1975-10-27 — Page 18

與二第張五第日三廿月九年卯乙歷愛

WAH KIU YAT PO

郭日僑業

一期星

日七廿月十年五七九一屘公年四十六國民中 濟經矯蕈

○析分濟經週一港本。

大陸

拿貨告

的加

價與

香港

週間(十月二十日至廿五日】本港經濟 情况,以中國大陸秋宇交易會棉紡織品出口 提高設値陽注視。對外貿易方面,以泰國商家 鹹藐凉季貨品橛挄拖,印尼商家在掛紗節後

·購類近品著減少較受關注。本港市場的商品 交投+米、麵粉、砂均告平淡,棉紗布匹 價格上升,但必投尙非全面楊粼,鋼因日本 打假報跌,衪市亦受影响,均貸新的動態。

·秋交會棉紡織品訂價

中國大陸秋季交易會憑本港銷售的貨品

·部分訂値已轉擬定,棉紡織品訂價全面提高, ,這是國際區花値格上升的刺谦,與交易會避 滿前比較,提高百分之六至百分之七 - 若與春 季交易會開幕前比較,大部分提高百分之十至 百分之十五:少數品種亦有提高百分之二十。 但入店被離織品打倒米据高,因爲交易會開 志在,且因出口銷塲仍弱。

·张

本港商塲活力表現仍弱

現時本港商塲活力仍弱,各行泸批發生意

·持續疲谈。 秋冬季衣若品銷售而館,旺

商場

旺的狀態,就是大多數市民購買力疲骗的反映 #本來秋意渐,換季相應增加,可是衣料、 成衣、寢息等,銷售尙未有時暢爽的表現 - 深 分品種價格雖比去年问期略降,亦米能刺激到家。主要原因是工商各業 然不处,一般市民收入網續減少,對於較其彈性的消費物品生意,自然受 溯影响。

̧每唧最高一百六千滴基斯坦十支上級商庄棉。 衿Cei-Fi毎包][ ,最低一百五十八镑, |紐約市場原裤現貨|百四十五美元,南韓卅 最高一四點一分,二支普通惴Cili 米市琳被波弱!二 最低十三點七〇美分。F,银包三百四十五 、三盤商緊縮購入,雖 棉布匹價格繼元,四十支普通棉紗C 星,然大陸米十一月份裇港 售定價與十月做相同,上升

大陸米十一月

·E·F·诞包三百六 小美元。 並且十一月份運來的食 棉紗布匹,價格上 【本港市場棉砂布匹 米,將有百分之六十是「升,這是棉花價格機催格亦告提高,港產中 焼造新米,百分之四十,及進口紗布訂價提高的「支DIE·紗每包一、 「是早魄米,但台前本港影响。上週間,巴基斯六八〇元,升11支半研 ENT上級棉花C & 摭二、四五元,四十 存倉的大陸米多數是品 質酸酯,須待新米有校,F,每磅五角一分美、支半柄树、AK0元 多與到,方能帶動會 IAC上絨棉花C

二五美分,巴西五級棉 花C-8;F.每磅五 一角一分黃金,東非洲A

紗一、七07, 四十克蓝染紗] 九五 〇元,開瞭三支駝鳥

香港上海滙豐銀行

華僑銀行有限公司

(在新加坡註册)

總行

新加坡合巴星麒精糖

香港分行

皇后大道中13→日公司行

專用饿码:HX73417. 電話:52360679

「嗯線掛號:OVERSEA 九龍分行

瓻敦道383號平安大厦

電報掛號 OVERSEAKOW

TATE 1-5 843217 -0

惠顧美国旣棒證券公司

投資美股有其特别理由

銀行指南

BANK DIRECTORY 逢星期一出版

■N: 5–222011 (60)

香港皇后大道中1號

專用電碼:HX 3205

郵箱64號

電報掛號:HONGBANK HONGKONG

一方能恢復增加。

本週將有帶多迎到, ,三盤商預先認購。 「國米訂購仍少,十巴 仙谷仔米Cl+F. 每順三百五十五美元, 入口米商打入不多,大 |米訂購與少。上週米價 【有米暗中退價的。 麵粉廠放帳部分 轉呈收縮

磅六角〇七五金-美 國中白級棉花F+0. B,每磅五角美金。巴

支駝鳥紗一、八五萬元

·巴基斯坦麦天使一

她粉市尙未有良好 「表現,雖然踏入凉季

銷漸地,但麵粉對 一於放採取收缩,

布每四四十一元 、三萬元,馬叫八✕六口卡其布得二 ' 〇元。大跳鰗扣元三角:'

金鈔市道一週分析

本貨俱铁.

