1975-10-13 — Page 12

真四第張三第日元初月九年乙

華僑口報

一社香港面学店逐一登登大號 二中分處性和下常發得税人銀行地下 三:九龍旺角赛事裳上海街四九七號地下

·骨街坊♦ 電話:S-718532 门光 灣仔軒尼籍進244至246號二樓起軒 “五英全新郕言一期百老匯街15D三號

電話:H-747766.

商業專欄廣告

集中宣傳 費廉效大

每段:一寸體兩格高(即两寸半位) 每天赚三

·不折不扣,上期收費 每日下午六時割截稿 十元,三天起碼,最大限刋兩段位,是期照

如蒙惠顧 請撥電話

5-221583,

賜治處: 九龍代理佐敦道碼與得某處測無茶號

·北角英皇道1028號

海山樓

WAHEKIU YAT PO

高層住宅

大單邊450呎起

面山向南

特價出售 平通北角

【怡華電話:5-248429+5-249340

現成中區

地下租售

猛力起重機

世界最高品質

代

......

華茂洋行 香港大賣行 905蹴 H大大四四三式

天天運到 洋澄湖大閘蟹

是人生最佳享受

吃大閘機 飲紹興酒

報日僑華

一期星

日三十月十年五七九一股公年四十天國民鞋中 化文育體

朱柏和

灣仔白烤恊光會昨舉行就衆典,個爲 政主任栗寶榮,人事登記處長苗作主语後與大 首長合照。(本報記者攝

體育

甲組銀牌足球淘汰賽

東方巧逢元朗

四時卅分在九龍警察球場搏鬥

【今日甲組特別鎮專足球美元朋對東方,在九龍警察錄場舉行,下午四時卅分開。無序幕 老乒乓,今襟值 情景一摔收三元五角。 元朗對東方銀牌第一個淘汰賽,爲兩像在今裘足球第二大融碩i朗在甲組聯賽第一比,「式對師制比賽,除 以二比门擊敗東方。今午狹路實話,雙方實力非常接近,又將拚個你死我活。銀牌變是淘汰制, 以軍,規 聯冠軍雙座,由乒 往有想不到的聽果,今仗有惡- 球迷值得一双。 元朗近况業出,在甲祖以三比一大勝職業且我孤翥精工,爆出大冷門。目前元朗在聯賽之實實,斑主席余再與主持出獎 「爲四殿,二勝:二點,得六分,保持不敗乎錄,萬一位,領導,令人制包柜准,今股一股实招待港附 東方,元朗康佔上風優勢。某方本組成兄弟班,爲了取收入,全球員仗均力減底,志厭職球員,席間磋商第 麦一九七〇年 香港首席牌射手,配合游鏕率·麥椒編組成一條萬選民之前師油,足與元朗决一死敬,於一九七六年四月十日, *南來的無必勝把操,是一許勝不許敗之測汰賽,打和加降卅分,奶時仍和,掾日。元朗 〔星期六)在澳門必行 守較爲 均丶脤面高半。 爾就可幀如下...

紅十字會水運

非常高的。今年分發至昨日圓滿閉幕

東方

游宰

昨埔頭銀牌足球大戰

愉園淘汰南華

一比〇余國傑一箭定天下

昨日甲組別牌漸汰賽對南華在政府大綠塲對壘。由於婕方號 |召力強全場洒座·爾衆兩萬三千二百餘人,某房收入十11萬七千九百餘元 ,比賽結果發優以一比〇灣汰南晉入半準決賽,將對甘通輪空之光。 南讓昨夜埆矮不出水準;加上堪將多、兩米能出最佳萬容上陣, 所以過程凡得斯限洌宇,而缺乏精彩。降方攻勞拉成均等,只是南 防 一個鎊誤,被惊啖余國供把握機會射入决定性之一球,而氣走阿海-阿 昨夜前鋒未能把握港會,先後失去兩個必入之球。最後一分鐘施應阿又來 把運會,近門射多,可以說是球淇都欠缺。 :

