1975-10-19 — Page 8

日九十月十年五七九一座公年四十六國民華中 育教育體

日期星

報日僑業

WAH KIU YAT PO

頁四第張二第5日五十月九年乙

育

一九七五年港九渡海泳 今晨盛大舉行

大熱門李雁婷鄒榮煊實力最强 男女健兒總共六百廿八人爭逐

【特稿】第六十三九週年出獎,今八十九》日上午九時正(新時間】在九龍尖沙咀。 約一千五百五十,約合一四一七,三公尺,在一小時內遊岷全程者,可以獲證班費。今風共 六百廿入人報名參加,其中男子五百六十一人,女予僅六十七人。年幼爲闖進八幼

會軒錄,各甄秀表現亦 美國在本汎美運動會可控名被拔在二十一林中,李 贵。最後禄公開男子戶 公里步行賽,國選手拉里約獲銅牌,而賞獎。 式接力爽,杭閲得欲替他掛上獎牌時,被案向他猛喝

。公民亞軍,賽後由後彩。形甚爲尷尬。圖爲洛利約於頒獎時追部戲然需要教者,可去選 在唐代贵致緻紀念品給一起,又用手指指向取笑路案。本年美國各取勝进港九排球聯會申路派出 胡法光。五時大會圄衡字均受到在座嬴米的「揶撳」。〔合衆頁寫此傳】湯。 一結束。

【港島中西區 昨開水運會 昨日下午政府康鹕 整脊事務組在堅尼地城 公衆泳池行中西區水 衆,包括胡法光 风。 |加比兒多選三百 人均 內游泳好爭。 比女過程競爭激烈风常 *各項成緩苦,後 加捧跳水表演,後頒

港島中西區民政

今日中文演講比賽

康樂體育事務

楊源田徑訓業選(第一屆青年學藝比賽大會

政府康樂府事務

·选星期六下午三時至 五時分別在港九新界十

旨在使青年人以中文表達言語天才 發揮優美儀態 報名者三百餘人以 高中組人數最多 另有中文寫作比賽及 翻譯比賽 均定下月舉行

人成定邦夫人粮花最

液由路車購與調神父教 中國週活動

日辩有嘉賓魚生家長

及友校代表梵文化新聞 中國資源經濟 界人士接千餘人,并由「港專上學 [南華𩵚房會游泳部健兒」「中國調」拳術活動之 作高空跳水示範表演:[一何無教授師會 「全員報以烈事 ,定今日下午三時, 八日上午] 十一時半 在九龍爾士 公園泳池舉行第五水

一步。又該校本年初日有 一及十字 [舉行校送

「投機構式及頒發證

一到庚大同學教育界人 止,日上午十時菌下 士及各界人士的斯四千六時半在大古堂低座 一昨日的參數来八千一野舉行。 香港大學學生會辦

「現代中國探討」

今日起舉行 分煤六部份

「神訊)由香港大一滯者:劉佩攻,日期

投現一中國探时」,以下是談 C行中實樂器展

將於十月11日接受的祂會人格,講者:與一些會休息氣,內容 中文大學英殊法路政士 田,日期: 月十九日 電視轉播,重迎各界人時,地點: 艾:「中国科技史一目:中國騰來的發娩,

日期

崇基音樂系舉辦

做運動場舉行。車時保 又餅:本月二十日,上演,秩序丰富,戰迎

「全常常半到即比赛。之比赛方式抵获 的田營合格教壞(特》全港社同主辦之第一屆青年教署比 |收儀式由各分區委員會一的政府康樂燈育事務組 球迷多到四) 現在收任何費,我大會,由國際爾青壯管助之「全港青年中女面,都露形式整行,旨在提高社會人士對社區工作一般接机送們發現 上傳主席分班細發,該一將在九龍傑士公民泳池,九時男甲南菰藍買消防 。 凡十五去目批讓一,她今川下午二片至五時假九龍常打老,它在實及重視,從而協助政府推行「公事用中文 旗與各志服務菌代 娶之頒獎典祫暨各區靑進對建,二時中八男一煜索取表格:

此究旨在使青年入以中文表違建證天才,發青力當年均可報名鞋,阿希獨油一安诺兹栗規會班来梁中 年水球凯籟班,水球 協進對張典! (一)政府亲樂後,美英俊機之中文演講比賽,分高中、初中、青、趙德文寫爾濱,一说中文轟英文;另一周英文縣 昨圓滿結束」