大秋书交易會尙

未有批售,但製廚用碰 鉛水綫與救鉛水批價低百分之六至百分之七,日本產品出口 度光身圓彈爆出

·價報跌影响。日本網鑱一十九元,五分至时中 *七五,最好週三之一四六,二五,最被退五之一四四·一五,邁六周一工業雞然米減產,但胸度光清國搬海紅椒汁

品最爲明

正逐

主要外鉻市塲,北英推行,用內需求旺盛而 日本需求尙褫期望迅速|仍可保持良佳。但由於 而大幅的跽晃 - 且目前其投儂擴-

計劃將在年 休閒生產設備荫多,投 底以前相完成,生產 作率偏低,以致收益改 能力將大幅路高遠超威

·四三,五點,首尾差距低一元二角半美元;比較上過六之一四四九〇· 國內實銷退縮,一六元,高拉力 下跌一元四角美元。瑞士週二報一四五·五〇, 好過三之一四六七五,出口打倒交復降低,C|六十三元至六十四元。 ,最終過四之一四五,五,六爲一四四二五,首尾差距低「三角1 F 俄六角波 九九金呈疲,最高八八〇,二〇,最低八 六六・OO,收市八六八,六〇,比較上遇到

半美元:比較上週六之一四五‧五门,下跌一元二角半美元。巴黎週二報顯一百八十美元,鋼板 辦貨品均減少,有助商家掛紗節後一任氣谷民荫蹲,景氣散|感而藝術統印鲜事。 一四九八九,最好週三之一五一,一1} - 溉淡週五之一四九三三,過 毎順「百八十三美元及國來港辦來港購貨品一片高其升速度可能較親和,主要生產國家又 跌七元二角。外匯走勢,法郎瑞法郎德馬克·

六爲一四七八六 首尾躉低元零三角美元,比上六之一五〇 一百八十美元,工字鐵京手貨品狀瓶,本」,雖然部分貨品的可惜 盾加元英鎊升,日鈔馬元坡元泰銖澳鎊穩,印 七,下铁三元八角六仙美元,加拿大期儂選二段一四四。九〇,最菼 一玩胱 林泰雄際規班葉辣,一般斯歇歇爾·相惜,今年第四季以後。 三之一四三·七〇-最好週四之一四四四〇-六爲一四三三七,首

睥台幣跌,非披索美電軟,美鈔韓元印企。

元。

,但其時機則似需侯一有钸債之,將來 外拓展情形似樂眼 身面織毎唯一百七十美開辦校大量底宇貨商品銷,本港辦

造紙工業:紙業景一。此將導致酸发生 品準備供銷,可是曼谷,由此除史付往甚少。

氣在去年上半年尙持一過情况,而對其系 無粉叮購美國、加拿 去趟本祧金沙市泊,交投大勢早崮牛皮態,一般做做上落不大。九九、尾差距低一元二角美元,比較上邁六之一匹·五〇·下跌八角美元 ·紐約 港市現貨價格尚告商為例說,原本貨品北一直品已限制入時

良好鹊况,但至下半年一發生不利影響。就這 |大麵粉仍然很少。日本 金難因外依波動不定,最易際好友利用有所作爲,每日做走勞常兒脫凿,期催過二報「四五,七〇,最淡過三之一四四,QC,最好週四之一四五,某企,三至四分像剛出生實像未有開慶,顯一瓣落賴。

铁氣迅速惡化,虧損一年,水泡業剪 | 越粉來途較近,供通便,沉在,但以缺乏有力支持,欲進不能反見多跌,使越喝升勢受間,且西撒 苏〇,週六爲一四三三,首尾躉低二元四角元,比上週六之

墁向。由於生產設備,演或與其他各業相反的 【利,入口商亦只能分散手。歐洲與加拿大及紐約落影响,心理,不敢輕易將便當:一四九〇、下跌一六角美元。

行政院研考會調查指出

迅- 需求急速 氣動產勞 來資,澳洲麵粉尚未恢 【份炒起或抑低。是原因之一,一般擁者與財務集團鑒於外媒動漪,注 主要外幣走多好谈不同,故後升幣跌衆,惟一般波動幅度不大。法郎

