1975-10-20 — Page 14

報日僑

WAH KIU YAT PO

頁二第張四第日六十月九年卯乙墓

一期星

日十二月十年五七九一年四十六國民中濟經僑

有風|與|陽

||影|颮|假|重

,析分濟經週一港本。

·去遇懼八十月十 日至十八日)本浩 經濟情况,是空前。 靜的一過,這是眾碼 公假與颱風宴捲的 故。此外,廣州拳 交易會經已開幕 向港市大陸貨交 值得注意的動態。 靜的一

· 在經濟活動方面 去週可說是空前潢 靜的一邊。這是鬣 節公衆假期與颳風巽 港的影响。

活動

華僑經濟

香港上海滙豐銀行

電話:6–222011(60錘) 香港皇后大钂中1號

郵箱64號T

專用電碼:HX 3205 電報掛號:HONG BANK HONGKONG

一單仍少,因此! 及牛粪成品的應求

穗交易會開始果 行舆港市

秋季交易會開幕後

銀行指南

BANK DIRECTORY

逢星期一出版

香港分行

点歌佐治行 電話: 5-236181

西區分行

德輔道西73至79號

電話:5-484123

九龍分行 旺角彌敦道655號

#3-956183

半島分行 尖沙咀彌敦道100號 電話:3-691251

美國加利黼尼亞州94120 三藩市美國銀行中心

二世界慈部大厦

美國銀行

世界最大的藏行

經理:攀釀思、沈熙瑞

糖經理:包約翰 香港總行

香港總管理處

香香 藏經 轉旺九北官

行:香港皇后大道中1號 旺角分行:彌敦道664及673號

分分分分

九龍分行:彌敦道21號新半島大厦 北角分行:英皇道306 316號 官塘分行:裕民坊1號

查灣分行:青山道 455 457號 德輔泚西分行:德輔道西32 36號 新蒲崗分行:康強街 35–49號 元洲街分行:元洲街 386號

及港九其他壹壹貳家分行。 澳门分行:澳門南灣街二號

廣安銀行

KWONG ON BANK LTD.

-華僑銀行有限公司

:“在新加坡註冊)

糖行

新加坡盘巴基麒麟街

皇后大道中13-B公時行

香港分行

電話45 23606790

HX73417 豐號號: OVERSEA

九龍分行

無數道383號平安大厦

電話+$8432170

BANKOFAMERICA

(美國註冊有限公司)-

總行

在融分行:

上海中137-141號 香港分行:

·伯和街12-14號

渣打銀行

還報掛號:OVERSEAKOW

(一八五三年英國皇家震章注册有限公司)

二專岸及法打銀行集灣成員,

糖行

10 CLEMENTS LANE,

LONDON E. C. 4N. 7AA

總費:(一九七五年三月三十一日止)

·£5,307,300.000 (英鎊)

美國能补胞券公司

一德行設在洗回紐約亚崩擲碼。

具有一百多年歷史,信用車賽。 —保美國最大投資銀行之一分 行佛美國各大城市,海外業務

分佈英、法、日、德、意大料、

香港粮行

一八五九年在香港班立)

電話:5-224011(各部門) 郵政信箱:香港郵政總局第21號 德輔道中四至四號A

電報掛號:CHARTABANK

協助大企業公司能集資术,水 -設有環球通訊系統,直線電話,

辆上市・及股票投資

美國經工業發展, 一款行研究都分析人量,研究注

提供資料參響。

港島經理:韋德森·

中區:

一幅設備,買賣交易

快捷店

香港德輔道中四至四號A 電話:5-224011 康樂大廈:

康樂大廈地下商場五號 德輔道中;

港油 香港總經理:梅大衛 經理(行政):戴允博

電話:5-776072

·大城西222-224號

"BIAS:

電話:5~406321/ 九龍分行: 任两分行:

Win728-730

TE: 3-944217 - 翠水排分行: 南昌街140 144號 電話:3-806356

與日本富士銀行合作

·聯號過設全球

盤谷銀行

1,000,000,000.00

1.394.776.243.29✯

37,880,144,335.91@ (Incorporated in Thalland) BangkokBank Limited

一七四年十二月骨一日結賬

存款及其他款項 35,465,358,092.62銖

海外分行 @ 4.20-# 9,014,820,079.987 蜜 收资本 公積金及未分配政部

轉濃分行:香港撼輔道西26-30號 電話:5-446071~9,

專用性

金鈔市道一週分析

香港分行:

一九五八年設立,有十多年膑 史∵係美國紐券公司最早在港 【開設分行之

九龍 ̇德輔道中二十號讓成行

九龍經理:萬仕禮 銀行中心:

彌敦道六三〇至六三六號, 電話:3-319211

香港香業銀行

(一九三四年創立)

-每交易天提供太四小時線條~

-協助大企業公司籌集資金,上

市及美股投選。

·每週經濟評擒及研究報告,一

供投資者參考。

一起紐約總行值線聯絡。

一糖日股市行情及中英交資料

閣下對美國股票投資有典糖否?. 是否需要中英資料藝考?請與我

們聯絡。

旣得投資(香港)有限公司

電話:

油麻地:

彌敦道五四六至五五〇號 電話:3-847172 長沙灣:

昌華街二十號

按民坊,辅仁街轉悔, 新蒲橚:

寧遠街十至廿驍

尖沙咀:'

̇加連威老道十號

大河道九十九號

法打做有嫩多分捧分怖世界各地及

地址及電話, 或能疏有期颛行服游 蝉情、朗治審戶服務部經理廠理道 港九各道.欲知最近府上之分行

電話5-220800 或主任家亮

M6-221015: 3-2233022

五,最好週五之一四四〇〇,大爲一四五,五口,崑陽东距高三英

;比較上過六之一四、七五,上升二元七角五仙美元。巴黎週三模一四 九三二,散淡過四之一四六 七 最好週五之一五二胎,七三邁大爲 ▲五〇・七二,就差距二元四角美元,比較上是六之一, 上升二九角美元。加拿大翔优供遇二一四二五〇,最好過五之一四 七口,對週四之一四六O 週六爲一四四,五,首尾卷东高1} 美元,比敷上週六至一四上升二美元。紐約期仃11嘅一四

·五〇,最液满四之.一四11 GO,最好過五之一四三:00 週六 四四九〇,首尾差距」元五角美元;比較上週大之一四二〇〇,上 升二元一角美元。

市區錯售興工業需求不 會在今後一段時間內被 -所以經姵行開信用 狀往外地訂購原料的不 夢,而且大家對打貨事 相當陡潢,以免因訂作 |悬在貨壓過多 鼠公案假期」一 個對於向外採辦核实 天:這是早有準備的一品,日用品,及其 事,對於正常貿易與 季節性的消費品則 市面工商活動並無任何網外的困擾,但是,民 加,故使整個進只押 愛茜的犯港,却有不良的影响,商業活動固然 葉務的表現略比出 受影响,而生產也停頓了一天一天中了。 押食街。

随甘經恐因韫港市實兼爲主, |般在自由市場上拋出,一起多順水推卅,在市塲一且英國今仗函際貿易收- 大雅上·去週二的颱風雅未造成過大的直接

還是世界性 屬於其口的商品不多,而此加市塩的壓力無航上做起,在此現大 发也將以谷物出大森 損街,但是,海陸交通相嫌停航,市面幾陷入全

濟不幸的影响。今年 福原因是中國大國籍統

剪之下,投顾者包又以而長期保持盈餘·追

·風香鸡,銀行举行寫字樓商店停止辦公營業,四

然希望滑 加發直接檢出港商 其文篇蘇俄今年大抛售期貨牟利:又是一長期的因素有助於资金

·风證券交易所與金银貿易停止交易。工廠因來 中週初開始興:

但猪 購大陸商品準備讓口的接號,必儒大進入校 股無形的動力,迫使團,復格不求,反面也就是 通道疾,工友無法遮风,普遍停止開工,市面行交易,邮

类元價值的穩固 ,已經有逐漸涣少的一角,頃英國農業部發表 黃金價格低

價格 黃金價格,美元雅 蘇俄今年粮食的收成以上有關街

·人佈本有若死市。祗菜市士多店及茶樓飯店部份,假出的大陸產

中國大陸貿易借易日 今秋季交易會開紅一此七千五百萬公廟變動因素都是短期,而、廚餘石油證出國家發 仍照常營粜,供應论近市民採購-尙未致過份持|比去年同期增 “不,過一重陽產公衆假期,原期工商各業,癀再爭取出。

