能讓步

修改

旺角新填地街禦生鷲険事件

舊樓深夜被人縱火

分區

*)

數百住客面無人色

齊心協力及時撲熄人人大罵喪心病狂

【特】昨晚十時計分,九成新填地街一一梯兩伙营木樓,被人縱火焚,幸而及早被 一名年青住名放工间家時撞,「火燭」,在附近街坊齊心協力下,將火勢溟息,有成

·事後在睡夢中被驚酸的住客,獲悉他們惟些了「一煨熱」時無不咋舌,大鳥縱火之徒心病 遭人縱火之疍木棋,位於新填地帶四五〇至四五二號,一梯兩伙,樓高三層,而在迴大单位 亮面,每戶部密密麻禚住滿了百名左右勞苦大衆,縱火之徒心狠手辣,在地下梯間放火,將胎生老 通道封閉,假若不是反時被人揭發,後果不多想像。目前警方已瑷入調查這宗縱火案-盡天 良放火之徒。

據悉:揭發有人放火之住客,是十八年男子泉。他作物放工嘅家,用入鄉間,促發覺火 光熊熊,火燄升高達五呎。他付急之下,擘破喉盡大叫「火燭」,在睡夢中之五百多六百名棋客, 紛紛被驚破好歹,各民水桶及波火筒撲救,至十時卅九分卒將火勞完全撰息

事後警方在現塲地下對上第九极桉一輛兩斤半火水儲,與及一塊高一呎,製長三,四时之 上址業宅在海外,而害又無與人結怨,究竟是那些我心病狂之徒所篇,警方已在追查中。八 安排一項新的五年,而追得放緩,根本無

聞新港本 頁一第張三第 日八廿月九年列乙麻 WAH KIU YAT PO

軍費講價有減

日僑華

六期星

由理價加許准釋解人言發府港 免難價加升上資工油燃

准批獲已車纜星天車電

加開月十

價始起二

+11

月起

開始

加價

链

,需贊約十二萬元。

- 將早交立法 次加價亦在一九七二年 局以便修改有一。但是,增加車費的收

器

.爲給帶麥維持公共 ,交通系統及盛最酸低收 入已被迅速增加的 費的增加起見,有關地 陕天星小旃公司在一九

·同時,一次抵開 由於燃油價格大〇 一七四年,一九七五及一 瑣免除戒藏收

,故兩年來崑費增加百 九七六年度繳交政府的 特樅稅的建髅 ,亦將邕交立. 分之六十二。同時,自 特媼稅,筴及對香港健 出周宏域。使一九七三年以來,工資 公司完全收特来说 的盘,亦將送交立法 此等修訂付「已上升百分之七十六。 誠公司現正面臨現,而密。 .諸實施所帶的 草擬法例-咋 金週轉困難,公司表 急需求以推行 日日在政府滋|現包實施的一項無支黃 報公佈。 擬設的新收費辦法如下:香港禺本公司將一律收角(即加一角; 計劃,此項 天星小襜地上收三角,樓下收一角五仙(即分別加五仙);至於山頂纜車攤車的賞金標準, ,至程將收費一元五角,由山頂韆站全梅道或由花園道她姑至柳道软一 “元(分别加五角》。

英軍定期 操炮演習

《港ğ政府在報 昨日公佈,軍方將於十

「協下以付通能力禾如此巨大額外 ,這項措施由明年四月 軍費開支。 ∴ 該項計劃包括於上午三時在誕村山之一。 (衪】一公司維持其現有股

爲我輕費用,最好 港餐會同行政一務水平,除增加收費外 月膦置的一部仮十一 D.」區,進行操炮演習 |萬七千元的機器及拖

止之五年內,窖港之瓦是再考瞧將軍人款再

·局日批准本裕】,別無法。

献平均每年約一千六百加以裁識,只保象徼 港督會同行政局經,而拖纜之價格,在過.一月二十日,廿一日, 三家公共交通 公

廿七日及廿八日。每日 司,郎古卷,已按料此項雄族,同時,去十年來,增加娄三倍 ,上午八時卅分至下午六

軍人數約爲一萬多人, 一項該批准加價及包之多。 留車、天星小

【特訊》據接近官: “做公司于更换:時,在同一地區進行操

接近官方消息來教徒,將會於昨上,乘英、四分之一。 由一九七六年至一」本來打算削減百分之廿 ,輪和山頂纜車 5其他事項在內的法案一

方很息來源透媒:有表示:在未來五年軍費 皇家空軍機,飛返倫敦

·修理及製袄其他機器 演習。 主增加收費 ,今日已在憲報公佈,

- 同時 - 將於一九七六

| 駐俄英軍香港承担本費,協濟的首年,蕭方將可,將與裕方談判及时價...九七七年,維持費已一五,大約能減百分之五 但天星小輪 一 並將於下月初呈交立法 年初進行更換車業工程

