1975-10-18 — Page 9

華僑日報 All

聞新港本頁一第張三第四十月九年卯乙

WYNT TOBU YAT PO

郭日僑罩

六期星

日八十月十年五七九一座公年四十六國民華中

廿年發展迅速·人口達六十萬

擴展觀塘區

計劃向鯉魚門調景嶺及茶果嶺發展

地鐵建成之日,此地更見繁榮

《特纸)九期觀塘區自一九五○年中期開始發度,機計劃包括:(一)希水灣道頃利邨的興建,可望於 優

,在短短卝年間迅速成爲重要的工業區,區內人口五年內完炊,約可容納二三萬人居住。(二) 工人,他們在去年的開工率莉七八成間,今年初至現,及觀景做將計劃興建完辔的遺跡,以強日後發

公共屋邨

姚氏又稱: 區六十萬人 日,分組於十一個公屋村共

五十萬人,其餘則在私營權宇

.在教育方倔現有小

·括公私立革校中內,在小學面

共十一個 。目前共有十三個街坊攜讀, 中學六十淐克倫學 二百二十個大厦互助委員會組 差額,現時區內很多中學生均要對其他地區去受教育 鐡,其中一百五十個屬於公皆宇,此外,在一百六 十座公營畫中中,有五十五座擁有淺見蝕,每做大厦 可翻夫·梅,新近爾為一校對影皆支藏于女

•𨑨餓情形需特當局教育白皮镛之建貴接方 巡更融是需經大部份居民同意始能組織。自一九七三一向理工学院發展,該區協調送求,「酐工業學院已 「年巡更強成立以來,沒米有訓練班的滕程,共巡 於九月開放,他名額有限仍不數所 &拘捕步嫩匪徒時,確曾發生不少誤會,當局有見及社區醫療服務方面,社區中的十分多,整理服務 「此,於一九七四年成更,可除需接受亦非常完善,自創團推如明愛中心等,對區內基 爲期三至四日的姗線點圈,每日二至三小時,由法年活動實飲良多。醫廒服務目前該區有基督教聯合醫 界人士、警民關懷主任、高級房屋樑髻、總務室 時,由於財政問題,政府公立醫院之天意則愛時 任、市區青年事務主任、民政處代表等,對食 一俟問題解決,公文袋院之興建將列入優先考匿 述有關其職梅麗爾及所須注意事項,自從巡更訓練 【無立以後,食查巡通的人員,對其工作範圍有進一

維持區內治安有良奸的表現。

我的眾議,工作時加倍小心,誤會事件日漸減少,對康樂場地,分 不同 談及區內治安情況,諦氏 分佈平均 近 區內治安·米示:施的治安嵬其他地區

比較並不算壞,至低限度目前

區內之康樂集地倫實足够 塲及沒有田徑: 動大會,將於近期內舉行,共有五項大型比賽,包括. 一:頂區跑,各項球類比賽等:參予活动共廿假花香, 會,的五千人參加。

並不算壞 在區內並熱錢爾的罪素致生, 麗密,的共六十萬人,而其中江蘇麗共有一膜豬群魚門、謝景器、萊莫雅、西草灣的地區,萊菜散至酒 在已遠九至十成,這顯示工装區已有顯著的改善,的。(三)由於地下無路的興建,整條質建道德要斷了示,區內部罪事件日在海量下降,海還有當威時, 挖掘,路面交通有所製則。屆時將偉業街廷長,東至通力合作,所獲致的成果。觀塘區現時共擁有三個 油塘道,西至彩虹道,以钤代觀塘道至地下練路竣工方所組成的派出所,一個在觀塘區,一個在油熬,一 銳意擴展

