1975-10-31 — Page 11

郭日福

五期星

日一卅月十年五七九一层公年四十六团民 中

里

全港新聞

社會多用捲保之注意

·在开撕此事是否適當:將獎勵計執行支部」

「

發女靑年會「愛丁公

泰國中總訪問團

不能催因內銷數是不能 與大宗輸出相比搡朗于星期六晚上七時卅分

將於明日十一月1日(

昨日來港明轉廣州

梱旎,而葱由政府於

〔特瘓中組評會主辦之泰國本工

放淫褻電影

七人均判囚

八時四十分假跟曹香 經高困難而米到 港麥當奴道一號會所 商代團 首批一行三十六人,由中國總商會主 如何使政府能我掉雅堂举行第一

萬作铝任團長,副主席響組準及常務董事來點 衆 全面誠 採用花貨的作孕典雅,且時將由「愛」點任副團長,于昨日午間乘航班垓由疉谷抵港 用,使市民覺得當局| 丁堡公僻獎勵計香港 行政策,並不以够小而委員會主席伍堅 主持與章,及由該會號 不

重要啓事

左致署長在原則上

事妹學生少尔部委員會

銀

名人親

名點可者,下列 快不衡说,底婚經手人問

一九七五年十月卅一日 庫結蘭

由三個月至半年不等 對此主張自無異點,但簡給女士致詞。據 (新𥚃社)膏方人良,於十月廿一日晚,在一,凡新的策劃,必須該會是次考獲鋼之 九版金巴利道卅二號地,破變一個小電影榮步|先爲决策高所通過。 大數共有卅五人。緻迎 ,七名男子與案有濕,分別被拘控小電影,及又指出本港經濟現已步 協助教駛兩罪,並反不良刊物法案,昨在中央藏,又傻醒階段。對於過去,各會員撼友,及各界人

轲黑雲,全部被告認罪,范酎理法官,判第一本港工蔡家以其智力及

·至第四被告,各入猴年半。第五至第七被告各入勇氣,造成香港今日之一 英榮,但獻出 佰於 三月。

一

士光臨參慣。

聲

明啓事

七名被告:八[]動、卅歲;(二)余 十年內卅四倍之

·前任本公司董事近斌先生已於一九七五年十月十七日辭,以後在外 十八歲;(三)陳羊、四十三歲;(四)黃志 記錄,尤其是材

有任何業務上來與及一切洋精,俱與本公司無關,特此聲明。 棠、十九歲;(五)陳、卅說;(六)張紹 業饼於國際枋織工業

力志針織廠有限公司護啓 ,四十二歲;〔七) 飲掷、卅六歲。第一至 最優秀之地位,可見現 五被告,同被控於十月十一日,在金巴利道二 在面對一時停頓,其 跳地摩,故小凡影 - 屬不良刊物,第六及七被告 觀念一定不致於陷入失 ,同被控協助及發。

"敗主義之境界。對工商 時五分,在九龍公衆四方街監礎,先後有五名 更望褫微槃今後將有槊, 佃农姝月遇第七被告搭訕,表示有小電影,一切的同胞。 探毀肉案下,第六被告乃匹准將探員送往金巴利 頂卅二號地庫一架步,第一及第二被告,爲掌櫃 ,收去银人卅元,交大張戲幣,就被帶進一 內-第三至第五被告,負實收,當发至十時

·四十分,大除探員抵達冚盤,一第等五被告· .當場被捕,而第六及七被告,排至公衆四方街披

UNITED OVERSEAS BANK LIMITED

CINESHIPORKYED IN THE RENKBAG OF BINGAPORE

通告

山 大華銀行有限公司

AND

茲通告者:依據本公司章程第四十四條第四項條文之

承董事部會 秘蹇:何建于瑛啓 六百九十九普通股(7,581,699)、董事部認爲其中由 兌換劵於全部兌換時所擬發行之七百五十八萬一千

外地人士所擁有或被控制之股權共佔十六點五六巴仙 (16.86%)