的談判,直至目前,由能獲得英政府漆步,由還貴的情形,向英首相 接近一億美元之數。英士,對本之安定做不 山頂纜車公司上一

於分仍採取强硬的態,建躪的軍警百分之七十|戤爾遜及國防犬臣梅潞國開始談判要求,香港致成問題。同時,當局 「廉,表示不願承拒做費」五,約三億三千萬元,一報告,及請示英政府的 负担牌数的四分之三。 腰據理力爭,堅特立塲 艾:公民協會助税,香裕之軍疑負报,是 「百分之七十六,故談判 | 诚至百分之五十至六十一决定。騎傑士可能會在 仍出現死緒.

下週,再返囘本港,触,秘長陳世世就軍要叫不能過。(4) ,即約爲二億二千至1 開彩,中獎號數順 消息推出:潘英陡一億六千元左右。

此軍賽的談判,預示:三億七千五百 .萬元之費負担多於谐 大序概出如下:十.

方對軍費的談判,莲畿據消息獍料;有晴科狙時,傑士將一同 14、十、七、十 可像極爲送後,英國防,首年永革的及线、携帶英政府的新决定,府每年在社會福利方面 、八、五。 部長將傑士,於會談中一判,將於今《期六)

一按:今年就會 與港方再談判。 各中獎者

艾據美聯社倫敦卅 利開支之預訂爲三億 -獲眾香港的網峦實说一上午舉行,時咯傑出 日下午五時前,電

一日元訊表示:英國的一二千餘萬元),幾乎可 根據天文台預測本一 ,及因方堅不作製步 可能就英政府會步的

高級部長正在討論香港,於每年多建一間海水化| 港地區之天氣,今日吹 五————七九四九二 I 將可能向英政府示一間,有所。 七辦理登記。

及穆撒作若干儕壓的讓餓封及其他英风

北區,稍後轉吹東北風 一對英駐軍的軍費負追問|淡廠(四优餘元)或幾 防部官員,於今日會 題:據星期四報告,似乎等於能持攣統之改費,風勢清新,天色秀明 乎要修正其要求。 〔四億四千萬元)。 北陳氏指出:以本湖 但是,政府官員報 至於開演多少仍之套處境,財政 决定。所以,並無新的拮据,致脊及房屋發展 指示交國防部長路傑一計劃,均已受到影响, 小心注意防火。

駱傑士今晚返英報告並作請示一日起。畫面用年

下週再來將携來新决定 萬美元。迫顯示總數的 式之駐軍人默。目前店

天氣

,天氣乾燥,最高氣溫 二十四。

一月六日上午八時至下

評

紅色火警危險訊號 已經掛出,市民宜加倍

府進行交換。

份月八府港

四已赤案今 萬千九敷不

億逸字

積年

·

傑出要求求香港。

維持一萬名底罩作更

[步

-緻防部及英國

【游就香港的反對。

! 該委員會的成員包

干已逾台五個月之某一 萬四億

,但無該怎裱,他們都抱持同一瓦解,就是蛋捲决不能負揖過多 在軍用,也即是說:「民不堪命」的意思 。

「臣梅區,外相卡拉漢及

沙海用築建

̇價加起

日今

半元三卅碼方立每

迷的專家及希利的專家, 則作內部商談。

̇ ̇新收費辦法規定於 增至一九七七年的兩角,以取代原日之樓

8 十11月一日開始生效。一二百萬元。他指出,難一上收費納飾,及墨子收

需要加價的原因是出於|時將頭等和二等收費的一角。 其後裁公司的開 該等公司在過去數年來增加五仙-目的爲使 的開支均大有增加,特加額限至最低程度。然 ,特別是力及工資方 別形燃料價格於一九七一面,鑑於成本不高 面,續上升。在 四年增加四悟之多。 -公司的二等收費,一九七四年,世力開支, 天星小稀的收費,將會在一九七七年一月 上一年增加百分之一 在過去三十年來只作過一日起再增加五仙,他百三十六,交通入风的 一次小額增加,第一九一直加收費分為兩階段 工資亦增加百分之二十 六六年頭等收費增加五·實施,而不一次過一個理及保安人員的 仙,二等收費則自一九兩角。此將使到天星 工資加百分之四十 四六年來一直推荐一角 小輪的收費與香港油麻一。

