1975-10-21 — Page 8

真四第張二第 日七十月九年卯乙歷夏

WAH KIU YAT PO

郭日僑華

二期

東南亞线

日一廿月十年五七九一展公年四十六國民華中 訊航僑華

入口船期表

(ATE)()

出口船期表

默 安PACIFIC ASIA 1 行號CHUNG LIEN 2

CAMCOT

山打根拒

* GOLD LEAF

《何露來》《日期)《公司》

非

(K) (P)

新興行

美洲

✯✯± PARAMUSHIR

《金們區)《日期》《公司) 后 ISLAND QUEEN

綫

新加落

編列NUTHRE

做为

廿一鹳 廿一 新興行

筏

SL.TRADE

SHAWAII

中山 TAI CHUNG SHANT 北NORTHERN STAR: #HAU KUO AN

·馬尼拉

+

新武士SAMOS

西陶陶廿一

澳洲

DELONDON BOMBARDIER FR

滚

CHIEH LAL 滚

新尼拉巴牛 馬尼拉 ::

TAUNUS -

日本

一大 廿一 郯

蘇格關哦

#* EASTERN MINICON H SUNRISE -

*** TOWun

印尼

粥

EASTERN MINICON

馬尼拉,

海HAKATA MARU.

一永裕

DWTREASURE COUNTRY 榮谷 大利亚DAHLIA

日本

廿一 新銀行

# SEA IRIS

日本

#OCEAN HARVEST

太平洋鹆

PACIFIC BEAR

北品 NORTHERN STAR

新加坡

编州 日本

中央

森生 STATE OF ASSAM

七打巴利

STRAAT BALI

珠、翼 PEARL LOTUS

南方學 ORT.INVENTOR

上海 日本 英國

SCOTLAND MARU OCEAN HARVEST 卡國自由 AMERICAN LIBERTY

靠左行 WONOGIRI 恇洲维士、ASIA ACE.

HDR HMALLORY LYKES

EXPRES.HARRISON SAVE BANGANG GLORY. 但光丸三號KYOKKO MARU 健 FEVER SUMMIT 獎犨術PRES.MCK INLEX

·[地粒統PRES.KENNEDY 鮮機 BAY BRIDGE 交易SL. EXCHANGE

加勒比形 美國

揖:K

JUNO

新加坡 新加坡

二 廿二 廿 廿三 廿三

裕 瀛

加州紐約

廿二

仙洋丸 SHINYO MARU ORTREASURE COUNTRY

+MX 英國西岸 西岸

廿三山下

廿三

紐約新奥 美滋樂

臭社三级新

四

田慈丸 HASHIMA MARU

和丸YAMATO ARU

AFLOURISHING COUNTRY 按_HIAP TECK

雅加

新加坡巴牛

車

廿四成 新加坡巴生、四中

谷

廿四

廿五

灈

欲夠

趋

2

榮鐵

蘿

DONE RENE

LUNAR 月MINI 西

馬尼拉

DONG SUE

雅加迦水

麻宇

洛杉磯紐約 然

國

廿五穖競 廿靡 廿五

好赊 海蜇

邇AMERICAN MAIN

新加坡

#MERANTI

VE

二號 HUEI LAI2

痴

纶DESAVISHVA AMITABH 大健達 TRAVIATA

大同TA TUNG

HAPLICHAU

太平洋餸 PACIFIC BEAR

类两月中,AMERICAN LIBERTY 力打景NEDER RIJN

美國

奉解利萊克MALLORY LYKES

歐洲 高雄

SAMUEL CHASE 温他山毘士FROTASANTOS

好 TAEHO 即迪夫GRODEKOVO

** TAI LAINN

丸YOHKOH MARU

幽州西北太平甜廿六

約美國業岸打:百保 物

掌 “壮的新奥溺於廿八”海

廿八哭我 紐約查里斯廿八、鹅、鄭 加州西北太平洋廿八 卦

美國西岸

吳

SKY A 佳MAY 大眼山TALUNGSHAN 榮武英BULSDOK...