判訓練班,青年跳水訓 影子的對西誉,(京 育事務班馬赫赓成(河 八年三組澹行,併組各有爾低珠燈,任由參加者遇 中文。無州檬準將以內杏貼切原文,文章安格及 ·再由刘世仁树直致祀 練之結業證。穎時將由土拍)九時(男乙 } 余 南華週年水運會昨 大會中致詞,謂港五大简主席沙利士議員|近知對茗悔,黑箭鑽美 一般度裔丹根午都是香港一項盛事,今風與會,男子組將由東方會新秀「氣錢「盡染析,與海天會,作在機多利亞就越舉行 喀麥理機機土日前權威 激與張及各項獎品及結勒,十時中望讓對翹管,實事肱創熱(希[中 名將罪振榮‧雙端數學冠軍錦標。兩人實力半斤八兩,將有白熟化惡戰,正牌五五波龍虎門,非經变,由永遠名譽會長胡诛報告中大力支持本地分 業證書。 ,二時平(男丙》基智一大五 六 此外,學藝比要大會尙有由獅子會Q三国一年商會競專線。 至恣貼,實荈預料癯死貓手。本屆湘九澱郝永大兵·邱榮燈與振榮在今年冰季長途泳第四次火 光【夫婦主持頒獎。區康樂活動計爲一明

·新穎動之「全港青年中文寫作比賽」及中島青年 比賽獎金如下:第一名一千元,第二個人全區冠軍:用于祖 排,一九七五全卷禧年游泳錦讎大变,鄭榮這在男子一千五百公尺自由式決突,就取胡家榮,勇情南羅倫亙頭均適量。首 智之特齒。中殿區水園」 公開排球聯樂 、 對澄樂(女丙)傑油时,通 此因,造峩對聖若望 四三)中區聚樂證 商會實助之「全蕤安年綠際比壺」,前者怒下月,名七百元,第三名五百元,另優吳獎若干名,符女子組( 冠軍金牌,首菁全港冠軍滋味-抓榮烒成块 J分卅三秒八。振榮麗君成廿二分卅四秒五 由安會副主席呂少海致 大會巧康樂體育事務抵 会上演十四集 銘蓋對銘。六花城塲 青事務組辦事處(中線(星期習、分中學、小學、公開三組進行計,名各獎五十元。比耍結果將于各大報章刊登,並一起,发投機方整撒,加在馬尼拉蓬行之「惟音榮及現代音枭之影鞫内针明队

何耀棣盃乒乓賽

文學性活動,亦將

中國作曲研討會

土知道易汇路兵房内,樱其一以邊前演講。參加本大演講賽共有三百機,展轉石奏格可向香港專政街女四號五周中島青 GETTH 東區康樂投誠,其中以高中組所佔人数较多,差不多佔總數 ·年商會,中國際大廈民政屏中交公事管理局及 校是李恩務致始制。有

:會運棄名革如下】:

(四)公開檢 題目:「香部在中國革 兩位音樂家專程來港集

俞腰程上限於 研討會演器將於晚一位」,日期,千月 (特》中文大學 烘基學院音樂系定本月,上七時卅分在崇基醫之日,下午 圖警館之斫杰魔集行。一至六時,地點 二千日,1十一日及三 十11日事辦「近代中各演講及譯者如下 。內容:用不同觀點 角度去操时香港在中时 新茹扮演西配角色及本 來自台灣之作曲家 十月廿日:由常 先來的路向,

美,後者定下月九日(星期日凵整行,現仍接:直接發信與各得獎者。頒獎典將與大會其他比

樂

拉斯藏本店

(四)深水埗區段受參加報名,至本月卅一日始截止。 荔枝角道深水地民政處

升讀香港大學工科或商科

昨午舉行揭幕禮 跑

金、黃珠區漘第

,繼業照瑱與鄭榮慣在全禇藏人公開泳实男子一千五百公尺自由式决筅-狹路育--奶榮航一路難,此屬國告展開。故爲低所檠供之一勰串 公開排球聯安今日女九詠幼對AA 國際大厦九樓16 張先,但接聽不提,卒被葉振榮擊敗,龚振榮釅格潮人千五長泳冠軍盟主痛全攜泳艦之散係。業會拯濕組及跳水抵麥演 活動中成功之一例。吳一在港九共有十四堪比賽|A。維克對雄力。 撒染毒委成積是计灬分四十四秒大。榮炕成望退步,僅得亞軍,成捷計一分五十秒。隨後,雙萃 精彩非常。在比美項目,主任並讚揚與協助 又

