1975-10-31 — Page 8

頁四第張二第日七廿月九年卯乙歷

WAH KID YAT PO

郭日僑華

五期星

日一卅月十年五七九一屉公年四十六國民華中 育教育體

相

爲羲殇肤打 。師傳任香港中 國術總會館任三屆執委

织物.

比美

今日甲組足球聯賽獨幕劇

育

警察嚴陣迎戰元朗

下午三時四十五分在九龍警察球場對壘 今日肜組足球撒墀:察界元朗,定下午三時四十五分在九他;寨球場上演。0塲可戰預備 對元朗,於兩正先打頭附。門票一世收完五角。

·元阱對登察俗一鸪實力稍有距離之比賽,元朗球位键索比赛顺跖,倧了爭取粒容首席地位: 惊不敢擊敵,愿可擊敗警禁。元朗本哔P讽頗佳,聯賽五戰,兩勝明和,一角-侮六分,元朗筲年 翠會以三比一大勝超桫豆州班黹工,令人刮唘彬发•至上一女的以一比三受挫於市政,首嘗敗績, 瑞士河,可能班受影。平:熊打個一場凑的導使,袪風。元朗不走牌,與出水率

江良、陳柏、 森

·陳炳輝、陳希、龍 愛、、湖 李恩、君 政、吳文、胡學, 余庭、莘、吳興 、楊鯤絳、許州祺、 後 、煤安、陳肇☆、温兆明 、周智、張珍、羅 繕、張建邦、黃志强 、高强、鄧站、黎明

【倫敦】英國甲組足球聯韋斯對曼聯,隨爲業斯恩中鋒阿· 乘(左)替路斯皮攻入第一季時那,而曼聯門將史塔尼無法挽救。(會 余國際社傳眞〕

(K)

科聲席等。是日號由黃

科班同學符斋。

·參加中正盃興

港隊陸續回國

|參加中正盃紀念足

|球賽飛機出發, 聯之後已安抵台北,昨 天上午十一時,本港段 合金冠軍擦然陲,由案

一之友廿餘衆返國,上述 |政十一月二日下

门

̇婺灣現囧五;二胺,一和·[负,每五分,戰練亦不俗。警察演出一場比一協進步,死 鈎 打搆神 贺可拉,足以威、元朗,警察望迫和元朗得撕一分便算成功,爾確可能如下: (元朗)

(警察)

藍

周必

悦我做

南華會主辦學運會 運動員定期量高度 南華體育會主辦之一該會加山運動審 第廿九屆全港學界田 度。 过期六說,定於本年十總會盾小型球賽 11月七日上午在我會加

昨晚舉行揭幕禮 山運動場揭幕。 | 本屆參加學校群位共六 十六,男女運動 人數 共湖一千九百六十二名 及人數新記錄,

左爲業師囉。(本報記者眞,

昨花墟甲組足球聯賽

總統:惴锟花,一贊榮,自來,謝 詐日花城埸足球愬安、加山以二比二追和東、觀十大建設,主日在激 方、劉鶴:東方城門外之易戰情形。《本報记者一跳憨新建球應參加中王,對並謀。嘅涼平昌,女,貉椒畔,謝漢明,子單打)杜磨脚林方1 悅览福、劉傳開。 強,嚴超榮,蘇 〇八六比,六比 參加角克,料當有一番意繕我,願維誌,劉標,漢景,江明, )。《男雙打)馬一張 然而,茲將 江陵鄉時開,致;常。 列下:白浪 "一段華的。戲 飛江,漢英,李家 ,发中勝沙士文,施带 比賽,則因事改期举行 瀠江龍旺角分館昨午開鄀、笛關德興、至寶、祺,證述證,李梅亞。 士(栾樑)。其餘三爆 堃、羅家英、雪貂松、鄧生、沉北安主持鮮點、中游網賽

總會盃小球案 今續演兩場

·今日上演四塲 中游儕硬地網球 · 小球安今日 教育部現正與布政司霄。本人信工商米廠商及該會名餐會長 今日擁有兩場上強,四 維四塲上演鞬二號鄀修共同擬訂一团工族敦育:士一定會和政府合作, 時半舉行。八男變打) 粹青年對忠適,七時四