品以供外商採購,另一個格爾賴柏林 因為一,較蘇俄官方預期的生一長期且具有决定性的形,提高石油优格的一意置 食易因素,目前黃金價格 可以全面恢揖當態 - 前本池的直一存铁利恩·加交易脅的外商人數

勇猛,亦希望購入較大一大國貨在落而實價, 目模低四千萬公噸,

璐際| 安士低見一百三十兼 素遭遇愛遊颱風進瑟,,再外闖息償距離做大一法年同期爲多,上

必需物究,預料今四 如白米·砂糖·花油,各方預測今年蘇俄必需 南美洲 非洲i 2 高為子發圖強使工商各,對寶金吸引力站降,

交易將會比過去附有 豆類::藥材,初入核C三千萬公鸠以一收

·接近二百元,已降低育 布,五金,紙張,化原上,現已向美國及加拿 摄

山粮食總分之三十左右,直就以

·港商參加交易,染料 文具 感器;大,澳大利亚,西襟; 什筐業 人戴保持相憐,由於林材,冰泥及其他建築法腐等國家採購一千四位筆至11百十大億美元,上分析,今後黄金假格 大陸商品供版本港鎘售|材料,百貨,成衣,日百家公順,並將橫行採一的最高錄 部長指出:去年物以类崮對外貿易出 的除了性禽,肉類一泥滿,榮街站等,都是、第一千五百萬公噸以上 蔬类:水果之外,其採取機助指施,须持分一,裸視國際市場能供應 贸易盈餘瑗定了美元的 趙而日趨穩固 他商品價格兼是四月 短期內交易會批價是的數意如何而定。據夫,價值,增强了美國在國 撥一大·洛商參加交否有動,活巾價格才

泰嚴厲禁止 |國農業部表示今年邀國際間經濟地位,並用作 易查打瑞各類商品,都「可能有變化。(李)

臺粜生產大翼,有足步支付進口高但若油, 二手車進 國際黃金價格由市梅自由取决,年來摸可織出,而蘇俄外長一九七五年度支付進 ·本港汽車人士透 頗有波點,乃由於供求及設備因素等影響。面規劃,多賴顯像市級 日石油11百五十業美元一露,由於泰政府 接參加世界各地黃金買畫。加之本選一些財島集團具外國金羅東本港高 NO,為被澳四大HOT100,週六收市價五OIL TIO,曾是 因爲黃金單位實價格以美元表示,故黃金,抛售黄金以措支付,實沿海由英國出日畫 校禁止本海二手車潮 價格升高的反面就各类的貶镶,英國政府·友摸食所需之外我,物,實就及其他長產品

的二本轉業務日葵

梁影啊,生意受阻, 而八月份的銀行存日,四 損失與業務預告減少:一般都跟爲此 日本等商 梁實慕以估計。愛西運 [利率將會追隨外富利的喜歡比韩 龔過門不入,風勢族弱 申拋高至一個紫溼度,教一。至於今四交易 下午八時後雅包歌林 而大通銀行最近一篇交出商品價格,現在

·三號風球,陸海空交通鞏叉分析本裕的总 未明朗 運用斯復,他對工商去將會同升,不過,現時將有一部分出 棠已無裨益。

震元的利率包降,對一可能陪爲降低。 .商家拉出· 本港息儷提高壓█本范息價上升調整壓力 力我輕

i帶來了和緩的助力。 出口押匯近勢果

國際

,*週歐亞洲美元下,健林

-

欧·歐洲美元各期 利車幹遍下跌。業內人

銷往遠祥地區的双 士斑爲·歐正元利率的節貨及冬季貨的付運 下跌主因是由於美國粉 高潮,在本月初開始 邦爾佛局决定採取放鬆 潮過,故使出口押循生 鴿根政策 使一般預料 意爲轉淡。據挩出 巾塲資金供應將會增多 在今年第三季內,港 ;而首先作出反頤的: 出口有增加 - 因爲 就是利岸的同跌,同時,美各地新注入何增, 美元的凹降與此因素水 雖然單並不怎樣大, 「而且以短期犁居多,但 也使廠家限遽生產 付,因此,在很净度 中,出口押匯有明顯的 八七五,三個月期六萬 增長,但目前付運高潮 大二五,六個月期七厪 已大致告愛,對美納付 三七五,九個月期七座 運貨量已告減少,而 七五,十二個月期八區|洲市付運也不如早期