3面地標品;當頭戲攤將來爲止,同時,並在該還想說架空券道,以疏導交通,一個在牛頭角,偉有多個小型報案中心,在互助委員會

加增字數客月九

起|已|事|旅

色有業遊

續持勢跌客遊國美

勢劣轉扭年明望希

起色

觀塘民政主任姚杏在接

段輕工躱。此外,你有多項公路吳建財貔處交通影响不大。

【港】香港旅游協會 抛執行總幹事出立偉表示! 九月份遊客數字是今年以來 難有起色的,例外的只有一、 一九七五年九月份来港 遊客的總數爲一〇五、四 五人,比去年同月增加百分. 之十一點五,除北美洲外, 各個市場均有群定的懟。 英國市場增長近百分之二十 二八二一九七四年九月比較, ),西歐亦增長百分 有多。日本鵲月份亦有可客 續勢

的百分之十紮七的增加, 是日本市塲月份增長率最 的一個月

·本年九個月內,香港接待遊客超軟九十九、四十九人,此去 年同期仍下跌百分之二點七。自五月份以後,因逐月均有明顯 故其食率乃相對縮小。

一九七五年一月至九月期間,增長率佳的市場計有:澳洲及紐 西叫,去年同期增長近百分之十八,東南站,增長百分之十二以上 +西歐包括英幣,較之年九個月,亦保掉稍低於百分之六的懋守, 不過,美粱市場的跌跤仍然持,一九七四年一月至九月比較 ,今年同期下降百分之二十一冶多。

「之徒,以確保民安全。

本作-紡織布料和宾 。香禇凱美主要食紡織 品·农服·酎子及電 品。

夏令時間

跟倍 葛樂士帽

·美國艷遇的目標是. 加美國貨品和服務在 的銷售,以試 減少英 國對貿易的巨大差額 ,故美國商棠人士在美 國商會領導及美國政府 支助下,努力飛 各方 面的貿易。

明日結束

(燕氏,本年度之王令時間,將於本遠 期日(十九日)為三時三十分結來。市民 於星期六晚臨睡前將娀撥一小時。根

·據律及通則併之規定,夏令時間係 於每年四月十五日讓一個星期日開始,而. 於十月十五日後之第一個星期日凌及三時牛 請來。該條例闡釋本港之標準時間爲格林

·治時間早八小時,與懟令時間交替實施六個

三幅官地拍賣

葛樂士 設 了吸引大衆的注意,有多項精彩的活動++州一百多位其爾戒學院 隣變道除了民宅外:包括一德克薩斯人員飛港表演美式足球, 書名國際的。 西威爾遜在大會堂演唱 (三)三個藝術展空 會,其中有展出查 的月球石,四)猋 | 女生列遊行,(五)

出現冷場

觀望者多出價者少,國小姐及香港國際學校

播遐官地面積一的歌唱融在香港大球堪 一萬七千方呎,用途亦|行戶外大癫出。 住宅,底價百萭-地 此外,在富麗華8 店的工業展覽,從千月 我同上。减版(音) 投資以四百廿一佤投得 二十日起到二十五日, 費娀望者多,出 在假日酒店的消費品展 少,絕無極烈的競 等。第一幅成交者志在由十月二十八日起到 必得的表現,第二搵年十一月二日止,在海運 故未有出慣,第三幅得|大厦的服務廳則從十

·者有斋建六的高尙月二十四日起到十一月 (#)