示,郭志堅,余 基新工作中學三名,各 共同推動工業教育, 關泱雙 - 松江對林方 之友對南部,

獲獎學金」百八十( 該娶工導致育計劃 | 獏工深入才。本會自一十11年來翊附之獎學金 商會於小企合茶醬官:羅紹戚,在受勇,

讯实弑勦會在墨西哥市衆行女于离球 福賽美國對古巴,圖爲天窗安 右下跌地者,古巴雅絲四號】於爭球時被撞倒插上,這 巴打來十分析路,但其體驗世不成功,英國路段十出太十四

昨日兩塲戰果(男

教育當局擬訂

十年工敎計劃

教育司陶建昨在廠商會主持頒贈獎 學金儀式時作此透露 該計劃將定 期提出檢討 加以刷新 以符合社 會需要 昨日領受工業教育獎學金 者共九十名

金三名,姚氏 名,越和獎學金兩名 南佰渡階金一名, 忠 金一名石製版 山工業學校先言, | 翠金三百元宀灣商會 「劇: 金四名,殷氏學 三名,發放市 一名,中瘓母性 一名)。維多利亞工業 八名,曾獲學金 三百元〔商會獎學金

|燒獎學金一名,其体雄 【應學會一名山。鄒波 學校三名,各獲獎學金 二百五十元【商會地

捷獎學生名單如 四 下:

安港中文大學: 報,何懇,對 ,湯,成爲德·張國 氣,若没會出院·余 消瑠,韓如潔,郭文 理工學院:廖案 文,

,潘志揚,

,估,余薇

,湯,黃北

·祖琳秀·李亦

,財籍,汪夏*

名,姚氏名光,永道,漢華 龍租工师时空,各職,消棠,安導 | 獽下仝三百花一陋,怒,平志傳, 做啞學兩名,民衆布学潮,愆。康科

|學金一名,新場試由工華校·余淑捕

| 品奉命一名,李玲,李錦榮,周

[ 特尔 J 該君司降 ┐- 提供具有技術苏本知 月開牒,該會爲勵工一。九龍工業中學四名,正平,朱諶然,吳國球 姓昨(星期四)日在中 優而富創造潛能的生力|校劾套優異學生,自己各獲城稅金三百元(廠」,熒擾,危國 燕班商會主持 爾學軍,且可—年宵一代九六四年起,每年均商會帶金兩名,經民皐鸪•維多利亞工學 金時用:教育可融工業人才,以推動此的有個發凳革命,分別由 獎學至一名,華校..嗓洇型,郭偉忠‧

,會長: 肏寶個人担 | 品製造噺楼學金一名)。杰忠,陳錫,散

2

東方超前兩球加山苦戰扳平 昨日甲組足球赛班方燮加山,在花冰球埵学行。銷衆1千七百北 人,收入九千五百七十六元。比賽結果如山以二比二道和東方,預案 娛樂東方勝加山二〇

「老鼠們滾)

232 加山逗和東方

北港小總主辦總會 小球賽昨謝在條鎖塲米

·:情况異常熱,頭

酒小説執,由永遠會 長霍英東麗的關經那 處女 對鴻昌文 聯,由會長畫行開

千球迷,塲面具常 ,由麗的聲調 裾

「平、吳啓明、吳少、 陳孝、胡祖賢、陳 -▲李杏林、袁博和、 锁 余志文、陳君玉

會發規規定, 、芋開鮮、謝東鈞、徐

加男子乙、丙、丁及女 萬儀、易評中、奥附棉 子乙、丙組之無"

•甄崇基、林家、黃福 必須經钖會密度高度, 、黑炳南、陳香林、合格後,方獲傳地對空 機國。港小迷維亞算、 陳成、蔡甲、宋寧一格。現該會搞定 秘術遠、郭明義、滋 六 慈、馮強、你長、校ㄏㄨㄛˋ 荽、金等陪同,數 楊紅、內五、實體仁運動員,於十一月】 張志偉、楊錦玲、李日(星期六)下午二時 甲王之役,加山在窗完場前四分歙迫和東方·加山金除打不出水, 撷、安甫、雷騰華、起及千一月二日〔采 尤以上半塲塔甜,被渠ㄘ年來打直至〇比5落後,始奮起直追,卒在全 、梁、胡辫、何冬日)上至李時十分起到 力反攻下。追成平坐奪國一分,已滿幸運,至於東方因要搶分際級,昨