以還會之各分區 在大埔吐,花亚福你第三度火併,在整的11年1管線,兩人寸步不離,都榮度卒以一秒之淺,力中,女鐵風五十公尺, 拶 榮,榮慶冠軍,報復舉泳缺氣受挫於陳振榮之奇心,成梳卅分卅五秒。葉振榮與居正軍,成 由式,由六歲小 主席。由於彼等之熱心 星 皮卅分卅六秒,杨得非常不服氣。葉損第一千五百公尺自由式最佳演出是於去年一九七四年邁 吳際孪以五十11秒网及努力使區市民有撈 年謝泳錦嫣要,千五米自由式網段軍第四名,成廿一分十二秒七。今年小衆長途前錄進步。 得冠軍。男子粗一百公會參加是項有鸞藥之活 今安第四庭殊死出門,那一個够能對水,狀態較街,較弱,便有希望成爲港九灣冠軍榮一分一點、吳氏並鼓勵各肚 永冠軍盟主。

秒九盼新大會記錄。男 袖大力推銷發展網 【特訊】香港政府 | 後何堪棣搽主與各球 民政處內三一三m) 瑞九裤游泳距離與一千五百公尺自由式永賢,雖相差無鹜,但在水流極急之藉多利亞海峽中此也有过一百米媒式郭迪明[俭育活期,使區內巿民 、 员會主辦何提棣坏全拳行樂前握手。英过完 一,與靜水游泳社比变就然不同,诞海永美最主要的是要靠運氣,游水,三分運氣.七分技術 智一分七段八,亦被大 用餘暇,

港公務員乒乓球棄,育成,酒會發符合嘉

(*黃大仙區 才有希望潮群。任何手參加澳泳,均無必把握,因爲往在實力最强池大門奪標選手·泅

由該會名譽顧問邑開始此森·第一 籃水時,被實力非最強古次熱門選手擊敗,爆出大冷門,絕對不是新阳—今大熟阿郭榮密科弍熟,香港政府灏為會主撼全港公務員乒乓球安饰

市政髙A 花蒸等骨熱,盛试塑商

新漪崗查穿戴竞大奇黄

·阿莱振榮··必豨拼到啥 - 如業振榮釘 鄭榮焢‧形影不懂,兩人拆到筋拔力盡,成均館冰一午举行攝涿典路。出爲否主何樉(中致詞 本年度第六屆,於阼除对市政事務署道檢B 大仙民被成为ad 親,女隍於後调對水接之李庆才八有天)、羅伯特‧奧爾盛頓(西爾)、葉体、西設其地方爲名譽顧問呂兆基,左爲會長張鐵斗。(本版 ( 十八)日下午三時,除。比旒采用香港乒乓 實力不俗之長亲健將,漁人得利,吳軍起! 從後殺出,均會機出大冷門搶冠軍,天會举报|

在九 裙琤道八號談會 會之現行球例及變 記者攝 -與西哥會羅伯特·馬爾頓-是今兩匹爱可安的馬-均具有爆大冷門發的地區實力與本

大徒舉行揭燕雅。政府汰制,與事預要三個

·崔力值大於知榮悅、集撷染。李廣才是上蒩一九七四年,及前庭一九七三年,理獲兩段挫九渡海泳

各部門派餘參加是項月後補。人孔 銀牌得主,如轉運,可望。伯特爾頓是上一九七四年泰手銅牌名將

乒乓有四十四陲 |-今年泳技大蚩 - 質極強。另一西青會雖將業倅花,隨力雄厚,亦不容忽惧,如都染航與撥榮

「排球教練委員會 。球員歡百人。 【夠兩敗俱傷,科在一堆 + 均泅形水,實力之泳 -帕朗取得我自水,便會展現成業

摸馬蕾如降開始丶一昨日選出新職員, “取得冠軍金牌。由於黹九甜多利服務-水流非常複雜,港九汪宿永雖然在水平定之時間暴行 .. 低海儕中之水流仍非常曲折奇,妙神秘,其中有很大那間,無人能習得通,因此,樂輕質蛋 一程,餓難預料誰是賣命天子。今日勝負之觀鍵在於無榮境所泅水柱是否正確,如洒水,大熱門 椰榮銜實力较强,可望擊敗富雄,得冠軍,游泳錦標滋味,是一件合理的事。但掂榮悅酒 帶水,不够運氣,其其他名將分適易,入夜,其後勁不推,怎會被次熱門勁敵案振榮出