|地小輪公司的港內航, 獠俗人指出,花本 港府被人昨日收於一致,照等 公司卽使咁難客-基 ,根據天星小輪公司握三角,二等兩口 | 補數目,亦不 供的數字示,若公古董車公司上 能加其收入,因爲 可不提高收費,將會增加收費易在一九七二 公司現有的路軌和車輛 受一連串虧損,虧年,當時是取消日之,盡量使用、交通 「會出一九七五年的五十。三等座位,】收費爲詢委員會會蹤,若

興建地下鐵路

明日上午九時半

正

式舉行動土禮

李則爲五億九千萬元。

府今年八月份之 收支不激九千箧 元,去年八月份 的赤字則爲二世 . 二百萬元。 : 本財政年度

枝赤字包諱四億 二千一百萬元.. 而去年同期之亦 今年八月份之收入共三億五千一百萬元 ,包括萊斯國際銀行的安欸一千五百萬元在 內,該月收入比去年同期增加四千九百萬 元,主要是由於莖,地方稅務之选然增加

該月份支出爲四幣四千一百萬元,比去 年同期減少六千三百萬元,主要是由於天氣 影响工務計劃的支閑少所。

安涉將隨時變更,但在實 前將預早宣佈共許細形。

·初步通路工程將於十一 月做工,至於集運愛路 主要工程及附屏適路, 望於明年七月開始進行,全 部工區定於一九七九年底完 受有關工程彤 地區之 草區,現已公開陳列,供各 【特訊)香港地下鐵路公,曾部份工程爲將公用事業之設備,一界人士參閱。 建列地造爲港岛中區政府合署西路 司,於明日上午九時卅分,爲例如地底電線,煤氛及水務設備之遥称 觀塘道牛頭角地下鐵路站開工 段叫步道,及將雅麗道之路面拉面。 地點,按闊觀 傕與雅麗道交處之一詞指導處中區分處,九龍彌敦道四口 五洲政府合署十』樓土楼測重處辦事處 舉行動土。

上述工程完驶後 即工興建牛城 ,及觀照同仁街政府合署觀塘分署大厦 (港紙)九紕牛瞶角區將進行多項|角車站及位於該處之架空路路軌。此 四樓之民政署。 盘路及有關工柽,以配合興榮 外,並趁此機會進行改善鄰近讀路之工 .按照媸報昨日發表之通告,如有人 民路之計劃。此等工程,計有建築營路

根據集運(收回土地及有關規定 車站 望亞鐵路軌,越頂車站之榮空 在工程進行期間,觀嘅道若干段於)條例進行之更改道路工襟受影响而据 道路,行人隧道及附灣道路工程等。至招穿將改爲三行車,但結越行車一出【實要求者,必須將其要求以書面通 於有若干筲車將因此而遭受影響之陴細一必施,將侯偉業街擴建工程完成後始行知工務司- 逄知醤必須在有關蕸路封閉 情形-巴於昨日《星期五) 出版之蠖報實施·国降路供匹施行車,以疏導交或主要改建工程完爐餐的一年內希交工 海。同蛉,當工程進行异,有關之交通·務司。

「個社會「名號」說:安港駐軍有其必要,但無軍費似乎 多一點-所以「山呼」「皺頌」之餘,借予酌減。但陳立 衝則說:「假如我們負担更多軍的話,我們要進行杯送英國 貨」,共說:「英革根本不需留駐香港 P

第一個論就是「圓滑」巴枯缺而有之,第二個則是因湫。

葉錫恩女士袋出院,她說,她不反對英軍駐香港,但整不 出香港駐軍有什搭需

可以預料,將來的結果是:「軍費無兵如港人負損 實戰疑到」,但大人先生們一致「國防部大概妤林降 世,不送千里而來,爲了全次長閣下的面子,那溅......」

拍賣勞斯萊斯

謀食世界最名貴的汽車-英國勞斯萊斯滾出品,昨日破 天荒在一家拍議行公開拍賣。

據傳出的安料,一九七一年獄機,當時假值六萬至 三十五元,如此而已,如此而已。

法拍資勞斯萊斯;不難在港,即在世界各國也是罕見,記得 天梯曾經有過一部片「黃色香車」,就是描繪一部勞斯萊斯 的「一生」遺過,汽車而有歷史紀錄,拍成電影,其水可

套一句我下廣告用語,這次勞斯萊斯拍賣,又「豈只汽車 咁簡單」,其中可能有不少曲折離奇,悲就業合的故事在內。 記者先生們,大可動動腦筋,發掘一下,說不定可能有出人意 料的發現也。

