1975-11-01 — Page 16

日一月一十年五七九一曆公四十六國民牶中育教僑華

華

廿七屆學校朗誦節

本月十日開始舉行

報名人數共二萬五千四百四十七

·較去年略增 新界區報名人數尤 見踴躍 今年獎品增加銀盃三座

《特訊》第卝七齏學校朗誦節將於十一月十日至二十九日舉行,桀名人數共餐二萬五千四百四

...

〔十七人,報名總數爲五九四七。 魯斯中文朗誦人數今年比去年將爲減少,但由於英文朗誦人數增加的原故,平均仍比去年路 九增多。今年新界參加人数减爲防梯,在五十項集雅朗誦中,無名稱數爲|||四,但新界區則有十几 七·浙墨校參加。 在一三一項項目中,報名人數是17,九九二。今年中交組的新鎮杯,用有小學組粵語詩 禸旃冠軍的「眾號巧見女士杯」,中學組散文集諭總冠軍的「撈官顯夫人杯」,及小學組帶點 散文獨誦年的「椰林杯」。 中文朗誦钎牳爲隩南教授、何沛博士、柔賢拜先生、林儅博士、譚銅幣元生、褓文揭 搅和余光中融授七位。

·必再開滾近期之著作,答則髻本是不可缺的。那

儒灾醫

吴姝理

西醫與英文

毎年演出埆多耎名

女年,均可參加,報

医向致力於增進宵年對第二十三號青年會四樓

易難以練唱大合唱爲[黑取表格,成電K八八 主,但亦質及小組婚〇一一一內橛女一直

CHI社會的荽京·香港以前只用英文作官 些不儘英文的,若要繼續進修,自然要自行設法 方 語言,最近才有「合法中文ㄩ,至於中文的青年樂團

· 在目前而言,能有一定水準的醫學書籍,在亞正地位如何,則有目共睹。而與習琴及行會有

招收新團員 九年在十八类以上之男 洲而富,除了澳洲及日本外,可以說絕對沒有。接關係的機構,如宮髙徭生處、醫學、各家灤 澳洲用英文,日本除用日文外,英文的文獻也很廠及各種醫學保險等,日常所應用的文件,無論 〔港)中華基督名日期至十一月卅日止 點。至於台灣,虽加坡及本港等地,也是用英文,是公交,信件,通知,藥品名稱及說明等,無一一改青年會樂爵合唱叫,,十二月一日於磁打老 發我的居多,却只限於文獻,專科及致料完全不進用英文。除非那些醫生易語一位秘書,專 沒有。大陸是唯一的例外。大陸的醫學,嚴格而一作樣視工作,否則一個不後英文的醫生,真不知一音樂之愛好,並透過音 成年部平行試音。凡有 育,巴不焰正宗「西」,套句中共術語,已是 如何行醫,大的不說,就是開一般英方,也就無樂宮獲宮年合作精神。奧趣者,可到以上地址 本次政府所公佈之考試辦法,那定要加考」「哦」,撤開其國際水準不談,雖是郝「政 法辦到。用德文,日文嗎——有多少英东君得优 料英文。很多人都反對這個項目。反對最烈的, 治口號」,已使眞正從事會學者倒了胃口。除丽 自然录該批考生。反對之最重要珽由,是香港之對外,剩了歐與美洲。歐洲的醫學水準很高, el,英文之其他用塲;國際針這無,醫學 絕大部分居民,都是中國人,所以在實際的生活著作及研究,都已上了軌道。目前捲人能懂得點 各種檢檢報告,體格檢查等,差不多都以英文 【中,英文並不是「必須的」。但另一部分人,則文的,相信只限於極少數的「留德派」,卻法的:爲主。很多申請去日本前書的學生,所填寫的 點爲西,不㦀英文,簡朗是太大笑話,等於中醫 蠅再少了,所以在實際的製調中,在目前的格檢查裝,除了有日文外,都另有英文說崩,天 不懂中文,則此等人之醫學程度,不問可知。其 香港及亞洲的幾個小國,英交已成了弗一的文字,參數國家的計畫紙,也都有英女說明。除了以上 需要用到英文之情形,作一客說明,使一般「 - 能够把帶學界有氣重的著作,隨時加以譯書寫的證明。偶然也有一些外國人來習病,如毛未商品 舘