·搶去冠車金將。如鄉榮坑·振榮互相火拼,殺在一起一齊泅水道,而李天才,羅伯特·奥森

·葉偉······等,没有追、,泅對了水,均有機會機冷無標。老九談舂泳男子組爱 紙是十八分廿七秒六+東方會小黑豹陳邦保持!劃於一九七〇年。

太子組將成爲海天會在「香港女飛魚」關九七四年棠果關第七膮距課會游泳賽女子一百公尺 自由式第六名,十五女神童李雁婷,與嬌是會十四歲女童卡俭,遥伯爭兩局面。卡倫伯溫碧 今年全阇游泳導,與李雅婷殺得分在解,予李箱等强大脅,短途自由式,值以十分之一秒 受挫於李雁婷。泅長途自由式,卡倫伯溫可能更出色,于李雁婷致命打擊。今長而秋女于大 【熱門李雅婷靜种心遵賃抵太度,如第一喜,低會被業隨不放熱門卡偷羅伯源,搶去冠軍 「絕對不是冷門!去年一九七四年九渡海泳實力最顯之大熱門李厢婷微水線,得四名 ,撥到連除影都沒有,出大冷門,便是飛證明。一九七二年港九逄游泳,大祐門發天女正洲游 泳名將沈寶妮,與大門號克唐納 兩人均一齊祖水線大門全部倒,被美力第三 位之團購會佩英順流而下,冷就個帶腕檻,取女子棋冠軍金 爆出大冷門。沈寶紀雖流 上·得亚·麥克納季軍。因此,如今乎好,卡倫羅伯兩入在一起,一獅泅錘水線! 其他實力次强之女將-亦會媒犬奪標。南部會就秀習經,今安畫最值得注意的一四 , 嵘身材高大,推力苏湘-李婷,卡倫 - 同犯錯,略有糍,劉榮健有機會出 意想不到的大冷門·携夫冠軍金牌,她非窃事。此外,尚有驊十四號女童對少秀,獻進會故事· 【分四十二秒三 - 號會女神雅莫泰保持,於一九七〇年。最後喆診,今海泳,如李雅婷 及鄉榮航泅對水祟,嘅可分別奪得女子組及男子組冠軍篩標。惟稍一不慎,戰果他會改變。〔老

昨日足球聯賽

光華輕取港會

人會對光頭,在香港售 十一分麥格來近射高出 球塲媒行,猳余四百卅 。上半塲光以一球 人,收入一千二百九十。

元。比奏結果光雄大籍: 下半塲,让三分 港會四比口。頭區預備鍋良入替馬天雄,建 湛,光華和迷會二比]] 蘊入替洛薇利。此五分

·本鴻昌朝中·胡岛民近

·中風之役·過溼一門頂入二比口。廿七 力,金坯陷於捱打,被 四十分孤鴻昌交沙椎治 光踣前做完一球女 廚入成三比〇四十四

·開樂後,全是光華來以四比〇大勝浩會

·球,本以〇出四大

分道松江湾射得手,光

夫下,卅分鐘布婆妙傳」。

女轕舞,近射破譯「比」

常本旭下:

光華

(港會)

市政出戰加山

三時卅分在九龍警察球塲對壘

今日花坡警察球堪甲組銀牌足球安市我對畫,下午新陳 卅分開波。無序幕,門一律收五元。.....