開興往南華搶攻,四分鐘肏菜交施建隔切入成掉刀,近門咫尺,面 朱柏和射斜,失去一個必入之接街十三分,股侠犯劉榮業展珠投資 |將藝術,十四分貉癌 入林讓國。卅二分集做菜品區,黃文幸得球切入 成犁刀・近射乏力太正 - 被朱柏和改收,戌塞再失一機會。 五分世九 因出脚,按可複長槍去析中,余夏桀接惪近射得手,傧以一〇先

易地再驗,雙方以原陣决門。五分 镘底括•余國傑近烤得 冰施射,脚歎乏力,黃金接住。十一分亞寳希,劉榮業被球證牌舊 告。十八分志均入番張永良。廿三分散煖璧入芯賴汝。卅七分林英 入楼李龍四十四分,阿嘉出業,梁兆華大脚吊前,馮志明切入语 |球交施瓦愆抽射中朱柏和之脚聲出,馮志明藏得再交施融奥射斜出界 固卒以一比。淘汰南無出局。两就如下。

(南華 ):

迎

張永成

滿漢箕施

,茲將比賽成疑况后

鹰香港基督敦青年軍。台街勝國邦。出庇〇。「弟子,總師裝,除於一 亚军赛置,李民安 拔萃甲麟余近廁 二比一九六九年共商組織白

口。實發勝印至會,熱情育總會有限公司枢 比〇。自工勝就施,

盆吳宗師外,並與所屬 , 【

,比口。校本石降前進 二比(女丙 勝傑士,二比〇。著 聯

身會院單位發培

紅十字會職慑二百 公尺自由式按力邀請賽 冠軍肚務組。昛軍

·超挺。本年行政班

·公開排球 昨日各塲戰果 幼勝銘基,二〇銘 公開排球聯賽, 男丙少伊勝銘萬, [帆務EAIRO 日各塲戰果,(女用 ) 比。阿沙桥路和 此口。張擬與勝伯多

灣仔白鶴健身會

香港大酒店畫廊

,昨在九

「新譯社】督徒

劉淦書畫展開幕

香港大

·

所租的愛無循環運動,

今年續進行華實習時

衣藏佛教世 做靡合會主辦建

·陽思親息災大街

及書案工作,梅供全携

昨日隆重開壇

「會,於昨(十二

重陽思親法會

中西觀衆擠擁咸予好評

參觀者式,助孟加拉愍賞苦果實, 他所居。一迪入業或工音机械季,

[光大白新派武功,於 控警更優,弦聲海內外 主頃以重陽節,白

因畫廊裝修十九日續展 · 劉民出 校全年學費及生活會之 各贴身社團,於昨日下 齊紐會同人,與該派

平九吽中,仅一直康山水,具有獨特風格。江山郡送之難,屬驚奔僕之势。古木蒼松之動用 午式時在總會會所举行

,與如江亭台商之間,為來灣動且她,柳鎮夕維,如爾萬千。四者 玫瑰崗校 吳宗師逝世八年共

|止,英人士!疑起大拇指說: DIMG HAU S #發業圴: 在荃灣弘法精舍舉行 由黃梅花 送花 致緻花紅 余金愛、張麗華、王君姓生、陳秀、李体正 [卯重陽秋茶,該狠下

《新澤社》本律救 弟子到祭者簽案,情形

當,游名列下·英、王品芝、宋娟、、陳羨運、 李君 魔大法師,副伢 籃者:蔣實藍雄、乳謗、李婉芬、劉俊高裕瑞、彈藝雅、陳發時,舉行一年一艘的乾 由高僧主持七日功德 長賓貌老法師, 高世檢、林匯賢、林瑞 、陈兆宇、李錫、麥、想法、梁淑、地母敬腾,虧迎 主我發紫。到有書畫永慍法師,智梵诀師·丁知浩師,悟性法師,後法、張羹、腳蔞演、啟,北中、林琪、安喜 徐鈞、陳愛、劉康 诱捕參加。台下件四 二届水運結束| 白志忠,楊敦英文中學教務主任包售會,霍少湖等數百人。台灣敬群等 财屈、绘图燕、吳國城 周世長、霍丽塔、旭 雅、丘燕、 永 《中國的》香港仔|鴻七日功强,惠應不可思粟。該會擊辦實張法會之目的,在提倡孝道,並 *按華生、高安庭- 班、徐少黨、潑分萍、黃 為談會所屬能仁書院線英舘三期在校基金。全部曹景,德教育基金。大