·非醫學界人士」;能有進一步了解。 【 否則要保持水準,與全世界之醫學先熊國家·印度、菲律賓等人,也以英語爲主。再者,若雙門(港)中文大第一九七五年度入第安格考 (一)醫學辔籍:目前香港之醫學專籍,

發表文章,或與其他國家交換意見,仍以英文的一試各科試題,張已釘裝成册,由即日開始,分別 保持交流的話,英文仍是絕對需要。我們所談的 乎 是清一色的英語系國家所出版。敦科書如是, 是絕大部分的醫生,那些期少數的,只能被发作 鐵風險大。或者,在將來的香花,請形有所改變。在下列地址公開發售:一)香港天星碼頭政府 必考書也如,行醫者除非自認爲所率已足,不

專上學聯中國週

現仍繼續進行中

例外。

神,接攝救世軍總指

由於加中、英女朗誦的纖人數超過二萬五千人,君來,無生們发有一次大顯身手的機會了。 校際朗誦師之比鍱內容,分衿國語及粵語兩項,又分宮雅朗新及個人朗等項目,各比安 材,均由對此方面有研究之事人預早選定。 在各項比賽中 - 判员之結乃爲最後決定,任何以口卵或文学方式對有關成績投訴,將 日 不影响刂技之公平判斷。(琳)

十一月份有研討會及演講會 (特凯)杏黹耳上, 及參與人數都有顯著的 學生聯會主辦的「中國 滑加。 財」現仍繼寳舉行,在 「 大河的酥校性活勋「中 團科技史弦」及中國 問總會,何燜

主

持猻獎,大會在黨墍

國的未來廿五年」將於 十一月二日下午二時,

比賽結果如下: 【男子全塲冠軍 利,

林网

中大明年度入學試

六期星

今起接受報名

·光南繭聯太福恆觀英北寶民國麗麗

華昌華邦安星星媽華河石樂都華都

軍冠座賣

連

己自吓益飛撲的快未週

朱和够機花頭暕新片本

合晒玩

家要求

益晒睇

家胃口

康妙知始人成+ 宜不童兒

宫麗

映大場天

献盛五气

宜藥開

片實大省人銅力司立

報日僑華

在校學生須經由原校代報 自修生則 須㩗備證件 到該校考試組辦理 (特低)中文大學 二、台参加香港中文中,台又加一九七四年或一個墨機者,亦得報館廟」首,文藝商家,還為

半入學資格考試委員會 內容都基多姿多朵,包兩間中學

一九七六年入學術 成英文中學會考,而一九七五年香港中學會考一考。

開運動會

在理工學院舉行,會後鼻挺賽,距桂娟 領有香港中文中路躡菜 韓仃光生演會於十月一入場券可向承载成各院 阿弟證樾,且取得中文 甘一日前結束後,各成】校學生會索取。此外, 及英文兩科及格者(低 學生會的中國闍校由著名作家源音如上將 何科目只取得低級及格|活動陸續進入高潮。这就中國的婦女運聯問題 者,將不予計算)。 典活裔多是由院校槼生一爲學聯作公開演講。」 至於具備其他安格 會與各系會挽校內的特渦十一月

·點共同費辦,從型式到 【或有特殊情形,經大 似別弈查,認爲具有同一括襲號,座談會,演講 恆欣賞及各項比安等, 八訊)香港培英 受到同學的歡迎。不少中學第十七研全校还動

·老北報考時,股 院校驗授,講師協助大會,昨日上午九時, 半 談,定期明件四月在同一女來就中,最少,以相等之考試,而在同 1十日至卅日製行,老有五料取得E級或以上一次考試中,有五科取交最近三個月內所拍攝 工作,或應邀主持座 猳嘉山南鼍球场轝行最 生報考事宜由今日開始 成實,其中須包括中文得C級或以上戒殺,而河牌正面半身二寸照 談會等。程工的「現代 一天映,洛願越發 至下(III)月十五日及英交兩科,並會在法被五科係與該大學入學一片三張,以開分貼於報 小阿科技機質白丽院 美 商,本周婆會兩天來 删日校纸 进修套料 | 試科目有關者,即中國,名聚、准考證與將來藐長役術士剪綵,從