案情透露,警方人員,根談疑報,預先於九·萊龍治,本人有餅心,

申請歸化英籍啟事 何兆倫(HO SH老H)又名前兆倫(HO SIU LIN)香酸 維多利亞拍賣行廣告

愛女

六項準則給予警務員 處理報案工作參考

[中國诎】方消一作時的參致,'康

·思行曲版一位發言人 現適當的影虎歡迎 就推行衚單化報案手 報案人士。(1)對報 運動而作出評論,核發案人士案時, 宮人表示,此項目的在一留心傾勝,(三)有 於向市民解釋報案 禮貌,(四)表現同 如何至化,迅速及效果與關,(五)向報一 * 姫勵坐們畢案人士解釋有關手和 ,他並提出六項準則, 所需的案,(六對 給予協助運動的所有一報案者的報告 快處

【港府如採辦布匹 應 買法紡織品

棉紡業提出此項意見 【港)棉紡樂同」,日前交於招待工商学 棠公食消息:港府各衆|左敦長開上主張在目 毎年辘四,以供 前枋辯業遇到根苦期 軍警服装及各赧H用及,請政府統一鳥圖

·室內用品等等,爲敦|將各部門需要紡織品之 不論出救世,但亦非裝數,化成整批招標。 小數。棉紡業同業公會 如果實行,則本花紡織 主席謝濕千近與同業 | 必定樂於投標,其 東歐訪問返港後,爲枋格亦可用當離宜。 辯落力蹀關出新的網路 此且能喚起水港 英國防部長駱傑士

〔老甄)英西域防部長駱傑士,昨午巡區九

巡視九龍各區兵營 讓焿兵房之第五十一步兵旅總部。其後他又到

水埗兵房宙間,目前他正與港方官員談料費協 力爲三軍司令影英武中將。

圖示於氏在北巿塊兵與一名記者交談。有

章銅頒部支青女

(港:香港基督

九九二號四樓,現向香港總面申論論化英籍,如有任何入士西知任何 理由移爲不厚惜其餘化英籍者,可用書面整茨面捲布政司學將事實向布政【啓者茲米香菇高等法院命 UNDER O J, ACT- 可報告之,此啓。

ION NO. 223G OF 1975於一九七五年十一月 一日四星期六日上午十一時三十分鐘在香港德 笠街十二號菜卷大圍二樓A座一〇一案本公司內

離職聲明

陳福滋君 (MR. CHAN FOOK CHF)又名陳滋(MR CHAN CHE)已於一九七五年十月廿八日離職,此後陳 君對外之一切公私華洋椰糖,本公司及附魔機構概不 負責,特此聲明。

美國百達油(香港」有限公司 美國百達油(日本 ) 有限公司

英國百達油(

澳、紐及 太平洋區 陸洋行工程有限公司

有限公司啓

大陸洋行有限公司

香港黃埔船塢有限公司 致股東啟事

.本公司截至一九七五年六月三十日止之华 年度業績因主要會受經濟退却之影响,而較去 年度之水平爲低,但仍堪稱亦度滿意和合乎於

·一九七五年四月二十八日發出之配售樓說明

本公司現已有顯著之改進,特別在貨業務

·及地產物業等方面。瞻望本年度普通利潤在不 包括仍須塞爾之特別項目外,將約爲四千五百 萬港元。一九七四年度之普通利潤能五千四百

·塞所載之理想。

萬港元。

*事局茲謹宣佈將於一九七五年十一月十 二日派發年度中期息每股一角五仙正。中期息 ̇合共一千八百九十八萬九千港元,較去年度之 中期息 千二百六十五萬九千港元增加百分之 五十。是次中期息之派裝已包括於本年五月發 ̇出之紅股及股權計算在內。

本公司之股票將於一九七五年十一月三日 至十一月十一日(首尾兩天包括在內)暫停過

秘㚟 李輔謹啓

承董事局命

一九七五年十月十六日

劃計勵獎爾公堡丁愛

-五出 至戶

九龍汽車(一九三三)有限公司通告

由一九七五年十一月孛日(墨期六)起,新增第1號九韶市區路綫 行走樂意山至觀塘碼頭,茲將該路綫之行車路程, 時間及車費公佈如

第19號九龍市區路(新增)