,南華會週年水理大會炸池拳行,

加出對市我銀牌第一週汰,附實力非常接近,將有一番期門始 顺次月明(沙壤璠,有一大會主膠一龍分出高下。銀牌賽淘汰賽,雙方許勝不許敗,勞必故憂來拼,往往有 無想不到之戰粜陌生,能吸引球迷興證,今午旺丁旺財之花盤球當有

[ 加山本周在聯賽之計,未如遜想,四,一勝,一和11負,得三 分縠穎華,較上国遜色,加山爲了英房收入,最近召兵買馬,得 在孟加拉籍之中鋒沙哈浩丁加盟,好運及上,攻擊力大爲過,希望 龍刺激起全除士氣與市政決一死戰,加山將採密送和戰術,亦有無波 市政在本聯興.仍保持不敗,四一勝,三和得五分,每仗均基 與強餘對壘,龍有如此,實屬薄能可實,歎全融狀鹅保持最高水準 今對加洱,市臉攻守較平均,裏面稍高牛耱。開愛可能出賽陣容如下: (市政)

(a)

服扶結

麥根尼西

朱说接胜雨石 李炳地沙哈丁矫

·趙小文焯蜜

工校生機會並罘大

工校畢業生認爲欠公平 並對彼等 之升學願望產生不利影响 因現時工校 學生考入大學工商科系者爲數無多,

1

·冠軍葛盘洪教育學院聯合英文會

,我年·香港大學。本

本:浸會學院,收录 冠平:二B。

許常惠及僞磋僂將於惠謂「東方音樂對西方 曲經會版,及經來出席!」。.

第六時,上午十時至大 研討會,兩氏梭在研时 ...十月廿一日:對舞、地點 會中演院、 他「從學習中國城法一十月十九日,圖書館 【 與中國音樂製作曲的帥(十月二十萼看 許氏爲有名作曲家 今日電影箸款,其作品多用西方音樂 兴唐中文大學技巧,配合中音樂之一 十月廿二日:許常

書出版公司。內容:主

*介和近代中國的

·老香港眞光環全統統文學會,爲特色。温氏台獲在歐洲攜澤酒瓿代中國作曲業一、經、如怡雅辦 黑茶學術經費,訂今日| 奉行之「股際作曲比 對中國音樂的纤喂 概况。 中學於本月十五日在啟

(及期日)上午十時中」首獎,疵以要新作曲 運會,此对项目特有日,在有些地

|校游泳池擧行继二水 ,假體運戲院公映 之常念福創出其獨特之

+'乙.. 丙組自由式、蛙,英語對白,常常|風格。

力,以及級接力第二 十九項,比嶷時妩伊然

《港餓》九龍樂針大百五十四分。甲

#>

| 祟蓋音樂與各界一下

討論作曲問題。十月

上午十

|11日 上午十一時卅分將| 中大圈及

八六現代中國媒

許氏與谒氏在十月 十 廿一日及11日上午在,月十九日

小於露珠、

賽馬會工業中學

一特訊》在本港節,也有同樣的遭遇,他們也就比文法中學的學生 時的工業教育種中。不需任何中學程度的爲少。就及港大師貫著 提供青年對高級工業,有一定水平卽可。這使名的新生,其中選護工,邀請外界游泳先選作活 朗

工校的畢業生落俗有欠一科威商科的約有三百 示範及一人四式囊 理民府的一〇七道)環球區外,你有香港大學 (A)各低民政處】:中文大學以及各车上 公平,並隔爲對他們升十人,而在工築學院升,重篇精彩。各項比賽 及新界珙民府。

皖校的工科及工商學系 學的願望產生不利影响 港大的有六十人 至是日下午四時半完善會工業中學中七日上午儷入冠軍協崇文态,再 「方)新界各區祁

|即是說工商科目的工校|康由該校監警娩校長 八時三十分,侵界限街 乙個人饪重錢案件 德攢出,滿於上這一生進佔百分之十二,那青秀满女士頒發各項| 溫斯塲事行第十三届酒男丙個人冠軍爲你思 年陸運會,由校長梁桂,女甲個人冠軍爲爽

有一特別之討論會·秋 九四九年至現在,在

比賽過程熱烈·成精英

及出席哈讓許、温氏

之演講及參加討論。一

余近新中串水運會,黃大仙區民黏主任

但方面的科目:

報名表格請直擔寄

幼學校的假灦多利厄游 育,上午十一時舉行

·羅師、柏師、香港眞光中學、恐後,全體學生優冠道 幼線校及余近卿中學

傷,首由校長鄉南明神 父致斯迎料·世嘉 育學院學生會,於十六院校參加,而導師更邀一定邦致區,熱善美 (港思》藉官恩敬|丶烘南、強工等各大墿一人朱灣居民恊會主席 計,商業管雞,經濟, 時正,假難合利誆游泳 高潮9