;全部七組六十二個現 在校學生翎者必須[少一年,且攻跑與該入交戒中國文樂及英國給志及格證明書上、紡織、機械、花子、天

日航变中,計有十六個 無由原校代雜,至於日學試有關科最少五項文不包括在內,則該名費以報考五料計算,一文,抗議、數學、建築 項目成積創大會新歡, 「多賓平大會記錄,爲本 假生則須挑镐身份證及一帝。三,會加香港中 李科目必須達到E級或蟳老生爲八十元,如超一、旺機等方面介紹現代啟與境戰摸,愛以一 學歷證件正本,遲到沙实中學或英文中學會考 以上成。六、曾在談過五科,钲料加收十 田赅松行政大厦南座一躪相等之滿試,而在中學六年課程,一五元。 摟波務處海試組辦聯。一次考試中有五科取得並於一九六五年或以 自修生案取報名與格,C級或以上成我,而 香港大犁高級講師趙会場博士在筲箕灣官 除在上述地點外,亦可 五科入學試科中學演講時橫。 至尖沙咀星光行九樓或有關者。如中文及英文 加拿芬道恒生銀行大厦 剩科不包括在內,則 九樓中大校外進修部 兩料必須到E級或以 「上成。四、會參加一 將生在鹊名時,必 九七四年一九七五年, 須具有下列一項資格:中学衆而在同一 说英文中學品菜會取得E級或以上成績, 偶,且在同一次考试中其中須包括中國語文成 取得中文及英文科及:中國文學及英國語文兩 格,並袞在注册日校科,並曾在注册日校 精選修全科最少一年-挛條全科最少一年, 且攻讀與紮大班入學試入學試有關 有關目少項者。 料最少五項者。五、

取。

·頁四第張四第 日八廿月九年卯乙曆夏

WAH KILE YAT PO

禮幕揭校學瑞德

詞致建陶司育教

學教宮語種二第以在校該揚讉

就成之面方

惊乎常理

建昨日置段:在第二 風語首動學方面,德瑞 國際學校將有樹立其特 撰之機會。

校揭禚禮時裤:,悯若

(8)

中文大學接納本報讀者要求

中國科技成就。參觀者分難得全場證據 [達到六千人次,浸會院,信社,該社-分弈 長謝志偉及副院長邵惠 季軍,男子組高禮, 立 民分別主持漫會校內的女子組李金好,曾搆方 「中國風光匪齋」及「 ,分奪得個人全場冠軍 「中國科抟史展意」的開 驚完畢,由該校校友 在儀式,中大在大會堂主席陳崇本

·音樂 衆文藝晚會,一獎品理绛

節目主要由中大同水

出。「中國美術發屡史一閉幕。 「展等」亦在中大開放日

笑

展示,祺獲好評。其他一於昨日上午九時至正午 敬及三校內亦開展一十二時假九跑掣士公園 了很多活動。今年院校游泳池平行决赛及頒獎 一中國瑚校內活動的郴一過,比賽過程激烈村采

入學試地理科如以英文作答

可用中文解答中國部份試題

梁啓者:貴報十月十四日刊載「模範英中下午中六乙班」外,詢問本大學入學試地理科考就 ,用英文答卷之考生可否用中空作客「中國」部份之日。按本試試場規則,試題如其中文及英 文本者,考生在同一試验中,可用中文或英文作答,但一經選定,則該就全部答案之語文,須完. 德琡學校在第二種語言 全一致,不得有若于用中文,没有若干用英文作符之形。惟上項請求,無本地科考試小組主 及其他藏學方面,一席考慮後,表示你可接納。故用英文作答地科之考生,可用中文解答該科「中國」部分之試題。 如其他人士無辦骸校之一致僑日報編輯先生

·努力,該校之成寶將

香港中文大學入學資格非試委員會秘出蘇牌:

·會更爲轉出。

一九七五年十月廿九日

德瑞學校是本港同 類學校設有以兩种不同

「中國語文」及「中國文學」

激秀文憑考試的,另一

{則可考德國中學教育文憑試。

敬啓者對報「鱵者來函」十月廿一日刋登「 一區中五學生」來信,對本大學入學試投考查格現 定會考科之一中國語文及「中國文學」不作爲 .兩項獨立料目者待,表示不同意見,

不作兩種立科 中大再提解 本人行為比田南歴間管理者都輔(分刊於賞歴

九月四日及廿六日。上述問題之食點,不在兩科 對於拆除級難,努力熊髒跌校的熱心人士,一之内容、性質、成考試形式,而在餓兩科将肌蹀務之送份證、大學預科中文科訴要求之教材、與選 陶氏示佩和敬。

他最少五科與本大學入學試有關科角之關係。正因科考試課程之總分沿鐵興一九七四年前之「 在開始發冢降,隔」,在語文方面所獲得的中文一科的捏等,本會爲使本試之投考資格不致降低,經由見九月廿六日敝面),經貿准考慮 建談及語文博附和成就 成就感是一種自然的成後,方麟决在一九七七年考生投考條件之一,保須有兩科會考中文科目及格成其中一科最少考獲 。他說在過往,最低限 就。 附建最後說:「夢D被成績,及該兩科不得作爲兩項獨立科自計算。此項決定,旨在戕點泰生在中學會考同時選者一 在英國,若牛圈內人 「習語文不應再是專案人「中國文」及「中國文學」兩科,最少能特別注重其中一科,獲得較成以符合本腾世 土認爲學習別種實乃 土而感是首錦人士之法 资格。且本大學入學試中文科試卷二之考試瓤程,包括會考中國語文及中國文學兩科教材。磨生 蚴,有邇當機會時,我如只修會考中文一科而應考大學發科中文者,必感極大困難。本會此項措施,尚在攜高本港中華 但時至今日,學習們必需準備一盘新,由中文程度與保持本大學學生之中文水準。此致日報編輯先生。 那種語文乃集合乎常理一文。」

·农港中文大蕃入昂究格考試委員會秘書辭經興。一九七五年十月廿九日。

,各選

明報成報東方 影評力識

京華

快樂

火化十方

金快京工即

海爲里圓冠 樂華場日

於凄無記遇神一

早禁體朶慘此一險號海散緊從如 如大堂彩七麗特 是攝實一海眞全 佈。地巨神正部 景不拍輪號一在 拉德喧贫嘉力柏佐

拉斯

全部在 佐治

斯格尼莉妃。德治

海嘯

場張開颶海爆

!到場風嘯炸

金冠

,前而言,英文仍是必須。(余杏林)

一中大今年入學試

巨下

越出越佳

小子阗好

港九各火警局。讓每本定但港幣伍元正。

·格力

刊物銷售處「1 2 九園圖書公司,及八三

驪龍方

儀瑜萍慧慧蓉思

助,知做红 ̇下如所交理

代茶盤的使44

心懷氣滯血針實事

人震明 見一點的

藏期

·帶美公司全新

風格西部片

「他有雙帽

國帝

低要不!碎粉不

̇·映献今

戣抗反

帝

余莎莉

華僑晚報 分類廣告

毎天式元 費效大

蒸海

BANOVAN

POSEIDON

EXPLOSION

1片難災的攝拍景真事真人與套一第

頭霸向 骨身惜

映重場五天今:都皇

11

moves!

聲麗・后皇

̇慕警 破大 爲敢 發無 刺尖

蕁𪖈公龜做察警儍 映聯入加期下

华贴九。半點去。但新五。半點爾。四點二十 間時放

↑韌喜大笑惹閙熱艶香司公美聯

大服揭

敢 !察「胆!作!情!刻

無德懷利比

揭諷

兒童不宜

女神街花

蓮麥莉莎奖 蒙林積

"İRMA“DOVer

狼夹兇污貪案警·署公政廉無並都花

動作激烈 兒童不宜

潭龍毒探

大導演

珠明·華文

九七五年兩年12蚁

响凡同不

雌雄大盗

阿瑟潘導演 大明星

*邏耀如性探密

5折曲情案怕不

【火蹈湯赴怕不