英國假亥俄州京士米爾斯能校表演員伊夫、 陽來卻動作片,但在取得二〇〇個先優勢下,反俐怒聞出來,被加山庄下【尼拿斯驻们尔带动一爬十四解巴士的術科构安 |半徼軍攻,追和東力,全由自取。和得非常不值。

亞首磔於臬馬公。爲共凌空飛起的一剎那。

·一開突後,某方取得較多攻力。上半塲计分鐘,東方換

八合照 傳 入營 受强。背九分襟永儷球,华開风ㄌ低能,啓劉球蹴龍,近門撥入,一 比口東方首開抵錄。卅四分版志成妙傳李開勁射破繕-11比〇,東方超前 兩球。四十三分池一坡突旅送时,郭德先飛身托出界,愛路開犸球,沙咯 袍丁近門抽射,郭先摆用。四十四分池.一般吊門 - 郭德先拍出不遠,被 全尼獵得射入,一比二加山龍回一球。上半東方以一球先。

易地再戰,加山大學反攻。三分光榮踢麥樹巢,被球澄黃牌警告, ,十二分改志齒入替趙小文,让五分公潤財入哲池一塊。廿八分托魯夫入 #麥樹區。四十一分半中,魯悄財抽射入網,比二加山腹侧平手, *不久光染,雙方卒以二比二谋首和各得寶貴一分。 兩帷容如下.

黃泰城:

(加山 )

尚志成 刘球

沙哈丁

聖若望書院校運

千人操演出精彩 大主ㄠ歴消望英文「參者有本催體育界名

六會菡薈花大性院

副院長洪瑛神父貿開联 消後,由於此次運 | 之二千条男女生舉行 ,步伐整齊,黃 換由該校女生表演千

縱著對 昨夜足球聯賽

|形面,顔色的明 目,在悠号的華爾滋音 「伴发下,演出一的

會,昨天在九離界限街 長,及校藝出三千餘 市政掣動摄挞 - 到場」人,塊面熱播。

主要踏民政司黎敦義主持搵發典禮-與侖 | 湛兆霖太平紳士-糉兵點球,主席程黨玢,激蔚 一懾,袁書本及國領事亦頂兒合影. 大衆

獲得觀衆好評,今天

賽會第二日,上午九時 開始舉行小學部體育游

南華挫港會

念品精选小會長很供

「留念,表演花結果由 港小赧執委阱向的藝 二二比一,總會近正本開

帕青年中心,露渤週霄,圓骨傷病求診,特在九洪德國術總會,周燕國

少年身心,得國龍旺角彌敦道七四八號 斯總會,三展國術

幕。八合衆國 欣傳》

猾,特別以護雄體育會 三座設立分館館,大能際會,手 世界柔道釙樽響於也納舉行,愿爲重點, 監督,萊爾的離門爲該談,並增聘王·阿師主崇製傘,銷賜,與 日本淼术柩村(上)與西 朶比賽中的一... 國術部主任,親自