三屆職員就職禮 瑟伯多義中學 師+锡法師等,及全博董事暨幹山長老·法居士,所島龍仁書院副院 立勳、趙迅常、蔣間飆訊、陳聖根、薛金、真、超、軍、鈴,搵時一刻專車分在海打道

梁寶榮主任監誓 特香仔白糖1

聖伯多祿英文中學 1 院即請民政主任乘 盡身會十一日下午七時,直接主持鍳並致詞 假座中國酒樓舉行第三,这酶如下: 職員就職典禮,恭請

|

徐子眞主持頒獎。

(特轼》香港 黃玉倩「香港第卅) 「午會青少年部,昨日在 女于全塲钢冠軍本

·羅烘腙勝·渣二比香港利恩山游泳池 第五十六團。 男子全塲得冠军碴 徐神勝馬炎二〇 四水違大會。比 易烤瑞勝系二〇一項目由上午九時開始 港第三十四〗。 全塲總冠軍香港第 李枝花媽一比11| 大會秩序首由灣仔衖 周國泰海勞力士二〇一坊福利會副理事長徐于 五十六国。

·莨由監督范淫 會詞,將習:「本派 昇長老南來開腿,吳 師祖宗-發 揚白派於海外,本院 爲一學,武 術與健身,使學者得

|森、張淑儒、交國, 1. 一康里臣山草、書局街

|嘉、波。

透袅堅尼地城游泳池器一台日媒來,到曲等,蓋著它有為女了知数字微粒,了知友對!成佛說 營生,吳爾塔、何寶生 淑蟎、赶少蓮、黃麗愧 又凯;因爲香港大 行第二届水運。大 ·实亲出出力,成爲不可多得之佛儀袖。昨蒞會拈本估衆,計有:類

古香港石版畫複製品出售

每張三元可向香港藝術館購買

丶炮鋭海、巽攙鈷、張

詩畫琴棋大雅集

等地接送參與敬禮懷友

作探訪運動

(中國社)碘區培

瑚佈達大會將店,称

·劉氏書,將暫

用大衆傳播公開宣傳外

家探访汉斯-於十月在 至十一月初,由基着走 分伍,向居民无家好

行本,萬人赴會,

李黑椒、胡蟻球、貢發、集」同人,秋季大雅集」。其後及,湯 梁燁靈接任

品,與其稞、孔懟航、

「劉銑、何肯萍、 忠

名家吳山醫佳作

*-BAR-BE-

香粥「背靠本雅棋、打、對奕、選

知己,更更歡爆。中

雅重陽橋) 初丷假座灣仔英京酒 家整行。食缮分在四樓 五樓來此一 大會,爲本港文化界的 有趣史性的大雅集。持 、雪、琴、棋・男女同

、藝棠、餘策聖、觚一、李、甘志勵、郭 「貴會成立至今 ! |開始時關校長特別強课一法師、龍灣法師、敘明法師,仁法齮、征熱䲁、烤黼對師、建林法師 帝民、張慕遠、梁金源:詠得、梁安媽、陳英雄游店運鏡,装修工程人 黄任民政主任梁戎榮太[一向秉谱發揚國粹及捧

體育精神及人格修騰的、熱光法師、永濟對話,而智法、對明法斷,鄰光脚餅、姚安法、、伍衡、窩塔、 平紳士主持監督。若池、伯實將爲宗旨,無

訓株。該校水運會參加桅法師、張章:、陳木榮、邱崇本、白志息、伍穎導、李澤放、沈竹業、國核、劉超然、制度生一龍區、油槽民、浦曼岛一陣數天本月十九日( ,灣韓文、劉米草、 期日)又續飛出去。 人事登記處處是苗族 可否認,學習武藝不但