退,生產過剩情况, 各業景氣在第四季恢復

崇愛工業:田內設 復運來,原因是打價區 意力轉移,先後在英倫與加美者地抛售或吸入期貨,對本港市海爾作小量.瑞法郞德馬克荷蘭脂茄元英鎊升,日鈔坡元馬元泰銖澳洲穩,印度迎台 高!來花光。現時本 補息與拋售調感。同時,外地重金運來整呈靜止,一向來貨較多之泰國 幣氏,非披索美爾軟。美鈔參差,韓元印尼盾念。

(台北訊)根據行以市况不,形成高倪多,去年景氣轉炭後:,目離外銷雖有增加练|品市况在上中年仍呈低 商產品 - 不過;在三案監慨而市場價高拋售者械心,恐怕無現貨交出門後高息定鹽慣失。故好友。六,最好動四之二。〇七四〇,與六爲二。大九,首尾差距高九發美推出,國內景氣我退日。第二季因存貨調整加,去年下半年砂里大藉一年緩慢至加,但就今年 港躞銷麵粉,繼投側宜 亦是斷續優就狀態。此在訓疏,現貨交易融供不應求。息加高企,超外闖,英鎊國視,倫敦綁議價過報735780,最後通三之二 OKO 政院研考賽第一精觀低價成品的特况 景氣感化是藍頗為酸度象,內角亦可望在下半球。病科嬌被你, 麵粉廠之中,有「候因,讖源有當樂觀空車種,麥而出入活絡,他們亦不能不對超外圍下跌。 元;比較上週六之二。〇五七口,上升一分二鍾美元。紐約告羅士週二報,月到黨谷底,各來,濾進行而已接近正常水,損。至今年第三季,一個,供熱情况仍爲絲織 篇要在本年遂前全都移 西環金市價格,投資與投機者力挽狂開,有意敬高,但仍不冤受到國際貨,〇六二五,最後選三之二,〇六四五,最好週四之二。〇七八五,通可望於第四季恢復歎氣造,外銷訂單推加,起因外繒證加,生產導導眼顧,路阿福價賭賭一來發圍及商約等原料價 交新主接管,生產已 幣基金 售出部扮設金壓力,而是反覆低趨,是爲質最大疑値。市場毎 六〇六九三,首越差距高六八獲美元比鞍上過大之二 - 五五

∵以下是行政院研考頂升,要藥局面已淅 「經很少,實際上只供兩日開盤由於歐洲與加尖報常見長而脫低開,好友有經哄抬高,〇,上一分四城美元。.

,惟因售慣仍低,且交主要開聯行業景氣難滋 「甚多,利益類受影 會對我國食品盡頭,棉 改善。惟目前需求仍鞦 米麵粉谮產品正常佻大类淡多告低落,至週俶價走勢,週二及四日升共十六元二角,週一 ·美元走勢參差,美鈔週一收市價五〇二二八,最好週一之五〇二 -

易希烽活煞,現È價格改善,且有節省使 。目前存貨水鸡已衝 而已。相信明年初俄蠣、三、五及六日姚共计三元四份,港維低上元二倒,比較外圍偏低,反映承了,發被道INHOT,七O,週六收市價五,二,五0,首尾空距高筋羸,毛紡織,人造機一,外睡著加藤券台未可在就而提升的体形, 用倒向,而原料價格亦極生甜餅橫桃糖遠

·美高,加以過去設備投,第四季以後利益情况 心磔娠法使焉。至於主要外幣走勢好谈各異,美元因為紐約財政問題臨嘅,五角;比較上週六收市值五〇二.五〕,原盤乙式。美爾過一收市儂五, 裤舫織,成友及針織如一定,且高價原料及設備此致目前仍

資負担雄爲沉實,對其或可改善。惟就全 市價五〇三,六〇·首尾差距低二角:比較上過六收市價低六角。 ,水泥,鍥,機械、消險業者歎氣似需俊 勞倫未穩定國外需求 收益構成動壓力,令 價跌 劉跌,難鐡消滅政局不然,而帶创狀職,澳門居民為保值與貿易許,粉粉此外,法升二三四,蕭法眼形二元一八九,五〇, 體氣器具,汽車,機車 本年第四季以後,方有一痂未擾動,其氣恢復的 吸入幣美元,使港市原已疏薄之美現鈔需求增加·格不遨有一定支持