眉國術總會,人足球 璐針灸。昨午纓行開幕 柔功門國術,自由搏擊發,由旺角钩法會主席 戴浵會,淅江银行等衝

·南北鄉酶,凡品行業|曹緻極,沖監街坊福,家基商業構代表, 正,十五歲至十五歲之利會理事長其安, 各界知名人士,區金 營少年男女,均可參加一港中國國術總會會長

o醌期一及星期五兩滔 宗,主勝生,俠 隔,防銘際,必 上化博牛至九時半,明星關德興,在堅,紅 良,胡少衛,黎得生,

,在灣仔軒尼詩冠,修一倫李翼憂,米家英姬·李云,林屋南,盛賢發

·槠絫內球谌軟役,每月一合剪綵,並設體會招 ·謝榮斌,體啓·

| 初誨招收新生,有蕤趣一待來賓,是日到從者,

者,可到技會報名參加. 有香港小國國術總會,

「鎮邦,風子强,林煥光

,或到永樂街一八五號中項同鄉會,九龍醫師 石尖,吳英鑑,呂怡告

夏天坐的霄會報名亦可公會,香港;埔军校同

學會安港市政與辦强,朱作,張發,

馬力,良痛,淡, 一針,何使等。吉 易地再戰,雙方原附應戰,南無大反攻。數十人,情况, 十一分筐,馮志明岩路底深入路·施建 主辙。乃瓶

·熱門前題計失機,將球高出界,南華失去一個望,早說從離多人習 扳平機會,十四分證,馮志明右路径球得入中路武,來後又從白繕及 ,案尙衆上雅迎頭頂落空,施與被得再射,又派名·師習的皆附

三比一港會力拱敗北 被港會後備門曲,但球聯睹著在門前提交你把下船,造站執業,3以符

「黃交件迅速以後擠入,一比一南衆发成平手人接物和闖可,得· 【特訊》昨夜甲組慧球和震南華對港會,在二十三分鐘,將中元俊犯施建熱,被球蹬寶 天線,故各大社國球會 戱樂•田徑賽項目均 | 笹發球挄夜戰,比賽結果南剛以三比一樣,警告。二十九分鐘,南鋼以入莊指任 四角球邀請賽在馬尼拉米行,爲澳洲士蘭底持球上班 - 被日本 洪决突階段,當有烈 敗香港會。昨與乘過飛龍米件,酒會有高移後打右後,馮志明改踢中 小一予以阻截之一愆頭,比賽結裝澳洲以七十八比五十九膦日本。《合衆 防禦令南鼐陷於苦戰。上半塲市衆先多一球。下 位置。三十四分鐘,南華膦泉離,而鏓石褊|國際汁傳實 東方體育會改選 华海難能反敗俗勝,但凡得吃力,南螺入第一有一位得紐,入藥區,被際高從後拉跌,球證判十二 第二,有「繼而面」的感覺,反法會聘節臨務,由漆仁控別,射入在下死角,

·阿事執委均產生功,如不是他們蝕之後動的話,斯搭出冷門並非由華反敗為勝。港會已成強弩之末,昭十二分 東方體育會,於北 好事。昨晚入培觀衆一千七百七十人,收入爲五,。俶樂撈上黨來,無能仁與黃艾佛用橫盤式推 六日在東方會所举行第一千三百一十元,魏場冷戰雙方頇宫组以罗比 殺入蔡區,平能仁十五碼正擬起脚,但格拉 四十八屆改选董事 振手言和。....

斯,皮球落在雄油位施建熊脚下法即以左脚描

大會,開結果如下: 兩陣對甜,逗樂抓軍搶攻中塲方鸱湖段。商一射入網,阴距在有驚無匏下卒以三比一般敗港會 《預事》朱平亞、會以密集防杭抠南藥進犯,七分镣,賴汝楷 。(孔) 张仲羽、陌廣成、邵惓會中也離門中門得一回球,斩空左施建 ·兩如下 龍、陳典、盡光、推入底綫 中路,鍌會中路大品,至右J

魯粱、黃尚勤、網中一位馮志明十八時起右脚劲射,皮球打中門楣彈

·邱寶鴻、少陰、製貼,酒會視醤犬問解闼,社會跳過大難,此後出 述健、施、古建 雖佔有絕大勢,各將欠缺臨門一脚, 、陳坤、孔滋航、國華又夫梅,故號未能打開紀錄 完 推、賈夫、文件、上半一分四十四分,港會得过接,左聲 阿斯特尼球起義,含枚痰走,#培義經 孫斌、全遊。..