麥学洽,TOWUT

雅2泗水 新加坡氏·中 榮往

央

即

区

往

怨洲辦TASIA ACE

称呼

香階代表 H.K.DELEGATE

泰拿滋利:WONOGIRI

符

箝

# KRISTIN KAKKE

伸

MARU SHINYO

大神丸TAISHIN MARU

#PRIMORYE

日本 日本 氛

·AN✩R AMERICAN LANCERE

廿二麻陛

三十二鮮腦

您感灶AWASHIMA MARU 賴榮EASTERN HONOUR #WWESER BROKER. 花利怡天利MURRAYEVERETT

宜 ST-ISIDRO

# GARZAWORLD “琪C.K-ANGEL

PERMANRAMONEVERETT

印尼

̇新加坡巴生,让我

個

̇新加坡巴生 老天鲜

馬尼拉新加坡廿八新與行

·谷新加坡廿八路來 新加坡

廿九派

甘九海柳

天堂

新加

待超過一千二百萬人。 旅客,巴黎奧里機場及法蘭克福機場接 倫敦希特勞機場去年接待二千萬名航空

【特訊◎倫敦,巴黎焿法蘭克祺是歐洲三個繁忙的航空交通擯新。 一九七四年镱敦希特蒡班際型塔共掷待二千萬名航空旅客,其中國際蹲旅客佔去一千七百萬

待旅

超客

新加坡:

新加坡印尼一日

來

版上借出SVENDRORG MAERSK 約克里斯頓州一馬士基 香港成功 H.K.SUCCESS

天馬蘭TAMERLANE

線HIAP TECK

美國 咩

廿二∵门保利

西雅

無

R JUSTINAL CABEL

PHRONTIS

佩珊您澳內瑞拉一日

百保利

斯雪松開士洋SVENDBORG MAERSK美 有無瞰JALAMOTI

三鄀市

眼衡FOO HSING

廿二、馬士湖 廿二百保利 廿二明

那羅拉多 COLORADO

I DONG KWANG 城KOTA PANJANG 藏 WPOLYNESIAN YELLOW 從選馬士茶HELENE MAERSK

TAIPOOSEK.

雅加達泗水 五日乘宇 新加坡吨的五日太平 新加坡

六料:濋灘

新加坡印尼 新加坡国

六日,馬士基 七日三麻黻

珍·露JUNO

B戥SUNRISE

想品 BLUE JUPITER

AG ISLAND QUEEN... 田島丸TASHIMA MARU 擞

高雄 日本 日本

本 日本 日本

升口鏡響 EYPORT CHALLENGAR · 烏士來MERSEY. LLOYD

一

廿二:天

ZIM MONTREAL

洛杉粥約

一日:新興行:

酸

QUEEN STAR

諾

政:SL.FINANCE. 上打長版、STRAAT NAGASAK

二月

MING HAI

台灣・日本·釜山栽

#14 HAI CHIANG 海

山

廿一 新興行

高雄

永裕

酥

廿三

COOUNTRY英國 與FLOURISING

東京灣 TOKYO BAY 鸭月 CRYSTAL MOON

HAMBURG. MARU

日本

成 廿三逶一無 廿三州古 廿三中

H光丸三AKYOKKO MARU F 榮

ROBLE JAPAN

冷嬲酒烧 加勒

三日 川崎

#

E滁州 STATE OF ASSAM *. 同TA TUNG T 滨州精汁: ASIA ACF

日本

雄

利 PRIMORYE

·加州北太平洋三日 银沙雨䶮燃VISHVA AMITABH 加州西北太平洋三日、東、颈

THANGANG GLORY:

月

安林

̇台灣:

三

+

य

日本

太平皇后 PACIFIC QUEEN 福興 FOO HSING. 泰

TAILLAL 來

廿三二麻路

廿三明仁

高雄 蔬辎

廿三

莫利遜網統PRES. HARRISON

̇榮腿

廿三里

̇加拉加斯丸CARACAS MARU-

日本

里約繫內面丸RIODE JANEIRO MARUED

地打馬上載MATHILDE MAERSK洛杉機五日馬士 使拉萊克STELLA LYKES:

·艾森紫機統PRES.EISENHOWER. FREFAM-LYNX

「案統,爲實者及政貨

十三個辦事處題佈全球

天狗

SERRA BRANCA

愛恼蛋務: ELLEN BAKKELL

三厝街

寬西·DONG. SUE

三

亚洲雅子 ASIA ACE.