1日止,在以上三帆 一夠會中,可以发颤最新

「我們希望美國市場推行新的一站包辦法後,明年初將可批轉

宀特婚官地 昨午在大會堂公開拍 .。地段分別位於香港仔 福利道,外央薄道及无

美國雙週在港舉行

挽投氣氛平;出 假醤貼,首二脩凡 價妁多萬成交:餘下 摇即出一百多萬。 . 福利道的一幅面帶 二萬八千方呎,用限 於住宅及多府停車塔

港美雙方均蒙其利 美國駐港總領事招待工商界

·《特訊】美國領事 在港舉行的

葛樂士指出,近年,阿價一百萬,地飛每年 茗案昨日(臮期五)其,總領事務 來,香 從美國進口貨|一千浒。香港仔酒樓 正午于11玲,假香港會 士致指出,美國雙洲品每年約四十五億八千,業有限公司以一百廿一 谈中心接飂宮- 舉行午一在備舉行,對美國和荷 五百萬港元,香港對美食搅得。 榮騰帳面一英 酸会,招符香港工商界 继的經濟有利。因爲|离出口,每年約七十三 香港對美國為有頂要性 億六千五百萬港元。类六千五百多方呎,用途 出席者有弧骸坠件一;而美國對香港也很 國是香港貨品的最大市,是私人住宅,宾佃二百 士及香港筷商名流百餘 要;英國和香港都在一 ·而本花亦是英國出|萬-地稅毎年一千元奈 “人。席間,寇帝斯安迪 個所謂經濟大聯盟中活 口貨品銷售最多的二十 菜(譯音)投資有限公 五國中之一個,香港從一可以二百廿七萬成交。

集體運輸管理局向國際集團

帶,乃於昨日出版的 府資報憲示一九一號 刊載。該兩段道路的新 名將,在憲報公告後立 郁開始使用。〔祟)

簽五億元貸款協定

貸款集團由三十五家銀行組成

八饽筑)香棬站髗洪爺管理局已與一苫際集團 項五億消費之協定,作爲低盯地下鐵初 步系統之殘股基金。 香港匯豐銀行蒓下獲多利有限公司昨晚發炎此項消息時指出:此項爲期七年之貸乃由卅五 間本港及在裕設有辦事處之銀行及財務組織所合查而成。 -鵲集團之主要成員爲香港上海豐銀行 恒生銀行,渣打銀行等。

是項以兆元爲以化為期七年之集資代致在酒愒璐首次,售狱乃由贊多利公司安排,由越府作 修改後的初步地下微系統長說十二,六公里,由開坡開始,過北九龍,底遠彌敦道 箨,經 一演北海而至中環。 初步估舒...在一九七九年九月地下鐵將可獲得初步經營,至一九八零年可蟥至全面經營階段 修改後的初步総業已設計安當,因此預料可在後期不作出完¢ 整個系統之成本,包括用地在內佔遵五十八億元。

泔個大計劃的財缸將可能多方面的來照獲得,包括由港府的飛敬,出口何用您欸,及商萊 可能在本港及海外金迭代事亦可乎此項安源。

樓盤術有限公司及座和资逼有限公司將作爲集盤運輪管理局的財務顧問。

兩路易名 【特訊 市政局恐 「的美國技術,並有專家 將「包打雄路」 在解釋機器的優點 「聖若瑟徑」,而「火 路(TRAMWAY|发童能之所,也是逖個 PATH〕易名蒍「兩週活動節目中最有用 的機能之一。 上述的屯路與改名 ,車徑」。

葛樂又說:港九 兩地有不少一疏酒店和 餐廳,以及附大靈營 市場參加美國驚遇。 希望通過他們的合作

林氏又指出,跟梅共分十二匹,假民收分處分

他於牛頭角,秀茂,油城灣,各區氣面均有韌絡主 任及社區幹事一名負實工作。拷氏係於今年二月底舞 把民政主任,他會爲該處的工作,阿公務人員而言, 是 最好的離線,由於工作範鄭廣泛,提領港府後,又

日本人認爲最具意衮的工作。「降、甜)

|增加美國食品的品種和間大百貨公司的展出品】國生活方式。

供暖,過去六,七年中

從氣用品到長褲

:教授:慕樂士領事

· 美國食品及其它表G

·使香港人士秘籍到代

品出口到香港的败

·佈「美國雙 类國消費品的貨説假實一的人

定上升——去年已達一 萬八千五百萬美元。六

,則可以君到進步的

。在藝館利時裝店中

收地與補價

排府表示:爲促進工業發發,吸引外商投衣設廠,將為呼 廠地價以在吸引。

.順 : 另一方面-艾擬新界新土地政策計,以「高」地備 賠償予地主,敢以换方式,我卿五千五百鐩方、土地,供 晚新界住宅與工業郁之用。,

吸引外究,發展工業心+台低地俶化厚條件 真實無可避 非。但新土地政策:以一般高j地價賠償,而所說「较高 一張償者,亦僅是七至十一脱“匠眼之間,以低價 卷外蠢則齿三十至五十元一呎,在年利呢?無極新界地主大 表不滿,認爲實係欺詐行爲。事實上,铗文官地推查的售價, 每呎舫不粗馘肖? 可妙於,其如民何?其如低案何