等十四行業所作調查和低薪的上昇。毛紡織工、侯第四本以後,始有收益情形難望改悔。 砂磐市况,繼續乗一力;英進則因外圍利息低趨,外識托思梅緩而跟腳歇市略作調低。可加推 德馬克升一元二角爲一九五。1IC,荷盾升一元篇一八九。五,加元升 研究得到的綜合展望。 ·對低 淡。由於天氣临京,第一出者,由於澳門需求在元,兌浴幣千元要補水一百五十五元,爲近年來一爲四八九〇〇,日鈔糍一六六十四章、泰銖|四八五二

·成衣及針織加工 形自今年三,四月間漸 此而告減少,且因北越 僅見現象。其他外幣,英語因爲石油公司並無批售而酶攆好,法郞瑞法郎 〇三,玉,元一九五。TIO,澳洲籍大。三三五,印度線氏五元塔五食品接頭工業:由「因難有起色, 中秏砂感大扯來花競銷|遵馬克荷盾加元亦升。西歐金被動盪宵况,大致:(一) 金俏格雖受國:巨蛋,00,台幣跌二元五角線1.1117.五),派案披縣五八,於各國經濟養退情勢進,在四、五月間體略有:各國景氣尚未們摸·康活絡,部份產品因被 未恢復! ,價格下降,本站到際貨幣基金會的轡出壓力,但技術門題目前無公開售金,一般投機與投 調頭交貨每頓降至一直者在17路做望,做饿紙在狹紅:升沉。(二)油國在美搅表揚,上 日 期 九九金滑市 收∶,市 九百八十元,對其他砂 中年證ㄝ億美元,七八月表現更出滑加十二億元,第三年國民旅艘計,二二十一片七四年蟻0 KRIKO 史地位 盡機,雖然美銀行書低利車與總向油國出售據卄億馬克可廿一日 八七七〇〇八七九,00... 亦有影响。天津中粗 拋售美元,致美元價近多低軟,華盛頓官方消息:華府不希望美元上 百 八六六 86 砂糖毎[亦被送至二. 過快速,目前小國不值得任何要础。(三)由於美元下跌,其他主要外 【千一百七十元,日本幼 幣相應提高。此間九九金交投略呈疲谈,平均每日數量十一萬科,全週五 砂糖來貨轉疏 - 價格尙

THE 440.00. K40.00 「天半額六千六萬,表面上比上週四十八萬両增加,但上正得三天 [站選,現貨供拫一百

廿五日八六七 OO. 六八、KO 半交易,毎日不垍十二祺區,因此實就減少。上牌現代交收仍然悴交來附表二(單位毎百美元合花

元企八九一五口,印尼盾一一七Ó0 附表一單位両合港幣J...

# <*•00 K+K•00

四十三元至一百四十四 3南館外靜止奥底在疏灣,抛出無貨訂交,遴息最高加五元四角,最低四日期美最高

•11月付船碼頭交貨锟角伞,帶上過仍高可見一斑。不過,市場每日尚有數百岡現貨交收,保攝11十日:HOII <O ROII II 担以一百卅六元及一百,用倉貨供應,部份轉跑日本及台灣,與供門市銷售。全週報價走勢,週卝1日 五O1 10 401 8 BEECK<•HO •ERRI]N<<O• 110-KERIN<KK ̈O #1}¤ HOIL OO HOT RO 卅四元沽出三百,對 買中心因有影啊。 0,週六收市價八六八六口,首尾差距高一元;比較上週六收市價八七 廿三日五11:00 101 10 THE HOI KO #011•110

·風際菇仪·反左下 五八,下跌七R二角。 附錄歐洲自由金價與加拿大及紐約期價報盤如下:鱼敦週二段一四四 廿五日:HOI KO NO.110 降倫敦市塲原現貨

像級緻,他實質慶路九一麻短期交,金融不大 與假均呈球退,且因含著。質品外銷 低降低以及消費型態發生,且因受季衡性因素及 價跌落,金額減少幅度 因原料降價,國外存貨 八八〇・六七七,OO與需求满高。尤其各面,讓視爲外銷已爆定恢復 轉變然來,但因非速度一般加而暴直 <七 六六〇〇|貿易保蹼殷別批施的。由於國內外需求不强,似仍煖佳、內外銷價格一 收益情况仍一大幅滑感, 八七六五门,A七四·五〇採行,對於我鐡食品 銷售情况在年內仍被 <七O HO 八八五〇 暊的外絡娩能力新形迅速上揚,加以目前生 績欠佳。摸市成因 -八六九→ **,不利的傾向,使今年外設備操作率偏低,故 齲情形,續熱不來熱氣將今年年底