PHIL RIZAL

·ELÉA KINGSVILLE

糰朗得MERANTI

日本

五日二線 汽 五日、吳·輪 䶮國西岸

BUT 沙灣拿社約六日工

·钓美大西洋八日

大丸 DAIJU MARU.

日本

廿三濺 廿三

部

#2 HARBOLIB BRIDGE

FTAEFING

非國西饼

六日

Fr

惠來三號: 土真和

EASTERN STAR HAWANG®

日本

十三中央

滋味

廿三永裕

比亞士總統PRES.PIERCE

南區丸NANRYU MARU

日本

温减閾熊統PRES.VANBUREN

本館 JAPAN BEAR

淮約查里斯頓八日熊、船 加州西北太平洋八日

洛杉磯紐約 四

八日祝

來二號HUET LAT NO.2. 湖二號KIEN HWA NO.2 漢江

GLORY' HANGANG AM. ́MING", 一起 TUNG HA!

SING HWA-

LAI NO.3 HUEI

WLADYSLAWoWo KING- HWA 太平皇后PACIFIC QUEEN

高雄 三签 日本

貸雄

四里海

四太平

廿五 英

高雄

雄

日本

關匙

接納 TAUNUST

安高拿ANCONA

日本 日本

三雞

機

廿三

建華二號 KIEN HWA 2

大和丸YAMATO MARU

日本 日本

廿三

廿三雍海 洋

名古屋丸NAGOYA MARU. 聯 DON RENE

TE

四

東、海TUNG HAI

鐵 TRSAT

高雄 的糊

MANHANGANG GLORY 相光丸三號KYOKKO MARU

甘四灣海 廿四邊行 四太平 111

SLIMCLEAN

***M F.E-FRIENDSHIP 永光:EVER.BRIGHT

*** EVER BRIGHT

M-M.DANT

出口冠罩EXPORT CHAMPION鮈.

方王 ̇ORIENTAL ACE 美國微星AM. AQUARIUS 派梂 PARAMUSHIR

MEDORFEA

̇九日海

美國西岸 加勒出發

十日川崎 十日、桃·篚

LINADO

IT SEA RIS 电线OCEAN EXPLOTARF 明

節

* =

廿二 新興行

非

非

西細

SERRA BRANCA 里約藥内燃ARIO DE JANEIRO MARU

廿四

廿四大三

十二、掌 西雅圖區東湖十二港·玻

冠 SEA CROWN 藏學FONG TAI

求 ̇高

四大三

荷蘭美國公司乃安

排西方遊客訪問中國之一

上述爲期兩天之,先導者。

外國遊客訪華

替代

MARU WASHIRO

thes a €

推 大阪德

東方企辦ORT.ENTERPRISE

RED WASHINGTON:

PM-M.DANT

NR MERGI

JHELUM

澳洲

OSAKA-BAY

三藩市

三街

釉

光

日本

千五、新興村:PRIMORYE

廿五:限为

莫利稻和MPREL.HARRISON

逦

·方椎口MORIENTAL EXPORTER渼堡廉特丹

三維敦漢堡、

洲

加州西北太平洋十三 林

熱那亞馬賽 十三沙 漢堡鹿特丹十六太古 綫

士打齋高溪STRAAT MAGELHANNSE 若都做障ONWARD ELITE

廿六

#SHIEHHO

明缨MING YUN

HEY ASTRAAT ALGOAT® 森吉林 KERGUELEN

西非 材料 非 非 非

三十方

三十七

七打凡克 STRAAT FRANKLIN 南非

六日沙唱 八日渣電

IT STRAAT KOREA

非

·北曰:普

书·耶·EVER SUMMIT

西

镦 廿五掘照行

**#. TOKYO BAY

北漢金鹿特

廿四

-

***BULSOOK

交易SL EXCHANGE

英業撕BAY BRIDGE 群然碳統PRES.VICKINLEY 姐坡KOTA FAJAR &尼迪 PRES.KENNEDY

学丹 PRINSENDAM

輝龍HAN YONG

YESHEM. ONWARD ELITE 香港培

THOMASEVERET7

KREN HUEL LAI:39

巡城、KOTA PANJANG

NO.5. HADSAI

SAMUEL CHASE

榮國 美國海

廿五巖陶

慈您

中川‘三:

五

上海

廿五 ·太平

美國

货五

AM SINGAPORE PRIDE

碳尸

大

B* 新加坡

*川

關哈味 RYTTERHAV

廿五頭來

基雞

新加

TUNG FAU

高雄:

廿五車海 廿五太古 海

希留 HEL

日本

廿六天详

安芯事ANCONA

·巡娴地:SELANDIA T 統

VIALAYSIA PERMA

·多樂士男士 TOBAT MAERSK 弑

林出PARAMUSHIR

4 BENALDER

萬寶猛丸 MONT BLANC MARU 掷E骙

#NIENBURG

·湖哈夫、RYTTERHAY

白馬 BAL MAR

·漢堡不來料

特地漢堡 那亞馬響

MARU: HAMBURG

地中海

特丹漢堡,诚源

区

#.

次、菲律賓

特丹 英纖生特性

敦薁

廿八 瑞士法

台灣

希臘、塞浦路斯

日

不來那漢堡:一只

你不来

EX

各位

特抖滿

大上 煤讚

·PE: 啦龇 越林

本二號 TUNG PING 2

史關地点 SELANDIA

丸AWASHIMA. MARU

榮駕MARY STAR

大俘迎 TRAVIATA.

英國 高雄 歐洲 日本 釜山

新加坡

廿大海县

艾森淼袱PRES.EISENHOWER

蒸梨地BUNGA MELATI

廿六 新興行

金 翻 威斯台WISSEKERK

箱:ASCANILUS

綁進馬賽 五日 利算化命六日 里斯本型特丹七日左山

今日空郵 星期二)

基加坡、馬來亞、沙問越、斯里蘭卡、印尼、葡屬帝

杜料、巴林、科威特、叙利泥、黎巴嫩、埃及、餃且 澳洲、深、紐西蘭、印從、瑞士、利比湖、要關 、無關、衛蘭、比利時、丹麥、挪威、瑞典、 、西班牙、葡萄牙、奥地利、美國東岸、沙說、南靜 、葡陽東非、扎伊辣、尼日利亚、西懷、伊朗、南韓 、沙巴、汶萊、日本

泰國、加拿大、美國西岸、湖美說

今日平郵

熙大利、瑞士、法國、西班牙、黎巴嫩、叙利誼,合

正午十二時 下午一時 下午三時

郵時間

翅糖

下午五時

下午大時

11

下午五時

一航

航

七七EI

英國海外11九一01

11 10:

六七九六一

四九〇四一

慈笨

· DAIMA DET

航

認

倫敦巴黎法蘭克福 空 運繁忙冠於歐洲

塞洲

均航

協助港商空運貨物赴美

大部份爲美國人,他們李國樑先生合撬。 示,明年訪華團之遊客)有限公司業務經理 廣州。】遊覧公司網蒙艾陶先 四百位遊客

·李國光先昨天表 生右華(香港

將由桠約登船要碇、...