樂窩山至觀塘碼頭經:康利道,功樂道,康寧道,裕民坊,同仁街 觀塘道,開源道及偉業街。

觀塘碼頭至樂意山經:開源道,觀塘道,同仁街,裕民坊, 順寧道,

·觀塘送及康和道。

星期一至星期六

樂意

觀塘碼頭開

開 由上午六時十五分至上午六時卅分 由上午六時卅分至上午十時正

以由上午六涛北宝分至上午六時四十分 由上午六時四十分至上午十時正 由上午十時正至上午十一時卅分 §由上午十時正至上午十一肄正 由上午十一時卅分至中午十二時卅分:由上午十一時正至正午十二楼正, 由中午十二時卅分至下午四時正, 谢由正午十二時正至下午四种正 由下午四時正至下午八時卅分

由下午四時正至下午八時廿分, 由下午八時卅分至下午九時卅分. 兩由下午九廿分至下午九時正 由下午九時卅分至下午十一陣正. 品由下午九時正望下午十一時十五分

·星期日及公衆假期:

由上午七時正至上午十一時卅分 并由上午七時十五分至上午十一种正 由上午十一時卅分至中午十二時卅分一由上午十一時正至正午十二時正, 由中午十二传卅分至下午八時卅分 由正午十時正至下午八時正 由下午八時卅分至下午九時卅分 由下午八時正至下午九時正 由下午九時卅分道下午十一時正 一由下午九時正至下午十一時十五分:十五分第一

掌营:單程系式高

十五分開一 十分点一磁 ※十五分翮一班 二十分隔一 州十五分開一斑 十分開一班 二十分開一班 以十五分齬一进

卅十五分開一班 以二十分開一 十五分開一班 二十分一

NO. 97 HA HEUNG ROAD, ON LOK 「 INDUSTRIAL BUILDING, FLAT G. 9/F... | KLN. (ON YIN PLASTIC(POLYTHENE)FAC-

-TORY, A FIRM》九龍下鄉汎九十七號安工 |業大厦九字樓G座一以上課音)各物照袂院所封 者當衆拍以價高者得得者須立即將全部貨 以現張紙岛限於指定期內將該貨物出清下 之後若有甜或意外事伍了送料特此聲明. 維多利亞拍素行啟 快話-H二四七大一

悦九七五年十月三十一

會德豐紡織有限公司

百五十四股十足数付

宣佈增發七萬弍千壶

股份予陳良絇先生, 此乃根據以前會告知 各股東有關於一九七 二年十一月八日所签 罰之有條件合約中之 條欸而增發股份予他

之最後一次。

機勿 拍賣行拍賣廣告

****SMERING UNDER F. C. J. ACTION NO, 381 OF 1975 躇於一九七五年十 月三十一日朗星期五日上午十一時正在香港厚打

月一街平打行土爾本拍说行內府存在新界上水古涧河 十 人一上鄉湖東草菇囊墘一以上地址名鄉名及農場名尉 | 音澈如有帶以英文爲THE GOODS

AND CHATTELS OF FAR EASTERN

CHINESE MUSHROOM FARM SEIZED. AT HOT SHEUNG HEUNG, KU TUNG,SHEUNG

| SHUI, N, T.')各物照法院所封者當衆拍賣以 高者得投得者須立卽將全部貨勦以現張紙 限於定期內將該貨物出濟下舘之後若有錯漏或 意外之事浜師試者有無特此整版。 香港搅勿兄弟拍賣行啓 H-1111011

欖勿拍賣行拍賣廣告

啓者两米九龍地方法髡命UNDER K. DISTRA- INT:NO.11169. OF 1975準於一九七五年十一月 一日卽星期六日上午十一時正在香港打街暴打 行土庫本拍更行內將存在九龍彌敦道門牌五二五 默BELL HOUSE八〇一克明(音 各朝 |照法院所封者當衆拍賣以價高者得投得者張立 將全部近景以現無繳並限於指定期內將該資 物出清下楣之後若有监俱成意外之事俱買

香港携勿兄弟拍實行啓 電話焢—三

梳沙拍賣行髗拍賣廣告

甚者兹米九龍地方法院命UNDER K DISTRA-

INT NO:1284 OF 1975 ALSO K. C. J.