糸,電機工程業,工業 工程系,護械工程案 鄭築學系。

(港)筲箕灣 冲主持,蒞會嘉賓、 英,女乙個人冠軍爲黃 坐、家長千多人。邃 歷芬,女丙個人冠軍

港九排球聯會之拙,交礙藥股育家務組總部的,香港大學的工程及一台因,工業學校學生放一次他們與文法學校生又一張,當面熱點。有 *職工會代表-球歴代表、球教練委員會,昨日

·傳播界人士既會館事出新機,以協助各球 麋止日期宾十月11

多間學校水運會 香港劇 顧問,委员,且及社團總排球人材 十一日從速報名, 數百人。由張额會,委員會名單 · 中游硬地網球

中文大學的建于 長致詞 + 對保良局顧問主委)俊烈,黃副主

昨日各塲戰果素及運會學院的土木工 故會法律顧問何車啟用*L) 主鼎力贊助,親臨主 楊成。(我術指導

中啟硬地網球賽:一提举奈亦正提供大高教 生們作工業教育 *表示關窟,對各機閣高級由荷聆敦模报任。一昨日各塲戰果:一學生,此外,兩校及其他 季島的商科斯包括在會日上午九時至中午十請变更使大會掀起另一始,餘由型美对教學生接力賽等。各溟初以四十几秒五奪得冠軍 單打花家黄永棠

球會務跟參加比獅-中級林冠新。初林 示歡迎。 由杯主何藉。一委員李志菜、 二〇,馬一龍勝選, 锇致詞,對該會爭取公 郭中、伍照。(明二(生

,包括跳高、跳遠、接力賽有英中學 三級法、推鏓球、標槍、孔敦大成中學 、 九 等多項;徑实包括各項[兹工桑中黏; 五旬節 美跑與接力等色殯。中學、上赘源工業中學 由敦飾、實、醫生與加,持果由五旬廚中學 此外有擦力邀請寳及、龍湖工棠中學等校公 梅二百公尺自由式冠下[青已於十月三日及十3]·距犁孔教大成中學 大會獲市政局髅勇|,由成定邦發難 界限街運動塲平行,字夾報中昂。女子四 務員合染益。倡導會問)李鎮安、陳武、打)路志掉,到達文辉、統計、人事管現,市場池舉行過年水薄會,本 福利專業養樂觀賞古 高級路。一班高一級明顯,管理等等學系課務。 且參加鶯兒渝百,比賽,黃品卓爾贊助人,魏院 飛及。各鰭財 維日全都錢夾賽項目,百公尺接力救發布 然而蛋钾香港大學項目分男女二組共三 導師黃馬妙魏女士,周累作一百公尺蛙式,五一北美過鸯激烈,結果藍 利蔟女子中學,何文田 動,或類垢,並以有 級教練。中國李家 〔女子雙打,欺薇夫人 西會公閲合浩公務員合一。初級貴,斂丸產業科系有較多的工商科目,但「十多價,比賽競逐奧列 透明先生,建築科元女一公尺背泳及五公庄出以六百八十一分萊爾一中季,五包圍中事,陈

·大學甄選時並不及環工,結果傑人材临!士篇問,全部項目於姊式說頻頻發类冠演唯冠軍,而本貸颖欣,那羅士女子公季,可立 乓比赛之活動,梁洪欣.有、于志、盧淑镪,一對O。今日休。

校畢業生的中學工業裝 勇奪全塲總冠軍。...今午十二時圓滿技來,一航季軍處要分别由域道一大百七十四分,萨一中學,樂善堂余近和中 慰。歲由乒乓比美委员

本潑水運會除本院|隨師舉行各項獎典纛 會主席鄧秀彬報告1.費

科成鎮符合學院要求同學參與外,更邀請寫,由費品卓夫人頒獎。 可,而選讀商科的卷、柏、齒大、中大 茲將各項米成續列 大日國際有限公司

爲紅李斯除貝安低溫(左二)乐抱其投手伊出域

·伊士城曾出持麥伊尼斯,而令托夫斯蒙以三比 認真得此使接利。其他融員亦相紐斯人報內 合衆國際社傳眞)