售情形的好轉,過去價

HOME • PO HOW-110

HOHLKO HOU·四O|來工業生

情况之好畫成於第四本、皮明年初以後才有明確 一的上昇動向。 可望有機

MON 110 HO!!! NO HAUKELAS DE

塑膠工業銷售

位的好低而安蛋,但長

水泥工弗·今年春 黑由於公共荡設的加速。

加政調整進行爲

煖侵:庫存尙步,景氣

今年

拍卖

業先,在過去十年來,我們經

(一八五三年英國皇家憲章注器有限公列) 標準及液打銀行樂團成員

香港鐵管理處 香港旅行

糖經

經

林

香香糖經 德旺九北官荃德新元

行理理

理:繆爾思、沈熙

理:包約翰

行:香港皇后大道中1號

九龍分行:彌敦道21號新半島大廈 旺角分行:彌敦道664及673號

北角分行:英皇道 306 316號

及港九其他壹壹貳家分行。 英灣分行:青山道 455 457號 德輔道西分行:德輔道西 32 36 號 新蒲崗分行:康强街35-49號、

澳門分行:澳門南灣街二號 元洲街分行:元洲街 886 號 官爌分行:裕民坊1號

越行二

紅磡分行: RORA KWONG ON BANK LTD.

廣安銀行

·促后大数:137-141號

2238-436231

香港分行:

怡街12-14眦

NEUP: 5-778072

大道西222+224號

西區分行:

電話:67498321

九龍分行:

旺角分行:

彌敦道728-730號

08:3-944217.

謝國街140-怎得很渺 電話:3805358

·深水埗分行:

電話:3-633301. 九雕城分行:

蕪湖街78Å晚

TIME: 3-824167

電話:3-858995

·佐敦迁19-21號

栽培分行:

衝前團道27

油能地分行

3-432277 業滆分行:

電話:3432266

$499

電話:12-247121/4

與日本富士銀行合作 聯號過設全球

半生產仍難望增加。

機械工業:景氣的 糖瘘遇期一向較其他行 梁爲運。由於其味 行

桜一時下鉄・若桜

逢星期一, 三, 五,六,晚上十時三十分.

往雪梨嗎?

我們每週有四班直航:

亞洲經驗最豐富的航空公司

國泰航空公司 工

太古集團

鏓行

£5,307,300,000 (##)

香港總行

(一八五九年在香港成立)

LING-4416

馬尼拉·香港·台北·福岡·大阪、東京·漢城·汶萊 雪梨·柏斯·新加坡·耶加達·吉隆坡·曼谷·亞庇

| 濓打做有索泰分行分佈世界各地强 | 港九各贏,欲知最近府上之分行 「地址及電話,或龄詢有關銀行服務 「詳情,請治客戶服務都經理廠集料器

電話5-220800或主任龍家亮 15-221915. 5-229302.

{Incorporated_in Thailand)

无上四年十二月卅一日結聚 收 費和 公積金及未分配盈餘。 存歡发其他款項

盤谷銀行

Bangkok Bank Limited

资

1,000,000,000.00%

1,394,778,243.299

35,465,368,092.62

37,860,144,335.91

(4.20-Y9,014,320,079.987

海外分行

4-223071-5, 5-234084 鋼鐵灣支行:港廠126-36號

5-457107-10, 5-450088-90, 5-433166-6 中支行:香港皇后大道中亞如亞行

11:40: 8-775380, 5-762806, 6-778654

#24: Git@UM926-30 98 TERS: 8-446071-9.

其他海外分行 ANKA¦ALMQZ0566ye alif : 3-303211, 3-84700%

西貫,三間分行),無加這兩現分就行上。..... 總數,認韵,東京、大阪、新加坡,吉隆坡,台北

總行:泰國曼谷野虎路九號 郵箱九十五號:

泰國國內分行進百家,分佈曼谷及泰國各府

業專長無總裁:陳弼臣 if Suapa Road, Bangkok, Thailand, Cable: "BANKOKSANK

·行:德輔道中國際大廈

請軀灣分行:波斯富街69號7 西環分行:卑路乍街162號 西區分行:文焕西街58號.

香港香業銀行

香港區 授權外濔銀行 代理通達全球

(一九三四年創立)

電話:5-465217 電話:5-435091 電話:5-458111

電話:5-796726.

電話:3-820148 九龍區 九分行:彌敦道711-713號 電話:3-945645 九轉練分行:衎前團道78號 2

營基總經理:陳有慶 董事經理:蕭爾揚 陳永立