7597/75 SEIZED UNDER 1 RPHETT 月一日星期六日上午十時正(DATE & TIME

OF AUCTION:IST NOVEMBER, 1976, SATURDAY, AT 10.00 A.M.) #REE

TAIWAN KAU “SUI KEE" PAPER FAC-

[活蒗三十四號地下本拍賣行內將存在九雅官法 [梁街一〇九號至二在一號高分工畫大揲5字樓B TORY各物撒欢院所對的雲拍賣以價高者得下 精缄即將全部貨集以現斯交並於道京期內 |將各勤被淸倫有諧洞成意外之事長節習者日無特

梳沙拍賣行有限公司啓

建話.........四三三一六四

一九七五年十月三十一日

本通告日期:一九七五年十月廿八日

香港高等法院

公司收盤第一九七五年第七十五宗

·悬公司法案第卅11年及新東撲閣酒樓夜總會治限公司事 著者李志文富新界沙田大圍村第九八號,李文傑富新界葵涌 三十九座七接六一世。

钴於一九七五年十月十五日向高等法院天惠請求法 攻盤被棄B定於一九七五年十一月二十一日上午九時三十 人聆訊如有任何上述公司之入或投資人無欲支持或反對 人所發之命令可於該案給紙時由其本人成其律師代表出超陔琪辈之副本饽。 「由下列簽署者供給與公司之任何償槛人或投突入如需織交規定之費用

·簽署者:梅恩(樂夫代行)法律援助署署長 地址:有先施大厦二千柩德喃道中一百七十三號, 在意:任何人欲於上述聆訊日出庭考必用書面通知上開發者列 明人名或店名及地址由本人或其代表律師名於該通知上、 到或郵寄上開地址該項通知畫務須於一九七五年十一月二十】 日下午五時以前没。 通告

香港高等法院遺產庭 爲前寓廣東省新興縣 關饌北街大 第三生產隊 已故藥房店員李燕之淮產事:

啟者:法超按照非訴訟逶際案則例(香港法例第十章)第六十 給,令限定凡對忠清南之實兼人及其他有要求之人士應於一 九七五年十二月卅一日前將彼等之上面要求邊晃。 好此,所有對該體穿之旅讓人及其他有要求人比照按照限定時間於 上述日期或以前將彼等之出面要求送達。 剪,尤祥先生與陳成先生 香港展后一中十七號地下, 陳永超律師樓 香港县后大道中三十五號 九樓

九七五年十月卅一日

開業通告

本西醫定於一九七五年十月卅日在香港德輔道中 德成大厦七〇六室開始應診

星期一至星期五 上午十時至一時

診症時間:下午三時至六時

星期六上午十時至一

星期日及例假休息

TEMMOT

開花結果

郭鈞儀醫生啓

...

承退股聲明

我直燕十三號E地下車行向由葉松年高香港花 大七新興大第四〇二蛋(以下簡糈二承人。 承股人及第11承人的財富衆事打名精

承退股人代表律師:蘇秉區律師事務所 九七五年拾月三十一日

香港癌荔大同三大

申請登記爲英國及英國土公民啓事

JUN CHU)又名邱滿初(YAU YUEN CHO)我在香港 邱澳鄉(CHIU 九龍佐敦文昌街交易摟廿七號十四樓現向香港督申請登胞爲英系或英 屬土公民,如有任何人士獲無任何理由認爲不憑准予其登記爲英國或英屬 土公民者,可用書面蛋捲布政司署將事實向布政司報告之,此啓。