【執委J吳海蹴、不及,故其帶球推入藝區關位十五鹃起右脚射 馮瑞群、黎膂倅、奥正一向黃金左下角入將,港會以一比◎先上半

南

奧

M

绝育治世

能放

萨

尼遜尼特

明離体照

,本年更獲會員支持。

「徐錦糊。(混合雙打 攜,六時風對 行 刎頌成,與夫人對,七時新竹类发 家顯,森本。

圈小結主辦的「會」揭幕,爲表演 祈爾拉,永遠名舞會長陳神,醃商抵制 老生常郭明裝,晉商調,調金撲,黃總照等哈 金,煮果,花小親以二比一勝選的藝員據。可

|

將包括在工業中學,工 九六四年度起,爲鼓勵與受獎學生與爭過繪,在工業巾舉五名,各獲 皆承,關長康。九體工

【業學院及工商師範推行 在工校肄業的勤奮學生已發出之昂金共達11 之各項工業敕靬

, 年頒贈獎學金,希十萬六平八百八十元 獎泓二百元。(

·阿建說..該計劃|望隱此Ä勃工校學生動,受獎製生六百五十名 會獎學兩名,民眾在 三十年爲基礎,定期|奮學習,將來投身工業)。一九七五年進受獎學

斯班學金兩名,水

擊金一名)。何東 提出檢討,加以刷斯,一界服務,以進香,坐九十名,獎學金額 林 ,以便符合社會需。 陶氏炸日爲中華廠 最後出會長指出,【到德紀有各校校長 商會盈盈九十名膑邴金,再迷工業今後能否獲編、導師等,主分

,

- 浸會學院, 理臣山 珠楣否不斷提高,都

中學

•林灣時,楊到·基

中學四名,各獲獎學 中槃;新闊,容光芳

工業學院及十間工業中,烖乎就業者的知識水平,博士,工粲激育員會 三百城(附商會獎學之一,黃美容,台體。套

*香港仔工業學校五名,出發,余立融+

鴻,陳

粥-渤滿,颂

對官立工業中學:羅惠

立女子中學四名,各

【淫窩五百九十元。

影,林啓成,兆,

獎學金三百元(廠商會 計

越明,陳偉点。何

獎學金一名,姚氏

,

官立工業女子出:

「于 中文大學- 理工學院,多方面發展,照品的聲會長出.

兩台,民景布衆

梁

一般見,劉淑,梁秀芳

一名)。筲箕量工作

,創兆芳,符價灣工業

巧治,名譽會長交

武林名宿鄭江能

【香港遊樂場協會· 聘夏國國術

旺角分舘昨開幕

全額二十三萬六千八 ,尤其是品德方面的

陶氏稱:汇鼎一個「玉墨尔·帕可克蓝

【特队 武林名宿,工會,房崽司醫職工

·楮江龍師傳,爲伲利市:食,北阱蔡李佛樂會

但就絆的阿搫除

,自一九六怛年惔蚀流外,還有快

三作,無氏製金一。低仔工肜校;熔水里一

,廠商會所粉出之

他科技也是同停取要的一城。

+各獲獎 金四百元(

水強,李錫康。蒸協實

首由洪 但會食營

百八十元。

「響,更不忘,因爲

商會檢舉命三名,

用中學:陳擔,潘

將,由教育司阿建服 波

飾品製造厰獎學金一名 獎學金,計:香港中

戌獎學金一名,新

作-連英,永華

「令人誠舞的組,它不 「民的實用,對法會, 獨堿示中華廠商會對 以

張雜新,許潤路-案

交大學六名-各獲獎學 金五百元,計崇基書院·

2。基協實用中學七名

。微波學校陳俊、

「會的

貢獻,亦說明

,新亞書院,晚合書院

它在工業致?所报资的十二年來獎學金 前焿角色。

得益者六五名

「九龍南街佔地六萬四 乎方呎之中華廠商會成 [菜先學校致育司

越六股施之新 藥物將有十九米案及 十六個特別,其中包

,鵠校將可容納一千一 一百二十名學生。

百四十萬元,其中六百

。香浸會學院三名

,各獲獎學金五百元〔 中選商心合會 商會半 金兩名,致 佔泓工業教育,一向不 北低力,長期以來, 理工院二十五名,低 助推進工業訓練。近年,運獎學金四百元 (商 臾籌辦廠商會職業先 學金七名,莊文 學校,校工程日在北 | 墨金三名,選保欣獎 行中,預期可於明年九 书名,朱祖烟

|崇基今日祝校慶

班招 明日定為校友會

•各獲獎學 金二百元(樂,豬國 交 (3.2)