二

加價加價叉加價

港府行政局批准天小輪、電車及車加價申請,如幅由 .百分二十至五十不等。

當局此次批准擔任無是鮨的决定,雖然地只是五仙 、一角最多五角,但「小數怕長計」,在升斗市民習來,將大 大甲加他們的负压,而此一開,要求加長者又將種接。 細查上述各公共服務機梅已是再次申請加價,實屬問雅公 衆利益。一方面,政府所已立例以保揮此等「公共服務機構」 的盈利率,今期盈利率術未到最低規定,就受貿然准共 ,實在有負大衆期望。試習本港很多公司,其盈利率超褥 上談等目爲民服務機牌那麽多,在此經濟不太氣時刻-伋 然苦撑下去。他們做得到,何以公衆機稱反而做不到?如果

·爲所 不如理想,那怪獸府强當致盡收旧公,以免坩雄市各 担,那才是明政府應行的推送。

內閣海外政策委員

·括財相希利·國防部大

首相。此外,

「港)昨日公佈 ,由政府沙拿出售之樂用 海妙,現由每立方磷三十元

·增至十三元五角。加價乃 由於出支增加所致。凡在 昨日(星期五) 成交 價歎之全部淘沙,均將按照 新格收取。 工務司發育人重申 府之政策前,致府發售海沙 半 俄保商買賣之成本而不多 取。他解釋,加價乃由於增加所造成,无

在今年轂平時,亮一以與燃料变有關之支婿寫。 國巳在意與香港作新的

但發言人指出,梅沙加價後對建築用之影 威致安雄關於賁报彩軍一响甚慨。估計大約增加百分之零點四,但依附 費問題,老被倫敦叫之夜情形而定。 爲一個興旺的城市,雖

新僳對於在批准地基採沙所付之特許我亦將

然其管理汞是殖民地。適用,但供公共建設工區域供當地鄉村使用而娄 英國之目的是爲了一及搬移之少北海沙,砸屬例外。出:

驗光眼鏡

廉美準確 負責保用

茂昌吸機公司

7 叉烧公司 安

彩色精印

星期 特刊

隨報附送

本期要目: ★法國人墾荒熱

華僑日報

红奇怪的肌肉無力症

☆了解兒童個性

☆名家演奏各擅勝場

☆發展經濟盡氣力的貿易發展局

兒童園地

你可會嘗試在狄士尼樂園內

參加華僑日報及汎美航空公司聯合主辦之

美加西海岸旅行團

節目豐富,美不勝收。

歡度聖誕嗎?

第三十圈

婦女新知

內容-

實

包羅萬有

費用僅收HK$7,800.00

出發日期:1975年12月19日 返港日期:1976年1月4日 全程17天

遊覽地區:

漫畫

天地

社交常識

檀香山,拉斯維加斯,

狄士尼樂圍(在此波宿兩宵) 聖地牙哥,羅雀,温哥華。

及三藩市,回程於

東京留宿一日,

一報名及詢問處: 華僑日報中區辦事處

丹華牛仔褲公司所貢献之

丹名謝熱爲

半價雙週運動已勝利完成期間顧客如 雲門檻為穿現經不起愛護我們之顧客 熱烈要求决定將已屆滿之日期展延名

半價雙週下半部

50.00 日期由10月24號至11月8號期內我們將

式獎:$ 500.00 ̇數欸皇牌新貨推出以適應顯客之採購

頭獎:$1,000.00

叁獎:$ 250.00 注意:請保留發票參加抽獎

獎獎獎

頭式叁!

一週

入圍拾名每人$

電視節目表

銀色新聞

香港砵甸乍街将人趟行大厦地下電話:5-251974

-

土瓜灣北帝街47A號 旺角右面背222H號 每月壹號抽獎5號前在報章公佈 丹亊牛仔藥公司 丹業第一分公司丹峰第二分公司 土瓜灣下鄉道33A號