但就元各期息價· 見下降,一個月期五 六二五,兩個月期五

爲籍格式常性的變定,保持在國際貿易上闖 報導蘇俄已秘密大,所得價款支付·[ 黃金

談意降 格

趨日在則元美

的意

淡看期是然仍價金後今

·勢形的同理

攤貨幣的地位,自然不願意类元貶值,但是 量出售黃金。本來食 另一方面實金主要生產國家用非,及主署 年有黃一千萬安士

輸出積家蘇俄,都希望國際市鑴灭金很格抱 出售,4年安付入,這是美國道續第二年獲計數字膜示,日 提高,俾安鎮殿生產,增加收益或在國際市 澳宾的價款則需出售天 編贸易盈餘。英國對外國的三 塲上相换取下多的物驚。不同箇素的立在千萬安士 換句話 易盈餘支付美澳官,千零三百 國際市場的影响力,廣鵡其國際貿易情勢與點,今年蘇俄至少將滑的穩固,相對的黃金在一創下最高的柩件,兼去 擁有黃金及外演的櫳備情况而定,特別是英雄出售黄金一千萬安士 百出 國政府解除了對外崮中央银行凭挑金槐及英 以上,這昇國際市場上,今年 外發行之黃金保度後,這些被套牢在貨幣上 一股供隱數 採食,在國際市區, 的黃金,就可以發槊壓抑市场的作用,今年 國際市場上徐类國上產生精寶抑低黃金價 元月一日起美國政府開始公開拍賣黃金,並熱量的拍實黃金外格的因素如: 惟許人民購買嘉祥 但點,著八個月來事今年又美蘇我最箂生 【蘇俄拍售賣 金以支付希 實顯示英國人民對於在餓黃金天無不高,這就收及國際貨幣基金塔 藪物的價: 11

,日前重亞黃金價格低沉的一項主要因素。雪花寊助西菜系 英剧葉加教物壓出,外一行的梵利以爲可廳, 據倫敦電訊報導,開際慣莖無安崔金 一百三十英万以下的低水準-這是一九七四及退提供國家都分號 在没地位,而藏是

受配類問題影响,逐漸 年十月二十四部以來甘大下挫的新把錄,黄金涵把人推出:道具八月底在金 (這些洗米提供期的依棋,已促使失看 由星加坡觀來的罪。機定下來。大部份積壓 集成热幕的國際貨幣金年會分開,因爲各員協纘將備存於黃金八— 家雖然不意味齏即流入 圣復康牌的產地, 洲类元利率,亦楸下降未相及降裝運付队的UMF)的黃金°C 黃金的供量,IMF,但是,這一股力量對自由市场,但是對市集」今年英培類股物的生 ,一個月期五四三七 目前已獲導,故市價估計近三百億美元。可被抛售的實合約爲11投機者的壓力风大,是一仍其壓力,合計在自由黹量估計蕙五千六百萬 溫“媒個月期五顯大八進入第四季來,出CE 大分之一路泡据供至一千五百萬安士,依目前不可忽說的,將出售號 壩保金的供素增加公民大度明午休 老五,三個月期大風三生意比較進口爲类。家,六分一出售以諛即由便在四十億美元左右 金的數量約等於南非) 建五千萬安士以上,自英國可以獲舺西毒蘇俄 七五,六個月七五 推镁指出:手外 美国丽家,一般預科此。瘟热苦干出售安金的一年的生產量,此外,障然這是一份館大無比的主體的技藝,則插際市 第优品生意在拳,現一項建議將在年會中獲得細節有待所尉,或且實還提供國家的黃金也再壓力,非任何投出的供康王必 捕金融棠表示:目一高出一枚 |-加國際市場上,帶出售時間將在明年初,此相,這份黃金也可扰者,况且投機者张俄堆頂抛售而境布