賽剄接近百人,比赛阱 宋哲类、潘家窖、梁文、沈九成、著智、陳育祥、梁志如、陳元薏、、關啓明、張舘、樣 | 發選任證實·名譽會長 可以强身露情,而且有

黃衫、張逹室、倪裕林、糰鱼袍、招值英、王妙圓、李佐米,屈究腳、士廳、關德興、張玉麟 自由式、蛙式、背泳 陳立的,伍卓琪,分別 益身心,在驚傳性方 |等分甲、乙、丙組進行編驚、劉成珠等。.. 主持選創帖請及畚花掛面,亦能發揮其效用。

。最精彩的項目是由 各主人並分別致,可能有一小美青少年米 校教師強對聖神糁院麻 士像的护力邀請賽,結 能明白習武瓯在古籍, 薄,往往自以爲身武|集由聖神修院除捕元, 技,而持護愛過,好用

·敦師你以半秒之差居 一退,因而爲國術之台

金冠軍中出手 意而茶上污點。本人樂 一個貴會及其他派系先輩榮,乙組導國雄,丙組 亦有關在此間攝,從而志聂。全部賽程完畢 | 埠際元老乒乓荑 朱南灣角小珠落入地, 直主推揚高過,隨產各 康寶貝意邀請賽? 西 獨身,疲的盡起,根油旗报導新秀及培蠆他」,分由校投膏麥雄初 香港隊償勝澳門一定堉疏角没有位出; 离息度開角逐。昨日為 男子組冠軍李樹。女神的變,成爲固腎之時們良好品格,使田術得 神父及校索梁杰忠主持, *第十六庢瀚澳埠際“掷計·香港段勝四比三三會有紅十字會糕監李碟 子祖冠王梁文。 掛,發本源之武技 制服單位二百公尺及推佳德爾之運動等, 杳袖紅十字會青少年部昨日 利臣山游泳 洺夫人,副監潘錦

外,對會福利及其他 他舉行第四層水運大吉。国爲簿仔街坊與利會可

自由式接力邀請賽:冠。命。 夫人,紅十字會各部門,

4.昨日甲組足球俶牌,怕面以一球泡汰离率 活蚴亦不遭餘力,如 理事長徐于眞(左)與全塲冠車時。) 主任及香港區顧問程第 一本記者攝)

酶。嘉賓計有灣仔衖析,認爲:他閱余國傑(右)無門叩關,南睪門疮|游旅行及各维球賽等。 會會長何耀光,理事李·黃金【在梁兆剟(左)梅县下摸出擒救危球。(對於青少年暑期康樂活 力方面,亦能如以往數 選慨,雅麗珊那主康復 本報舘者:

林

中心點主任等。

·崔後由灣仔街坊福

|利會副理事長徐于风

|發各項舞麟抵品,

「於五時許完滿結束。

後:(孔)

。 (

茲將各項總成饌錄

男甲個人全场冠军

八蛋卷第十四

女甲個人至煤冠

|思、九龍第二十五

男乙個人全塲冠军:

女乙個人全場冠軍 唐粜鼓〔香港第四十四 圆)。

再兩個人全場冠軍 梁榮峯入選第三十四

女內馄入全塲冠軍

實會除致力於武器

少年樂會爲賣, 使青少年在暑假期中 得正宮娛樂,貴會對於 类或力行及满东 期亦能積級支持。凡此

娛樂節目開始司,

首先話各奔長摊卓均

·伍咸主持湖藏贴满 南北獅子彩球及

表演,筵開數十棠席

#

面熱器,質主獲重。 白铸派同人 秋祭吳 白對派宗師吳車道 自一九 六七年逝世至

·番。

葉四十分批全

有藏在包容内

1975

術馆好近。

〔泡紙) 市政局最近完成養撼一套十二蒲,由法國藝術家波蛏爾所 的石版醒,及在香港藝術館出售。 市政局發宮人昨日: 這些禮品、爲藝香港、廣州的風 女,必途宜装在相存上」。「我們預料有些人可起將之作爲一件冤出的聖 腫物寄給海外的親友」。波無爾於一九三八至九年期間,會在需暱, 澳門及廣州居镓六個月。在該段時間,他有精美人物及風景。 他返法國後,將其製爲石眾群。香潮湿散後有寫出一套石啟靈,反 其後器。後段品,張三元,每美爲卅大元。現時前向大會堂中一诃活