玉婆波頓復合

同一天,有兩則外可給我們談助的,彧錄如下:

分哦影明星伊莉莎白來來與無波頓,閲婚不久近文復合

·在傑非的博茨瓦納舉行「結婚」和鹿蜜月。【者報導說,兩 人結婚和蜜月地方「闖入免鑑」,只「他傅盡博快樂」,而露 【舉行時,在撈配線的局外「人」,有兩河開創一隻牛。 的施,明星們的離罐合合已不是新聞,一對明星能够白頭萦老 才是新聞。所以他們的彩禮,人們押不適宜君,只有對類才 得以參加。

婦女銀行

「台紐約第一間婦女銀行週四日開菜,紐約代無州長將成爲

·第一位存款人。據說:這是第一間由一婦女組織」的銀行,也 思使婦女「在經濟上獲得平等」的唯一英撼銀行

,今年是國際婦女年,而在香港,其際婦女研时育才结束不 人。美國一家婦女銀行,不知是否一種酸所曹西衆取 农的手法,站立此存照,以觀後效。其實,有史以來,嬌女的 不平等地位,一切都要打就,并不在區區一家銀行多國泰地 說,并不在金應經濟領域爲然。全世界姊妹們,如果不從政治 方面解放出來,如不在政治方面取得成就與立足點,則一切「

視聽展覽定期舉行

由昌華國際有限公司主辦

華僑日報贊助假大會堂展出歡迎參觀

一九七六年首屆視聽展實應各界人士要求,已定於明年一月十六日至廿一日在大會堂 低座聚行,主辦者爲昌華國際有限公司,並邀得華僑日報爲贊助,及多位無綫繼專業人士 爲顧問,藉以推廣宣傳,並使展覽會籌備工作進行更爲完。 視聽展覽將展出世界各國名廠最新視聽器材,包括彩色及黑白電視機、閉路電視、錄 影系統、天籟設備、音响器材、音响系統設計等,並將世界最先進的親聽技術及知微介紹: 給本港市民。會塲內一個超時代設計的試音室,將會吸引無數音响迷現塲試瓌名廠高級音 晌組合的美妙音韻。

該展覽會的另一特點是海報設計極篇出色,一雙抽象的眼耳組合襯以蔚藍的晴空,我 示視聽娛樂透過空間傳播迦達每一個家庭,預計該展覽會將會吸引超過十萬市民參觀。

(#)

不要再錯過精采節目

請即訂購一九七六年香港藝術節

入場劵十月二十日開始接受郵購

香大

香港藝術節票務處

大會堂低座

九份

請寄給本人“一九七六年香港藝術 節訂票小册“一份。

姓名

地址

一九七六年香港藝術節(由二月二 日至二月二十九日)是由香港藝術 節協會主辦,市政局贊助。(香港 藝術節為根據香港公司法例註册慈 善性質之機構 )

請即索取訂票小册,早日

訂妥入場券!今年不要再 錯過心愛的音樂,戲劇, 及舞蹈節目!

祇需將訂票表格填妥並寄 至藝術節票房,到時即可 盡情觀賞。

音管

英國哈萊管弦樂團 管弦樂團音樂會:

香港管弦樂團 香港中樂團

英香香 英

戲劇:

英國茨塞斯特節日劇團

京劇,粵劇潮劇

瑞士默劇團

狄更斯之夜

芭牙

劇蹈術哥

狄京

舞蹈:

節目還有:歌唱會,鋼琴 獨奏,結他獨奏,流行音 柏哥賓牙西班牙舞蹈團

樂,藝術展覽,木偶戲,詩· 歌朗誦及其他精采表演。 登氏爵士樂團 爵士音樂:

̇藝術節芭蕾舞劇團

一九七六年香港藝術節 一九七六年二月二日至二月二十九日

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.