聖•雄賀前赴廣州 航空電話

英港。其快捷之傳遠 | 成,艾在未來之幾個月 可將主動舉團,共有一安排訪華團之荷美网 公司名稱 電話

一門,並委任在空觌界有一定可以給予顧客一個 一佈該公司已在紐約總部 服 從累積之智等,長於交件往來,運服務。 疢立了一個國際包怒部 。及地區之廣泛,相信明年三月乘豪華客輪抵港 裁小約翰依美利最近郜在太平汴區內展開了包,亦有關稅蒸楡代理,做完美而又有效率之 |最大之依美利空運社總|服務。依美利空域社片,衆服務。其香港之組織,邁入之問題,建立了一 (特凱心全球規模人类供了快捷之傳題,此刻已收摸爲述大腦統,可預早答投托

渣

..荷跟美國遊競公司一作俶球旅行,中途將 骸公司在過去乃唯一有「梅,是在急葆之情形下,公司業務總經理中國傑一排最大規模之一次的 俶之貨物重建超過七萬 常要在多星期或苓個月

遊客將由美登上 ,杜明年五日位遊客

文先生協助主理部門 | 蔣先生及荷蘭辦事處盟「沉所韜之性径。 | 依类利杏站辦事臨交 低費,故可減少 生爲酸事,阿降灭獲得服務,此項服務,既可 「磅,由於該公司之工作 前預先署燊, 安排一切細則。 費格經營空運包機,點完成,大部份包機,酒|先生宗於明日前往廣州 。

小約翰交榔,與

免資安排強遊事宜,渣一留於本活

小約翰佐美利,只有百分之二之包生及徒華八香港)有限美國公司爲西方人士安 其本落代理。

一般人所知的剛好相反,遊吃公司總規艾陶先三月間舉行,將爲荷蘭 第八香港)有限公司乃

特荷美國旅程於一九七六年 ※痛客輪「麗特丹」號

均增加。

年假半月潴期內共接待二百七十五萬名航空旅客。

。至於飽敩南部之加城機場去年共接待六百萬名旅客。 十五萬六千噸,增長率達百分之十。飛機升降次數三十一萬三千四百架次。 ̇位於西僽境之法陽克銀國際機場去年共接待一千二百二十三萬名航空旅客,增長率百分之七」有關之空甄資料。 一點五。其中定期航空旅客佔百分之八十四點嗎。國際航纁旅客佔去百分之六十四,出入境旅客人數公司之世界性爾腦前檢部門牌泛傘營,一百一

•巴黎城里機摸去年北接党一千二百七十五億名航空旅客。新落成之戴高樂國際攝,在去年九一遍佈全球,故能快薇 佟者及收貨人照料供顯 名 去年润出巴黎各主要拽塌的航空旅客一千七百三十萬入,增長邵莚百分之一。促粱光爾兰

依美澗之國際包, 地向使用包機人仕供應,及產品分配之需求。

1室

的食

大韓

巴基斯坦大大河七七

Lever | Bu

11

出四九三一

101

11010041

1114001

·ITH BOK

1K

·四八一四五

IMM

依美利空運公司

租車,字代逅分配等股

增設國際包機部

將擠塞之貨物滾到爽

·續播協助本胞出口商

·在最近之幾個星期 r倓美利用全包機服務

牛和安二百多位遊客 進入中國之西方訪罪團, 訪問中,成爲首促獲准

既公司於一九七四

.本年三月間,該

NIHON

士打高STRAAT MAGELHAEN 亲

六渣

遠東友誼 F.E.FRIENDSHIP

大

馬來明球 MALAYSIA PERMAL 上路

E-FROTASANTOS

太平洋电后PACIFIC QUEEN.

TAEHO. 和

* GRODEKOVO 加迪樹灣 CARDIGAN BAY 布利斯托丸BRISTOL MARU

然琊求 九龍 ̇倫敦泰特丹 九日·跟林

尼拉

甘美邦

基士頓期士族CHRISTIAN MAERSK 德堡不來梅十日

犬 土游

.40.#

比老

BENGLOE

·漢堡利物浦、十二 ̇太古

日本

廿七 愍利行

YEH YUNG

̇榮國

日光品SUNSHINE ISLAND

哥迪高夫 GRODEKOVO

翼他山度士FROTASANTOS 士打金巴确STRAAT CUMBERLANDA版 澳利怡和利MURRAYEVERETT. 日本 勿地打開士MATHILDE MAERSK 美國 。 題 ̇HAN YOUG 南非貿易家S.A.SHIPPER 搬

1 ST.ISIDRO

新加坡

馬尼拉

廿七

廿七 廿七 林

利來得 NL.DEJIMA

派利 PRIMORYED.