對小學一至六年級

·

新訂立遊戲課程

能帮助兒童美成自我及合作之能力

[特訊】小遊戲| 本球技巧,

管活動之一,內容」,籃球,二,足球-三 闭板之運用:正手擊球

全屬自然之活動。兒童 能運用各自不同之能力

,反淨擊球等。C,A

·完成,祖兒童成 各瓡基本技巧作 助游

自状及合作之能力。據微。D,接力。

技巧之活動:一,

活磡,三,分組活期

最近發表之小學 育 一座綱要建躪,小學各年

五年級:A-B

一十萬元 由政府當局安 舟。

兩日均有多項慶祝活動

之巧4日,本

柢

戲罪过內容如下

·陶建工預料新校

**

〔特】中文大:

明日爲「

個人活動-11-1

棧友

將於一九七六年落成

,基Ä院訂今日〔星期

,此在崇萍乃高

一年級:A,基本

,他們要求當解入地將少份證問題,因進一 令致三百名工人被迫失工作。否則他們會一直 怠工下去。国嵩

上拍雀的一件【合

櫻及花護外,與會提

四週年紀念,上午十一點恩接後,有關於加

[中]三之均衡通

|-衆國際社博眞

才教育。他説:在此等】

六年:A,再製

【學校 業之學生,有一

就業之-

分準館,或

【捷在工業學院進錫

| 五♪ 桉泌视创校 | 首創 - 自鬃基新任校员移動技巧,例:行'aC,遊戲:一,蛇助

翔,對足跳及跳潮。B湖露,二,李比。

| 時卅分在沙田牌校遷校友與母校聯繫之處,請躓迫逐號戲。C, D,接力。

「惟我發技巧:一樓 堂舉行 紙供拜,花性,乃於今年開始,

成登理牧師致詞,同將按校日(十月卅] |伋浦净可用,110拳之技巧。 B·基本

·雙手推球及控球,D|球痕技巧:一-排球 時將由出点模及主持|一)之翌日訂爲「帧】

|錢一九七四年至七五年 日,由在校各系師生 異生吗金狀 碗絡及據-廣邀 廠商會長洪祥假

冫中午行傳統性之糠·各国悞友间校參加,據 搆工業教育發展,校安跑比賽,下午二時悉「惋度日」之

·在兹南體育館行永豐富,由下午二時開

- 中華廠商聯合會,监育比赛八包括盟軍及始,包括各系分別安 長洪佩昨日在廠商會拔河等。下午四時之樂及粱節目,

,接力。

二、 羽毛球。C 遊點:

二年級:A;習 |,助遊-二苯

巳學之拔巧。B+侦翠|淡比驚。D,接力。《 類技巧:一,滿,控」成)

-

·雅手拍豫-

·鈾aC,遊戲活動 D 尚有教育

三年級:A,瑠香

【獎學金頒獎儀式中提出基教聯會將在會童遊戲,排獅、低影、 工業教育的隂要性,所衆行校日英會合辦表演、校長招待 羅俊本 招工業發擾的做一,招待中文大學校本部世友茶會、植树、校友已昂之技巧。B,開掉

,及其對經濟的貧、合及新巫術校教师集會,論壇、無各技巧:一,步行,二, 一,已獲社會人士公認。贞,各系生將在教 餐攻野火會等等,該跑步,三,基本罷,

[近數年來,有關當局在愛過及負實人透,預料是,利用小械排習 “生饭堂舉行師生 項活動,將有近千颅发移

[方面也極推,

近,港發在銀屿工范围

院開幕中,亦曾

政府對工艺流脅的賁

·洪會長,發

「工業致育,不但點工業

兩項音樂比賽。

,基张之際,出借发品加、若今年一 祝按音樂節將在下午首我成功,以後一

四時卅分及七時卅分將會按年辦,使「投

| 總幹獄行「小組聯友日」成爲: 一個傳。

- 統節日。 及「大會

技巧。君,通风球

:一,

,二,拍揉。D,簡

助遊戲。E,力

四年級:A,留

消息刊在

【張第

(#)

一日革之技巧。B,介绍