日開,衆良夜之果。是 夕!詩案部份,名家| 難。畫家異山,如繪

基愛堂主任東

(新茫社)聖公會 愛獄主任陳佐才农

中文大學粜基學院

、林美良、溼莅望、 汪度談,姚棄衡 振、朱民蔚、陳玉貞, 江麗萍、張乃嘉、劈 述、梁業、李的平、

畫及題字各一幅,高瑟一品組卷,遺缺由白 平郁芬、李标常、合

共衆共賞。此爾作,約論會督委亲战祺收质 榮、馮振賢、陳鵬飛、志,一塊,與該雅集之溵品,據任。就任女式昨下午 彩妝、何北双、深鄉一滴,同神雅,直冷晨|將由該集珍藏,以備他三時在九龍黑利道族繁 福纛、汝民、楊振其,一風雅之集全。對,作一日義發。

時代區署公司 明善品 三害出局公司

夫書共公司奸尼許和107-1153 | 舞棒坊會美學百老傈蜥5D岂

舉行日

这界*F

九龍區: 德嗓道中一一四划公司 尖沙咀喂十IH贼 世界舞 乘皆老箐一个五號 安扬国崇公司嶲师道中安樂西大厦|天柳符,

大事寫眞

海豚过大 七號

荷李活道七十五號 大直餐岛

陶敦道大二院

法規新" 交通要覽

天星小輪丽 大方鲜局 下 孙事局 好景案

入口處畫報導 妾士敦道五十大财 低士教俐五十號

彌敦道五號一

敦 送三人五號

祥茶楼11號B

青山三五二街

指南

电使覽

軒尼詩第一七三號球股

.上海析三宮二號

英業 设斯富街二十四號

上海術大八大號

作爲你的案頭顧問

處 出版社

硬斯富街一百鱿 文書 皆 美興書局 洗斯崔哲一人號 天成警局

上海青一五三號

西斯富街七十大號一兩公司 運動塲说十五號

洗衣 九十一號

洗衣青九十號:

大埔道豆十九

東亞書問

曹禺術三十九號

每冊港幣貳拾元

人名辭典|代 醫療一覽集 大野畫馬 學校實錄

·风雅區俪公司千佑達西 124 號二

奶路臣裤十七號A

溫老大

大生書局 高華藥局

大道西四二七

过霍懋斯報略 乐富邨巴士矶站

兩方書局

蝉公道三十:

·保安黄道大大號

体融文具公司 排拉區售公司

鍋老村荆二十七號

黹村道二號G

防篡麻

日用參考 有 濂标杆文玩公司府龙声演 24511瑞友顺王雷公司,杨融精出席

大道西莒一五

老五十四

分店:北角春秧街82號

電話5 705910705500 分店:九龍加連威老道20號

*電話3-679810

679710

53-660623 662422

香港荷李活妾一〇六路一一六 號 蛞五十二二〇一 中區辦事處砵甸乍街香港華人銀行樓下 電話五二三六七 旺角辦事處旺角上海街四九七號電話三十八四〇七四

出 售

(1)景光街25 號一兩房連車位3 (2) 北角面上里一咖三房連車 位。另.

人秀租三千

什麼三九七八八

北谷

H六二九九六一一晚

中區

三百餘呎

宅香餘..廉租

•香港李人銀行服務部拍

電話:254133內排22910224

工商名錄

龍

報日橘茶

圖詳道街

厦大帳日為準

联糸大夏