̇倫敦漢堡

鹿特丹英堡 六距 十七林

澳 洲綫

廿七

廿七來 廿七 國

澳洲NDAUSTRALIAN EXPLORER澳洲 新武士 SAMOS

辦公 ELLEN BAKKE

仔猪和 廿一來 让四懒行

第一次:十二月四日到五日開行

南非

科

廿入大三

廿八

麻辣特爾 東方藥ORIENTAL ENTERPRISE澳洲 大打金巴偷STRAAT CUMBERLAND新西

六 让我

鹅

ASIAN RENOWN

香港至波斯灣機

多寶土民士共TOBIAS MAERSK 新加坡

廿八爵士上

鷹......菜KWANGTUNG

法舖

背八太古

香油恰英和THOMASEVERETT

大家山 TAILUNGSHAN

利土酒琪 KRISTIN BAKKE

* SHIEHHO

安 ASIAN RENOWN

輝 安懷 ASIAN RENOWN

GARZAWORLD

新加坡 曼谷 星洲 日本

廿八福來

廿八鵰

**TSING Y ISLAND

...MÀ KHƯƠNG TUNG

國 器 CATHAY

澳洲

三十腆

H-

•

澳洲

往:新加坡、刁拜、富特、巴淳、

達文

安

ASIAN REWARD

澳洲

廿八行

廿八方

** NEPTUNE JADE

EN

新西蘭

十日本古 一中央

歐洲

廿八太古

巴·中東綫

菲律努丸 PHIL - MARU

L嬷洲 LAMTONG CHAU 熒麗雄MARY STAR

墡蹅 日本 新加坡

高雄 釜山

廿八太古 位:安 CAMCOT.

廿八海腑

AL SABAHIAH

廿八大三

藐

ARYA SAM

波斯糖

廿八大熊

*APLICHAU

新襖丸SHINSAKURA MARU 日本

九三 廿九 ̇地

廣佛代表 H.K.DELEGATE

有交易TSING YI ISLAND

高雄 安楽利馬士基CORNELIA MAERSK英國 日本 *** SEA ROSE 美國化 AMERICAN LANCER 英國

九土茶 卦九永器 九榮輪

#HALLVARD

廿九 新興行 倫敦LONDON BOMBARDIER EXP

→ #JUND 伸洋丸 SHINYO MARU 染

**

KOTA MAKMUR

# A BLUE JUDITER 安证掌ANCONA

HIAP TECK

廿二 ̇士打

新加坡 新加坡

DAHLIA

土打香物 STRAAT H.K.