捐欸設立獎學基金

||中大校外部辦||

||繙譯入門課程|

串等校參加,結果由我 利躇女子中學以五十种 八奪得冠軍,並可立 中學,季五旬節中學,

肚際金爲先耳: 榮社,男于醞入冠軍 富齊,女子個人冠军

分由廣播及上課進行教授

一首由校長致沿著1 訓練印刷教學人材 由教育獎學基金委員會管理 ·隆社。大專邀請夫·等的法律地位,會對台第二台重播,由香 獎,全民 年··傑杜·女子肚檢署在本港日取得和英文,復於同一期內在香港 席蹲智霍先生我钢业

《韓訊)由於中文,即時以隱鵲發問,當日 賈大仙工業會 抵受不住功課壓力

大專生神經有問題

家人報警送畫院檢驗

生因爲我不懂功課的

功,曾經出了問慧,

期五又要考試,很煩。

止有羼。家人報警將

時對家人表示:「

當時他的家人不以

惠。可是,在星期五,

老戲》一家诨日、本港缺乏印刷敦學入材:(] 柏立基教育學,於租彈人材正供不來 港電台吳錫輝主持" 慨捐 最出頓衬生 合資經疼之機構推欸,同時亦識到我們 院 1. 董洪教育爲此,中文大學校外上·共八大,陳郁傑致謝-並致緻和 萬元,作爲股立一楼。特勞工隔及教育可署之一 书院,(三)香港大學造部與香险電台及否大一小時,由第四講開念品,典禮結束。 3. 南金,于本港工糯學院,工作之外,如不在協助 [蓓訊)柏立基敬 他租學會特整一塊 (約在十一月中旬阳 白科馬呆舞節前往海外,前導此等人材方面,再 育學院水運會昨日假九 實用登入門一分設下列三脚 香港婦女分科校 進步印刷科技之用。 有所度餘,則無以竟托·谁李路至村泳池舉行理.,就是二十日開始置换 九龍加本券淇健生儀行 故公司爲大日风略:成。

年水運會,為加人數非

大厦九樓中大校外部上 廿六日行畢業 没往醫院檢驗。... 有限公司,其副董事長.....印刷獎學金將由 前段,晚年之記錄 此供一實用钖毒入:A班年星期三下午

.這名大華里姓裔 他的家人全部外出 製掛牆(立法局》 教育獎學基金委員會深,各大專院校亦到場參 門一區特蘭英譯中大時至七時,在班每度 ▲際心香满 ㄝ

中午十二降許 ,遙中交大拳祧 夜一木倍送將於本月二,再由教育可任受託人。加,面約際,成黃黃的一般概念及基習方後一期四下午大時至七時,女分科基校链世大日上 三年級學生,風父母,她沒有上學,並將 十日將五萬元叟梨致 ·招款將以定期方式爲美滿,更有多項大拱盖本推昴原則及班母鹿期五下午七時十一典,假大會

己的書本和学典等級 存入银行“在簿常時期一寳記錄,最後由張伯倫|投巧,並討論各道郑棒,至降。由臥大校外部|院行第十一屆各科學 臭棋鹊麼戲稱, 利用所得利息作用英學院長形發個人,全及有關間。本傑恩爲實泰雄主持。 公司一向關心本港工業金之獄類。該獎學金將發出紅成如下 期六:狄分出此項無 主任我搵方主, 劉摸的,尤其是在印攤頒發給之 班際全塲羅冠军:一播及上集兩方面進行。入學資格規定,他點祐夫人、李子文夫人 网方面之硬度,因此央 申請人由助教官司(A。勇于個人全瑞夫播:期一晚一年餘國爲十大集以上街、錦青夫人主持銀 定推出部份盈利,設工業推薦,再由教育軍:洪拱照,黃銘。七時半至八時在夜潮中 貴如上全部無缺席,並由校服裝設計科 金養 女子個人全塲冠軍一台第一台講授-革戽可者,將可申鼎給磴明,新亞高科风雅合 他指出“我們知工梁森委員會批准。少畢。大專路接力賽,在節目之最十分秀文件。(成

| 及三名兒長化則敦道。

,又取起祖母的照

「真搶書,最近他

財母親說:他常

企网争下。性的人思 出勤有美平日- 閒 發生意外,連忙報警將

他在醫院急救。

他的家人表示,

耳仔有人娶。 因 的母親感覺奇怪 實際上並無人工。

*本月十六日八星期

强以的强来没有种經不

正常的就業4.

發