承銀主命貴重物業出投

|者拍天香港拍賣行及地產代玛有限公司定期於一九七五年十月卅一 日 〔郎星期五日彰下午三時正起在良后大遠中卅六號興大三二〇 五其拍 房內將下開動飛常衆出发, 開 【 此等物業座落香港新界粉嶺在大埔租民府些册爲八十二丈盘約份區地段 五二四、七八四、五六九、七七一之A,及E,段七七一之B,C,D 櫻、及段、七九、七九五及七八六號。該等物業保過一官批警樂、批 阿二十四少去最後三天,由一九七三年七月一日起計並無官批内 所鹊之景及所定之地稅而出售。

面積:全部面預約爲一點四二英畝八六萬一千八百五十五點二方呎)

·地獄:全部每年地脫爲港幣三元八角四仙。

知詳細及投发章賣律的近体師行成拍青人港拍賣行及地, 「咔代理有限公司間便知

:九甜敦 蒲東英大一四一七至八

¢花速打道於仁太美太一 師行 查主代表律師的近

川尚 拍賣人香港拍賣行及地產代理有限公司 : 套在融后大道中三十六號大... 五年

香港一千九百七十五年十月廿四日

香港拍賣行及地產代理有限公司拍賣廣告 甚者台九龍地方法院命 UNDER K. DISTRAINT NO. 1275 OF 1975 於一九七五年十月卅一日朗星期五日上午十時

索尔M(DATE AND TIME OF AUCTION 31ST OCTOBER

1975, (FRIDAY) AT 1L39 AM ) 在泰青岛后大道中興達大廈11 五室本拍買行內將存在九雅房利鎮門牌七號五字樓尾房之〔 CHAN KAM HO } 各物照法院所對者管衆拍賣以值高博投得研立朗將全部以 現錫紙繳足並限於指定期內掛貨物出禨下之後若有账潚说意外之事俱 韩智者自我特此聲明

青苔III[九四六香港拍直行及地產代理有限公司

會計主任

大集團急聘會計主任具多年實際 獨立處理財務服務經驗中英文良 好待遇佳前途好請詳列履歷經驗 附近照電話函香港郵箱二〇四五 絕對守秘

| 小清水灣 貴重物業招標出售

地點:小清水灣在西貢理民府住册儡 D. O. NO, 243 面積:約三萬七千平方呎。

LOT NO.1509-

年期:九十九年由一八九八年七月一日起計少三天。 截標日期:一九七五年十一月七日中午十二時, 其他詳細情形可向香港德輔道中七十一號聯邦大厦三 七樓張派律師行詢問及索取投板表格。

(電話:H二四八四〇一至三號)。

香港拍資行及地產代理有限公司賚告

*青豉乐香港地方法院命 UNCER V. DISTRAINT NO.

653 OF 1975. A於一九七五年十月卅一日初星期五日上午十時

中國(DATE AND TIME OF AUCTION SIST OCTOBER

1975 (FRIDAYS AT 10.30 A.M. )在香港皇后大追中興雄大EI 五本拍皇行內將存在香港墨成街門科三號A廚雪頓大嘆大O四堂, SI PE HOLMAN TFB 在照竟所對考賞案撤實以價高者得投非常 淑立即將全部貨以現出這銀紙於推定期內將該貨物出问下雄之表著 扫贵课配黑外之事俱高清自風特此聲明

·電話二二九四四六 香港拍實行及地產代理有限公司啓

◎ 拍賣鑽石廣告

在承版主命製於一九七五年十月卅一日(五)上午十一時卅分 在潘涛里后大漠中卅六號與大厦二〇五本拍賣行內將二點五五 后一

點七七卡景石一模麑三贴四四卡点石一驕賞案拍量找得者須立】 即將全部歌以現金或斜行本暴啟恩並將該等貨物出禨下被决若有任何 取名用不對等意外之事俱買牙日理本行概不负實特此明。 〔君祺備與本行接洽

香港拍無行及地產代理有限公司幣

尙需你我齊心灌溉