九九金活,最低八五」。OO,最高八七 六。二,收市八七五 八〇,比校上遇模升 十七元九角。 外匯走勢:加元英鈔電法郎台幣 泰铢 英鎊跌, 德馬克荷唐瑞法 邮澳鎊披索 款,坡元日鈔癢,馬元印陣韓元印盾企。 去赐本港金鈔市道,因爲過一燉湯假期,週二點風格胸休市,全過紙,尼信企。

主要外幣步告疲射,較升來。加元美鈔體法郎台幣業餘英欢!佈 馬克荷蘭酒瑞士法郎澳洲籍非披索軚,坡元日鈔企,殷元印度碑韓元印 §, 表現好谈不同,做價互有榮郞。外運金融動蕩不定,買域 英薪轉冕頂弱,先强後啟。倫敦轉的慑過二報二,八九六〇,最好湛 優格参告低垂。九九金續向好,做價升勢仍强。由於歌美元授,三之二。〇六四O,最淡週四之二.五五〇, 週六爲二、0430, 開局决定放對鋁根影啊,部份銀行減息,美元兌仪下跌,投資與:首差距低三分九美元,比斯上是大之二。〇五八〇,下跌三分八籃英 資金投入黃金市塲套利,金價報導上升,尤以巴黎金價破一 元。紐約告羅士週二1) 〇六四〇,及淡過三之二,〇四七五,最好通 HO元。故市梅心理受鼓舞,好友遂勞哄抬,價格敬上。同時,世界自由 四之ㄧ 〇五〇-逾六据二. 〇五五〇,首尾差距低九銈美元;比萬上 賀寶黃金國家,大少都有經過分行成交易代表在港設立,本地一些經商 遇六之二,〇六五:下歡一分英元。 蛀以全日服務爲槱捞,凡要有吳进,港人就可以盡日携不惠,直接或間:

美元 牛皮偏軟,英鈔通三收市價五〇三,三〇,最好選三之五十三

,即在營地拋空,而在倦郎時購入,以最快提手淦街奎利·相反,如外· 金價較治低,亦以同樣方式在洛数 因而市交易有時出現一片活絡 在英会及擎加,拟古典吸進歐俱有相當,對市場做實也有一 ,炒友與空,因爲本港底存衰落,泰新金體有供應,不是 低加至四元二角七仙,獲高頂至四元三角三仙,再創高位。 夢見上升,逛,五及大日升共十元二角,週四下映二元

一元一角,比畫上晒大肚市價五〇三七,下一角。美畫三收 市伉五〇四天,最好選四之五〇五+三〇!淡藎西之五〇三 KO 橫澳大收市價五〇四-110,首尾港距低六角,比較上六市五〇四

此外,加元素三元煤四八八"〇〇,郞跌一爲一一二年08

十七元九角,比較外国升势贴高,出示好友排取步跟咋治所致,幣获一元爲一二五。DO-崇森映一元周二四八-〇〇,馬克联成一九

拋售,見復快勞加開,迨發又有再度出面支持,乃 菲披索五八。七,恢元種成二〇二,〇〇,自幼一六五八,完

八六一 五〇一八五七五 八五大→五门· 八五一

11:00

<«K•<O <K1··00 KVK•}]}© <${• 00:

迷區於未來股際會議

完烤,與擴再度支持

特阿拉承拔过高油

日期:九九金古收 十三日 貴陽會公告

十六日 八五四〇〇八五五號。

北国九九

+4m <KM 00 KKH•HO 400 KVM-20

附表二八单位每百美元合捲、

冀韬差距十七元六角, 十三日 質隔重公 十四日 風休息

HONI RO MOJI KO

HON OO HOIL KO

KEZEK NEL SI | THE HOI KO`MOIII·00

BENTEO HO-HNER-RK EXE #011 110 MOI 00 TOERISTEER-REALIENTE1 00 +4 HOHHO KONDOO

營溆

李亞皮