飄出MAERSK WAVE

丹覷譌尼

非 波斯夀

斯興是第土盒SVENDBORG MAERSK新加班 大安 ANGELINA TAE GREAT日本

澳士推码土HANS MAERSK 香港成功 H.K-SUCCESS

日本

皮

廿九 三十 三十 馬 三十氷灤 三十 馬士花 三十

岩他丸 TWASHIRO MARU 2M THELUM

嘉林 的黎波里 眼加津 紅糖

二林帶 興行 廿二 廿三海灘

四

日

和

科倫坡卡拉出廿六方

订湘

圓洲輸 YUEN CHAU

烏來明珠 MALAYSIA PERMA 带你

#

MIJARAYEVERETT

跟我

CHAR HWA

進打克裝巴

廿八款

洲章 SINGAPORE PRIDE 契 安琪 C.K-ANGEL

理MYOMAYWA

歐洲 本

新贊加丸JAMICA MARU

服類 CNTHAY

鄉菜 GLORY STAR

麗洲 YUEN CHAU

日本/ 南非 馬尼拉 高雄 新加坡

三十鄉 三十 新興行 三十肉鲜觯 三十三歲

** ORNEO STAR

LAM TONG CHÂU

## MYOMAYWA

的放羊

安斯將

三十

阳光

#

A GLORY STAR

卅一 新興行 好水饭

三十

軒利HENAIETTE MAERSK

CRISANTHI

澳洲企業 AUST.ENTERPRISE

澳洲

有 JUSTINA CABEL

三十

三十 卅一東機

*

吸

漳TATRA

洲 YUEN CHAU

印尼恰美利TAMUR AEVERETT

明寶丸 MEIHO MARU

科威特

波斯灣 社科威特 五日林 吉大港仔光 八日聯來 波斯灣

八日 百保利

吉大港仰光 八日 飯手

九日太來

澳門代理: 萬隆洋行 饿話:82012,5062.

康安

來

藍塘洲輪,LAMTONG CHAU'

怒式次!十月廿八日封糕,三十日期行

日光島輪 SUNSHINE ISLAND

第一次;十一月十三日旗 十五日開行 2然式次:十一月廿五日到巷廿七日開行

香港至紅海楼

往:遮打、 蘇丹港、HODEIDAH。

雅利洲輪 APLI CHAU”

十月廿一日能 廿三日開行

您一次;十一月十三日蹤 十五日開行 式次:十一月二十日,任一日举行

貴客定載請洽 糖 代理

太來船務有限公司

香港怡和大廈十五樓

: 5-228101-7, 5-247771,

島輪船有限公司

HONG KONG ISLANDS LINE

Say NO HASSELA:5 247153 6.

香港 直航 澳洲定期航綫:

十月三十日開行

青衣島輪 TSING YI ISLAND 星加坡島輪 一月三十日行

SINGAPORE ISLAND

七天前收貨 收貨站:海運貨箱有限公司 九龍茶菜嶺地段KX328 電話:3-482235 澳門代理:萬隆洋行:電話:82012,5062.

5 -262622, 239911 話 5 247260

N.Z.U.E.

太古・大阪三井·渣華 聯合航機

航: 翠路,澳克、或頓.列提發

收貨站:海運橋及葵涌

STRAAT CUMBERLAND

廿六日起貨?

士打金巴倫十月 1 廿八日開行

LAUTOKA: SUVA, AUCKLAND. WELLINGTON.LYTTELTON..

SHANSI

八日截貨

山西 月日開行

AUCKLAND.WELLINGTON.

LYTTELTON.

總代理:太古輪船公司 香港 於仁行四樓TEL. 5-264311

香島輪船有限公司 HONG KONG ISLANDS LINE 香港聯邦大九悭电话15247153-6

香港至西菲线

【往:新加坡、德班、刺高士、阿巴巴、

添馬:

銅鼓洲輪 TUNGKU CHAU

INDONESIAN NATIONAL LINES!

GESURI LLOYD

香港——印尼定期航機

「瑪朗蒂」快輪

-M.V. “MERANTI' 二直放:椰加達、泗水 十月廿三日抵港 廿五日開行

M.V. SEA LIGHT 直放:椰加達、泗水 十一月十一日抵港 十三日開行

請客定僦請洽 總代理 海泰船務有限公司

香港士进130-32號三和大厦100. #:5-220357,5-221242.

5-257860,5-257465.

太古船務

GÆRCIZI MZA 16-264311

亞澳航機提供全貨箱服務

啶泊啦!現代貨箱碼頭獎譌 【現代貨箱碼頭及彩乾得記葵涌道33地的收貨,

SYONEY, MELBOURNE, BRISBANE

(ADELAIDE VIA MELBOURNE)

拜樂、鮮味·比利斯本

《愛德爾特·塞爾件)

保費新 開特

東方企業廿一段 十二日 廿六版

ORIENTAL ENTERPRISE

安輝 ASIAN RENOWN

十月廿三日,廿六日 九日 新畿內亞及南太平洋航袋

MARITIME EXPLORER 海第十日般貨 廿一日開行

PORT MORESBY. LAE, MADANG.

KIMBE.RABAUL.HONIARA. VILA.

-SANTO,TARAWA.NAURU.

「海光」快輪

•往管梨、墨爾本、比利士彬、愛德懷特 接受貨箱貨